This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007E0173
Council Common Position 2007/173/CFSP of 19 March 2007 renewing restrictive measures against certain officials of Belarus
Poziția comună 2007/173/PESC a Consiliului din 19 martie 2007 de reînnoire a măsurilor restrictive împotriva anumitor funcționari din Belarus
Poziția comună 2007/173/PESC a Consiliului din 19 martie 2007 de reînnoire a măsurilor restrictive împotriva anumitor funcționari din Belarus
JO L 79, 20.3.2007, p. 40–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(HR)
JO L 4M, 8.1.2008, p. 217–217
(MT)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Extended validity | 32006E0276 | 10/04/2008 |
20.3.2007 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 79/40 |
POZIȚIA COMUNĂ 2007/173/PESC A CONSILIULUI
din 19 martie 2007
de reînnoire a măsurilor restrictive împotriva anumitor funcționari din Belarus
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 15,
întrucât:
(1) |
La 10 aprilie 2006, Consiliul a adoptat Poziția comună 2006/276/PESC privind măsurile restrictive împotriva anumitor funcționari din Belarus (1). Aceste măsuri expiră la 10 aprilie 2007. |
(2) |
Luând în considerare situația din Belarus, Poziția comună 2006/276/PESC trebuie prelungită pentru o perioadă suplimentară de 12 luni, |
ADOPTĂ PREZENTA POZIȚIE COMUNĂ:
Articolul 1
Poziția comună 2006/276/PESC se prelungește până la 10 aprilie 2008.
Articolul 2
Prezenta poziție comună produce efecte de la data adoptării.
Articolul 3
Prezenta poziție comună se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 19 martie 2007.
Pentru Consiliu
Președintele
Horst SEEHOFER
(1) JO L 101, 11.4.2006, p. 5. Poziție comună, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2006/718/PESC (JO L 294, 25.10.2006, p. 72).