This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32026D0533
Commission Implementing Decision (EU) 2026/533 of 11 March 2026 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2024/1358 of the European Parliament and of the Council as regards the content of the monthly cross-system statistics using data from Eurodac, the Visa Information System, the European Travel Information and Authorisation System and the Entry/Exit System pursuant to Article 12(3) of that Regulation
Decizia de punere în aplicare (UE) 2026/533 a Comisiei din 11 martie 2026 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) 2024/1358 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește conținutul statisticilor lunare bazate pe date din mai multe sisteme care utilizează date din Eurodac, din Sistemul de informații privind vizele, din Sistemul european de informații și de autorizare privind călătoriile și din Sistemul de intrare/ieșire și care sunt întocmite în temeiul articolului 12 alineatul (3) din regulamentul respectiv
Decizia de punere în aplicare (UE) 2026/533 a Comisiei din 11 martie 2026 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) 2024/1358 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește conținutul statisticilor lunare bazate pe date din mai multe sisteme care utilizează date din Eurodac, din Sistemul de informații privind vizele, din Sistemul european de informații și de autorizare privind călătoriile și din Sistemul de intrare/ieșire și care sunt întocmite în temeiul articolului 12 alineatul (3) din regulamentul respectiv
C/2026/1564
JO L, 2026/533, 12.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/533/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Jurnalul Ofícial |
RO Seria L |
|
2026/533 |
12.3.2026 |
DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2026/533 A COMISIEI
din 11 martie 2026
de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) 2024/1358 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește conținutul statisticilor lunare bazate pe date din mai multe sisteme care utilizează date din Eurodac, din Sistemul de informații privind vizele, din Sistemul european de informații și de autorizare privind călătoriile și din Sistemul de intrare/ieșire și care sunt întocmite în temeiul articolului 12 alineatul (3) din regulamentul respectiv
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) 2024/1358 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 mai 2024 privind instituirea sistemului „Eurodac” pentru compararea datelor biometrice în scopul aplicării eficace a Regulamentelor (UE) 2024/1351 și (UE) 2024/1350 ale Parlamentului European și ale Consiliului și a Directivei 2001/55/CE a Consiliului și al identificării resortisanților din țări terțe și a apatrizilor în situație de ședere ilegală și privind cererile de comparare cu datele Eurodac prezentate de autoritățile de aplicare a legii din statele membre și de Europol cu scopul de a asigura respectarea legii, de modificare a Regulamentelor (UE) 2018/1240 și (UE) 2019/818 ale Parlamentului European și ale Consiliului și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 603/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (1), în special articolul 12 alineatul (3) al treilea paragraf,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (UE) 2024/1358 instituie sistemul cunoscut sub numele de „Eurodac”, menit, printre altele, să contribuie la controlul imigrației ilegale în Uniune și să sprijine elaborarea de politici bazate pe date concrete prin producerea de statistici. |
|
(2) |
În acest scop, trebuie să se întocmească statistici lunare bazate pe date din mai multe sisteme, utilizând date din Eurodac, din Sistemul de informații privind vizele (VIS), instituit prin Regulamentul (CE) nr. 767/2008 al Parlamentului European și al Consiliului (2), din Sistemul european de informații și de autorizare privind călătoriile (ETIAS), instituit prin Regulamentul (UE) 2018/1240 al Parlamentului European și al Consiliului (3), și din Sistemul de intrare/ieșire (EES), instituit prin Regulamentul (UE) 2017/2226 al Parlamentului European și al Consiliului (4). |
|
(3) |
În conformitate cu articolul 1 alineatul (1) litera (i) din Regulamentul (UE) 2024/1358, unul dintre scopurile Eurodac este să sprijine elaborarea de politici bazate pe date concrete prin producerea de statistici. |
|
(4) |
Pentru a se asigura îndeplinirea acestui scop, este necesar să se întocmească statistici care să reflecte situația migrației și fluxurile de migrație din Uniune, inclusiv date statistice privind deplasările secundare ale resortisanților țărilor terțe și ale apatrizilor între statele membre, în vederea monitorizării și a anticipării fluxurilor de migrație către Uniune și în interiorul acesteia, precum și în vederea facilitării aplicării Regulamentului (UE) 2024/1351 al Parlamentului European și al Consiliului (5). |
|
(5) |
Pentru a primi informații mai exacte referitoare la rutele de migrație și la mijloacele utilizate pentru a intra pe teritoriul statelor membre, este necesar să se întocmească statistici privind numărul de resortisanți ai țărilor terțe și de apatrizi care au sosit într-un stat membru cu o viză valabilă sau expirată, inclusiv o viză de lungă ședere, și care au solicitat ulterior protecție internațională. În același scop, este, de asemenea, necesar să se întocmească statistici privind numărul de resortisanți ai țărilor terțe și de apatrizi cărora li s-a refuzat acordarea unei vize înainte de a solicita protecție internațională, inclusiv a unei vize de lungă ședere, și privind numărul de solicitanți cărora li s-a retras sau li s-a anulat viza sau cărora li s-a revocat, li s-a anulat sau li s-a retras viza de lungă ședere. |
|
(6) |
În conformitate cu articolul 1 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2024/1358, un alt scop al Eurodac este de a contribui la controlul migrației ilegale în Uniune. Pentru a asigura atingerea acestui scop, inclusiv combaterea imigrației ilegale înspre Uniune și pe teritoriul Uniunii, este necesar să se întocmească statistici referitoare la numărul de persoane care au sosit într-un stat membru cu o viză valabilă, inclusiv o viză de lungă ședere, care nu îndeplinesc sau nu mai îndeplinesc condițiile legate de durata șederii lor autorizate, la numărul de persoane cărora li s-a refuzat acordarea unei vize înainte de a fi depistate în situație de ședere ilegală într-un stat membru, inclusiv a unei vize de lungă ședere, la numărul de persoane a căror viză a fost revocată sau anulată sau a căror viză de lungă ședere a fost revocată, anulată sau retrasă și la numărul de persoane a căror cerere de protecție internațională a fost respinsă și care au solicitat ulterior o viză, inclusiv o viză de lungă ședere sau o autorizație de călătorie. De asemenea, este necesar să se întocmească statistici privind numărul de persoane aflate în situație de ședere ilegală într-un stat membru cărora li s-a refuzat eliberarea unui permis de ședere sau cărora li s-a revocat, li s-a anulat sau li s-a retras permisul de ședere înainte de a fi depistate în situație de ședere ilegală într-un stat membru. |
|
(7) |
În acest scop și în special pentru a contribui la stabilirea măsurilor adecvate care trebuie luate de statele membre în ceea ce privește identificarea resortisanților țărilor terțe și a apatrizilor aflați în situație de ședere ilegală, este necesar să se întocmească statistici referitoare la numărul de persoane reținute în legătură cu trecerea ilegală a frontierei externe a Uniunii și la numărul de persoane debarcate în urma operațiunilor de căutare și salvare cărora li s-a refuzat acordarea unei vize înainte de reținere sau de debarcare, inclusiv a unei vize de lungă ședere, cărora li s-a refuzat intrarea sau o autorizație de călătorie înainte de reținere sau de debarcare sau care au fost înregistrate la ieșirea din Uniune. |
|
(8) |
Pentru a înțelege mai bine contextul în care o cerere de protecție internațională este prezentată într-un stat membru și pentru a sprijini elaborarea de politici bazate pe date concrete, este necesar să se întocmească statistici referitoare la numărul de solicitanți de protecție internațională cărora li s-a refuzat acordarea unui permis de ședere sau cărora li s-a revocat, li s-a anulat sau li s-a retras permisul de ședere înainte de a solicita protecție internațională. De asemenea, este necesar să se întocmească statistici referitoare la numărul de solicitanți de protecție internațională care, după ce li s-a respins cererea, solicită o viză, o viză de lungă ședere sau o autorizație de călătorie. |
|
(9) |
Pentru a surprinde fenomenul solicitanților de protecție internațională care părăsesc teritoriul Uniunii în așteptarea examinării cererilor lor și apoi se întorc pe teritoriul Uniunii, precum și pentru a sprijini elaborarea de politici bazate pe date concrete în ceea ce privește funcționarea atât a sistemului de azil al Uniunii, cât și a sistemelor de azil naționale, este necesar să se întocmească statistici referitoare la numărul solicitanților de protecție internațională care au fost înregistrați la ieșirea din Uniune și ulterior la întoarcerea pe teritoriul Uniunii. |
|
(10) |
Pentru a produce statistici bazate pe date din mai multe sisteme utilizând date din Eurodac și VIS, ETIAS sau EES, sistemele respective trebuie să înceapă să funcționeze. În acest scop, este necesar, de asemenea, să înceapă să funcționeze registrul comun de date de identitate (CIR) și detectorul de identități multiple (MID), instituite prin Regulamentul (UE) 2019/817 al Parlamentului European și al Consiliului (6) și, respectiv, prin Regulamentul (UE) 2019/818 al Parlamentului European și al Consiliului (7). Prin urmare, dispozițiile privind statisticile care utilizează date dintr-un sistem ar trebui să înceapă să se aplice de la data la care sistemul respectiv începe să funcționeze, cu condiția ca CIR și MID să fie operaționale. |
|
(11) |
Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor a fost consultată în conformitate cu articolul 42 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2018/1725 al Parlamentului European și al Consiliului (8) și a emis un aviz la 1 august 2025. |
|
(12) |
Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului menționat la articolul 56 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2024/1358. |
|
(13) |
În conformitate cu articolele 1 și 2 din Protocolul nr. 22 privind poziția Regatului Danemarcei, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene (TFUE), Regatul Danemarcei nu participă la adoptarea prezentei decizii, aceasta nu este obligatorie pentru respectivul stat membru și nu i se aplică. |
|
(14) |
În conformitate cu articolul 4 din Protocolul nr. 21 privind poziția Regatului Unit și a Irlandei cu privire la spațiul de libertate, securitate și justiție, anexat la TUE și la TFUE, Irlanda și-a notificat, prin scrisoarea din 21 iunie 2024, intenția de a accepta Regulamentul (UE) 2024/1358 și de a-și asuma obligații în temeiul acestuia. Decizia (UE) 2024/2100 a Comisiei (9) a confirmat participarea menționată. Prin urmare, Irlanda participă la adoptarea prezentei decizii, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
(1) eu-LISA întocmește statistici lunare, defalcate în funcție de stat membru, vârstă, sex și cetățenie, indicând numărul persoanelor menționate la articolul 15 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2024/1358, ale căror date biometrice au fost prelevate în conformitate cu articolul 13 alineatul (1) din regulamentul respectiv și:
|
(a) |
cărora li s-a acordat o viză, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 10 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 767/2008, înainte ca ele să solicite protecție internațională; |
|
(b) |
cărora li s-a refuzat o viză, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 12 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 767/2008, înainte ca ele să solicite protecție internațională; |
|
(c) |
cărora li s-a revocat sau li s-a anulat viza, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 13 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 767/2008; |
|
(d) |
cărora li s-a acordat o viză de lungă ședere, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 22c din Regulamentul (CE) nr. 767/2008, înainte ca ele să solicite protecție internațională; |
|
(e) |
cărora li s-a refuzat o viză de lungă ședere, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 22d din Regulamentul (CE) nr. 767/2008, înainte ca ele să solicite protecție internațională; |
|
(f) |
cărora li s-a revocat, li s-a anulat sau li s-a retras viza de lungă ședere, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 22e din Regulamentul (CE) nr. 767/2008; |
|
(g) |
cărora li s-a acordat un permis de ședere, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 22c din Regulamentul (CE) nr. 767/2008, înainte ca ele să solicite protecție internațională; |
|
(h) |
cărora li s-a refuzat un permis de ședere, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 22d din Regulamentul (CE) nr. 767/2008, înainte ca ele să solicite protecție internațională; |
|
(i) |
cărora li s-a revocat, li s-a anulat sau li s-a retras permisul de ședere, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 22e din Regulamentul (CE) nr. 767/2008; |
|
(j) |
care au fost înregistrate la intrarea pe la o frontieră externă la care se utilizează EES, astfel cum se indică în fișa de intrare/ieșire în conformitate cu articolul 16 sau 17 din Regulamentul (UE) 2017/2226, înainte ca ele să solicite protecție internațională; |
|
(k) |
care au fost înregistrate la ieșirea pe la o frontieră externă la care se utilizează EES, astfel cum se indică în fișa de intrare/ieșire în conformitate cu articolul 16 sau 17 din Regulamentul (UE) 2017/2226; |
|
(l) |
cărora li s-a refuzat intrarea pe la o frontieră externă la care se utilizează EES, astfel cum se indică în fișa de intrare/ieșire în conformitate cu articolul 18 din Regulamentul (UE) 2017/2226, înainte ca ele să solicite protecție internațională; |
|
(m) |
care au depășit durata de ședere autorizată, astfel cum se indică în fișa de intrare/ieșire în conformitate cu articolul 16 alineatul (4) sau cu articolul 17 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/2226; |
|
(n) |
cărora li s-a acordat o autorizație de călătorie, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 39 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2018/1240, înainte ca ele să solicite protecție internațională; |
|
(o) |
cărora li s-a acordat o autorizație de călătorie cu valabilitate teritorială limitată, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 44 alineatul (6) din Regulamentul (UE) 2018/1240, înainte ca ele să solicite protecție internațională; |
|
(p) |
cărora li s-a refuzat autorizația de călătorie, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 39 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2018/1240, înainte ca ele să solicite protecție internațională; |
|
(q) |
cărora li s-a revocat sau li s-a anulat autorizația de călătorie, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 43 din Regulamentul (UE) 2018/1240. |
(2) Datele statistice menționate la alineatul (1) literele (a), (d) și (g) trebuie, de asemenea, să fie defalcate în funcție de statul membru, de autoritatea și de sediul indicate în dosarul de cerere din VIS.
(3) După caz, datele statistice menționate la alineatul (1) literele (n) și (o) trebuie, de asemenea, să fie defalcate în funcție de statul membru indicat în dosarul de cerere din ETIAS.
(4) Datele statistice menționate la alineatul (1) literele (b), (e), (h) și (p) trebuie, de asemenea, să fie defalcate în funcție de statul membru și de motivele refuzului indicate în dosarul de cerere din VIS sau din ETIAS.
(5) Datele statistice menționate la alineatul (1) literele (c) și (q) trebuie, de asemenea, să fie defalcate în funcție de statul membru și de motivele revocării sau anulării indicate în dosarul de cerere din VIS sau din ETIAS.
(6) Datele statistice menționate la alineatul (1) literele (f) și (i) trebuie, de asemenea, să fie defalcate în funcție de statul membru și de motivele revocării, anulării sau retragerii indicate în dosarul de cerere din VIS.
(7) Datele statistice menționate la alineatul (1) literele (j) și (k) trebuie, de asemenea, să fie defalcate în funcție de statul membru și de punctul de trecere a frontierei indicate în fișa de intrare/ieșire din EES.
(8) Datele statistice menționate la alineatul (1) litera (l) trebuie, de asemenea, să fie defalcate în funcție de statul membru, de punctul de trecere a frontierei și de motivele refuzului indicate în fișa de intrare/ieșire din EES.
Articolul 2
(1) eu-LISA întocmește statistici lunare, defalcate în funcție de stat membru, vârstă, sex și cetățenie, indicând numărul persoanelor menționate la articolul 15 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2024/1358 în cazul cărora s-au înregistrat informațiile menționate la articolul 17 alineatul (2) litera (j) din regulamentul respectiv și care:
|
(a) |
au solicitat o viză, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 9 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 767/2008, după ce au fost înregistrate în conformitate cu articolul 15 alineatul (1) și cu articolul 17 alineatul (2) litera (j) din Regulamentul (UE) 2024/1358; |
|
(b) |
au solicitat o viză de lungă ședere, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 22a alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 767/2008, după ce au fost înregistrate în conformitate cu articolul 15 alineatul (1) și cu articolul 17 alineatul (2) litera (j) din Regulamentul (UE) 2024/1358; |
|
(c) |
au solicitat o autorizație de călătorie, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 19 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2018/1240, după ce au fost înregistrate în conformitate cu articolul 15 alineatul (1) și cu articolul 17 alineatul (2) litera (j) din Regulamentul (UE) 2024/1358. |
(2) Datele statistice menționate la alineatul (1) literele (a), (b) și (c) trebuie, de asemenea, să fie defalcate în funcție de statul membru indicat în dosarul de cerere din VIS sau din ETIAS.
Articolul 3
(1) eu-LISA întocmește statistici lunare, defalcate în funcție de stat membru, vârstă, sex și cetățenie, indicând numărul persoanelor menționate la articolul 22 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2024/1358:
|
(a) |
cărora li s-a refuzat o viză, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 12 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 767/2008, înainte ca ele să fie reținute în legătură cu trecerea ilegală a frontierei externe; |
|
(b) |
cărora li s-a revocat sau li s-a anulat viza, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 13 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 767/2008; |
|
(c) |
cărora li s-a refuzat o viză de lungă ședere, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 22d din Regulamentul (CE) nr. 767/2008, înainte ca ele să fie reținute în legătură cu trecerea ilegală a frontierei externe; |
|
(d) |
cărora li s-a revocat, li s-a anulat sau li s-a retras viza de lungă ședere, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 22e din Regulamentul (CE) nr. 767/2008; |
|
(e) |
cărora li s-a refuzat intrarea pe la o frontieră externă la care se utilizează EES, astfel cum se indică în fișa de intrare/ieșire în conformitate cu articolul 18 din Regulamentul (UE) 2017/2226, înainte ca ele să fie reținute în legătură cu trecerea ilegală a frontierei externe; |
|
(f) |
care au fost înregistrate la ieșirea pe la o frontieră externă la care se utilizează EES, astfel cum se indică în fișa de intrare/ieșire în conformitate cu articolul 16 sau 17 din Regulamentul (UE) 2017/2226; |
|
(g) |
cărora li s-a refuzat o autorizație de călătorie, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 39 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2018/1240, înainte ca ele să fie reținute în legătură cu trecerea ilegală a frontierei externe; |
|
(h) |
cărora li s-a refuzat o autorizație de călătorie cu valabilitate teritorială limitată, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 44 alineatul (6) din Regulamentul (UE) 2018/1240, înainte ca ele să fie reținute în legătură cu trecerea ilegală a frontierei externe; |
|
(i) |
cărora li s-a revocat sau li s-a anulat autorizația de călătorie, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 43 din Regulamentul (UE) 2018/1240. |
(2) Datele statistice menționate la alineatul (1) literele (a), (c) și (g) trebuie, de asemenea, să fie defalcate în funcție de statul membru și de motivele refuzului indicate în dosarul de cerere din VIS sau din ETIAS.
(3) Datele statistice menționate la alineatul (1) litera (f) trebuie, de asemenea, să fie defalcate în funcție de statul membru și de punctul de trecere a frontierei indicate în fișa de intrare/ieșire din EES.
(4) Datele statistice menționate la alineatul (1) litera (e) trebuie, de asemenea, să fie defalcate în funcție de statul membru, de punctul de trecere a frontierei și de motivele refuzului indicate în fișa de intrare/ieșire din EES.
(5) Datele statistice menționate la alineatul (1) literele (b) și (i) trebuie, de asemenea, să fie defalcate în funcție de statul membru și de motivele revocării sau anulării indicate în dosarul de cerere din VIS sau din ETIAS.
(6) Datele statistice menționate la alineatul (1) litera (d) trebuie, de asemenea, să fie defalcate în funcție de statul membru și de motivele revocării, anulării sau retragerii indicate în dosarul de cerere din VIS.
(7) Datele statistice menționate la alineatul (1) litera (h) trebuie, de asemenea, să fie defalcate în funcție de statul membru indicat în dosarul de cerere din ETIAS.
Articolul 4
(1) eu-LISA întocmește statistici lunare, defalcate în funcție de stat membru, vârstă, sex și cetățenie, indicând numărul persoanelor menționate la articolul 23 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2024/1358:
|
(a) |
cărora li s-a acordat o viză, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 10 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 767/2008, înainte de a fi depistate în situație de ședere ilegală într-un stat membru; |
|
(b) |
cărora li s-a refuzat o viză, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 12 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 767/2008, înainte de a fi depistate în situație de ședere ilegală într-un stat membru; |
|
(c) |
cărora li s-a revocat sau li s-a anulat viza, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 13 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 767/2008; |
|
(d) |
cărora li s-a acordat o viză de lungă ședere, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 22c din Regulamentul (CE) nr. 767/2008, înainte de a fi depistate în situație de ședere ilegală într-un stat membru; |
|
(e) |
cărora li s-a refuzat o viză de lungă ședere, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 22d din Regulamentul (CE) nr. 767/2008, înainte de a fi depistate în situație de ședere ilegală într-un stat membru; |
|
(f) |
cărora li s-a revocat, li s-a anulat sau li s-a retras viza de lungă ședere, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 22e din Regulamentul (CE) nr. 767/2008; |
|
(g) |
cărora li s-a acordat un permis de ședere, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 22c din Regulamentul (CE) nr. 767/2008, înainte de a fi depistate în situație de ședere ilegală într-un stat membru; |
|
(h) |
cărora li s-a refuzat un permis de ședere, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 22d din Regulamentul (CE) nr. 767/2008, înainte de a fi depistate în situație de ședere ilegală într-un stat membru; |
|
(i) |
cărora li s-a revocat, li s-a anulat sau li s-a retras permisul de ședere, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 22e din Regulamentul (CE) nr. 767/2008; |
|
(j) |
care au fost înregistrate la intrarea pe la o frontieră externă la care se utilizează EES, astfel cum se indică în fișa de intrare/ieșire în conformitate cu articolul 16 sau 17 din Regulamentul (UE) 2017/2226, înainte de a fi depistate în situație de ședere ilegală într-un stat membru; |
|
(k) |
care au fost înregistrate la ieșirea pe la o frontieră externă la care se utilizează EES, astfel cum se indică în fișa de intrare/ieșire în conformitate cu articolul 16 sau 17 din Regulamentul (UE) 2017/2226; |
|
(l) |
cărora li s-a refuzat intrarea pe la o frontieră externă la care se utilizează EES, astfel cum se indică în fișa de intrare/ieșire în conformitate cu articolul 18 din Regulamentul (UE) 2017/2226, înainte de a fi depistate în situație de ședere ilegală într-un stat membru; |
|
(m) |
care au depășit durata de ședere autorizată, astfel cum se indică în fișa de intrare/ieșire în conformitate cu articolul 16 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/2226; |
|
(n) |
cărora li s-a acordat o autorizație de călătorie, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 39 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2018/1240, înainte de a fi depistate în situație de ședere ilegală într-un stat membru; |
|
(o) |
cărora li s-a acordat o autorizație de călătorie cu valabilitate teritorială limitată, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 44 alineatul (6) din Regulamentul (UE) 2018/1240, înainte de a fi depistate în situație de ședere ilegală într-un stat membru; |
|
(p) |
cărora li s-a refuzat o autorizație de călătorie, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 39 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2018/1240, înainte de a fi depistate în situație de ședere ilegală într-un stat membru; |
|
(q) |
cărora li s-a revocat sau li s-a anulat autorizația de călătorie, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 43 din Regulamentul (UE) 2018/1240. |
(2) Datele statistice menționate la alineatul (1) literele (a), (d) și (g) trebuie, de asemenea, să fie defalcate în funcție de statul membru, de autoritatea și de sediul indicate în dosarul de cerere din VIS.
(3) După caz, datele statistice menționate la alineatul (1) literele (n) și (o) trebuie, de asemenea, să fie defalcate în funcție de statul membru indicat în dosarul de cerere din ETIAS.
(4) Datele statistice menționate la alineatul (1) literele (b), (h) și (p) trebuie, de asemenea, să fie defalcate în funcție de statul membru și de motivele refuzului indicate în dosarul de cerere din VIS sau din ETIAS.
(5) Datele statistice menționate la alineatul (1) literele (c) și (q) trebuie, de asemenea, să fie defalcate în funcție de statul membru și de motivele revocării sau anulării indicate în dosarul de cerere din VIS sau din ETIAS.
(6) Datele statistice menționate la alineatul (1) literele (f) și (i) trebuie, de asemenea, să fie defalcate în funcție de statul membru și de motivele revocării, anulării sau retragerii indicate în dosarul de cerere din VIS.
(7) Datele statistice menționate la alineatul (1) literele (j) și (k) trebuie, de asemenea, să fie defalcate în funcție de statul membru și de punctul de trecere a frontierei indicate în fișa de intrare/ieșire din EES.
(8) Datele statistice menționate la alineatul (1) litera (e) trebuie, de asemenea, să fie defalcate în funcție de statul membru și de motivele refuzului indicate în dosarul de cerere din VIS.
(9) Datele statistice menționate la alineatul (1) litera (l) trebuie, de asemenea, să fie defalcate în funcție de statul membru, de punctul de trecere a frontierei și de motivele refuzului indicate în fișa de intrare/ieșire din EES.
Articolul 5
(1) eu-LISA întocmește statistici lunare, defalcate în funcție de stat membru, vârstă, sex și cetățenie, indicând numărul persoanelor menționate la articolul 24 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2024/1358:
|
(a) |
cărora li s-a refuzat o viză, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 12 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 767/2008, înainte de debarcare; |
|
(b) |
cărora li s-a revocat sau li s-a anulat viza, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 13 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 767/2008; |
|
(c) |
cărora li s-a refuzat o viză de lungă ședere, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 22d din Regulamentul (CE) nr. 767/2008, înainte de debarcare; |
|
(d) |
cărora li s-a revocat, li s-a anulat sau li s-a retras viza de lungă ședere, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 22e din Regulamentul (CE) nr. 767/2008; |
|
(e) |
cărora li s-a refuzat intrarea pe la o frontieră externă la care se utilizează EES, astfel cum se indică în fișa de intrare/ieșire în conformitate cu articolul 18 din Regulamentul (UE) 2017/2226, înainte de debarcare; |
|
(f) |
care au fost înregistrate la ieșirea pe la o frontieră externă la care se utilizează EES, astfel cum se indică în fișa de intrare/ieșire în conformitate cu articolul 16 sau 17 din Regulamentul (UE) 2017/2226; |
|
(g) |
cărora li s-a refuzat o autorizație de călătorie, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 39 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2018/1240, înainte de debarcare; |
|
(h) |
cărora li s-a acordat o autorizație de călătorie cu valabilitate teritorială limitată, astfel cum se indică în dosarul de cerere în conformitate cu articolul 44 alineatul (6) din Regulamentul (UE) 2018/1240, înainte de debarcare; |
|
(i) |
cărora li s-a revocat sau li s-a anulat autorizația de călătorie. |
(2) Datele statistice menționate la alineatul (1) literele (a), (c) și (g) trebuie, de asemenea, să fie defalcate în funcție de statul membru și de motivele refuzului indicate în dosarul de cerere din VIS sau din ETIAS.
(3) Datele statistice menționate la alineatul (1) litera (f) trebuie, de asemenea, să fie defalcate în funcție de statul membru și de punctul de trecere a frontierei indicate în fișa de intrare/ieșire din EES.
(4) Datele statistice menționate la alineatul (1) literele (b) și (i) trebuie, de asemenea, să fie defalcate în funcție de statul membru și de motivele revocării sau anulării indicate în dosarul de cerere din VIS sau din ETIAS.
(5) Datele statistice menționate la alineatul (1) litera (d) trebuie, de asemenea, să fie defalcate în funcție de statul membru și de motivele revocării, anulării sau retragerii indicate în dosarul de cerere din VIS.
(6) Datele statistice menționate la alineatul (1) litera (h) trebuie, de asemenea, să fie defalcate în funcție de statul membru indicat în dosarul de cerere din ETIAS.
(7) Datele statistice menționate la alineatul (1) litera (e) trebuie, de asemenea, să fie defalcate în funcție de statul membru, de punctul de trecere a frontierei și de motivele refuzului indicate în fișa de intrare/ieșire din EES.
Articolul 6
(1) Prezenta decizie intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Aceasta se aplică de la 12 iunie 2026.
(2) Dispozițiile prevăzute la articolele 1-5 referitoare la statisticile care utilizează date din EES se aplică de la data care survine ultima dintre următoarele date:
|
(a) |
data determinată în conformitate cu articolul 66 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/2226; |
|
(b) |
data determinată în conformitate cu articolul 72 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2019/817 și cu articolul 68 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2019/818; |
|
(c) |
data determinată în conformitate cu articolul 72 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2019/817 și cu articolul 68 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2019/818. |
(3) Dispozițiile prevăzute la articolele 1-5 referitoare la statisticile care utilizează date din ETIAS se aplică de la data care survine ultima dintre următoarele date:
|
(a) |
data determinată în conformitate cu articolul 88 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2018/1240; |
|
(b) |
data determinată în conformitate cu articolul 72 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2019/817 și cu articolul 68 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2019/818; |
|
(c) |
data determinată în conformitate cu articolul 72 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2019/817 și cu articolul 68 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2019/818. |
(4) Dispozițiile prevăzute la articolele 1-5 referitoare la statisticile care utilizează date din VIS se aplică de la data care survine ultima dintre următoarele date:
|
(a) |
data determinată în conformitate cu articolul 11 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2021/1134 al Parlamentului European și al Consiliului (10); |
|
(b) |
data determinată în conformitate cu articolul 72 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2019/817 și cu articolul 68 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2019/818; |
|
(c) |
data determinată în conformitate cu articolul 72 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2019/817 și cu articolul 68 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2019/818. |
Adoptată la Bruxelles, 11 martie 2026.
Pentru Comisie
Președinta
Ursula VON DER LEYEN
(1) JO L, 2024/1358, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1358/oj.
(2) Regulamentul (CE) nr. 767/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 iulie 2008 privind Sistemul de informații privind vizele (VIS) și schimbul de date între statele membre cu privire la vizele de scurtă ședere (Regulamentul VIS) (JO L 218, 13.8.2008, p. 60, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/767/oj).
(3) Regulamentul (UE) 2018/1240 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 septembrie 2018 de instituire a Sistemului european de informații și de autorizare privind călătoriile (ETIAS) și de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1077/2011, (UE) nr. 515/2014, (UE) 2016/399, (UE) 2016/1624 și (UE) 2017/2226 (JO L 236, 19.9.2018, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1240/oj).
(4) Regulamentul (UE) 2017/2226 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 noiembrie 2017 de instituire a Sistemului de intrare/ieșire (EES) pentru înregistrarea datelor de intrare și de ieșire și a datelor referitoare la refuzul intrării ale resortisanților țărilor terțe care trec frontierele externe ale statelor membre, de stabilire a condițiilor de acces la EES în scopul aplicării legii și de modificare a Convenției de punere în aplicare a Acordului Schengen și a Regulamentelor (CE) nr. 767/2008 și (UE) nr. 1077/2011 (JO L 327, 9.12.2017, p. 20, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/2226/oj).
(5) Regulamentul (UE) 2024/1351 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 mai 2024 privind gestionarea azilului și migrației, de modificare a Regulamentelor (UE) 2021/1147 și (UE) 2021/1060 și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 604/2013 (JO L, 2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).
(6) Regulamentul (UE) 2019/817 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 mai 2019 privind instituirea unui cadru pentru interoperabilitatea dintre sistemele de informații ale UE în domeniul frontierelor și al vizelor și de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 767/2008, (UE) 2016/399, (UE) 2017/2226, (UE) 2018/1240, (UE) 2018/1726 și (UE) 2018/1861 ale Parlamentului European și ale Consiliului și a Deciziilor 2004/512/CE și 2008/633/JAI ale Consiliului (JO L 135, 22.5.2019, p. 27, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/817/oj).
(7) Regulamentul (UE) 2019/818 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 mai 2019 privind instituirea unui cadru pentru interoperabilitatea dintre sistemele de informații ale UE în domeniul cooperării polițienești și judiciare, al azilului și al migrației și de modificare a Regulamentelor (UE) 2018/1726, (UE) 2018/1862 și (UE) 2019/816 (JO L 135, 22.5.2019, p. 85, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/818/oj).
(8) Regulamentul (UE) 2018/1725 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 octombrie 2018 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile, organele, oficiile și agențiile Uniunii și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 45/2001 și a Deciziei nr. 1247/2002/CE (JO L 295, 21.11.2018, p. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).
(9) Decizia (UE) 2024/2100 a Comisiei din 31 iulie 2024 de confirmare a participării Irlandei la Regulamentul (UE) 2024/1358 al Parlamentului European și al Consiliului privind instituirea sistemului Eurodac pentru compararea datelor biometrice (JO L, 2024/2100, 2.8.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2100/oj).
(10) Regulamentul (UE) 2021/1134 al Parlamentului European și al Consiliului din 7 iulie 2021 de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 767/2008, (CE) nr. 810/2009, (UE) 2016/399, (UE) 2017/2226, (UE) 2018/1240, (UE) 2018/1860, (UE) 2018/1861, (UE) 2019/817 și (UE) 2019/1896 ale Parlamentului European și ale Consiliului și de abrogare a Deciziilor 2004/512/CE și 2008/633/JAI ale Consiliului, în scopul reformării Sistemului de informații privind vizele (JO L 248, 13.7.2021, p. 11, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1134/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/533/oj
ISSN 1977-0782 (electronic edition)