This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R1865
Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1865 of 22 October 2021 correcting the French language version of Implementing Regulation (EU) 2019/66 on rules on uniform practical arrangements for the performance of official controls on plants, plant products and other objects in order to verify compliance with Union rules on protective measures against pests of plants applicable to those goods
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1865 al Comisiei din 22 octombrie 2021 de rectificare a versiunii în limba franceză a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2019/66 al Comisiei privind normele referitoare la modalitățile practice uniforme pentru efectuarea controalelor oficiale asupra plantelor, produselor vegetale și altor obiecte pentru a verifica respectarea normelor Uniunii privind măsurile de protecție împotriva organismelor dăunătoare plantelor care se aplică mărfurilor respective
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1865 al Comisiei din 22 octombrie 2021 de rectificare a versiunii în limba franceză a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2019/66 al Comisiei privind normele referitoare la modalitățile practice uniforme pentru efectuarea controalelor oficiale asupra plantelor, produselor vegetale și altor obiecte pentru a verifica respectarea normelor Uniunii privind măsurile de protecție împotriva organismelor dăunătoare plantelor care se aplică mărfurilor respective
C/2021/7496
JO L 377, 25.10.2021, p. 32–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 22/10/2021; Data adoptării
- Date of effect:
- 14/11/2021; intrare în vigoare data publicării +20 a se vedea articolul 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Comisia Europeană, Direcția Generală Traduceri
- Responsible body:
- DGT
- Form:
- Regulament de punere în aplicare
- Treaty:
- Tratat privind funcţionarea Uniunii Europene
- Legal basis:
-
- 32017R0625 - A22P3
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32019R0066 (FR) înlocuire articol 1 alineat 1 14/11/2021 Modifies 32019R0066 (FR) înlocuire articol 1 alineat 4 teză 1 14/11/2021 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
25.10.2021 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 377/32 |
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2021/1865 AL COMISIEI
din 22 octombrie 2021
de rectificare a versiunii în limba franceză a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2019/66 al Comisiei privind normele referitoare la modalitățile practice uniforme pentru efectuarea controalelor oficiale asupra plantelor, produselor vegetale și altor obiecte pentru a verifica respectarea normelor Uniunii privind măsurile de protecție împotriva organismelor dăunătoare plantelor care se aplică mărfurilor respective
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 martie 2017 privind controalele oficiale și alte activități oficiale efectuate pentru a asigura aplicarea legislației privind alimentele și furajele, a normelor privind sănătatea și bunăstarea animalelor, sănătatea plantelor și produsele de protecție a plantelor, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 999/2001, (CE) nr. 396/2005, (CE) nr. 1069/2009, (CE) nr. 1107/2009, (UE) nr. 1151/2012, (UE) nr. 652/2014, (UE) 2016/429 și (UE) 2016/2031 ale Parlamentului European și ale Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 1/2005 și (CE) nr. 1099/2009 ale Consiliului și a Directivelor 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE și 2008/120/CE ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 854/2004 și (CE) nr. 882/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului, precum și a Directivelor 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE și 97/78/CE ale Consiliului și a Deciziei 92/438/CEE a Consiliului (Regulamentul privind controalele oficiale) (1), în special articolul 22 alineatul (3),
întrucât:
|
(1) |
Versiunea în limba franceză a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2019/66 al Comisiei (2) conține o eroare la articolul 1 alineatul (1) în ceea ce privește controalele oficiale care trebuie efectuate de către autoritățile competente la sediile și în alte locuri utilizate de operatorii profesioniști și la articolul 1 alineatul (4) prima teză în ceea ce privește controalele fizice care trebuie efectuate de autoritățile competente. |
|
(2) |
Prin urmare, versiunea în limba franceză a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2019/66 trebuie rectificată în consecință. Celelalte versiuni lingvistice nu sunt afectate. |
|
(3) |
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
(nu privește versiunea în limba română)
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 22 octombrie 2021.
Pentru Comisie
Președintele
Ursula VON DER LEYEN
(2) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/66 al Comisiei din 16 ianuarie 2019 privind normele referitoare la modalitățile practice uniforme pentru efectuarea controalelor oficiale asupra plantelor, produselor vegetale și altor obiecte pentru a verifica respectarea normelor Uniunii privind măsurile de protecție împotriva organismelor dăunătoare plantelor care se aplică mărfurilor respective (JO L 15, 17.1.2019, p. 1).
