ediţie specială în limba cehă: capitol 03 volum 036 p. 397 - 409
ediţie specială în limba estonă: capitol 03 volum 036 p. 397 - 409
editie speciala in limba letona: capitol 03 volum 036 p. 397 - 409
ediţie specială în limba lituaniană: capitol 03 volum 036 p. 397 - 409
ediţie specială în limba maghiară capitol 03 volum 036 p. 397 - 409
editie speciala in limba malteza: capitol 03 volum 036 p. 397 - 409
editie speciala in limba poloneza: capitol 03 volum 036 p. 397 - 409
editie speciala in limba slovaca: capitol 03 volum 036 p. 397 - 409
ediţie specială în limba slovenă: capitol 03 volum 036 p. 397 - 409
ediţie specială în limba bulgară: capitol 03 volum 043 p. 250 - 263
editie speciala in limba româna: capitol 03 volum 043 p. 250 - 263
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32002D0613
2002/613/EC: Commission Decision of 19 July 2002 laying down the importation conditions of semen of domestic animals of the porcine species (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 2676)
Decizia Comisiei din 19 iulie 2002 de stabilire a condițiilor de import al materialului seminal de animale domestice din specia porcină [notificată cu numărul C(2002) 2676]Text cu relevanță pentru SEE.
Decizia Comisiei din 19 iulie 2002 de stabilire a condițiilor de import al materialului seminal de animale domestice din specia porcină [notificată cu numărul C(2002) 2676]Text cu relevanță pentru SEE.
JO L 196, 25.7.2002, p. 45–57
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 14/12/2009; abrogat prin 32009D0893
- Date of document:
- 19/07/2002
- Date of effect:
- 14/08/2002; intrare în vigoare data publicării + 20 a se vedea articolul 5
- Date of end of validity:
- 14/12/2009; abrogat prin 32009D0893
- Author:
- Comisia Europeană
- Form:
- Decizie
- Addressee:
- Cele cincisprezece state membre: Belgia, Danemarca, Germania, Irlanda, Grecia, Spania, Franţa, Italia, Luxemburg, Ţările de Jos, Austria, Portugalia, Finlanda, Suedia, Regatul Unit
- Additional information:
- relevanţă pentru SEE
- Treaty:
- Tratatul de instituire a Comunităţii Europene
- Legal basis:
-
- 31990L0429 - A07P1 31990L0429 - A09P2 31990L0429 - A09P3 31990L0429 - A10P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repeal 31993D0160 14/08/2002 Repeal 31993D0199 14/08/2002 Implicit repeal 31993D0427 14/08/2002 Repeal 31995D0094 14/08/2002 Implicit repeal 31997D0170 14/08/2002 Implicit repeal 31999D0150 14/08/2002 Implicit repeal 31999D0684 14/08/2002 Implicit repeal 32000D0353 14/08/2002 Implicit repeal 32001D0291 14/08/2002 Implicit repeal 32001D0727 14/08/2002
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modified by 32003D0015 completare anexă 4 31/01/2003 Modified by 32003D0015 completare anexă 2 31/01/2003 Modified by 32003D0015 completare anexă 5 31/01/2003 Modified by 32003D0844 modificare anexă 5 09/12/2003 Modified by 12003TN02/06/B1 modificare anexă 2 01/05/2004 Modified by 12003TN02/06/B1 modificare anexă 5 01/05/2004 Modified by 12003TN02/06/B1 modificare anexă 4 01/05/2004 Modified by 32004D0052 modificare anexă 5 01/05/2004 Modified by 32004D0052 înlocuire anexă 2 19/01/2004 Modified by 32004D0052 modificare titlu anexă 4 19/01/2004 Modified by 32004D0052 înlocuire anexă 1 19/01/2004 Modified by 32004D0052 modificare titlu anexă 3 19/01/2004 Modified by 32004D0456 modificare anexă 5 03/05/2004 Modified by 32006D0271 completare anexă 5 10/04/2006 Modified by 32007D0014 modificare anexă 5 15/01/2007 Modified by 32008D0856 modificare anexă 5 DATEFF Repealed by 32009D0893 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Volumul 43 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
250 |
32002D0613
|
L 196/45 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DECIZIA COMISIEI
din 19 iulie 2002
de stabilire a condițiilor de import al materialului seminal de animale domestice din specia porcină
[notificată cu numărul C(2002) 2676]
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2002/613/CE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Directiva 90/429/CEE (1) a Consiliului din 26 iunie 1990 de stabilire a cerințelor de sănătate animală care se aplică schimburilor intracomunitare și importurilor de material seminal de animale domestice din specia porcină, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2000/39/CE (2) a Comisiei, în special articolul 7 alineatul (1), articolul 9 alineatele (2) și (3) și articolul 10 alineatul (2),
întrucât:
|
(1) |
Decizia 93/160/CEE (3) a Comisiei, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 1999/150/CE (4), specifică lista țărilor terțe din care se poate importa material seminal de animale din specia porcină. |
|
(2) |
Decizia 93/199/CEE (5) a Comisiei, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 94/667/CE (6), stabilește condițiile de sănătate animală și certificarea veterinară pentru importul de material seminal de animale din specia porcină din țări terțe. |
|
(3) |
Decizia 95/94/CE (7) a Comisiei, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2001/727/CE (8), stabilește lista centrelor de colectare a materialului seminal oficial aprobate pentru exportul în Comunitate. |
|
(4) |
Cipru ar trebui adăugat în lista țărilor terțe din care sunt autorizate importurile prin Decizia 93/160/CEE, ca urmare a misiunilor Comisiei și în lumina progresului realizat în domeniul sănătății animale în această țară. |
|
(5) |
Serviciile veterinare competente din Cipru, Elveția, Canada și Ungaria au înaintat solicitări de adăugare în listă a unor centre de pe teritoriile lor aprobate oficial pentru exportul de material seminal de animale domestice din specia porcină către Comunitate, stabilite prin Decizia 95/94/CE a Comisiei. |
|
(6) |
Garanțiile privind respectarea cerințelor specificate la articolul 8 din Directiva 90/429/CEE au fost furnizate Comisiei de către serviciile veterinare competente ale țărilor în cauză, iar centrele de colectare în cauză au fost aprobate oficial pentru exporturi în Comunitate. |
|
(7) |
Modelul de certificat de sănătate animală prevăzut de Decizia 93/199/CEE a Comisiei trebuie adaptat pentru a lua în considerare situația sănătății animale din fiecare țară terță și modificările Directivei 90/429/CEE. |
|
(8) |
Este mai convenabil să se adune, în același document, toate informațiile relevante referitoare la importul de material seminal de animale din specia porcină (lista țărilor terțe autorizate, cerințe veterinare aplicabile importurilor și lista centrelor de colectare de material seminal aprobate în respectivele țări terțe) și, în consecință, să se abroge Deciziile 93/160/CEE, 93/199/CEE și 95/94/CE. |
|
(9) |
Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
(1) Statele membre autorizează importul din țările terțe stabilite la anexa I de material seminal de animale din specia porcină care satisface condițiile prevăzute în modelul de certificatul veterinar din anexa III și care se colectează în centrele aprobate de colectare de material seminal stabilite la anexa V.
(2) Statele membre autorizează importul din țările terțe stabilite la anexa II de material seminal de animale din specia porcină care satisface condițiile prevăzute în modelul de certificatul veterinar din anexa IV și care se colectează în centrele aprobate de colectare de material seminal stabilite la anexa V.
Articolul 2
Statele membre pot refuza admiterea materialului seminal din centre de colectare unde sunt admiși vieri vaccinați împotriva bolii Aujeszky, în teritoriul lor sau într-o regiune din teritoriul lor, în cazul în care s-a recunoscut că în respectivul teritoriu nu se întâlnește boala Aujeszky în conformitate cu articolul 10 din Directiva 64/432/CEE (9) a Consiliului.
Articolul 3
Deciziile 93/160/CEE, 93/199/CEE și 95/94/CE se abrogă.
Articolul 4
Importurile de material seminal certificate în conformitate cu dispozițiile și modelul de certificat în vigoare anterior se acceptă pentru o perioadă de cel mult trei luni de la data publicării prezentei decizii.
Articolul 5
Prezenta decizie se aplică din a douăzecea zi de la data publicării sale în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Articolul 6
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 19 iulie 2002.
Pentru Comisie
David BYRNE
Membru al Comisiei
(1) JO L 224, 18.8.1990. p. 62.
(2) JO L 13, 19.1.2000, p. 21.
(3) JO L 67, 19.3.1993, p. 27.
(4) JO L 49, 25.2.1999, p. 40.
(6) JO L 260, 8.10.1994, p. 32.
(8) JO L 273, 16.10.2001, p. 23.
(9) JO L 121, 29.7.1964, p. 1977/64.
ANEXA I
Canada
Noua Zeelandă
Statele Unite ale Americii
ANEXA II
Elveția
Ungaria
Cipru
ANEXA III
ANEXA IV
ANEXA V
|
ISO |
Numărul aprobării |
Numele și adresa centrului aprobat |
||||
|
CANADA |
||||||
|
CA |
4-AI-02 |
|
||||
|
CA |
4-AI-05 |
|
||||
|
CA |
4-AI-24 |
|
||||
|
CA |
5-AI-01 |
|
||||
|
CA |
6-AI-70 |
|
||||
|
CA |
7-AI-100 |
|
||||
|
ELVEȚIA |
||||||
|
CH |
CH-AI-35 |
|
||||
|
CH |
CH-AI-105 |
|
||||
|
CIPRU |
||||||
|
CY |
AISW-22801/CY001 |
|
||||
|
UNGARIA |
||||||
|
HU |
H 05 |
|
||||
|
HU |
H 06 |
|
||||
|
HU |
HU 0085 |
|
||||
|
STATELE UNITE ALE AMERICII |
||||||
|
US |
94OK001 |
|
||||
|
US |
95IA001 |
|
||||
|
US |
95IL001 |
|
||||
|
US |
96AI002 |
|
||||
|
US |
96WI001 |
|
||||
|
US |
97KY001 |
|
||||
All