Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32019R0555

    Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/555 al Comisiei din 5 aprilie 2019 de modificare pentru a 298-a oară a Regulamentului (CE) nr. 881/2002 al Consiliului de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități asociate cu organizațiile ISIL (Da'esh) și Al-Qaida

    C/2019/2793

    JO L 97, 8.4.2019, p. 6–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/555/oj

    Date of document:
    05/04/2019; Data adoptării
    Date of effect:
    09/04/2019; intrare în vigoare data publicării +1 a se vedea articolul 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Comisia Europeană, Serviciul Instrumente de Politică Externă
    Form:
    Regulament de punere în aplicare
    Treaty:
    Tratat privind funcţionarea Uniunii Europene
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32002R0881 înlocuire anexă I text 09/04/2019
    Link

    8.4.2019   

    RO

    Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

    L 97/6

    REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2019/555 AL COMISIEI

    din 5 aprilie 2019

    de modificare pentru a 298-a oară a Regulamentului (CE) nr. 881/2002 al Consiliului de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități asociate cu organizațiile ISIL (Da'esh) și Al-Qaida

    COMISIA EUROPEANĂ,

    având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

    având în vedere Regulamentul (CE) nr. 881/2002 al Consiliului din 27 mai 2002 de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități asociate cu organizațiile ISIL (Da'esh) și Al-Qaida (1), în special articolul 7 alineatul (1) litera (a) și articolul 7a alineatul (5),

    întrucât:

    (1)

    Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 conține lista persoanelor, a grupurilor și a entităților cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice în temeiul regulamentului respectiv.

    (2)

    La 29 martie 2019, Comitetul pentru sancțiuni al Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a decis să modifice șase mențiuni de pe lista sa de persoane, grupuri și entități cărora ar trebui să li se aplice înghețarea fondurilor și a resurselor economice.

    (3)

    Una dintre mențiunile modificate de Comitetul pentru sancțiuni al Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a vizat doar o modificare ce nu necesită a fi transpusă în Regulamentul (CE) nr. 881/2002.

    (4)

    Prin urmare, anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 ar trebui modificată în consecință,

    ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

    Articolul 1

    Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

    Articolul 2

    Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

    Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

    Adoptat la Bruxelles, 5 aprilie 2019.

    Pentru Comisie,

    Pentru Președinte,

    Șeful Serviciului Instrumente de Politică Externă

    (1)  JO L 139, 29.5.2002, p. 9.

    ANEXĂ

    Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 al Consiliului se modifică după cum urmează:

    1.

    Datele de identificare pentru următoarea mențiune de la rubrica „Persoane fizice” se modifică după cum urmează:

    „Sayf-Al Adl [alias (a) Mohammed Salahaldin Abd El Halim Zidan. Data nașterii: 11.4.1963. Locul nașterii: guvernoratul Monufia, Egipt. Cetățenia: egipteană; (b) Muhamad Ibrahim Makkawi. Data nașterii: (i) 11.4.1960, (ii) 11.4.1963. Locul nașterii: Egipt. Cetățenia: egipteană; (c) Ibrahim al-Madani; (d) Saif Al-'Adil; (e) Sef al Adel]. Data nașterii: 11.4.1963. Locul nașterii: guvernoratul Monufia, Egipt. Cetățenia: egipteană. Data desemnării menționate la articolul 7d alineatul (2) litera (i): 25.1.2001.”

    se înlocuiește cu următorul text:

    „Mohammed Salahaldin Abd El Halim Zidane [alias (a) Sayf-Al Adl. Data nașterii: 11.4.1963. Locul nașterii: guvernoratul Monufia, Egipt. Cetățenia: egipteană; (b) Muhamad Ibrahim Makkawi. Data nașterii: (i) 11.4.1960, (ii) 11.4.1963. Locul nașterii: Egipt. Cetățenia: egipteană; (c) Ibrahim al-Madani; (d) Saif Al-'Adil; (e) Sef al Adel]. Data nașterii: (i) 11.4.1963, (ii) 11.4.1960. Locul nașterii: guvernoratul Monufia, Egipt. Cetățenia: egipteană. Alte informații: responsabil cu securitatea lui Usama bin Laden (decedat). Păr: închis la culoare. Ochi: de culoare închisă. Data desemnării menționate la articolul 7d alineatul (2) litera (i): 25.1.2001.”

    2.

    Datele de identificare pentru următoarea mențiune de la rubrica „Persoane fizice” se modifică după cum urmează:

    „Yassin Syawal [alias (a) Salim Yasin, (b) Yasin Mahmud Mochtar, (c) Abdul Hadi Yasin, (d) Muhamad Mubarok, (e) Muhammad Syawal, (f) Yassin Sywal, (g) Abu Seta, (h) Mahmud, (i) Abu Muamar, (j) Mubarok]. Data nașterii: aproximativ 1972. Cetățenia: indoneziană. Alte informații: necapturat din decembrie 2003.”

    se înlocuiește cu următorul text:

    „Yassin Syawal [alias (a) Salim Yasin, (b) Yasin Mahmud Mochtar, (c) Abdul Hadi Yasin, (d) Muhamad Mubarok, (e) Muhammad Syawal, (f) Yassin Sywal, (g) Abu Seta, (h) Mahmud, (i) Abu Muamar, (j) Mubarok]. Data nașterii: 3.9.1962. Locul nașterii: Makassar, Indonezia. Cetățenia: indoneziană. Alte informații: necapturat din decembrie 2003. Data desemnării menționate la articolul 7d alineatul (2) litera (i): 9.9.2003.”

    3.

    Datele de identificare pentru următoarea mențiune de la rubrica „Persoane fizice” se modifică după cum urmează:

    „Abid Hammadou Ghedeir [alias (a) Abdelhamid Abou Zeid, (b) Youcef Adel, (c) Abou Abdellah, (d) Abid Hammadou]. Data nașterii: aproximativ 1958. Locul nașterii: Deb-Deb, Amenas, provincia (wilaya) Illizi, Algeria. Cetățenia: algeriană. Alte informații: (a) numele mamei: Benarouba Bachira; (b) numele tatălui: Mabrouk. Data desemnării menționată la articolul 2a alineatul (4) litera (b): 3.7.2008.”

    se înlocuiește cu următorul text:

    „Amor Mohamed Ghedeir [alias (a) Abdelhamid Abou Zeid, (b) Youcef Adel, (c) Abou Abdellah, (d) Abid Hammadou, născut la 12 decembrie 1965, în Touggourt, provincia (wilaya) Ouargla, Algeria (astfel cum a fost menționat anterior)]. Data nașterii: aproximativ 1958. Locul nașterii: Deb-Deb, Amenas, provincia (wilaya) Illizi, Algeria. Cetățenia: algeriană. Alte informații: (a) numele mamei: Benarouba Bachira; (b) numele tatălui: Mabrouk. Alte informații: se presupune că a decedat la 24 februarie 2013. Data desemnării menționate la articolul 7d alineatul (2) litera (i): 3.7.2008.”

    4.

    Datele de identificare pentru următoarea mențiune de la rubrica „Persoane fizice” se modifică după cum urmează:

    „Mohamed Lahbous [alias (a) Mohamed Ennouini, (b) Hassan, (c) Hocine]. Data nașterii: 1978. Locul nașterii: Mali. Cetățenie: maliană. Adresă: Mali. Data desemnării menționate la articolul 2a alineatul (4) litera (b): 24 octombrie 2013.”

    se înlocuiește cu următorul text:

    „Mohamed Lahbous [alias (a) Mohamed Ennouini, (b) Hassan, (c) Hocine]. Data nașterii: 1978. Locul nașterii: Mali. Cetățenia: maliană. Adresă: Mali. Alte informații: membru al Mouvement pour l'Unification et le Jihad en Afrique de l'Ouest (MUJAO). se presupune că a decedat la 14 februarie 2018. Data desemnării menționate la articolul 7d alineatul (2) litera (i): 24.10.2013.”

    5.

    Datele de identificare pentru următoarea mențiune de la rubrica „Persoane fizice” se modifică după cum urmează:

    „Nusret Imamovic (alias Nusret Sulejman Imamovic). Data nașterii: (a) 26.9.1971, (b) 26.9.1977. Cetățenia: Bosnia și Herțegovina. Pașaport nr.: (a) 349054 (numărul de pașaport eliberat de Bosnia și Herțegovina), (b) 3490054 (numărul de pașaport eliberat de Bosnia și Herțegovina). Adresa: Republica Arabă Siriană (locația din septembrie 2015). Data desemnării menționată la articolul 7d alineatul (2) punctul (i): 29.2.2016.”

    se înlocuiește cu următorul text:

    „Nusret Imamovic (alias Nusret Sulejman Imamovic). Data nașterii: (a) 26.9.1971, (b) 26.9.1977. Locul nașterii: Miljanovci, municipalitatea Kalesija, Bosnia. Cetățenia: Bosnia și Herțegovina. Pașaport nr.: (a) 349054 (numărul de pașaport eliberat de Bosnia și Herțegovina), (b) 3490054 (numărul de pașaport eliberat de Bosnia și Herțegovina). Adresa: Republica Arabă Siriană (locația din septembrie 2015). Data desemnării menționate la articolul 7d alineatul (2) litera (i): 29.2.2016.”
    Top