EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32005D0436

Decizia Comisiei din 13 iunie 2005 privind cooperarea Comunității cu Organizația pentru Alimentație și Agricultură în ceea ce privește în special activitățile Comisiei Europene în domeniul combaterii febrei aftoase

JO L 151, 14.6.2005, p. 26–27 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
JO L 349M, 12.12.2006, p. 135–136 (MT)

Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (BG, RO, HR)

Legal status of the document In force: This act has been changed. Current consolidated version: 31/05/2006

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2005/436/oj

03/Volumul 64

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

67


32005D0436


L 151/26

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE


DECIZIA COMISIEI

din 13 iunie 2005

privind cooperarea Comunității cu Organizația pentru Alimentație și Agricultură în ceea ce privește în special activitățile Comisiei Europene în domeniul combaterii febrei aftoase

(2005/436/CE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Decizia 90/424/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind anumite cheltuieli în domeniul sanitar-veterinar (1), în special articolul 12 și articolul 13,

întrucât:

(1)

În contextul marilor epidemii de febră aftoasă izbucnite la sfârșitul anilor cincizeci, atât în Comunitate, cât și în țările vecine, a fost creată Comisia Europeană pentru Combaterea Febrei Aftoase (EUFMD) sub egida Organizației Națiunilor Unite pentru Alimentație și Agricultură (FAO).

(2)

În anii șaizeci, din cauza riscurilor crescute de introducere a unor sușe exotice de febră aftoasă în Europa, țările membre ale EUFMD au fost invitate să creeze un fond fiduciar destinat finanțării măsurilor de urgență care urmau să fie aplicate în Balcani, aceștia fiind principala cale de intrare a bolii în Europa continentală. Ulterior, acest fond a fost divizat într-un fond fiduciar 911100MTF/003/CEE, susținut de statele membre care erau, în același timp, membre ale Comunității și un fond fiduciar 909700MTF/004/MUL, susținut de țările membre ale EUFMD care nu erau la acea dată state membre ale Comunității sau care nu sunt încă state membre ale Uniunii Europene.

(3)

În conformitate cu articolul 4 din Directiva 90/423/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 de modificare a Directivei 85/511/CEE de stabilire a măsurilor comunitare de combatere a febrei aftoase, a Directivei 64/432/CEE privind problemele de sănătate animală care afectează schimburile intracomunitare cu bovine și porcine și a Directivei 72/462/CEE privind problemele de sănătate și inspecție veterinară care apar cu ocazia importurilor de animale din speciile bovină și porcină, respectiv de carne proaspătă provenind din țări terțe (2), vaccinarea profilactică împotriva febrei aftoase a încetat în interiorul Comunității în 1991.

(4)

În același timp, Decizia 90/424/CEE prevede, în mod expres, posibilitatea de a susține măsurile de combatere a febrei aftoase în țările terțe, în special cu scopul de a proteja zonele de risc din interiorul Comunității.

(5)

Adoptând Directiva 2003/85/CE a Consiliului din 29 septembrie 2003 privind măsurile comunitare de combatere a febrei aftoase, de abrogare a Directivei 85/511/CEE și a Deciziilor 84/531/CEE și 91/665/CEE și de modificare a Directivei 92/46/CEE (3), statele membre au reconfirmat interdicția vaccinării profilactice, extinzând în același timp posibilitatea de a se recurge la o vaccinare de urgență împotriva febrei aftoase.

(6)

Un anumit număr de focare de febră aftoasă declarate din 1992, în special în părțile Comunității limitrofe țărilor în care boala este endemică și o epidemie majoră de febră aftoasă în anumite state membre în 2001 necesită un nivel ridicat de conștientizare și de pregătire în ceea ce privește boala, inclusiv cooperarea internațională.

(7)

De asemenea, în țări vecine cu statele membre, au fost înregistrate focare și, în anumite cazuri, epidemii grave în ultimii ani, care sunt susceptibile să amenințe starea de sănătate a animalelor sensibile din Comunitate.

(8)

Ținând seama de apariția unor noi topotipuri ale virusului și de o deteriorare regională a situației în ceea ce privește combaterea bolii, Comunitatea, în strânsă cooperare cu EUFMD și utilizând fondul fiduciar 911100MTF/003/CEE, a susținut campanii de vaccinare de urgență în Turcia și în Transcaucazia.

(9)

În conformitate cu Decizia 2001/300/CE a Comisiei din 30 martie 2001 privind cooperarea Comunității cu Organizația pentru Alimentație și Agricultură în ceea ce privește, în special, activitățile Comisiei Europene în domeniul combaterii febrei aftoase (4), Comisia a încheiat acordul de punere în aplicare MFT/INT/003/CEE911100 (TFEU970089129) privind activitățile permanente finanțate de Comunitatea Europeană pentru combaterea febrei aftoase, care a funcționat cu succes până la 31 decembrie 2004.

(10)

Comunitatea Europeană și Națiunile Unite au semnat, la 29 noiembrie 2003, un nou acord-cadru financiar și administrativ care stabilește cadrul indispensabil pentru acordul între Comisia Comunităților Europene și Organizația Națiunilor Unite pentru Alimentație și Agricultură, semnat la 17 iulie 2003.

(11)

Se consideră necesară reînnoirea acordului de punere în aplicare între aceste două organizații internaționale și, ținând seama de Comunitatea extinsă, fixarea contribuției Comunității la fondul 911100MTF/INT/003/CEE la maximum 4,5 milioane EUR pentru o perioadă de patru ani. Bugetul fondului pentru 2005 ar trebui constituit din soldul resurselor acestuia la 25 ianuarie 2005 și dintr-o contribuție a Comunității care să permită atingerea unei sume în dolari SUA de 2 milioane EUR. Ulterior, cheltuielile vor fi finanțate prin transferuri anuale.

(12)

Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

DECIDE:

Articolul 1

(1)   Soldul fondului fiduciar 911100MTF/INT/003/CEE (TFEU 970089129) este fixat la 55 284 dolari SUA, în conformitate cu raportul final adoptat în cadrul celei de-a șaptezeci și una sesiuni a comitetului executiv al Comisiei Europene pentru Combaterea Febrei Aftoase (EUFMD) din 25 ianuarie 2005, de la Roma.

(2)   Începând cu 1 ianuarie 2005, obligația financiară a Comunității față de fondul menționat la alineatul (1) este fixată la o sumă maximă de 4,5 milioane EUR pentru o perioadă de patru ani.

(3)   Prima rată a sumei menționate la alineatul (2) pentru anul 2005 este compusă din următoarele elemente:

(a)

soldul menționat la alineatul (1) și

(b)

o contribuție a Comunității cu suma necesară pentru a atinge un total în dolari SUA de 2 milioane euro.

(4)   Cheltuielile efectuate de fond în cursul anilor 2005, 2006, 2007 și 2008 vor fi finanțate prin contribuții anuale ale Comunității care vor fi plătite respectiv în 2006, 2007, 2008 și 2009. Cu toate acestea, aceste transferuri vor depinde de disponibilitatea resurselor bugetului Comisiei.

(5)   Contribuțiile anuale ale Comunității, menționate la alineatul (4), se bazează pe raportul financiar întocmit de EUFMD la sesiunea anuală a comitetului executiv sau la sesiunea generală semestrială a EUFMD, acest raport fiind însoțit de o documentație detailată în conformitate cu normele Organizației Națiunilor Unite pentru Alimentație și Agricultură.

Articolul 2

(1)   Un acord de aplicare privind utilizarea și funcționarea fondului fiduciar 911100MTF/INT/003/CEE (TFEU 970089129) este încheiat între Comisia Comunităților Europene și Organizația Națiunilor Unite pentru Alimentație și Agricultură pe o perioadă de patru ani, cu începere de la 1 ianuarie 2005.

(2)   Fondul fiduciar prevăzut la articolul 1 este gestionat de comun acord de către Comisie și EUFMD, în conformitate cu acordul de punere în aplicare prevăzut la alineatul (1) din prezentul articol.

Adoptată la Bruxelles, 13 iunie 2005.

Pentru Comisie

Markos KYPRIANOU

Membru al Comisiei


(1)  JO L 224, 18.8.1990, p. 19. Decizie, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 806/2003 (JO L 122, 16.5.2003, p. 1).

(2)  JO L 224, 18.8.1990, p. 13.

(3)  JO L 306, 22.11.2003, p. 1.

(4)  JO L 102, 12.4.2001, p. 71. Decizie, astfel cum a fost modificată prin Decizia 2002/953/CE (JO L 330, 6.12.2002, p. 39).


Top