EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007FA0006
Case F-6/07: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 8 May 2008 — Suvikas v Council (Staff case — Members of the temporary staff — Preliminary plea — Confidential documents — Documents obtained unlawfully — Removal of documents — Recruitment — Vacant post — Unlawful rejection of candidature — Annulment — Action for damages — Loss of the opportunity to be recruited — Equitable assessment)
Cauza F-6/07: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 8 mai 2008 — Suvikas/Consiliul Uniunii Europene (Funcție publică — Agenți temporari — Incident de procedură — Documente confidențiale — Documente obținute în mod ilicit — Retragerea documentelor — Recrutare — Post vacant — Respingere nelegală a candidaturii — Anulare — Acțiune în despăgubiri — Pierderea oportunității de a fi recrutat — Evaluare ex aequo et bono )
Cauza F-6/07: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 8 mai 2008 — Suvikas/Consiliul Uniunii Europene (Funcție publică — Agenți temporari — Incident de procedură — Documente confidențiale — Documente obținute în mod ilicit — Retragerea documentelor — Recrutare — Post vacant — Respingere nelegală a candidaturii — Anulare — Acțiune în despăgubiri — Pierderea oportunității de a fi recrutat — Evaluare ex aequo et bono )
JO C 158, 21.6.2008, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.6.2008 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 158/23 |
Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 8 mai 2008 — Suvikas/Consiliul Uniunii Europene
(Cauza F-6/07)
(Funcție publică - Agenți temporari - Incident de procedură - Documente confidențiale - Documente obținute în mod ilicit - Retragerea documentelor - Recrutare - Post vacant - Respingere nelegală a candidaturii - Anulare - Acțiune în despăgubiri - Pierderea oportunității de a fi recrutat - Evaluare ex aequo et bono)
(2008/C 158/39)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: Risto Suvikas (Helsinki, Finlanda) (reprezentant: M.-A. Lucas, avocat)
Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: M. Arpio Santacruz și I. Šulce, agenți)
Obiectul
Pe de o parte, anularea deciziei Comitetului consultativ de selecție de a nu îl înscrie pe reclamant pe lista celor mai buni candidați la selecția referitoare la anunțul de post vacant B/24 al Consiliului și, pe de altă parte, anularea acestei liste și a deciziilor Consiliului de a recruta pe posturile care trebuie ocupate a candidaților care erau înscriși în aceasta și de a nu îl recruta pe reclamant — Cerere de daune-interese.
Dispozitivul
1) |
Documentele prezentate de domnul Suvikas în anexele A14, A15 și A16 la cererea introductivă se retrag din dosarul cauzei. |
2) |
Anulează decizia autorității împuternicite să încheie contracte din 20 februarie 2006 de a nu îl înscrie pe domnul Suvikas pe lista celor mai buni candidați cu ocazia selecției agenților temporari Consiliu/B/024. |
3) |
Obligă Consiliul Uniunii Europene să plătească domnului Suvikas suma de 20 000 de euro pentru repararea prejudiciului material suferit de acesta. |
4) |
Respinge în rest acțiunea. |
5) |
Obligă Consiliul Uniunii Europene la plata cheltuielilor de judecată. |