This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013DC0489
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT Operation of the High Flux Reactor in the year 2011
RAPORT AL COMISIEI CĂTRE CONSILIU ȘI PARLAMENTUL EUROPEAN Operarea reactorului cu flux ridicat în anul 2011
RAPORT AL COMISIEI CĂTRE CONSILIU ȘI PARLAMENTUL EUROPEAN Operarea reactorului cu flux ridicat în anul 2011
/* COM/2013/0489 final */
RAPORT AL COMISIEI CĂTRE CONSILIU ȘI PARLAMENTUL EUROPEAN Operarea reactorului cu flux ridicat în anul 2011 /* COM/2013/0489 final */
RAPORT AL COMISIEI CĂTRE CONSILIU
ȘI PARLAMENTUL EUROPEAN Operarea reactorului cu flux ridicat în anul
2011 La 25 mai 2009, Consiliul a adoptat un program
de cercetare suplimentar de trei ani (2009-2011), care trebuie implementat de
Centrul Comun de Cercetare (JRC), privind operarea reactorului cu flux ridicat
(HFR) situat la Petten, Țările de Jos. Articolul 4 din această
decizie a Consiliului prevede obligația Comisiei de a informa anual
Parlamentul European și Consiliul printr-un raport privind implementarea
programului de cercetare suplimentar. Prezentul raport privind activitatea HFR
pe anul 2011 este al treilea și ultimul din seria celor trei rapoarte
anuale care au acoperit integral perioada de derulare a programului suplimentar
de cercetare. Aflat în operare din 1961, reactorul, a
cărui cuvă a fost înlocuită în 1984 și ale cărui Bottom
Plug Liners (BPL) au făcut obiectul unei reparații de mare
amploare în 2010, prezintă diverse puncte de iradiere [miezul reactorului,
zona reflectorului și peretele piscinei („poolside”)]. Obiectivele principale ale programului de
cercetare suplimentar sunt următoarele: (1)
asigurarea operării în condiții de
siguranță și fiabilitate a HFR, în vederea garantării
disponibilității fluxului de neutroni pentru scopuri experimentale, (2)
asigurarea unei utilizări eficiente a HFR de
către institutele de cercetare într-o gamă largă de discipline:
creșterea securității combustibilului și a materialelor
pentru reactoarele nucleare relevante pentru Europa, sănătate,
inclusiv dezvoltarea de izotopi medicali pentru a răspunde unor
întrebări ce țin de cercetarea medicală, fuziunea nucleară,
cercetarea fundamentală și formarea, precum și gestionarea
deșeurilor. HFR funcționează ca instalație
destinată formării cercetătorilor care efectuează studii
doctorale sau postdoctorale, asigurându-le acestora posibilitatea de a
desfășura activități de cercetare prin intermediul
programelor naționale sau europene. Reactorul este utilizat, de asemenea, pentru
producția comercială de radioizotopi. În 2011, obiectivele în materie de cercetare
și operare în condiții de siguranță au fost îndeplinite
după cum urmează: 1. Operarea HFR în condiții de
siguranță Comunitatea Europeană a Energiei Atomice
(Euratom) este proprietarul instalației (prin leasing pentru 99 de ani),
iar JRC gestionează instalația și bugetul. Reactorul HFR este
operat de către NRG (Grupul de consultanță și cercetare
nucleară), care operează și întreține instalația
și gestionează activitățile comerciale conexe reactorului[1]. Acesta deține o licență
de operare acordată de autoritatea națională de reglementare din
Țările de Jos, KFD (Kernfysische Dienst). Ca și
centralele nucleare, HFR este supus la fiecare zece ani unei evaluări
periodice a siguranței, impusă prin lege și efectuată de
NRG. În aprilie 2011, HFR a făcut obiectul
unei evaluări independente INSARR („INtegrated Safety Assessment for
Research Reactors” – „Evaluare integrată a siguranței pentru
reactoarele de cercetare”), realizată de Agenția
Internațională pentru Energie Atomică (AIEA). Evaluarea INSARR a
concluzionat că toate recomandările/sugestiile rezultate din
evaluarea siguranței referitoare la reparația Bottom Plug Liner
în 2010 și aproximativ 50 % dintre cele rezultate din INSARR 2005 au
fost aplicate. Implementarea tuturor acțiunilor corective va fi
finalizată în 2012. În urma dezastrului nuclear de la Fukushima,
din Japonia, care a avut loc în martie 2011, HFR și alte instalații
nucleare de pe amplasamentul nuclear de la Petten au fost supuse unor teste de
rezistență. Rezultatele au arătat că
instalațiile nucleare îndeplinesc toate cerințele de acordare a
licenței legate de siguranță și că ar putea, de
asemenea, face față unei game largi de condiții meteorologice
extreme, incluzând inundațiile și cutremurele sau o combinație a
acestora. Testul de rezistență a evidențiat, în plus, că
sporirea gradului de rezistență al instalațiilor nucleare
și a marjelor de siguranță ale acestora este fezabilă luând
mai multe măsuri suplimentare, spre exemplu în următoarele domenii:
echipamente mobile suplimentare, consolidarea structurilor, dezvoltarea unor
noi proceduri etc. În prezent, aceste măsuri se află în curs de
implementare. În 2011, HFR a fost operațional timp de
290 de zile. Aceasta corespunde unei disponibilități efective de
99,22 % raportat la planul de operare prevăzut inițial. Puterea
nominală a fost de 45 MW cu o producție totală de energie
de aproximativ 13 008 MWd, ceea ce corespunde unui consum de combustibil
de circa 16,24 kg U-235. În primul trimestru al anului 2011, ultimele 18
elemente combustibile uzate de uraniu cu grad mare de îmbogățire („High
Enriched Uranium” – HEU) au fost transferate, într-un container CASTOR
MTR2, către instalația de depozitare HABOG a organismului olandez
central pentru deșeuri radioactive (COVRA). Activitățile de mentenanță
au constat în mentenanța preventivă, corectivă și
periodică a tuturor sistemelor, structurilor și componentelor,
executată cu obiectivul de a asigura operarea în condiții de
siguranță și fiabilitate a HFR. Licența de operare
periodică a necesitat un test de etanșeitate (0,5 bari suprapresiune
– pe o durată de 48 de ore) și au fost aduse mai multe
modificări (LOCA 4, 5 și 6). Toate modificările au fost
implementate după revizuirea descrierii centralei și a instrucțiunilor
de operare și în urma punerii în funcțiune și a testării cu
succes, precum și, după caz, a aprobării acordării
licenței. Nu a fost raportat niciunul din incidentele
care figurează pe Scara internațională a evenimentelor nucleare
(INES). 2. Cercetarea și producția de
izotopi 2.1 Cercetarea În anul 2011 s-au desfășurat
următoarele activități științifice în derulare: ·
gestionarea NeT, Rețeaua Europeană pentru
Standardizarea Tehnicilor Neutronice pentru Integritatea Structurală.
Principalele activități experimentale în 2011 au fost legate de
studierea proceselor de îmbătrânire a materialelor cu ajutorul difuziei la
unghiuri mici; ·
studii privind difracția neutronilor în aliaje
pe bază de nichel; ·
experimente de iradiere a combustibilului în
vederea reducerii radiotoxicității deșeurilor nucleare în ceea
ce privește chestiuni tehnologice legate de transmutarea actinidelor
minore (spre exemplu, capacități de retenție a produselor de
fisiune, procese fără praf, umflare cu heliu); ·
experimente în vederea investigării
degradării materialelor structurale ale reactorului sub iradiere (grafit,
oțeluri model, suduri realiste și suduri cu conținut mare de
nichel); ·
tehnologia reactorului de fuziune în ceea ce
privește examinarea în timpul iradierii și post-iradiere a materialelor
prevăzute pentru pătura de protecție a ITER (CuCrZr). 2.2 Producția de izotopi După trei ani de operare în care
producția de izotopi în HFR a fost perturbată, 2011 a fost un an cu o
operare normală, similară cu cea din anii de dinainte de 2008. Încă
o dată, HFR a putut demonstra că joacă un rol esențial,
fiind cel mai mare producător de izotopi medicali din Europa și unul
dintre cei mai mari producători din lume. În total, volumul și
valoarea izotopilor și a serviciilor asociate furnizate de HFR a crescut
din nou în 2011. Producția de siliciu dopat prin
transmutare neutronică (NTD) pentru industria electronică de
specialitate a fost reluată după reparația finală a HFR în
septembrie 2010. În cursul anului 2011, NRG a revenit la utilizarea unei configurații
standard a instalațiilor de producție HFR și a reintrodus
iradierea lingourilor de siliciu pentru a fabrica produse de înaltă
calitate destinate aplicațiilor electronice de înaltă tensiune
și altor aplicații electronice specializate pentru care siliciul NTD
este indispensabil. În 2011, NRG a continuat să lucreze
îndeaproape cu alți actori din rețeaua de aprovizionare cu izotopi
medicali, precum și cu comunitatea medicală, guvernele, Comisia
Europeană, OCDE/AEN și AIEA. Aceste acțiuni au avut scopul de a
continua sprijinirea eforturilor coordonate necesare pentru a reduce la minimum
riscurile viitoare privind securitatea aprovizionării cu izotopi medicali
vitali. 3. Contribuții financiare pentru
execuția programului În 2011, s-au primit următoarele contribuții
financiare de la statele membre pentru execuția programului: Belgia:
400 000 EUR, Franța: 300 000 EUR, Țările de Jos:
8 223 000 EUR. Trebuie reținut faptul că aceste
contribuții acoperă cheltuielile conform anexei II la
Decizia 2009/410/Euratom a Consiliului. Aceste sume au fost calculate cu
scopul de a echilibra costurile reactorului prevăzute pentru anul 2011,
luând în considerare un nivel așteptat al veniturilor comerciale. Comisia
nu acoperă în niciun caz un deficit operațional și nici
potențialele costuri ale mentenanței sau reparațiilor. În 2011, Comisia a primit în cadrul
programului suplimentar 800 000 EUR sub formă de provizioane pentru
fondul de dezafectare. Această sumă, împreună cu alte cheltuieli
suportate de Comisie (de exemplu, cheltuielile directe cu personalul,
cheltuielile pentru utilități sau pentru gestionarea combustibilului
uzat), totalizând 5 597 000 EUR, a fost plătită din bugetul
programului suplimentar. Toate
rezultatele operării HFR în 2011 sunt prezentate mai detaliat în Documentul
de lucru al serviciilor Comisiei, care însoțește raportul. [1] La 20 iunie 1967, JRC și Stichting Energieonderzoek
Centrum Nederland, denumită în continuare „ECN” (care se numea la vremea
respectivă Stichting Reactor Centrum Nederland, „RCN”), au încheiat
contractul de cooperare nr. 054-68-1 PET N privind gestionarea
operațională a HFR pe amplasamentul aparținând JRC.