EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013D0249
2013/249/EU: Commission Implementing Decision of 27 May 2013 amending Decision 2009/852/EC on transitional measures under Regulations (EC) No 852/2004 and (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council as regard the processing of non-compliant raw milk in certain milk processing establishments in Romania and the structural requirements of such establishments (notified under document C(2013) 2803) Text with EEA relevance
2013/249/UE: Decizia de punere în aplicare a Comisiei din 27 mai 2013 de modificare a Deciziei 2009/852/CE privind măsurile tranzitorii în temeiul Regulamentelor (CE) nr. 852/2004 și (CE) nr. 853/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului în ceea ce privește prelucrarea laptelui crud care nu respectă cerințele în anumite unități de prelucrare a laptelui din România și cerințele structurale aplicabile acestor unități [notificat cu numărul C(2013) 2803] Text cu relevanță pentru SEE
2013/249/UE: Decizia de punere în aplicare a Comisiei din 27 mai 2013 de modificare a Deciziei 2009/852/CE privind măsurile tranzitorii în temeiul Regulamentelor (CE) nr. 852/2004 și (CE) nr. 853/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului în ceea ce privește prelucrarea laptelui crud care nu respectă cerințele în anumite unități de prelucrare a laptelui din România și cerințele structurale aplicabile acestor unități [notificat cu numărul C(2013) 2803] Text cu relevanță pentru SEE
JO L 143, 30.5.2013, p. 26–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32009D0852 | înlocuire | anexă II | ||
Modifies | 32009D0852 | înlocuire | anexă III |
30.5.2013 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 143/26 |
DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE A COMISIEI
din 27 mai 2013
de modificare a Deciziei 2009/852/CE privind măsurile tranzitorii în temeiul Regulamentelor (CE) nr. 852/2004 și (CE) nr. 853/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului în ceea ce privește prelucrarea laptelui crud care nu respectă cerințele în anumite unități de prelucrare a laptelui din România și cerințele structurale aplicabile acestor unități
[notificat cu numărul C(2013) 2803]
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2013/249/UE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a unor norme specifice de igienă care se aplică alimentelor de origine animală (1), în special articolul 9 primul paragraf,
întrucât:
(1) |
Decizia 2009/852/CE a Comisiei (2) permite ca cerințele prevăzute în secțiunea IX capitolul I subcapitolele II și III din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004 să nu se aplice unităților de prelucrare a laptelui din România enumerate în anexele II și III la decizia respectivă până la 31 decembrie 2013. |
(2) |
În conformitate cu Decizia 2009/852/CE, anumite unități de prelucrare a laptelui enumerate în anexa II la decizia menționată pot prelucra lapte care nu respectă cerințele folosind linii de producție separate. |
(3) |
România a trimis Comisiei, la data de 15 februarie 2013, o listă revizuită și actualizată cu respectivele unități de prelucrare a laptelui. |
(4) |
Conform listei revizuite și actualizate, unitatea numărul L35, SC DANONE PDPA ROMÂNIA SRL, a fost eliminată din anexa II și autorizată să prelucreze numai lapte care respectă cerințele în vederea introducerii pe piața UE. |
(5) |
Unitatea numărul MM 1795, SC CALITATEA SRL, a fost autorizată să prelucreze lapte crud care respectă și care nu respectă cerințele fără separare și, prin urmare, trebuie eliminată din anexa II și transferată la anexa III la decizia menționată. |
(6) |
Șaptesprezece unități enumerate în prezent în anexa III la Decizia 2009/852/CE au fost eliminate deoarece sunt autorizate să introducă produse lactate pe piața Uniunii, întrucât utilizează numai lapte care respectă cerințele. Aceste unități au fost enumerate în tabelul din anexa III la Decizia 2009/852/CE la numerele 1 (AB 641 SC BIOMILK SRL); 6 (L 78 SC ROMFULDA PROD SRL); 9 (BN 2399 SC CARMO-LACT PROD SRL); 13 (L 140 SC CARMOLACT SRL); 29 (CT 30 SC EASTERN EUROPEAN FOODS SRL); 40 (L 124 SC PRIMULACT SRL, numele său s-a schimbat în: SC LACTATE HARGHITA SA); 41(HR 119 SC BOMILACT SRL); 42 (HR 625 SC LACTIS SRL); 43 (HR 213 SC PAULACT SA); 45 (IS 1540 SC PROMILCH SRL); 46 (L 18 SC EUROCHEESE SRL); 56 (L 121 SC MIRDATOD PROD SRL); 69 (SM 4189 SC PRIMALACT SRL); 70 (L 5 SC NIRO SERV COM SRL); 74 (SV 1562 SC BUCOVINA SA SUCEAVA); 81 (L 80 SC INDUSTRIAL MARIAN SRL); 82 (VN 231 SC VRANLACT SA). |
(7) |
În plus, 7 unități enumerate în prezent în anexa III la Decizia 2009/852/CE au fost închise și, prin urmare, trebuie eliminată de pe listă. Aceste unități au fost enumerate în tabelul din anexa III la Decizia 2009/852/CE la numerele 26 (CT 225 SC MIH PROD SRL); 28 (CT 258 SC BINCO LACT SRL); 30 (CT 15 SC NIC COSTI TRADE SRL); 32 (L 82 SC TOTALLACT GROUP SA); 33 (DJ80 SC DUVADI PROD COM SRL); 75 (SV 1888 SC TOCAR PROD SRL); 76 (SV 4909 SC ZADA PROD SRL). |
(8) |
Șase unități din România au solicitat să fie incluse pentru prima dată în anexa III la Decizia 2009/852/CE. Aceste unități au fost introduse în listă la numerele 8 (L 185 SC SIMCODRIN COM SRL); 17 (L 83 SC KAZAL SRL);45 (L 169 SC DOBREAN SRL); 46 (L 152 SC AGROTRANSCOMEX SRL); 61 (L 199 SC LACTO-BOROAIA SRL); 40 (L 189 SC CALITATEA SRL). |
(9) |
Prin urmare, Decizia 2009/852/CE trebuie modificată în consecință. |
(10) |
Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Anexele II și III la Decizia 2009/852/CE se înlocuiesc cu textul din anexa la prezenta decizie.
Articolul 2
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 27 mai 2013.
Pentru Comisie
Tonio BORG
Membru al Comisiei
(1) JO L 139, 30.4.2004, p. 55.
(2) JO L 312, 27.11.2009, p. 59.
ANEXĂ
Anexele II și III la Decizia 2009/852/CE se înlocuiesc cu următorul text:
ANEXA II
LISTA UNITĂȚILOR MENȚIONATE LA ARTICOLUL 3
Nr. |
Număr de autorizare veterinară |
Denumirea unității |
Adresa (orașul/satul/județul) |
|
|
|
|
|
|
|
|
ANEXA III
LISTA UNITĂȚILOR MENȚIONATE LA ARTICOLUL 4
Nr. |
Număr de autorizare veterinară |
Denumirea unității |
Adresa (orașul/satul/județul) |
1 |
L 175 |
SC LACTATE C.H. SRL |
Sânmiclăuș, județul Alba, 517761 |
2 |
L 172 |
SC MOISI SERV COM SRL |
Borșa, nr. 8, județul Bihor, 417431 |
3 |
L 136 |
SC CÂMPANEII PREST SRL |
Hidișelul de Sus, județul Bihor, 417277 |
4 |
L 72 |
SC LACTOMUNTEAN SRL |
Teaca, județul Bistrița-Năsăud, 427345 |
5 |
L 107 |
SC BENDEAR CRIS PROD COM SRL |
Șieu Măgheruș, județul Bistrița-Năsăud, 427295 |
6 |
L 110 |
SC LECH LACTO SRL |
Lechința, județul Bistrița-Năsăud, 427105 |
7 |
L 171 |
SC ELIEZER SRL |
Lunca Ilvei, județul Bistrița-Năsăud, 427125 |
8 |
L 185 |
SC SIMCODRIN COM SRL |
Budești-Fânațe, județul Bistrița-Năsăud, 427374 |
9 |
L 3 |
SC ABY IMPEX SRL |
Șendriceni, județul Botoșani, 717380 |
10 |
L 116 |
SC RAM SRL |
Ibănești, județul Botoșani, 717215 |
11 |
L 154 |
SC CAS SRL |
Brăila, județul Brăila, 810224 |
12 |
L 148 |
SC LACTAS SRL. |
Ianca, județul Brăila, 815200 |
13 |
L 177 |
SC IANIS DIM SRL |
Lehliu Gară, județul Călărași, 915300 |
14 |
L 129 |
SC BONAS IMPORT EXPORT SRL |
Dezmir, județul Cluj, 407039 |
15 |
L 84 |
SC PICOLACT PRODCOM SRL |
Iclod, județul Cluj, 407335 |
16 |
L 149 |
SC COMLACT SRL |
Corușu, județul Cluj, 407056 |
17 |
L 83 |
SC KAZAL SRL |
Dej, județul Cluj, 405200 |
18 |
L 43 |
SC DTM MILK LOGISTIC SRL |
Ion Corvin, județul Constanța, 907150 |
19 |
L 40 |
SC BETINA IMPEX SRL |
Ovidiu, județul Constanța, 905900 |
20 |
L 41 |
SC ELDA MEC SRL |
Topraisar, județul Constanța, 907210 |
21 |
L 87 |
SC NICULESCU PROD SRL |
Cumpăna, județul Constanța, 907105 |
22 |
L 118 |
SC ASSLA KAR SRL |
Medgidia, județul Constanța, 905600 |
23 |
L 130 |
SC MUNTINA PROD SRL |
Constanța, județul Constanța, 900735 |
24 |
L 173 |
SC IAN PROD SRL |
Târgușor, județul Constanța, 90727 |
25 |
L 181 |
SC LACTO GENIMICO SRL |
Hârșova, județul Constanța, 905400 |
26 |
L 180 |
SC LACTIDO SA |
Craiova, județul Dolj, 200378 |
27 |
L 91 |
SC COSMILACT SRL |
Schela, județul Galați, 807265 |
28 |
L 113 |
SC LACTA SA |
Giurgiu, județul Giurgiu, 080556 |
29 |
L 179 |
SC SEKAM PROD SRL |
Novaci, județul Gorj, 215300 |
30 |
L 49 |
SC ARTEGO SA |
Târgu Jiu, Gorj, 210257 |
31 |
L 65 |
SC KARPATEN MILK |
Suseni, județul Harghita, 537305 |
32 |
L 99 |
SC VALIZVI PROD COM SRL |
Gârbovi, județul Ialomița, 927120 |
33 |
L 47 |
SC OBLAZA SRL |
Bârsana, județul Maramureș, 437035 |
34 |
L 85 |
SC AVI-SEB IMPEX SRL |
Copalnic Mănăștur, județul Maramureș, 437103 |
35 |
L 86 |
SC ZEA SRL |
Boiu Mare, județul Maramureș, 437060 |
36 |
L 16 |
SC ROXAR PROD COM SRL |
Cernești, județul Maramureș, 437085 |
37 |
L 134 |
SC MULTILACT SRL |
Baia Mare, județul Maramureș, 430015 |
38 |
L 191 |
SC WROMSAL SRL |
Satulung, județul Maramureș, 437270 |
39 |
L 190 |
SC ONY SRL |
Larga, județul Maramureș, 437317 |
40 |
L 189 |
SC CALITATEA SRL |
Tăuții Măgherăuș, județul Maramureș, 437349 |
41 |
L 54 |
SC RODLACTA SRL |
Fărăgău, județul Mureș, 547225 |
42 |
L 108 |
SC LACTEX REGHIN SRL |
Solovăstru, județul Mureș, 547571 |
43 |
L 29 |
SC HELIANTUS PROD |
Reghin, județul Mureș, 545300 |
44 |
L 176 |
SC GLOBIVET PHARM SRL |
Batoș, județul Mureș, 547085 |
45 |
L 169 |
SC DOBREAN SRL |
Ideciu de Sus, județul Mureș, 547362 |
46 |
L 152 |
SC AGROTRANSCOMEX SRL |
Miercurea Nirajului, județul Mureș, 547410 |
47 |
L 184 |
SC COMPLEX AGROALIMENTAR SRL |
Bicaz, județul Neamț, 615100 |
48 |
L 96 |
SC PROD A.B.C. COMPANY SRL |
Grumăzești, județul Neamț, 617235 |
49 |
L 101 |
SC 1 DECEMBRIE SRL |
Târgu Neamț, județul Neamț, 615235 |
50 |
L 106 |
SC RAPANU SR. COM SRL |
Petricani, județul Neamț, 617315 |
51 |
L 6 |
SC LACTA HAN PROD SRL |
Urecheni, județul Neamț, 617490 |
52 |
L 123 |
SC PROCOM PASCAL SRL |
Păstrăveni, județul Neamț, 617300 |
53 |
L 100 |
SC ALTO IMPEX SRL |
Provița de Jos, județul Prahova, 107477 |
54 |
L 88 |
SC AGROMEC CRASNA SA |
Crasna, județul Sălaj, 457085 |
55 |
L 89 |
SC OVINEX SRL |
Sărmășag, județul Sălaj, 457330 |
56 |
L 71 |
SC LACTO SIBIANA SA |
Șura Mică, județul Sibiu, 557270 |
57 |
L 36 |
SC PROLACT PROD COM SRL |
Vicovu de Sus, județul Suceava, 727610 |
58 |
L 81 |
SC RARAUL SA |
Câmpulung Moldovenesc, județul Suceava, 727100 |
59 |
L 166 |
SC BUCOVINA SA FALTICENI |
Fălticeni, județul Suceava, 725200 |
60 |
L 167 |
SC ECOLACT SRL |
Milișăuți, județul Suceava, 727360 |
61 |
L 199 |
SC LACTO-BOROAIA SRL |
Boroaia, județul Suceava, 727040 |
62 |
L 168 |
SC VIOLACT SRL |
Putineiu, județul Teleorman, 147285 |
63 |
L 186 |
SC MADIS BIG COM SRL |
Videle, județul Teleorman, 145300 |
64 |
L 163 |
SC COMALACT SRL |
Nanov, județul Teleorman, 147215 |
L 43 — SC LACTOCORV SRL, județul Constanța — numele său s-a schimbat în: SC DTM MILK LOGISTIC SRL.
L 186 — SC BIG FAMILY SRL, județul Teleorman — numele său s-a schimbat în: SC MADIS BIG COM SRL.