This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009B0922
Statement of revenue and expenditure of the Translation Centre for the Bodies of the European Union for the financial year 2009 — Amending Budget No 1
Situația veniturilor și a cheltuielilor Centrului de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2009 – Bugetul rectificativ nr. 1
Situația veniturilor și a cheltuielilor Centrului de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2009 – Bugetul rectificativ nr. 1
JO L 333, 17.12.2009, pp. 13–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009
- Date of document:
- 17/12/2009; data publicării
- Date of effect:
- 01/01/2009; intrare în vigoare exerciţiu financiar 2009
- Date of end of validity:
- 31/12/2009; exerciţiu financiar 2009
- Author:
- Centrul de Traduceri
- Form:
- Buget
- Additional information:
- EXERCICE 2009
- Treaty:
- Tratatul de instituire a Comunităţii Europene
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
17.12.2009 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 333/13 |
Situația veniturilor și a cheltuielilor Centrului de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2009 – Bugetul rectificativ nr. 1
(2009/922/CE)
VENITURI
|
Titlul Capitolul |
Rubrică |
Buget 2009 |
Buget rectificativ nr. 1 |
Sumă nouă |
|
1 |
PLĂȚI FĂCUTE DE AGENȚII, OFICII, INSTITUȚII ȘI ORGANE |
|||
|
1 0 |
PLĂȚI FĂCUTE DE AGENȚII, OFICII, INSTITUȚII ȘI ORGANE |
47 890 500 |
–3 779 500 |
44 111 000 |
|
|
Titlul 1 — Total |
47 890 500 |
–3 779 500 |
44 111 000 |
|
2 |
SUBVENȚIA ACORDATĂ DE COMISIE |
|||
|
|
Titlul 2 — Total |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
|
3 |
COOPERAREA INTERINSTITUȚIONALĂ |
|||
|
3 0 |
COOPERAREA INTERINSTITUȚIONALĂ |
1 876 000 |
88 300 |
1 964 300 |
|
|
Titlul 3 — Total |
1 876 000 |
88 300 |
1 964 300 |
|
4 |
ALTE VENITURI |
|||
|
4 0 |
ALTE VENITURI |
1 000 000 |
– 200 000 |
800 000 |
|
|
Titlul 4 — Total |
1 000 000 |
– 200 000 |
800 000 |
|
5 |
EXCEDENTUL REPORTAT DIN EXERCIȚIUL FINANCIAR ANTERIOR |
|||
|
5 0 |
EXCEDENTUL REPORTAT DIN EXERCIȚIUL FINANCIAR ANTERIOR |
p.m. |
26 735 838 |
26 735 838 |
|
|
Titlul 5 — Total |
p.m. |
26 735 838 |
26 735 838 |
|
6 |
RESTITUIRI CĂTRE CLIENȚI |
|||
|
6 0 |
RESTITUIRI CĂTRE CLIENȚI |
p.m. |
–10 981 454 |
–10 981 454 |
|
|
Titlul 6 — Total |
p.m. |
–10 981 454 |
–10 981 454 |
|
|
TOTAL GENERAL |
50 766 500 |
11 863 184 |
62 629 684 |
CHELTUIELI
|
Titlul Capitolul |
Rubrică |
Credite 2009 |
Buget rectificativ nr. 1 |
Sumă nouă |
|
1 |
PERSONAL |
|||
|
1 1 |
PERSONAL ACTIV |
21 773 500 |
– 815 000 |
20 958 500 |
|
1 4 |
INFRASTRUCTURA CU CARACTER SOCIOMEDICAL |
244 000 |
–10 000 |
234 000 |
|
|
Titlul 1 — Total |
22 256 500 |
– 825 000 |
21 431 500 |
|
2 |
CHELTUIELI CU IMOBILE, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DIVERSE DE FUNCȚIONARE |
|||
|
2 0 |
INVESTIȚII IMOBILIARE, ÎNCHIRIERI DE IMOBILE ȘI COSTURI CONEXE |
1 739 000 |
– 150 000 |
1 589 000 |
|
2 1 |
PRELUCRAREA DATELOR |
3 500 000 |
– 200 000 |
3 300 000 |
|
2 2 |
BUNURI MOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE |
162 500 |
–29 000 |
133 500 |
|
2 3 |
CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE ADMINISTRATIVĂ CURENTĂ |
448 500 |
–24 000 |
424 500 |
|
2 5 |
CHELTUIELI AFERENTE REUNIUNILOR |
85 000 |
–16 000 |
69 000 |
|
|
Titlul 2 — Total |
6 347 000 |
– 419 000 |
5 928 000 |
|
3 |
CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE |
|||
|
3 0 |
SERVICII DE TRADUCERE EXTERNE |
17 717 000 |
–2 000 000 |
15 717 000 |
|
|
Titlul 3 — Total |
17 730 000 |
–2 000 000 |
15 730 000 |
|
10 |
REZERVE |
|||
|
10 0 |
CREDITE TEMPORARE |
4 433 000 |
15 107 184 |
19 540 184 |
|
|
Titlul 10 — Total |
4 433 000 |
15 107 184 |
19 540 184 |
|
|
TOTAL GENERAL |
50 766 500 |
11 863 184 |
62 629 684 |
Schema de personal
|
Grupa de funcții și gradul |
Posturi permanente |
Posturi temporare |
||||
|
2009 |
2008 |
2007 |
2009 |
2008 |
2007 |
|
|
AD 16 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
AD 15 |
— |
— |
— |
1 |
1 |
1 |
|
AD 14 |
1 |
1 |
1 |
— |
— |
— |
|
AD 13 |
— |
— |
— |
1 |
— |
— |
|
AD 12 |
7 |
5 |
5 |
4 |
4 |
3 |
|
AD 11 |
9 |
7 |
5 |
12 |
11 |
9 |
|
AD 10 |
12 |
15 |
15 |
6 |
6 |
6 |
|
AD 9 |
3 |
4 |
2 |
12 |
12 |
11 |
|
AD 8 |
1 |
1 |
3 |
5 |
7 |
8 |
|
AD 7 |
8 |
3 |
— |
16 |
12 |
6 |
|
AD 6 |
3 |
7 |
— |
25 |
27 |
27 |
|
AD 5 |
1 |
— |
— |
11 |
11 |
12 |
|
Total AD |
45 |
43 |
31 |
93 |
91 |
83 |
|
AST 11 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
AST 10 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
AST 9 |
— |
— |
— |
1 |
1 |
— |
|
AST 8 |
4 |
3 |
3 |
1 |
1 |
1 |
|
AST 7 |
4 |
5 |
5 |
3 |
3 |
3 |
|
AST 6 |
3 |
4 |
2 |
7 |
6 |
6 |
|
AST 5 |
5 |
6 |
5 |
5 |
6 |
5 |
|
AST 4 |
3 |
2 |
1 |
12 |
11 |
10 |
|
AST 3 |
— |
1 |
3 |
25 |
27 |
21 |
|
AST 2 |
— |
— |
— |
10 |
9 |
9 |
|
AST 1 |
— |
— |
— |
12 |
14 |
12 |
|
Total AST |
19 |
21 |
19 |
76 |
78 |
67 |
|
Total |
64 |
64 |
50 |
169 |
169 |
150 |
