This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019R0821
Commission Delegated Regulation (EU) 2019/821 of 12 March 2019 amending Regulation (EU) 2016/1076 of the European Parliament and of the Council in order to include the Independent State of Samoa in Annex I
Regulamentul delegat (UE) 2019/821 al Comisiei din 12 martie 2019 de modificare a Regulamentului (UE) 2016/1076 al Parlamentului European și al Consiliului pentru a include Statul Independent Samoa în anexa I
Regulamentul delegat (UE) 2019/821 al Comisiei din 12 martie 2019 de modificare a Regulamentului (UE) 2016/1076 al Parlamentului European și al Consiliului pentru a include Statul Independent Samoa în anexa I
C/2019/1844
JO L 134, 22.5.2019, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 12/03/2019; Data adoptării
- Date of effect:
- 11/06/2019; intrare în vigoare data publicării +20 a se vedea articolul 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Comisia Europeană, Direcția Generală Comerț
- Responsible body:
- TRADE
- Form:
- Regulament delegat
- Treaty:
- Tratat privind funcţionarea Uniunii Europene
- Legal basis:
-
- 32016R1076 - A02P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32016R1076 adăugare anexă I text 11/06/2019 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
22.5.2019 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 134/12 |
REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2019/821 AL COMISIEI
din 12 martie 2019
de modificare a Regulamentului (UE) 2016/1076 al Parlamentului European și al Consiliului pentru a include Statul Independent Samoa în anexa I
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) 2016/1076 al Parlamentului European și al Consiliului din 8 iunie 2016 privind aplicarea la produsele originare din anumite state care fac parte din grupul statelor din Africa, zona Caraibilor și Pacific (ACP) a regimurilor prevăzute în acordurile privind stabilirea sau care conduc la stabilirea acordurilor de parteneriat economic (1), în special articolul 2 alineatul (2),
întrucât:
|
(1) |
Anexa I la Regulamentul (UE) 2016/1076 enumeră țările cărora li se aplică regimurile de acces pe piață prevăzute de acel regulament. |
|
(2) |
La 6 decembrie 2018, Consiliul a aprobat, în numele Uniunii, aderarea statului Samoa la acordul interimar de parteneriat economic dintre Uniune și statele din Pacific. În urma depunerii de către Samoa a actului său de aderare, acordul interimar de parteneriat economic se aplică cu titlu provizoriu între Uniune și Samoa începând cu 31 decembrie 2018. |
|
(3) |
În consecință, Statul Independent Samoa ar trebui inclus în anexa I, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
În anexa I la Regulamentul (UE) 2016/1076, după cuvintele „SAINT VINCENT ȘI GRENADINE”, se introduce următorul text:
„STATUL INDEPENDENT SAMOA”.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 12 martie 2019.
Pentru Comisie
Președintele
Jean-Claude JUNCKER
