52009AG0003

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - 52009AG0003 - EN

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 52009AG0003

Poziția comună (CE) nr. 3/2009 din 20 noiembrie 2008 adoptată de Consiliu, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din Tratatul de instituire a Comunității Europene, în vederea adoptării unui Regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile referitoare la produsele fitosanitare (Text cu relevanță pentru SEE)

JO C 38E, 17.2.2009, p. 1–25 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Date of document:: 20/11/2008
Date of end of validity:: 25/11/2009; legat de 52006PC0778

Author:: Consiliul Uniunii Europene
Form:: Poziție comună
Additional information:: COD 2006/0258

Procedure number:

2006/0258/COD

Link

European Parliament - Legislative observatory

Treaty:

Tratatul de instituire a Comunităţii Europene

Legal basis:

12006E251
12006E285 - P1

Link

Select all documents mentioning this document

Earlier related instruments:

52006PC0778

Subsequent related instruments:

EP Opinion 52009AP0318 nu se propune modificare

Link

Related document(s):

52009PC0486 Relation

EUROVOC descriptor:

Subject matter:

Legislație fitosanitară

Directory code:

13.30.15.00 Politica industrială şi piaţa internă / Piaţa internă: apropierea legislaţiilor / Medicamente

HTML

PDF

Official Journal

17.2.2009

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

CE 38/1

POZIȚIA COMUNĂ (CE) NR. 3/2009

adoptată de Consiliu la 20 noiembrie 2008

în vederea adoptării Regulamentului (CE) nr. …/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din … privind statisticile referitoare la produsele fitosanitare

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2009/C 38 E/01)

PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 285 alineatul (1),

având în vedere propunerea Comisiei,

având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European (1),

după consultarea Comitetului Regiunilor,

hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din tratat (2),

întrucât:

(1)

Decizia nr. 1600/2002/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 22 iulie 2002 de stabilire a celui de-al șaselea program comunitar de acțiune pentru mediu (3) a recunoscut că este necesară reducerea într-o mai mare măsură a impactului pesticidelor, în special în cazul produselor fitosanitare utilizate în agricultură, asupra sănătății umane și a mediului. Această decizie a subliniat faptul că este necesar ca pesticidele să fie utilizate într-un mod mai viabil și a solicitat o reducere semnificativă globală a riscurilor și o utilizare a pesticidelor care să fie compatibilă cu necesitatea protejării recoltelor.

(2)

În Comunicarea sa către Consiliu, Parlamentul European și Comitetul Economic și Social, intitulată „Către o strategie tematică privind utilizarea durabilă a pesticidelor”, Comisia a recunoscut necesitatea unor statistici detaliate, armonizate și actualizate privind vânzările de pesticide și utilizarea acestora la nivel comunitar. Astfel de statistici sunt necesare pentru evaluarea politicilor Uniunii Europene din domeniul dezvoltării durabile și pentru calcularea indicatorilor semnificativi privind riscurile la adresa sănătății și a mediului legate de utilizarea pesticidelor.

(3)

Existența unor statistici comunitare armonizate și comparabile referitoare la vânzările de pesticide și utilizarea acestora este de o importanță fundamentală pentru elaborarea și monitorizarea legislației și a politicilor comunitare, în contextul Strategiei tematice privind utilizarea durabilă a pesticidelor.

(4)

Deoarece efectele Directivei 98/8/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 februarie 1998 privind comercializarea produselor biodestructive (4), se vor face simțite numai ulterior anului 2006, când va fi finalizată prima evaluare a substanțelor active aflate în componența produselor biodestructive, nici Comisia, nici majoritatea statelor membre nu dispun, la momentul actual, de suficiente cunoștințe și nu au acumulat suficientă experiență pentru a propune noi măsuri privind produsele biodestructive. Domeniul de aplicare a prezentului regulament ar trebui, astfel, să fie limitat la produsele fitosanitare aflate sub incidența Regulamentului (CE) nr. …/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din … privind introducerea pe piață a produselor de uz fitosanitar (5), în cazul cărora s-a acumulat deja o experiență vastă în ceea ce privește culegerea datelor.

(5)

Experiența dobândită de Comisie, de-a lungul multor ani, în ceea ce privește culegerea datelor privind vânzările de produse fitosanitare și utilizarea acestora a demonstrat că este necesar să se dispună de o metodologie armonizată pentru culegerea datelor statistice la nivel comunitar, atât în stadiul de introducere a produselor pe piață, cât și de la utilizatori. În plus, statisticile trebuie să fie detaliate până la nivelul substanțelor active, pentru a permite calcularea unor indicatori de risc preciși, în conformitate cu obiectivele Strategiei tematice privind utilizarea durabilă a pesticidelor.

(6)

Printre diversele posibilități de culegere a datelor evaluate în cadrul analizei de impact a Strategiei tematice privind utilizarea durabilă a pesticidelor, culegerea obligatorie a datelor a fost recomandată drept soluția optimă, întrucât ar permite stabilirea, în mod rapid și eficient, a unor date precise și fiabile privind introducerea produselor pe piață și utilizarea produselor fitosanitare rapid și rentabil.

(7)

Regulamentul (CE) nr. 322/97 al Consiliului din 17 februarie 1997 privind statisticile comunitare (6) constituie cadrul de referință pentru dispozițiile din prezentul regulament. Acesta impune, în special, respectarea standardelor de imparțialitate, credibilitate, relevanță, eficiență a costurilor, confidențialitate statistică și transparență.

(8)

Transmiterea de date supuse confidențialității statistice este reglementată de normele instituite de Regulamentul (CE) nr. 322/97 al Consiliului și Regulamentul (Euratom, CEE) nr. 1588/90 al Consiliului din 11 iunie 1990 privind transmiterea de date statistice confidențiale Biroului Statistic al Comunităților Europene (7). Măsurile luate în conformitate cu aceste regulamente asigură o protecție fizică și logică a datelor confidențiale și previn divulgarea neautorizată sau utilizarea acestor date în alte scopuri decât pentru activitățile statistice în momentul producerii și difuzării statisticilor comunitare.

(9)	Protecția necesară a confidențialității datelor referitoare la valoarea comercială se asigură, printre altele, printr-o concentrare corespunzătoare atunci când se publică statisticile.

(10)

Pentru a garanta obținerea unor rezultate comparabile, statisticile privind produsele fitosanitare ar trebui să fie produse în conformitate cu o defalcare specificată, într-o formă corespunzătoare și într-o anumită perioadă de la sfârșitul anului de referință, definită în conformitate cu anexele prezentului regulament.

(11)	Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentului regulament ar trebui să fie adoptate în conformitate cu Decizia 1999/468/CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a normelor privind exercitarea competențelor de executare conferite Comisiei (8).

(12)

În special, Comisia ar trebui să fie împuternicită să definească domeniul în cauză și să modifice anexa III. Deoarece măsurile respective au un domeniu general de aplicare și sunt destinate să modifice elemente neesențiale ale prezentului regulament, printre altele prin completarea acestuia cu noi elemente neesențiale, acestea trebuie să fie adoptate în conformitate cu procedura de reglementare cu control prevăzută la articolul 5a din Decizia 1999/468/CE a Consiliului.

(13)

Deoarece obiectivele prezentului regulament, respectiv stabilirea unui cadru comun pentru producerea sistematică de statistici comunitare referitoare la introducerea pe piață și utilizarea produselor fitosanitare nu pot fi realizate în mod satisfăcător de către statele membre și, prin urmare, pot fi realizate mai bine la nivelul Comunității, aceasta poate adopta măsuri, în conformitate cu principiul subsidiarității, astfel cum este prevăzut la articolul 5 din tratat. În conformitate cu principiul proporționalității, astfel cum este enunțat în respectivul articol, prezentul regulament nu depășește ceea ce este necesar pentru atingerea respectivelor obiective.

(14)	Comitetul pentru programul statistic (CPS), instituit prin Decizia 89/382/CEE, Euratom a Consiliului (9) a fost consultat,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Obiectul, domeniul de aplicare și obiectivele

(1) Prezentul regulament stabilește un cadru comun pentru producerea sistematică de statistici comunitare privind introducerea pe piață și utilizarea produselor fitosanitare.

(2) Aceste statistici se referă la:

—	cantitățile anuale de produse fitosanitare introduse pe piață în conformitate cu anexa I;

—	cantitățile anuale de produse fitosanitare utilizate în domeniul agricol în conformitate cu anexa II.

(3) Statisticile trebuie să deservească, în special, împreună cu alte date pertinente, obiectivele propuse ale articolului 14 din Directiva 2009/…/CE a Parlamentului European și a Consiliului din … de stabilire a unui cadru de acțiune comunitară în scopul unei utilizări durabile a pesticidelor (5).

Articolul 2

Definiții

În înțelesul prezentului regulament:

(a)	„produse fitosanitare” înseamnă produse fitosanitare, astfel cum sunt menționate la articolul 2 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. …/2009;

(b)	„substanțe” înseamnă substanțe, astfel cum sunt definite la articolul 3 punctul 2 din Regulamentul (CE) nr. …/2009, inclusiv a substanțelor active, agenților fitoprotectori și agenților sinergici;

(c)	„substanțe active” înseamnă substanțe active, astfel cum sunt menționate la articolul 2 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. …/2009;

(d)	„agenți fitoprotectori” înseamnă agenți fitoprotectori, astfel cum sunt menționați la articolul 2 alineatul (3) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. …/2009;

(e)	„agenți sinergici” înseamnă agenți sinergici, astfel cum sunt menționați la articolul 2 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. …/2009;

(f)	„introducere pe piață” înseamnă introducerea pe piață, astfel cum este definită la articolul 3 punctul 8 din Regulamentul (CE) nr. …/2009;

(g)	„titularul autorizației” înseamnă titularul autorizației, astfel cum este definit la articolul 3 punctul 20 din Regulamentul (CE) nr. …/2009;

(h)	„utilizare agricolă” înseamnă orice tip de aplicare a unui produs fitosanitar asociată direct sau indirect cu producția vegetală în contextul activității economice a unei exploatații agricole;

(i)	„utilizator profesionist” înseamnă utilizator profesionist, astfel cum este definit la articolul 3 punctul 1 din Directiva 2009/…/CE;

(j)	„exploatație agricolă” înseamnă întreprindere agricolă, astfel cum este definită în Regulamentul (CE) nr. …/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind anchetele privind structura fermelor și ancheta privind metodele de producție agricolă (5).

Articolul 3

Culegerea, transmiterea și prelucrarea datelor

(1) Statele membre recurg la următoarele mijloace pentru a culege datele necesare pentru specificarea caracteristicilor enunțate în anexele I și II:

—

anchete;

—	obligații privind introducerea produselor fitosanitare pe piață; în special, obligații în temeiul articolului 67 din Regulamentul (CE) nr. …/2009;

—	obligații aplicabile utilizatorilor profesioniști, pe baza evidențelor privind utilizarea produselor fitosanitare; în special, obligații în temeiul articolului 67 din Regulamentul (CE) nr. …/2009;

—	surse administrative; sau

—	o combinație a acestor mijloace, inclusiv procedurile de estimare statistică bazate pe expertize sau modele.

(2) Statele membre transmit Comisiei (Eurostat) rezultatele statistice, inclusiv datele confidențiale, în conformitate cu calendarul și periodicitatea stipulate în anexele I și II. Datele sunt prezentate în conformitate cu clasificarea prevăzută în anexa III.

(3) Statele membre transmit datele în format electronic, respectând un format tehnic adecvat care urmează să fie adoptat de către Comisie (Eurostat) în conformitate cu procedura de reglementare menționată la articolul 6 alineatul (2).

(4) Din motive de confidențialitate, Comisia (Eurostat) centralizează datele, înainte de publicare, în funcție de clasele chimice sau categoriile de produse menționate în anexa III, luând în considerare aspectele legate de protecția datelor cu caracter confidențial la nivelul fiecărui stat membru în parte. În conformitate cu articolul 15 din Regulamentul (CE) nr. 322/97, datele cu caracter confidențial sunt utilizate de către autoritățile naționale și de către Comisie (Eurostat) exclusiv în scopuri statistice.

Articolul 4

Evaluarea calității

(1) În sensul prezentului regulament, următoarele criterii de evaluare a calității se aplică datelor care trebuie comunicate:

—	„relevanța”, care se referă la măsura în care statisticile răspund nevoilor actuale și potențiale ale utilizatorilor;

—	„precizia”, care se referă la cât de apropiate sunt estimările de valorile reale necunoscute;

—	„actualitatea”, care se referă la decalajul dintre disponibilitatea informațiilor și evenimentul sau fenomenul pe care acestea îl descriu;

—	„punctualitatea”, care se referă la decalajul dintre data publicării datelor și data țintă la care acestea ar fi trebuit să fie difuzate;

—	„accesibilitatea” și „claritatea”, care se referă la condițiile și la modalitățile prin care utilizatorii pot obține, folosi și interpreta datele;

—	„comparabilitatea”, care se referă la măsurarea impactului diferențelor dintre conceptele statistice aplicate și instrumentele și procedurile de măsurare, atunci când se face o comparație între statistici pe diferite zone geografice, domenii sectoriale sau în timp;

—	„coerența”, care se referă la posibilitatea de a combina cu precizie datele în moduri diferite și pentru utilizări diferite.

(2) Statele membre prezintă Comisiei (Eurostat) rapoarte privind calitatea datelor transmise în conformitate cu dispozițiile anexelor I și II. Comisia (Eurostat) evaluează calitatea datelor transmise.

Articolul 5

Măsuri de punere în aplicare

(1) Comisia adoptă formatul tehnic adecvat pentru transmiterea datelor în conformitate cu procedura de reglementare menționată la articolul 6 alineatul (2).

(2) Comisia adoptă definiția „suprafeței tratate”, menționată în secțiunea 2 din anexa II. Măsura respectivă, destinată să modifice elemente neesențiale ale prezentului regulament prin completarea acestuia, se adoptă în conformitate cu procedura de reglementare cu control menționată la articolul 6 alineatul (3).

(3) Comisia poate modifica clasificarea armonizată a substanțelor, astfel cum este definită în anexa III, în scopul adaptării acesteia la modificările aduse în lista de substanțe active adoptată în conformitate cu articolul 78 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. …/2009. Măsurile respective, destinate să modifice elemente neesențiale ale prezentului regulament prin completarea acestuia, se adoptă în conformitate cu procedura de reglementare cu control menționată la articolul 6 alineatul (3).

Articolul 6

Procedura comitetului

(1) Comisia este asistată de Comitetul pentru programul statistic.

(2) Atunci când se face trimitere la prezentul alineat, se aplică articolele 5 și 7 din Decizia 1999/468/CE, având în vedere dispozițiile articolului 8 din respectiva decizie.

Termenul prevăzut la articolul 5 alineatul (6) din Decizia 1999/468/CE se stabilește la trei luni.

(3) Atunci când se face trimitere la prezentul alineat, se aplică articolul 5a alineatele (1)-(4) și articolul 7 din Decizia 1999/468/CE, având în vedere dispozițiile articolului 8 din respectiva decizie.

Articolul 7

Raportare

La fiecare cinci ani, Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport privind punerea în aplicare a regulamentului. Raportul respectiv evaluează în special calitatea datelor transmise, astfel cum este prevăzut la articolul 4, sarcinile care revin întreprinderilor, exploatațiilor agricole și administrațiilor naționale și utilitatea acestor statistici în contextul Strategiei tematice privind utilizarea durabilă a pesticidelor, în special în ceea ce privește obiectivele stabilite la articolul 1. Acesta conține, după caz, propunerile elaborate în vederea continuării îmbunătățirii calității datelor și a reducerii sarcinilor care revin întreprinderilor, exploatațiilor agricole și administrațiilor naționale.

Primul raport se transmite până la 1 ianuarie … (10).

Articolul 7

Intrarea în vigoare

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la …

Pentru Parlamentul European

Președintele

…

Pentru Consiliu

Președintele

…

(1) JO C 256, 27.10.2007, p. 86.

(2) Avizul Parlamentului European din 12 martie 2008 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial) și Poziția comună a Consiliului din 20 noiembrie 2008 și Poziția Parlamentului European din … (nepublicată încă în Jurnalul Oficial).

(3) JO L 242, 10.9.2002, p. 1.

(4) JO L 123, 24.4.1998, p. 1.

(5) JO L …

(6) JO L 52, 22.2.1997, p. 1.

(7) JO L 151, 15.6.1990, p. 1.

(8) JO L 184, 17.7.1999, p. 23.

(9) JO L 181, 28.6.1989, p. 47.

(10) Opt ani de la anul adoptării prezentului regulament.

ANEXA I

STATISTICI PRIVIND INTRODUCEREA PRODUSELOR FITOSANITARE PE PIAȚĂ

SECȚIUNEA 1

Acoperire

Statisticile trebuie să acopere substanțele enumerate în anexa III care intră în compoziția produselor fitosanitare introduse pe piață în fiecare stat membru. Se va acorda o atenție deosebită evitării dublei înregistrări în cazul recondiționării unui produs sau al transferului autorizațiilor între titularii autorizațiilor.

SECȚIUNEA 2

Variabile

Se calculează cantitatea fiecărei substanțe enumerate în anexa III care intră în compoziția produselor fitosanitare introduse pe piață.

SECȚIUNEA 3

Măsuri de raportare

Datele se exprimă în kilograme de substanțe.

SECȚIUNEA 4

Perioada de referință

Perioada de referință este anul calendaristic.

SECȚIUNEA 5

Prima perioadă de referință, periodicitatea și transmiterea rezultatelor

(1)	Prima perioadă de referință este cel de-al doilea an calendaristic de la … (1).

(2)	Statele membre furnizează date pentru fiecare an calendaristic ulterior primei perioade de referință.

(3)	Datele trebuie transmise Comisiei (Eurostat) în termen de douăsprezece luni de la încheierea anului de referință.

SECȚIUNEA 6

Raport de calitate

Statele membre transmit Comisiei (Eurostat) un raport de calitate, menționat la articolul 4, indicând:

—	metodologia utilizată pentru culegerea datelor;

—	aspecte semnificative privind calitatea, în conformitate cu metodologia utilizată pentru culegerea datelor;

—	o descriere a estimărilor, agregărilor și metodelor de excludere utilizate.

Raportul trebuie transmis Comisiei (Eurostat) în termen de cincisprezece luni de la încheierea anului de referință.

(1) Data intrării în vigoare a prezentului regulament.

ANEXA II

STATISTICI PRIVIND UTILIZAREA AGRICOLĂ A PRODUSELOR FITOSANITARE

SECȚIUNEA 1

Acoperire

(1)	Statisticile acoperă substanțele enumerate în anexa III care intră în compoziția produselor fitosanitare utilizate în agricultură pentru fiecare dintre culturile selecționate în fiecare stat membru.

(2)

Fiecare stat membru stabilește culturile selecționate care sunt acoperite în perioada de cinci ani definită în secțiunea 5. Selecția trebuie făcută astfel încât să fie reprezentativă pentru culturile cultivate în statul membru și pentru substanțele utilizate.

Selecția culturilor trebuie să ia în considerare culturile cele mai semnificative pentru planurile de acțiune naționale în conformitate cu articolul 4 din Directiva 2009/…/CE.

SECȚIUNEA 2

Variabile

Pentru fiecare cultură selecționată se prelucrează următoarele variabile:

(a)	cantitatea din fiecare substanță enumerată în anexa III care intră în compoziția produselor fitosanitare utilizată pe respectiva cultură și,

(b)	suprafața tratată cu fiecare substanță.

SECȚIUNEA 3

Măsuri de raportare

(1)	Cantitățile de substanțe utilizate se exprimă în kilograme.

(2)	Suprafețele tratate se exprimă în hectare.

SECȚIUNEA 4

Perioada de referință

(1)	Perioada de referință trebuie să fie, în principiu o perioadă de maxim 12 luni care să acopere toate tratamentele fitosanitare asociate cu respectiva cultură.

(2)	Perioada de referință trebuie raportată ca fiind anul în care a început recoltarea.

SECȚIUNEA 5

Prima perioadă de referință, periodicitatea și transmiterea rezultatelor

(1)	Pentru fiecare perioadă de cinci ani, statele membre întocmesc statistici privind utilizarea produselor fitosanitare pentru fiecare cultură selectată în cursul unei perioade de referință, în conformitate cu secțiunea 4.

(2)	Statele membre sunt libere să aleagă perioada de referință în orice interval al perioadei de cinci ani. Pentru fiecare cultură selecționată poate fi aleasă o perioadă diferită.

(3)	Prima perioadă de cinci ani începe în primul an calendaristic de la … (1).

(4)	Statele membre furnizează date pentru fiecare perioadă de cinci ani.

(5)	Datele trebuie transmise Comisiei (Eurostat) în termen de douăsprezece luni de la încheierea perioadei de cinci ani.

SECȚIUNEA 6

Raport de calitate

Concomitent cu comunicarea rezultatelor, statele membre înaintează Comisiei (Eurostat) un raport de calitate, menționat la articolul 4, indicând:

—	modul în care a fost concepută metodologia de eșantionare;

—	metodologia utilizată pentru culegerea datelor;

—	o estimare a importanței relative a culturilor aflate sub observație în ceea ce privește cantitatea totală de produse fitosanitare utilizate;

—	aspecte semnificative privind calitatea, în conformitate cu metodologia utilizată pentru culegerea datelor;

—	o comparație între datele privind produsele fitosanitare utilizate în cursul perioadei de cinci ani și cele privind produsele fitosanitare introduse pe piață de-a lungul celor cinci ani corespunzători.

(1) Data intrării în vigoare a prezentului regulament.

ANEXA III

CLASIFICARE ARMONIZATĂ A SUBSTANȚELOR

Grupuri principale	Cod	Clasă chimică	Denumiri comune ale substanțelor	CAS RN (1)	CIPAC (2)
Categorii de produse			Nomenclatură comună
Fungicide și bactericide	F0
Fungicide anorganice	F1
	F1.1	COMPUȘI AI CUPRULUI	TOȚI COMPUȘII CUPRULUI		44
	F1.1		AMESTEC DE BORDEAUX	8011-63-0	44
	F1.1		HIDROXID DE CUPRU	20427-59-2	44
	F1.1		OXICLORURĂ DE CUPRU	1332-40-7	44
	F1.1		SULFAT DE CUPRU TRIBAZIC	[…] 1333-22-8	44
	F1.1		OXID DE CUPRU (I)	1319-39-1	44
	F1.1		ALTE SĂRURI DE CUPRU		44
	F1.2	SULF ANORGANIC	SULF	7704-34-9	18
	F1.3	ALTE FUNGICIDE ANORGANICE	ALTE FUNGICIDE ANORGANICE
Fungicide pe bază de carbamați și ditiocarbamați	F2
	F2.1	FUNGICIDE PE BAZĂ DE CARBANILAT	DIETHOFENCARB	87130-20-9	513
	F2.2	FUNGICIDE PE BAZĂ DE CARBAMAT	BENTIAVALICARB	413615-35-7	744
	F2.2		[…] IPROVALICARB	140923-17-7	620
	F2.2		[…] PROPAMOCARB	24579-73-5	399
	F2.3	FUNGICIDE PE BAZĂ DE DITIOCARBAMAT	MANCOZEB	8018-01-7	34
	F2.3		MANEB	12427-38-2	61
	F2.3		METIRAM	9006-42-2	478
	F2.3		PROPINEB	12071-83-9	177
	F2.3		TIRAM	137-26-8	24
	F2.3		ZIRAM	137-30-4	31
Fungicide pe bază de benzimidazoli	F3
	F3.1	FUNGICIDE PE BAZĂ DE BENZIMIDAZOL	CARBENDAZIM	10605-21-7	263
	F3.1		FUBERIDAZOL	3878-19-1	525
	F3.1		TIABENDAZOL	148-79-8	323
	F3.1		TIOFANAT-METIL	23564-05-8	262
Fungicide pe bază de imidazoli și triazoli	F4
	F4.1	FUNGICIDE PE BAZĂ DE CONAZOL	BITERTANOL	55179-31-2	386
	F4.1		BROMUCONAZOL	116255-48-2	680
	F4.1		CIPROCONAZOL	94361-06-5	600
	F4.1		DIFENOCONAZOL	119446-68-3	687
	F4.1		DINICONAZOL	83657-24-3	690
	F4.1		EPOXICONAZOL	106325-08-0	609
	F4.1		ETRIDIAZOL	2593-15-9	518
	F4.1		FENBUCONAZOL	114369-43-6	694
	F4.1		FLUQUINCONAZOL	136426-54-5	474
	F4.1		FLUSILAZOL	85509-19-9	435
	F4.1		FLUTRIAFOL	76674-21-0	436
	F4.1		HEXACONAZOL	79983-71-4	465
	F4.1		IMAZALIL (ENILCONAZOL)	58594-72-2	335
	F4.1		METCONAZOL	125116-23-6	706
	F4.1		MICLOBUTANIL	88671-89-0	442
	F4.1		PENCONAZOL	66246-88-6	446
	F4.1		PROPICONAZOL	60207-90-1	408
	F4.1		PROTIOCONAZOL	178928-70-6	745
	F4.1		TEBUCONAZOL	107534-96-3	494
	F4.1		TETRACONAZOL	112281-77-3	726
	F4.1		TRIADIMENOL	55219-65-3	398
	F4.1		TRICYCLAZOL	41814-78-2	547
	F4,1		TRIFLUMIZOL	99387-89-0	730
	F4.1		TRITICONAZOL	131983-72-7	652
	F4.2	FUNGICIDE PE BAZĂ DE IMIDAZOL	CIAZOFAMIDĂ	120116-88-3	653
	F4.2		FENAMIDONĂ	161326-34-7	650
	F4.2		TRIAZOXID	72459-58-6	729
Fungicide pe bază de morfoline	F5
	F5.1	FUNGICIDE PE BAZĂ DE MORFOLINĂ	DIMETOMORF	110488-70-5	483
	F5.1		DODEMORF	1593-77-7	300
	F5.1		FENPROPIMORF	67564-91-4	427
Alte fungicide	F6
	F6.1	FUNGICIDE DE TIP ALIFAT PE BAZĂ DE AZOT	CIMOXANIL	57966-95-7	419
	F6.1		DODINĂ	2439-10-3	101
	F6.1		GUAZATINĂ	108173-90-6	361
	F6.2	FUNGICIDE PE BAZĂ DE AMIDĂ	BENALAXIL	71626-11-4	416
	F6.2		BOSCALID	188425-85-6	673
	F6.2		FLUTOLANIL	66332-96-5	524
	F6.2		MEPRONIL	55814-41-0	533
	F6.2		METALAXIL	57837-19-1	365
	F6.2		METALAXIL-M	70630-17-0	580
	F6.2		PROCLORAZ	67747-09-5	407
	F6.2		SILTIOFAM	175217-20-6	635
	F6.2		TOLILFLUANID	731-27-1	275
	F6.2		ZOXAMIDE	156052-68-5	640
	F6.3	FUNGICIDE PE BAZĂ DE ANILIDĂ	CARBOXIN	5234-68-4	273
	F6.3		FENHEXAMID	126833-17-8	603
	F6.4	FUNGICIDE ȘI BACTERICIDE ANTIBIOTICE	KASUGAMICIN	6980-18-3	703
	F6.4		POLYOXINS	11113-80-7	710
	F6.4		STREPTOMICIN	57-92-1	312
	F6.5	FUNGICIDE AROMATICE	CLOROTALONIL	1897-45-6	288
	F6.5		DICLORAN	99-30-9	150
	F6.6	FUNGICIDE PE BAZĂ DE DICARBOXIMIDĂ	IPRODION	36734-19-7	278
	F6.6		PROCIMIDON	32809-16-8	383
	F6.7	FUNGICIDE PE BAZĂ DE DINITROANILINĂ	FLUAZINAM	79622-59-6	521
	F6.8	FUNGICIDE PE BAZĂ DE DINITROFENOL	DINOCAP	39300-45-3	98
	F6.9	FUNGICIDE ORGANOFOSFORICE	FOSETIL	15845-66-6	384
	F6.9		TOLCLOFOS-METIL	57018-04-9	479
	F6.10	FUNGICIDE PE BAZĂ DE OXAZOL	HYMEXAZOL	10004-44-1	528
	F6.10		FAMOXADON	131807-57-3	594
	F6.10		VINCLOZOLIN	50471-44-8	280
	F6.11	FUNGICIDE PE BAZĂ DE PHENYLPYRROLE	FLUDIOXONIL	131341-86-1	522
	F6.12	FUNGICIDE PE BAZĂ DE FTALAMIDĂ	CAPTAN	133-06-2	40
	F6.12		FOLPET	133-07-3	75
	F6.13	FUNGICIDE PE BAZĂ DE PIRIMIDINĂ	BUPIRIMATE	41483-43-6	261
	F6.13		CIPRODINIL	121552-61-2	511
	F6.13		FENARIMOL	60168-88-9	380
	F6.13		MEPANIPIRYM	110235-47-7	611
	F6.13		PYRIMETHANIL	53112-28-0	714
	F6.14	FUNGICIDE PE BAZĂ DE CHINOLINĂ	QUINOXYFEN	124495-18-7	566
	F6.14		8-HIDROXICHINOLINĂ SULFAT	134-31-6	677
	F6.15	FUNGICIDE PE BAZĂ DE CHINONĂ	DITIANON	3347-22-6	153
	F6.16	FUNGICIDE PE BAZĂ DE STROBILURINĂ	AZOXISTROBIN	131860-33-8	571
	F6.16		DIMOXYSTROBIN	149961-52-4	739
	F6.16		FLUOXASTROBINĂ	361377-29-9	746
	F6.16		KRESOXIM-METIL	143390-89-0	568
	F6.16		PICOXYSTROBIN	117428-22-5	628
	F6.16		PYRACLOSTROBIN	175013-18-0	657
	F6.16		TRIFLOXISTROBIN	141517-21-7	617
	F6.17	FUNGICIDE PE BAZĂ DE UREE	PENCICURON	66063-05-6	402
	F6.18	FUNGICIDE NECLASIFICATE	ACIBENZOLAR	126448-41-7	597
	F6.18		ACID BENZOIC	65-85-0	622
	F6.18		DICHLOROFEN	97-23-4	325
	F6.18		FENPROPIDIN	67306-00-7	520
	F6.18		METRAFENONĂ	220899-03-6	752
	F6.18		2-PHENYPHENOL	90-43-7	246
	F6.18		SPIROXAMINĂ	118134-30-8	572
	F6.19	ALTE FUNGICIDE	ALTE FUNGICIDE
Erbicide, desicanți (Haulm Destructors) și agenți împotriva stratului de mușchi (Moss Killers)	H0
Erbicide pe bază de fenoxi-fitohormoni	H1
	H1.1	ERBICIDE PE BAZĂ DE RADICALI FENOXI	2,4-D	94-75-7	1
	H1.1		2,4-DB	94-82-6	83
	H1.1		DICLORPROP-P	15165-67-0	476
	H1.1		MCPA	94-74-6	2
	H1.1		MCPB	94-81-5	50
	H1.1		MECOPROP	7085-19-0	51
	H1.1		MECOPROP-P	16484-77-8	475
Erbicide derivate din triazine și triazinone	H2
	H2.1	ERBICIDE PE BAZĂ DE METHYLTHIOTRIAZINE	METHOPROTRYNE	841-06-5	94
	H2.2	ERBICIDE PE BAZĂ DE TRIAZINĂ	SIMETRIN	1014-70-6	179
	H2.2		TERBUTILAZIN	5915-41-3	234
	H2.3	ERBICIDE PE BAZĂ DE TRIAZINONE	METAMITRON	41394-05-2	381
	H2.3		METRIBUZIN	21087-64-9	283
Erbicide pe bază de amide și anilide	H3
	H3.1	ERBICIDE PE BAZĂ DE AMIDĂ	BEFLUBUTAMID	113614-08-7	662
	H3.1		DIMETHENAMID	87674-68-8	638
	H3.1		FLUPOXAM	119126-15-7	8158
	H3.1		ISOXABEN	82558-50-7	701
	H3.1		NAPROPAMIDE	15299-99-7	271
	H3.1		PETOXAMIDĂ	106700-29-2	665
	H3.1		PROPYZAMIDE	23950-58-5	315
	H3.2	ERBICIDE PE BAZĂ DE ANILIDĂ	DIFLUFENICAN	83164-33-4	462
	H3.2		FLORASULAM	145701-23-1	616
	H3.2		FLUFENACET	142459-58-3	588
	H3.2		METOSULAM	139528-85-1	707
	H3.2		METAZACLOR	67129-08-2	411
	H3.2		PROPANIL	709-98-8	205
	H3.3	ERBICIDE DE TIP CHLOROACETANILIDE	ACETOCLOR	34256-82-1	496
	H3.3		ALACLOR	15972-60-8	204
	H3.3		DIMETHACHLOR	50563-36-5	688
	H3.3		PRETILACHLOR	51218-49-6	711
	H3.3		PROPACHLOR	1918-16-7	176
	H3.3		S-METOLACLOR	87392-12-9	607
Erbicide pe bază de carbamați și dicarbamați	H4
	H4.1	ERBICIDE DE TIP DICARBAMAȚI	CHLORPROPHAM	101-21-3	43
	H4.1		DESMEDIFAM	13684-56-5	477
	H4.1		FENMEDIFAM	13684-63-4	77
	H4.2	ERBICIDE DE TIP CARBAMAT	ASULAM	3337-71-1	240
	H4.2		CARBETAMIDE	16118-49-3	95
Erbicide pe bază de derivați din dinitroanilină	H5
	H5.1	ERBICIDE PE BAZĂ DE DINITROANILINĂ	BENFLURALIN	1861-40-1	285
	H5.1		BUTRALIN	33629-47-9	504
	H5.1		ETHALFLURALIN	55283-68-6	516
	H5.1		ORYZALIN	19044-88-3	537
	H5.1		PENDIMETALIN	40487-42-1	357
	H5.1		TRIFLURALIN	2582-09-8	183
Erbicide pe bază de derivate de uree, uracil sau sulfoniluree	H6
	H6.1	ERBICIDE PE BAZĂ DE SULFONILUREE	AMIDOSULFURON	120923-37-7	515
	H6.1		AZIMSULFURON	120162-55-2	584
	H6.1		BENSULFURON	99283-01-9	502
	H6.1		CLORSULFURON	64902-72-3	391
	H6.1		CINOSULFURON	94593-91-6	507
	H6.1		ETOXISULFURON	126801-58-9	591
	H6.1		FLAZASULFURON	104040-78-0	595
	H6.1		FLUPIRSULFURON	150315-10-9	577
	H6.1		FORAMSULFURON	173159-57-4	659
	H6.1		IMAZOSULFURON	122548-33-8	590
	H6.1		IODOSULFURON	185119-76-0	634
	H6.1		MESOSULFURON	400852-66-6	663
	H6.1		METSULFURON	74223-64-6	441
	H6.1		NICOSULFURON	111991-09-4	709
	H6.1		OXASULFURON	144651-06-9	626
	H6.1		PRIMISULFURON	113036-87-6	712
	H6.1		PROSULFURON	94125-34-5	579
	H6.1		RIMSULFURON	122931-48-0	716
	H6.1		SULFOSULFURON	141776-32-1	601
	H6.1		TIFENSULFURON	79277-67-1	452
	H6.1		TRIASULFURON	82097-50-5	480
	H6.1		TRIBENURON	106040-48-6	546
	H6.1		TRIFLUSULFURON	135990-29-3	731
	H6.1		TRITOSULFURON	142469-14-5	735
	H6.2	ERBICIDE PE BAZĂ DE URACIL	LENACIL	2164-08-1	163
	H6.3	ERBICIDE PE BAZĂ DE UREE	CLORTOLURON	15545-48-9	217
	H6.3		DIURON	330-54-1	100
	H6.3		FLUOMETURON	2164-17-2	159
	H6.3		ISOPROTURON	34123-59-6	336
	H6.3		LINURON	330-55-2	76
	H6.3		METABENZTIAZURON	18691-97-9	201
	H6.3		METOBROMURON	3060-89-7	168
	H6.3		METOXURON	19937-59-8	219
Alte erbicide	H7
	H7.1	ERBICIDE DE TIP ARYLOXYPHENOXYPROPIONIC	CLODINAFOP	114420-56-3	683
	H7.1		CIHALOFOP	122008-85-9	596
	H7.1		DICLOFOP	40843-25-2	358
	H7.1		FENOXAPROP-P	113158-40-0	484
	H7.1		FLUAZIFOP-P-BUTIL	79241-46-6	395
	H7.1		HALOXIFOP	69806-34-4	438
	H7.1		HALOXIFOP-R	72619-32-0	526
	H7.1		PROPAQUIZAFOP	111479-05-1	713
	H7.1		QUIZALOFOP	76578-12-6	429
	H7.1		QUIZALOFOP-P	94051-08-8	641
	H7.2	ERBICIDE PE BAZĂ DE BENZOFURAN	ETHOFUMESATE	26225-79-6	233
	H7.3	ERBICIDE PE BAZĂ DE ACID BENZOIC	CHLORTHAL	2136-79-0	328
	H7.3		DICAMBA	1918-00-9	85
	H7.4	ERBICIDE PE BAZĂ DE BIPYRIDYLIUM	DIQUAT	85-00-7	55
	H7.4		PARAQUAT	4685-14-7	56
	H7.5	ERBICIDE PE BAZĂ DE CICLOHEXANDIONĂ	CLETODIM	99129-21-2	508
	H7.5		CYCLOXYDIM	101205-02-1	510
	H7.5		TEPRALOXIDIM	149979-41-9	608
	H7.5		TRALKOXYDIM	87820-88-0	544
	H7.6	ERBICIDE PE BAZĂ DE DIAZINĂ	PIRIDAT	55512-33-9	447
	H7.7	ERBICIDE PE BAZĂ DE DICARBOXIMIDE	CINIDON ETIL	142891-20-1	598
	H7.7		FLUMIOXAZIN	103361-09-7	578
	H7.8	ERBICIDE PE BAZĂ DE DIFENIL ETER	ACLONIFEN	74070-46-5	498
	H7.8		BIFENOX	42576-02-3	413
	H7.8		NITROFEN	1836-75-5	170
	H7.8		OXIFLUORFEN	42874-03-3	538
	H7.9	ERBICIDE PE BAZĂ DE IMIDAZOLINONĂ	IMAZAMETABENZ	100728-84-5	529
	H7.9		IMAZAMOX	114311-32-9	619
	H7.9		IMAZETAPYR	81335-77-5	700
	H7.10	ERBICIDE ANORGANICE	SULFAMAT DE AMONIU	7773-06-0	679
	H7.10		CLORAȚI	7775-09-9	7
	H7.11	ERBICIDE DE TIP IZOXAZOL	IZOXAFLUTOL	141112-29-0	575
	H7.12	ERBICIDE PE BAZĂ DE MORPHACTIN	FLURENOL	467-69-6	304
	H7.13	ERBICIDE PE BAZĂ DE NITRIL	BROMOXINIL	1689-84-5	87
	H7.13		DICLOBENIL	1194-65-6	73
	H7.13		IOXINIL	1689-83-4	86
	H7.14	ERBICIDE ORGANOFOSFORICE	GLUFOSINAT	51276-47-2	437
	H7.14		GLYPHOSAT	1071-83-6	284
	H7.15	ERBICIDE PE BAZĂ DE FENILPIRAZOL	PIRAFLUFEN	129630-19-9	605
	H7.16	ERBICIDE PE BAZĂ DE PIRIDAZINONĂ	CHLORIDAZON	1698-60-8	111
	H7.16		FLURTAMON	96525-23-4	569
	H7.17	ERBICIDE PE BAZĂ DE PIRIDINCARBOXAMIDĂ	PICOLINAFEN	137641-05-5	639
	H7.18	ERBICIDE PE BAZĂ DE ACID PIRIDINCARBOXILIC	CLOPIRALID	1702-17-6	455
	H7.18		PICLORAM	1918-02-1	174
	H7.19	ERBICIDE PE BAZĂ DE ACID PIRIDILOXIACETIC	FLUROXIPIR	69377-81-7	431
	H7.19		TRICLOPIR	55335-06-3	376
	H7.20	ERBICIDE PE BAZĂ DE CHINOLINĂ	QUINCLORAC	84087-01-4	493
	H7.20		QUINMERAC	90717-03-6	563
	H7.21	ERBICIDE PE BAZĂ DE THIADIAZINE	BENTAZON	25057-89-0	366
	H7.22	ERBICIDE TIOCARBAMATE	EPTC	759-94-4	155
	H7.22		MOLINATE	2212-67-1	235
	H7.22		PROSULFOCARB	52888-80-9	539
	H7.22		TIOBENCARB	28249-77-6	388
	H7.22		TRI-ALLATE	2303-17-5	97
	H7.23	ERBICIDE PE BAZĂ DE TRIAZOL	AMITROL	61-82-5	90
	H7.24	ERBICIDE PE BAZĂ DE TRIAZOLINĂ	CARFENTRAZONE	128639-02-1	587
	H7.25	ERBICIDE PE BAZĂ DE TRIAZOLONE	PROPOXICARBAZON	145026-81-9	655
	H7.26	ERBICIDE PE BAZĂ DE TRICETONĂ	MESOTRIONE	104206-82-8	625
	H7.26		SULCOTRION	99105-77-8	723
	H7.27	ERBICIDE NECLASIFICATE	CLOMAZONE	81777-89-1	509
	H7.27		FLUROCHLORIDONE	61213-25-0	430
	H7.27		QUINOCLAMINE	2797-51-5	648
	H7.27		METHAZOLE	20354-26-1	369
	H7.27		OXADIARGIL	39807-15-3	604
	H7.27		OXADIAZON	19666-30-9	213
	H7.27	ALTE ERBICIDE, ALȚI DESICANȚI ȘI AGENȚI ÎMPOTRIVA STRATULUI DE MUȘCHI (MOSS KILLER)	ALTE ERBICIDE, ALȚI DESICANȚI ȘI AGENȚI ÎMPOTRIVA STRATULUI DE MUȘCHI (MOSS KILLER)
Insecticide și acaricide	I0
Insecticide pe bază de piretroide	I1
	I1.1	Insecticide de tip piretroid	ACRINATHRIN	101007-06-1	678
	I1.1		ALFA-CIPERMETRIN	67375-30-8	454
	I1.1		BETA-CIFLUTRIN	68359-37-5	482
	I1.1		BETA-CIPERMETRIN	65731-84-2	632
	I1.1		BIFENTRIN	82657-04-3	415
	I1.1		CIFLUTRIN	68359-37-5	385
	I1.1		CIPERMETRIN	52315-07-8	332
	I1.1		DELTAMETRIN	52918-63-5	333
	I1.1		ESFENVALERAT	66230-04-4	481
	I1.1		ETOFENPROX	80844-07-1	471
	I1.1		GAMMA-CIHALOTHRIN	76703-62-3	768
	I1.1		LAMBDA-CIHALOTRIN	91465-08-6	463
	I1.1		TAU-FLUVALINAT	102851-06-9	432
	I1.1		TEFLUTRIN	79538-32-2	451
	I1.1		ZETA-CIPERMETRIN	52315-07-8	733
Insecticide pe bază de hidrocarburi clorurate	I2
	I2.1	INSECTICIDE ORGANOCLORURATE	DICOFOL	115-32-2	123
	I2.1		TETRASUL	2227-13-6	114
Insecticide pe bază de carbamați și oximă-carbamați	I3
	I3.1	INSECTICIDE PE BAZĂ DE OXIMĂ-CARBAMAȚI	METOMIL	16752-77-5	264
	I3.1		OXAMIL	23135-22-0	342
	I3.2	INSECTICIDE PE BAZĂ DE CARBAMAȚI	BENFURACARB	82560-54-1	501
	I3.2		CARBARIL	63-25-2	26
	I3.2		CARBOFURAN	1563-66-2	276
	I3.2		CARBOSULFAN	55285-14-8	417
	I3.2		FENOXYCARB	79127-80-3	425
	I3.2		FORMETANAT	22259-30-9	697
	I3.2		METIOCARB	2032-65-7	165
	I3.2		PIRIMICARB	23103-98-2	231
Insecticide pe bază de organofosfați	I4
	I4.1	INSECTICIDE ORGANOFOSFORICE	AZINFOS-METIL	86-50-0	37
	I4.1		CADUSAFOS	95465-99-9	682
	I4.1		CLORPIRIFOS	2921-88-2	221
	I4.1		CHLORPIRIFOS-METIL	5589-13-0	486
	I4.1		COUMAFOS	56-72-4	121
	I4.1		DIAZINON	333-41-5	15
	I4.1		DICLORVOS	62-73-7	11
	I4.1		DIMETOAT	60-51-5	59
	I4.1		ETOPROFOS	13194-48-4	218
	I4.1		FENAMIFOS	22224-92-6	692
	I4.1		FENITROTION	122-14-5	35
	I4.1		FOSTIAZAT	98886-44-3	585
	I4.1		IZOFENFOS	25311-71-1	412
	I4.1		MALATION	121-75-5	12
	I4.1		METHAMIDOPHOS	10265-92-6	355
	I4.1		NALED	300-76-5	195
	I4.1		OXIDEMETONMETIL	301-12-2	171
	I4.1		FOZALON	2310-17-0	109
	I4.1		FOSMET	732-11-6	318
	I4.1		FOXIM	14816-18-3	364
	I4.1		PIRIMIFOS-METIL	29232-93-7	239
	I4.1		TRICLORFON	52-68-6	68
Insecticide pe bază de produse biologice și botanice	I5
	I5.1	INSECTICIDE BIOLOGICE	AZADIRACHTIN	11141-17-6	627
	I5.1		NICOTINĂ	54-11-5	8
	I5.1		PIRETRINE	8003-34-7	32
	I5.1		ROTENON	83-79-4	671
Alte insecticide	I6
	I6.1	INSECTICIDE PRODUSE PRIN FERMENTAȚIE	ABAMECTIN	71751-41-2	495
	I6.1		MILBEMECTIN	51596-10-2 51596-11-3	660
	I6.1		SPINOSAD	168316-95-8	636
	I6.3	INSECTICIDE PE BAZĂ DE BENZOILUREE	DIFLUBENZURON	35367-38-5	339
	I6.3		FLUFENOXURON	101463-69-8	470
	I6.3		HEXAFLUMURON	86479-06-3	698
	I6.3		LUFENURON	103055-07-8	704
	I6.3		NOVALURON	116714-46-6	672
	I6.3		TEFLUBENZURON	83121-18-0	450
	I6.3		TRIFLUMURON	64628-44-0	548
	I6.4	INSECTICIDE DE TIP CARBAZAT	BIFENAZAT	149877-41-8	736
	I6.5	INSECTICIDE PE BAZĂ DE DIAZIL-HIDRAZINĂ	METOXIFENOZID	161050-58-4	656
	I6.5		TEBUFENOZID	112410-23-8	724
	I6.6	PRODUSE DE REGLARE A CREȘTERII INSECTELOR	BUPROFEZIN	69327-76-0	681
	I6.6		CYROMAZINE	66215-27-8	420
	I6.6		HEXYTHIAZOX	78587-05-0	439
	I6.7	FEROMONI PENTRU INSECTE	(E,Z)-9-DODECENYL ACETATE	35148-19-7	422
	I6.8	INSECTICIDE PE BAZĂ DE NITROGUANIDINE	CLOTHIANIDIN	210880-92-5	738
	I6.8		THIAMETHOXAM	153719-23-4	637
	I6.9	INSECTICIDE ORGANOSTANICE	AZOCYCLOTIN	41083-11-8	404
	I6.9		CYHEXATIN	13121-70-5	289
	I6.9		FENBUTATIN OXIDE	13356-08-6	359
	I6.10	INSECTICIDE PE BAZĂ DE OXADIAZINE	INDOXACARB	173584-44-6	612
	I6.11	INSECTICIDE PE BAZĂ DE FENIL-ETER	PYRIPROXYFEN	95737-68-1	715
	I6.12	INSECTICIDE PE BAZĂ DE (FENIL-)PIRAZOL	FENPYROXIMATE	134098-61-6	695
	I6.12		FIPRONIL	120068-37-3	581
	I6.12		TEBUFENPYRAD	119168-77-3	725
	I6.13	INSECTICIDE PE BAZĂ DE PIRIDINĂ	PYMETROZINE	123312-89-0	593
	I6.14	INSECTICIDE PE BAZĂ DE PIRIDIL-METILAMINĂ	ACETAMIPRID	135410-20-7	649
	I6.14		IMIDACLOPRID	138261-41-3	582
	I6.14		THIACLOPRID	111988-49-9	631
	I6.15	INSECTICIDE PE BAZĂ DE SULFIT ESTER	PROPARGITE	2312-35-8	216
	I6.16	INSECTICIDE PE BAZĂ DE TETRAZINĂ	CLOFENTEZINE	74115-24-5	418
	I6.17	INSECTICIDE PE BAZĂ DE ACID TETRONIC	SPIRODICLOFEN	148477-71-8	737
	I6.18	INSECTICIDE PE BAZĂ DE (CARBAMOYL-) TRIAZOL	TRIAZAMATE	112143-82-5	728
	I6.19	INSECTICIDE PE BAZĂ DE UREE	DIAFENTHIURON	80060-09-9	8097
	I6.20	INSECTICIDE NECLASIFICATE	ETOXAZOLE	153233-91-1	623
	I6.20		FENAZAQUIN	120928-09-8	693
	I6.20		PYRIDABEN	96489-71-3	583
	I6.21	ALTE INSECTICIDE-ACARICIDE	ALTE INSECTICIDE-ACARICIDE
Moluscocide, total:	M0
Moluscocide	M1
	M1.1	MOLUSCOCIDE PE BAZĂ DE CARBAMAȚI	THIODICARB	59669-26-0	543
	M1.2	ALTE MOLUSCOCIDE	FERRIC PHOSPHATE	10045-86-0	629
	M1.2		METALDEHYDE	108-62-3	62
	M1.2		ALTE MOLUSCOCIDE
Produse de reglare a creșterii plantelor, total:	PGR0
Produse fiziologice de reglare a creșterii plantelor	PGR1
	PGR1.1	PRODUSE FIZIOLOGICE DE REGLARE A CREȘTERII PLANTELOR	CHLORMEQUAT	999-81-5	143
	PGR1.1		CYCLANILIDE	113136-77-9	586
	PGR1.1		DAMINOZIDE	1596-84-5	330
	PGR1.1		DIMETHIPIN	55290-64-7	689
	PGR1.1		DIPHENYLAMINE	122-39-4	460
	PGR1.1		ETHEPHON	16672-87-0	373
	PGR1.1		ETHOXYQUIN	91-53-2	517
	PGR1.1		FLORCHLORFENURON	68157-60-8	633
	PGR1.1		FLURPRIMIDOL	56425-91-3	696
	PGR1.1		IMAZAQUIN	81335-37-7	699
	PGR1.1		MALEIC HYDRAZIDE	51542-52-0	310
	PGR1.1		MEPIQUAT	24307-26-4	440
	PGR1.1		1-METHYLCYCLOPROPENE	3100-04-7	767
	PGR1.1		PACLOBUTRAZOL	76738-62-0	445
	PGR1.1		PROHEXADIONE-CALCIUM	127277-53-6	567
	PGR1.1		SODIUM 5-NITROGUAIACOLATE	67233-85-6	718
	PGR1.1		SODIUM O-NITROPHENOLATE	824-39-5	720
	PGR1.1		TRINEXAPAC-ETHYL	95266-40-3	8349
Produse inhibitoare de germinare	PGR2
	PGR2.2	PRODUSE INHIBITOARE DE GERMINARE	CARVONE	99-49-0	602
	PGR2.2		CHLORPROPHAM	101-21-3	43
Alte produse de reglare a creșterii plantelor	PGR3
	PGR3.1	ALTE PRODUSE DE REGLARE A CREȘTERII PLANTELOR	ALTE PRCP
Alte produse fitosanitare, total:	ZR0
Uleiuri minerale	ZR1
	ZR1.1	ULEI MINERAL	ULEIURI DE PETROL	64742-55-8	29
Uleiuri vegetale	ZR2
	ZR2.1	ULEI VEGETAL	ULEIURI DE GUDROANE		30
Produse de sterilizare a solului (incl. nematicidele)	ZR3
	ZR3.1	BROMURĂ DE METIL	BROMURĂ DE METIL	74-83-9	128
	ZR3.2	ALTE PRODUSE DE STERILIZARE A SOLULUI	CHLOROPICRIN	76-06-2	298
	ZR3.2		DAZOMET	533-74-4	146
	ZR3.2		1,3-DICHLOROPROPENE	542-75-6	675
	ZR3.2		METAM-SODIUM	137-42-8	20
	ZR3.2		ALTE PRODUSE DE STERILIZARE A SOLULUI
Rodenticide	ZR4
	ZR4.1	RODENTICIDE	BRODIFACOUM	56073-10-0	370
	ZR4.1		BROMADIOLONE	28772-56-7	371
	ZR4.1		CHLORALOSE	15879-93-3	249
	ZR4.1		CHLOROPHACINONE	3691-35-8	208
	ZR4.1		COUMATETRALYL	5836-29-3	189
	ZR4.1		DIFENACOUM	56073-07-5	514
	ZR4.1		DIFETHIALONE	104653-34-1	549
	ZR4.1		FLOCOUMAFEN	90035-08-8	453
	ZR4.1		WARFARIN	81-81-2	70
	ZR4.1		ALTE RODENTICIDE
Toate celelalte produse fitosanitare	ZR5
	ZR5.1	DEZINFECTANȚI	ALȚI DEZINFECTANȚI
	ZR5.2	ALTE PRODUSE FITOSANITARE	ALTE PRODUSE FITOSANITARE

(1) Numere CAS (Chemical Abstracts Service Registry Numbers).

(2) Comisia internaţională pentru metodele de analiză a pesticidelor (Collaborative International Pesticides Analytical Council).

EXPUNERE DE MOTIVE A CONSILIULUI

I. INTRODUCERE

La 12 decembrie 2006, Comisia a înaintat Consiliului, în temeiul articolului 285 alineatul (1) din Tratatul CE, o propunere (1) de regulament privind statisticile referitoare la produsele fitosanitare.

În martie 2008 (a se vedea doc. 7412/08), Parlamentul European a adoptat avizul său în primă lectură.

Comitetul Economic și Social și-a adoptat avizul în iulie 2007 (2). Comitetul Regiunilor a decis în iunie 2007 că nu va adopta un aviz.

La 20 noiembrie 2008, Consiliul a adoptat poziția sa comună în conformitate cu articolul 251 din Tratatul CE.

II. OBIECTIVE

Propunerea are drept scop să asigure culegerea de date statistice comparabile în toate statele membre, făcând posibil calculul cu alte date relevante al indicatorilor de risc armonizați.

Aceasta prevede, în special, norme armonizate pentru culegerea și diseminarea datelor statistice privind introducerea pe piață și utilizarea produselor fitosanitare. Stabilește, de asemenea, norme pentru statele membre privind culegerea periodică a datelor, modalitatea de culegere a datelor și modalitatea de transmitere a datelor către Comisie.

III. ANALIZA POZIȚIEI COMUNE

1. Observații generale

În cadrul primei lecturi, la 12 martie 2008, Parlamentul European a adoptat 26 de amendamente. În poziția sa comună, Consiliul a luat în considerare 5 amendamente. Dintre acestea, amendamentul 5 este încorporat complet, în timp ce amendamentele 10, 13, 18 și 32 sunt acceptate în principiu sau încorporate parțial.

Poziția comună cuprinde, de asemenea, alte modificări, care nu au fost prevăzute de către Parlamentul European și care abordează o serie de preocupări exprimate de către statele membre în cursul negocierilor.

Au fost introduse, de asemenea, o serie de amendamente tehnice sau de redactare pentru a defini domeniul de aplicare a anumitor dispoziții, pentru a explicita formularea regulamentului și pentru a garanta certitudinea juridică sau pentru a consolida coerența acestuia cu alte instrumente comunitare.

2. Observații specifice

— Extinderea domeniului de aplicare a regulamentului

Amendamentele 1, 6, 7, 8, 12, 15, 21 și 26 nu au fost acceptate de către Consiliu deoarece acesta a considerat că ar reprezenta o constrângere pentru subiecții statistici și pentru administrații să se extindă domeniul de aplicare în afara comercializării și a utilizării.

— Includerea biocidelor

Amendamentele 11, 12, 22, 33 și 34 nu au fost acceptate de către Consiliu deoarece cunoașterea în domeniu și experiența în utilizarea biocidelor sunt încă limitate și impactul acestora este necunoscut dat fiind faptul că sectorul este în curs de dezvoltare.

— Alegerea surselor de date

Amendamentul 14

Solicitarea aprobării de către Comisie a metodelor ar presupune o procedură costisitoare și greoaie. În conformitate cu principiul subsidiarității, alegerea metodelor de culegere a datelor sau a surselor de date este de competența statelor membre.

— Evaluarea datelor culese de către un grup de experți calificați

Amendamentul 31

O asemenea evaluare nu poate fi acceptată de către Consiliu deoarece depășește scopul regulamentului.

— Adaptarea listei substanțelor în mod periodic și ținând seama de evaluarea în curs a substanțelor active

Amendamentul 19

Această sugestie poate conduce la creșterea inutilă a sarcinii administrative.

— Confidențialitatea

Amendamentele 16, 25, 30

Comisia are obligația de a lua toate măsurile necesare pentru a asigura protecția datelor confidențiale transmise de statele membre astfel cum este prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 322/97. În consecință, nu este necesară introducerea de noi dispoziții sau referiri în acest sens.

— Obligația de raportare anuală privind cantitățile de produse fitosanitare

Amendamentele 15 și 23

Regulamentul prevede obligația statelor membre de a transmite Comisiei statisticile solicitate. Statele membre aleg metodele de culegere a datelor sau sursele de date pe care le consideră ca fiind cele mai adecvate. Obligația de raportare privind cantitățile de produse fitosanitare produse, importate sau exportate trebuie luată în considerare în cadrul Regulamentului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare.

— Publicarea datelor

Amendamentele 25 și 28

Consiliul nu poate accepta introducerea în acest regulament a obligației statelor membre de a publica statisticile. Regulamentul prevede obligația statelor membre de a culege datele necesare și de a transmite Comisiei rezultatele statistice.

— Definiții

Definițiile au fost modificate pentru a lua în considerare și pentru a realiza alinierea acestora la definițiile utilizate în Regulamentul privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare.

— Principii directoare

Acuratețea nu este enumerată printre principiile care guvernează statisticile comunitare în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 322/97 care este menționat în considerentul 8. Consiliul poate, în consecință, să nu accepte amendamentul 3. Totuși, acest principiu a fost reținut de către Consiliu printre criteriile de calitate de la articolul 4.

— Trimiterea la Regulamentul (CE) nr. 322/97 și la Regulamentul (CE) nr. 1588/90

A fost introdus un nou considerent 8 în scopul clarificării cadrului în care trebuie să se desfășoare transmiterea datelor și pentru a reaminti modalitatea în care este asigurată confidențialitatea datelor.

— Obiective

Consiliul este de acord să introducă la articolul 1 o trimitere la articolul 14 din Directiva privind utilizarea durabilă a pesticidelor. Totuși, Consiliul nu poate accepta că scopul regulamentului ar trebui să fie punerea în aplicare și evaluarea Strategiei tematice privind utilizarea durabilă a pesticidelor astfel cum a fost sugerat de Parlamentul European în amendamentul 10 al acestuia.

— Evaluarea calității

Consiliul a introdus un articol referitor la evaluarea calității (articolul 4). Dimensiunea evaluării calității a fost deja inclusă în alte dosare din domeniul statistic precum regulamentele Parlamentului European și ale Consiliului privind recensămintele populației și ale locuințelor, privind statisticile referitoare la carne și la efectivele de animale, privind statisticile energetice și privind ofertele comunitare de locuri de muncă.

— Măsuri de punere în aplicare

Dat fiind faptul că articolul introdus de Consiliu referitor la evaluarea calității este destul de specific, trimiterea la procedurile de reglementare pentru rapoartele de calitate și măsurile de raportare a fost eliminată. Mai mult, definiția „suprafeței tratate” a fost mutată de la anexa II la articolul 5 și posibilitatea Comisiei de a modifica clasificarea armonizată a fost mutată, de asemenea, de la anexa III la articolul 5.

— Anexa II, secțiunea I, acoperire

Consiliul a optat pentru furnizarea către statele membre a unei marje largi de apreciere pentru selectarea culturilor care să fie acoperite. Raportul privind punerea în aplicare a regulamentului, în conformitate cu articolul 7, va reprezenta o posibilitate de a evalua necesitatea modificării selecției de culturi.

IV. CONCLUZII

Consiliul consideră că poziția sa comună reprezintă o soluție echilibrată și realistă la o serie de preocupări manifestate cu privire la acest prim efort de culegere a datelor comparabile privind produsele fitosanitare. Acesta așteaptă cu interes o discuție constructivă cu Parlamentul European în vederea unui acord prealabil privind prezentul regulament.

(1) JO C 126, 7.6.2007, p. 5.

(2) JO C 256, 27.10.2007, p. 86.

Top

All

Choose the experimental features you want to try