Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32006R0433

Regulamentul (CE) nr. 433/2006 al Comisiei din 15 martie 2006 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1538/91 în ceea ce privește laboratoarele de referință cărora le revine sarcina de a controla conținutul de apă din carnea de pasăre

JO L 79, 16.3.2006, p. 16–20 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
JO L 348M, 24.12.2008, p. 480–487 (MT)

⏵Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2008; abrogare implicită prin 32008R0543

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/433/oj

Date of document:
15/03/2006
Date of effect:
23/03/2006; intrare în vigoare data publicării + 7 a se vedea articolul 2
Date of end of validity:
30/06/2008; abrogare implicită prin 32008R0543
Author:
Comisia Europeană
Form:
Regulament
Treaty:
Tratatul de instituire a Comunităţii Europene
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31991R1538 modificare articol 14 BI.12 BI 23/03/2006
Modifies 31991R1538 modificare articol 14 BI.14 23/03/2006
Modifies 31991R1538 înlocuire anexă 8 23/03/2006
Modifies 31991R1538 înlocuire anexă 9 23/03/2006
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Corrected by 32006R0433R(01) (MT)
Implicitly repealed by 32008R0543 01/07/2008
Link
Link

03/Volumul 70

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

202

32006R0433

L 079/16

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

REGULAMENTUL (CE) NR. 433/2006 AL COMISIEI

din 15 martie 2006

de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1538/91 în ceea ce privește laboratoarele de referință cărora le revine sarcina de a controla conținutul de apă din carnea de pasăre

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 1906/90 al Consiliului din 26 iunie 1990 privind unele norme de comercializare a cărnii de pasăre (1), în special articolul 9,

întrucât:

(1)

Alineatele (10), (12) și (12a) din articolul 14a din Regulamentul (CEE) nr. 1538/91 al Comisiei din 5 iunie 1991 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 1906/90 al Consiliului privind unele norme de comercializare a cărnii de pasăre (2) stabilesc orientări detaliate privind nivelurile de control și măsurile care trebuie luate de laboratoarele de referință cărora le revine sarcina de a controla conținutul de apă din carnea de pasăre.

(2)

Laboratorul comunitar de referință „Het Spelderholt”, menționat la articolul 14a alineatul (14) din Regulamentul (CEE) nr. 1538/91, nu mai este în măsură să își continue misiunea.

(3)

În legătură cu activitatea laboratoarelor de referință, experiența a demonstrat că un laborator comunitar de referință distinct nu mai este necesar. Ar fi suficientă instituirea unui comitet de coordonare a activităților de testare ale laboratoarelor naționale de referință.

(4)

Comitetul de coordonare s-ar compune din reprezentanți ai Institutului pentru materiale de referință și măsurători (IRMM) din cadrul Centrului Comun de Cercetare (CCR), ai Direcției generale pentru agricultură și dezvoltare rurală, precum și din reprezentanții a trei laboratoare naționale de referință.

(5)

Reprezentantul IRMM și-ar asuma președinția comitetului și ar numi laboratoarele naționale de referință prin rotație.

(6)

Anexa VIII la Regulamentul (CEE) nr. 1538/91 conține numele și adresele tuturor laboratoarelor de referință. Mai multe state membre au informat Comisia cu privire la o modificare în ceea ce privește laboratorul lor național de referință. Malta a trimis numele și adresa laboratorului național de referință maltez stabilit într-un stat membru vecin. Prin urmare, ar trebui actualizate numele și adresa anumitor laboratoare naționale de referință și indicate numele și adresa laboratorului maltez de referință.

(7)

Anexa IX la Regulamentul (CEE) nr. 1538/91 menționează sarcinile specifice care revin laboratorului comunitar de referință și laboratoarelor naționale de referință. Este necesar să se indice în anexa IX modificarea intervenită în structura organizațională a laboratoarelor de referință însărcinate cu controlul conținutului de apă din carnea de pasăre.

(8)

Regulamentul (CEE) nr. 1538/91 ar trebui modificat în consecință.

(9)

Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de pasăre și ouălor,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Regulamentul (CEE) nr. 1538/91 se modifică după cum urmează:

1.

Articolul 14a se modifică după cum urmează:

(a)

la alineatul (12a), paragraful al doilea se înlocuiește cu următorul text:

„Laboratoarele naționale de referință comunică aceste date comitetului de experți menționat la alineatul (14) pentru o evaluare aprofundată și discuții cu laboratoarele naționale de referință până la data de 1 iulie a fiecărui an. Rezultatele se prezintă, în vederea examinării, comitetului de gestionare, în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 18 din Regulamentul (CEE) nr. 2777/75.”

(b)

alineatul (14) se înlocuiește cu următorul text:

„(14)   Un comitet de experți în controlul conținutului de apă din carnea de pasăre acționează ca organ de coordonare a activităților de testare ale laboratoarelor naționale de referință. Acesta se compune din reprezentanți ai Comisiei și ai laboratoarelor naționale de referință. Sarcina comitetului și a laboratoarelor naționale de referință, precum și structura organizatorică a comitetului sunt stabilite la anexa IX.”

2.

Anexa VIII se înlocuiește cu textul din anexa I la prezentul regulament.

3.

Anexa IX se înlocuiește cu textul din anexa II la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 15 martie 2006.

Pentru Comisie

Mariann FISCHER BOEL

Membru al Comisiei

(1)  JO L 173, 6.7.1990, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1101/98 (JO L 157, 30.5.1998, p. 12).

(2)  JO L 143, 7.6.1991, p. 11. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 81/2006 (JO L 14, 19.1.2006, p. 8).

ANEXA I

„ANEXA VIII

LISTA LABORATOARELOR NAȚIONALE DE REFERINȚĂ

 

Belgia

Instituut voor Landbouw- en Visserijonderzoek (ILVO)

Eenheid Technologie en Voeding

Productkwaliteit en voedselveiligheid

Brusselsesteenweg 370

BE-9090 Melle

 

Republica Cehă

Státní veterinární ústav Jihlava

Národní referenční laboratoř pro mikrobiologické, chemické a senzorické analýzy masa a masných výrobků

Rantířovská 93

CZ-586 05 Jihlava

 

Danemarca

Fødevarestyrelsen

Fødevareregion Øst

Afdeling for Fødevarekemi

Søndervang 4

DK-4100 Ringsted

 

Germania

Bundesforschungsanstalt für Ernährung und Lebensmittel

Standort Kulmbach

EC-Baumann-Straße 20

D-95326 Kulmbach

 

Estonia

Veterinaar- ja Toidulaboratoorium

Kreutzwaldi 30

EE-51006 Tartu

 

Grecia

Ministry of Rural Development & Food

Veterinary Laboratory of Larisa

7th km Larisa-Trikalon st.

EL-411 10 Larisa

 

Spania

Laboratorio Arbitral Agroalimentario

Carretera de La Coruña, km 10,700

ES-28023 Madrid

 

Franța

Unité hygiène et qualité des produits avicoles

Laboratoire central de recherches avicoles et porcines

Centre National d'études vétérinaires et alimentaires

Beaucemaine — B.P. 53

FR-22400 Ploufragan

 

Irlanda

National Food Centre

Teagasc

Dunsinea

Castleknock

Dublin 15

Ireland

 

Italia

Ministero Politiche Agricole e Forestali

Ispettorato Centrale Repressione Frodi — Laboratorio di Modena

Via Jacopo Cavedone n. 29

IT-41100 Modena

 

Cipru

Agricultural Laboratory

Department of Agriculture

Loukis Akritas Ave; 14

CY- Lefcosia (Nicosia)

 

Letonia

Pārtikas un veterinārā dienesta

Nacionālais diagnostikas centrs

Lejupes iela 3,

LV-1076 Riga

 

Lituania

Nacionalinė veterinarijos laboratorija

J. Kairiūkščio g. 10

LT-2021 Vilnius

 

Luxemburg

Laboratoire National de Santé

Rue du Laboratoire, 42

LU-1911 Luxembourg

 

Ungaria

Országos Élelmiszervizsgáló Intézet

Budapest 94. Pf. 1740

Mester u. 81.

HU-1465

 

Malta

CE.FI.T S.r.l.

Sede Centrale e Laboratori

Viale Lido 108 A

IT-96012 Avola (SR)

 

Țările de Jos

RIKILT — Instituut voor Voedselveiligheid

Bornsesteeg 45, gebouw 123

NL-6708 AE Wageningen

 

Austria

Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit GmbH

Institut für Lebensmitteluntersuchung Wien

Abteilung 6 — Fleisch und Fleischwaren

Spargelfeldstraße 191

AT-1226 Wien

 

Polonia

Centralne Laboratorium Głównego Inspektoratu Jakości

Handlowej Artykułów Rolno-Spożywczych

ul. Reymonta 11/13

PL-60-791 Poznań

 

Portugalia

Autoridade de Segurança Alimentar e Económica — ASAE

Laboratório Central da Qualidade Alimentar — LCQA

Av. Conde Valbom, 98

PT1050-070 LISBOA

 

Slovenia

Univerza v Ljubljani

Veterinarska fakulteta

Nacionalni veterinarski inštitut

Gerbičeva 60

SI-1115 Ljubljana

 

Slovacia

Štátny veterinárny a potravinový ústav

Botanická 15

SK-842 52 Bratislava

 

Finlanda

Elintarviketurvallisuusvirasto Evira

Mustialankatu 3

FIN-00710 Helsinki

 

Suedia

Livsmedelsverket

Box 622

SE-75126 Uppsala

 

Regatul Unit

Laboratory of the Government Chemist

Queens Road

Teddington

United Kingdom

TW11 0LY”

ANEXA II

„ANEXA IX

Sarcinile și structura organizatorică a Comitetului de experți specializați în controlul conținutului de apă din carnea de pasăre

Comitetul de experți menționat la articolul 14a alineatul (14) are următoarele sarcini:

(a)

furnizarea către laboratoarele naționale de referință a informațiilor cu privire la metodele de analiză și testele comparative privind conținutul de apă din carnea de pasăre;

(b)

coordonarea aplicării de către laboratoarele naționale de referință a metodelor menționate la litera (a), în special prin organizarea de teste comparative și mai ales de teste de aptitudine;

(c)

susținerea laboratoarelor naționale de referință în ceea ce privește testele de aptitudine prin furnizarea de asistență științifică în vederea evaluării statistice a datelor și întocmirii unor rapoarte;

(d)

coordonarea căutării de noi metode de analiză și informarea laboratoarelor naționale de referință cu privire la progresele realizate în materie;

(e)

furnizarea unei asistențe științifice și tehnice serviciilor Comisiei, în special în cazul contestării rezultatelor analizelor între statele membre.

Comitetul de experți menționat la articolul 14a alineatul (14) este organizat după cum urmează:

Comitetul de experți specializați în controlul conținutului de apă din carnea de pasăre se compune din reprezentanți ai Institutului pentru materiale de referință și măsurători (IRMM) din cadrul Centrului Comun de Cercetare (CCR), experți ai Direcției generale pentru agricultură și dezvoltare rurală, precum și reprezentanți a trei laboratoare naționale de referință. Reprezentantul IRMM își asumă președinția comitetului și numește laboratoarele naționale de referință prin rotație. Autoritatea de tutelă a laboratorului național de referință selecționat desemnează apoi experți specializați în controlul conținutului de apă din alimente pentru a face parte din comitet. Un sistem de rotație permite înlocuirea în fiecare an a unui laborator de referință cu un altul, ceea ce asigură o anumită continuitate în cadrul comitetului. Cheltuielile efectuate de experții din statele membre și/sau de laboratoarele naționale de referință în exercitarea funcțiilor acestora în conformitate cu prezentul alineat sunt suportate de statul lor membru.

Sarcinile laboratoarelor naționale de referință

Laboratoarele naționale de referință menționate la anexa VIII au următoarele sarcini:

(a)

coordonarea activităților laboratoarelor naționale însărcinate cu analiza conținutului de apă din carnea de pasăre;

(b)

sprijinirea autorității competente a statului membru în organizarea sistemului de control al conținutului de apă din carnea de pasăre;

(c)

participarea la teste comparative (teste de aptitudine) între diferitele laboratoare naționale menționate la litera (a);

(d)

asigurarea difuzării informațiilor furnizate de comitetul de experți pe lângă autoritatea competentă a statului membru și laboratoarele naționale menționate la litera (a);

(e)

colaborarea cu comitetul de experți și, în cazul în care acestea sunt desemnate să facă parte din comitetul de experți, pregătirea eșantioanelor necesare testelor, inclusiv testele de omogenitate, și asigurarea expedierii acestora într-o formă corespunzătoare.”
Top