EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R0908
Commission Regulation (EC) No 908/2006 of 20 June 2006 establishing the list of representative markets for pigmeat in the Community
Regulamentul (CE) nr. 908/2006 al Comisiei din 20 iunie 2006 de stabilire a listei piețelor reprezentative pentru sectorul cărnii de porc în Comunitate
Regulamentul (CE) nr. 908/2006 al Comisiei din 20 iunie 2006 de stabilire a listei piețelor reprezentative pentru sectorul cărnii de porc în Comunitate
JO L 168, 21.6.2006, p. 11–13
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(BG, RO)
JO L 348M, 24.12.2008, p. 596–602
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008; abrogat prin 32088R1249
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repeal | 31989R2123 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32006R0908R(01) | (MT) | |||
Repealed by | 32008R1249 |
03/Volumul 72 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
221 |
32006R0908
L 168/11 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
REGULAMENTUL (CE) NR. 908/2006 AL COMISIEI
din 20 iunie 2006
de stabilire a listei piețelor reprezentative pentru sectorul cărnii de porc în Comunitate
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2759/75 al Consiliului din 29 octombrie 1975 privind organizarea comună a piețelor în sectorul cărnii de porc (1), în special articolul 4 alineatul (6),
întrucât:
(1) |
Regulamentul (CEE) nr. 2123/89 al Comisiei din 14 iulie 1989 de instituire a listei cu piețele reprezentative pentru carnea de porc din Comunitate (2) a fost modificat în mai multe rânduri (3) în mod substanțial. Este necesar, din nevoia de claritate și raționalizare, să se procedeze la codificarea regulamentului respectiv. |
(2) |
Regulamentul (CEE) nr. 2759/75 prevede stabilirea prețului pe piața comunitară al porcilor sacrificați, în funcție de prețurile înregistrate pe piețele reprezentative. |
(3) |
Pentru a permite aplicarea articolului 4 alineatul (2) din acest regulament, trebuie întocmită o listă a piețelor reprezentative. Pentru stabilirea prețurilor porcilor sacrificați, este necesar să se rețină atât cotațiile obținute direct de pe piețe sau de la abatoare, cât și cotațiile stabilite la centrele de cotație și al căror întreg formează o piață reprezentativă pentru fiecare stat membru. |
(4) |
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de porc, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Piețele reprezentative în sensul articolului 4 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2759/75 sunt piețele menționate în anexa I la prezentul regulament.
Articolul 2
Regulamentul (CEE) nr. 2123/89 se abrogă.
Trimiterile la regulamentul abrogat se interpretează ca trimiteri la prezentul regulament și se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență din anexa III.
Articolul 3
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 20 iunie 2006.
Pentru Comisie
Președintele
José Manuel BARROSO
(1) JO L 282, 1.11.1975, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1913/2005 (JO L 307, 25.11.2005, p. 2).
(2) JO L 203, 15.7.1989, p. 23. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1901/2004 (JO L 328, 30.10.2004, p. 71).
(3) A se vedea anexa II.
ANEXA I
Stat membru |
Tipul de piață reprezentativ |
Piață/Centru de cotație |
Belgia |
Centrul de cotație următor: |
Bruxelles |
Republica Cehă |
Piața următoare: |
Praga |
Danemarca |
Centrul de cotație următor: |
Copenhaga |
Germania |
Centrele de cotație următoare: |
Kiel, Hamburg, Oldenburg, Münster, Düsseldorf, Trier, Gießen, Stuttgart, München, Bützow, Potsdam, Magdeburg, Erfurt și Dresda |
Estonia |
Centrul de cotație următor: |
Tallinn |
Grecia |
Centrele de cotație următoare: |
Preveza, Chalkida, Korinthos, Agrinio, Drama, Larissa și Verria |
Spania |
Centrele de cotație următoare: |
Ebro, Mercolleida, Campillos, Segovia, Segura și Silleda |
și grupul de piețe următor: |
Murcia, Malaga, Barcelona, Huesca, Burgos, Lleida, Navarra, Pontevedra, Segovia și Ciudad Real |
|
Franța |
Centrele de cotație următoare: |
Rennes, Nantes, Metz, Lyon și Toulouse |
Irlanda |
Grupul de piețe următor: |
Waterford și Edenderry |
Italia |
Grupul de piețe următor: |
Milano, Cremona, Mantova, Modena, Parma, Reggio Emilia și Perugia |
Cipru |
Piața următoare: |
Nicosia |
Letonia |
Piața următoare: |
Riga |
Lituania |
Centrul de cotație următor: |
Vilnius |
Luxemburg |
Grupul de piețe următor: |
Esch-sur-Alzette, Ettelbrück, Mersch și Wecker |
Ungaria |
Centrul de cotație următor: |
Budapesta |
Malta |
Centrul de cotație următor: |
Marsa |
Țările de Jos |
Centrul de cotație următor: |
Zoetermeer |
Austria |
Centrul de cotație următor: |
Viena |
Polonia |
Centrul de cotație următor: |
Varșovia |
Portugalia |
Grupul de piețe următor: |
Famalicão, Coimbra, Leiria, Montijo, Póvoa da Galega și Rio Maior |
Slovenia |
Centrul de cotație următor: |
Ljubljana |
Slovacia |
Centrul de cotație următor: |
Bratislava |
Finlanda |
Centrul de cotație următor: |
Helsinki |
Suedia |
Grupul de piețe următor: |
Helsingborg, Trelleborg, Skövde, Skara, Kalmar, Uppsala, Visby și Kristianstad |
Regatul Unit |
Centrul de cotație din Milton Keynes pentru următorul grup de regiuni: |
Scoția, Irlanda de Nord, Northern England, Eastern England |
ANEXA II
Regulament abrogat împreună cu modificările sale următoare
Regulamentul (CEE) nr. 2123/89 al Comisiei |
|
Regulamentul (CEE) nr. 1786/90 al Comisiei |
|
Regulamentul (CEE) nr. 3787/90 al Comisiei |
|
Regulamentul (CE) nr. 3236/94 al Comisiei |
|
Regulamentul (CE) nr. 1448/95 al Comisiei |
|
Regulamentul (CE) nr. 426/96 al Comisiei |
|
Regulamentul (CE) nr. 532/96 al Comisiei |
|
Regulamentul (CE) nr. 1285/98 al Comisiei |
|
Regulamentul (CE) nr. 2712/2000 al Comisiei |
|
Regulamentul (CE) nr. 1901/2004 al Comisiei |
ANEXA III
Tabel de corespondență
Regulamentul (CEE) nr. 2123/89 |
Prezentul regulament |
Articolul 1 |
Articolul 1 |
Articolul 2 |
— |
— |
Articolul 2 |
Articolul 3 |
Articolul 3 |
Anexă |
Anexa I |
— |
Anexa II |
— |
Anexa III |