This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TO0087
Order of the Court of First Instance (Eighth Chamber) of 25 November 2009.#Jørgen Andersen v Commission of the European Communities.#State aid - Measures in favour of Danske Statsbaner - Public service obligations - Decision to initiate the procedure provided for in Article 88(2) EC - Inadmissibility.#Case T-87/09.
Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță (camera a opta) din data de 25 noiembrie 2009.
Jørgen Andersen împotriva Comisiei Comunităților Europene.
Ajutoare de stat - Măsuri în favoarea Danske Statsbaner - Obligații de serviciu public - Decizie de inițiere a procedurii prevăzute la articolul 88 alineatul (2) CE - Inadmisibilitate.
Cauza T-87/09.
Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță (camera a opta) din data de 25 noiembrie 2009.
Jørgen Andersen împotriva Comisiei Comunităților Europene.
Ajutoare de stat - Măsuri în favoarea Danske Statsbaner - Obligații de serviciu public - Decizie de inițiere a procedurii prevăzute la articolul 88 alineatul (2) CE - Inadmisibilitate.
Cauza T-87/09.
Repertoriul de jurisprudență 2009 II-00225*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2009:468
- Date of document:
- 25/11/2009
- Date lodged:
- 25/02/2009
- Author:
- Tribunalul
- Country or organisation from which the request originates:
- Danemarca
- Form:
- Ordonanță
- Authentic language:
- engleză
- Type of procedure:
- Acţiune în anulare - inadmisibilă
- Applicant:
- Persoană fizică
- Defendant:
- Instituţii şi organisme ale UE, Comisia Europeană
- Judge-Rapporteur:
- Papasavvas
- Treaty:
- Tratat de instituire a Comunităţii Economice Europene
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
-
- 11997E087: N 53 57 59
- 11997E088: N 52
- 11997E230: N 50
- 31991Q0530-A114: N 49
- 31999R0659-A04P4: N 53
- 31999R0659-A06P1: N 53
- 31999R0659-A07: N 54 56 61
- 31999R0659-A14: N 60
- 31999R0659-A04P2: N 62
- 31999R0659-A04P3: N 62
- 61990CJ0312: N 56
- 61991CJ0047: N 56
- 61999CJ0400: N 56
- 62000CJ0280: N 59 - 60
- 62000TJ0190: N 54
- 62005TJ0354: N 57
- 62005TO0449: N 65
- 62006CJ0521: N 50
- Notes relating to the decision:
-
- 1. Cheynel, Benjamin: Recevabilité des recours formés contre une décision d'ouvrir la procédure formelle, Revue Lamy de la Concurrence : droit, économie, régulation 2010 nº 23 p.89-90 (FR)
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 25 noiembrie 2009 — Andersen/Comisia
(Cauza T‑87/09)
„Ajutoare de stat — Măsuri în favoarea Danske Statsbaner — Obligații de serviciu public — Decizie de inițiere a procedurii prevăzute la articolul 88 alineatul (2) CE — Inadmisibilitate”
1. Acțiune în anulare — Acte supuse căilor de atac — Noțiune — Acte care produc efecte juridice obligatorii — Acte pregătitoare — Excludere (art. 230 CE) (a se vedea punctele 50-55)
2. Acțiune în anulare — Acte supuse căilor de atac — Acte care produc efecte juridice obligatorii — Decizie de inițiere a procedurii oficiale de investigare prin care un serviciu de transport este calificat drept serviciu public — Efecte juridice care au caracter autonom în raport cu decizia finală —Inexistență [art. 88 alin. (2) CE și art. 230 CE; Regulamentul nr. 659/1999 al Consiliului, art. 4 alin. (4) și art. 6 alin. (1)] (a se vedea punctele 56-61)
Obiectul
| Cerere de anulare a Deciziei C (2008) 4776 final a Comisiei din 10 septembrie 2008 de inițiere a procedurii prevăzute la articolul 88 alineatul (2) CE privind ajutorul de stat C 41/2008 (ex NN 35/2008), pus în aplicare de Regatul Danemarcei în favoarea Danske Statsbaner |
Dispozitivul
|
1) |
Respinge acțiunea ca inadmisibilă. |
|
2) |
Îl obligã pe domnul Jørgen Andersen la plata cheltuielilor de judecată. |
