Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32013R1306R(01)

Rectificare la Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 privind finanțarea, gestionarea și monitorizarea politicii agricole comune și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 352/78, (CE) nr. 165/94, (CE) nr. 2799/98, (CE) nr. 814/2000, (CE) nr. 1290/2005 și (CE) nr. 485/2008 ale Consiliului (JO L 347, 20.12.2013)

JO L 130, 19.5.2016, p. 6–7 (DA, EN, NL)
JO L 130, 19.5.2016, p. 8–10 (PT)
JO L 130, 19.5.2016, p. 7–10 (SK)
JO L 130, 19.5.2016, p. 6–6 (HR, LV, MT, RO)
JO L 130, 19.5.2016, p. 13–22 (FR)
JO L 130, 19.5.2016, p. 7–9 (IT)
JO L 130, 19.5.2016, p. 7–8 (EL, SV)
JO L 130, 19.5.2016, p. 5–5 (CS, ET, SL)
JO L 130, 19.5.2016, p. 7–7 (BG, HU)
JO L 130, 19.5.2016, p. 9–12 (GA, LT)
JO L 130, 19.5.2016, p. 8–11 (FI)
JO L 130, 19.5.2016, p. 17–20 (ES)
JO L 130, 19.5.2016, p. 11–15 (PL)
JO L 130, 19.5.2016, p. 9–13 (DE)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1306/corrigendum/2016-05-19/oj

19.5.2016   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 130/6


Rectificare la Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 privind finanțarea, gestionarea și monitorizarea politicii agricole comune și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 352/78, (CE) nr. 165/94, (CE) nr. 2799/98, (CE) nr. 814/2000, (CE) nr. 1290/2005 și (CE) nr. 485/2008 ale Consiliului

( Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 347 din 20 decembrie 2013 )

La pagina 563, articolul 4 alineatul (1) litera (d):

în loc de:

„(d)

contribuția financiară a Uniunii la programul de încurajare a consumului de fructe și legume în școli, menționat la articolul 23 din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 și la măsurile privind bolile animalelor și pierderea încrederii consumatorilor astfel cum sunt menționate la articolul 155 din regulamentul menționat.”,

se citește:

„(d)

contribuția financiară a Uniunii la programul de încurajare a consumului de fructe și legume în școli, menționat la articolul 23 din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 și la măsurile privind bolile animalelor și pierderea încrederii consumatorilor astfel cum sunt menționate la articolul 220 din regulamentul menționat.”

La pagina 580, articolul 62 alineatul (2) litera (e):

în loc de:

„(e)

în ceea ce privește cânepa, astfel cum este menționată la articolul 52 din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 normele referitoare la măsurile specifice de control și la metodele de stabilire a nivelurilor de tetrahidrocanabinol;”,

se citește:

„(e)

în ceea ce privește cânepa, astfel cum este menționată la articolul 32 din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013, normele referitoare la măsurile specifice de control și la metodele de stabilire a nivelurilor de tetrahidrocanabinol;”.

La pagina 583, articolul 67 alineatul (4) litera (b):

în loc de:

„(b)

«plată directă pe suprafață» înseamnă schema de plată de bază, schema de plată unică pe suprafață și plata redistributivă, astfel cum sunt menționate la titlul III capitolul 1 din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013; …”,

se citește:

„(b)

«plată directă pe suprafață» înseamnă schema de plată de bază, schema de plată unică pe suprafață și plata redistributivă, astfel cum sunt menționate la titlul III capitolele 1 și 2 din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013; …”.

La pagina 600, articolul 120:

în loc de:

„Pentru a se asigura tranziția lină de la dispozițiile regulamentelor abrogate menționate la articolul 118 la cele ale prezentului regulament, Comisia este împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu articolul 115 privind cazurile în care se pot aplica derogări de la normele prevăzute în prezentul regulament.”,

se citește:

„Pentru a se asigura tranziția lină de la dispozițiile regulamentelor abrogate menționate la articolul 119 la cele ale prezentului regulament, Comisia este împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu articolul 115 privind cazurile în care se pot aplica derogări de la normele prevăzute în prezentul regulament.”


Top