Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32000D0429

Decizia Comisiei din 6 iulie 2000 de modificare a Deciziei 97/365/CE de stabilire a listelor provizorii cu unitățile din țări terțe din care statele membre autorizează importurile de produse din carne de bovine, porcine, ecvidee, ovine și caprine [notificată cu numărul C(2000) 1844]Text cu relevanță pentru SEE.

JO L 170, 11.7.2000, p. 12–13 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/03/2014; abrogat prin 32014D0160

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2000/429/oj

Date of document:
06/07/2000
Date of effect:
11/07/2000; intră în vigoare data notificării
Date of notification:
11/07/2000; Actul a fost notificat, dar data notificării nu este disponibilă pe EUR-Lex. Se folosește, în schimb, data publicării.
Date of end of validity:
20/03/2014; abrogat prin 32014D0160
Author:
Comisia Europeană
Form:
Decizie
Addressee:
Cele cincisprezece state membre: Belgia, Danemarca, Germania, Irlanda, Grecia, Spania, Franţa, Italia, Luxemburg, Ţările de Jos, Austria, Portugalia, Finlanda, Suedia, Regatul Unit
Additional information:
relevanţă pentru SEE
Authentic language:
spaniolă, daneză, germană, greacă, engleză, franceză, italiană, neerlandeză, portugheză, finlandeză, suedeză
Treaty:
Tratatul de instituire a Comunităţii Europene
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31997D0365 completare anexă
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Repealed by 32014D0160
Instruments cited:
Link

03/Volumul 33

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

176

32000D0429

L 170/12

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

DECIZIA COMISIEI

din 6 iulie 2000

de modificare a Deciziei 97/365/CE de stabilire a listelor provizorii cu unitățile din țări terțe din care statele membre autorizează importurile de produse din carne de bovine, porcine, ecvidee, ovine și caprine

[notificată cu numărul C(2000) 1844]

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2000/429/CE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Decizia 95/408/CE a Consiliului din 22 iunie 1995 privind condițiile de întocmire, pentru o perioadă interimară, a listelor provizorii cu unitățile din țările terțe din care statele membre sunt autorizate să importe unele produse de origine animală, produse pescărești și moluște bivalve vii (1), astfel cum a fost modificată prin Decizia 98/603/CE (2), în special articolul 2 alineatul (1),

întrucât:

(1)

Prin Decizia 97/222/CE a Comisiei (3), se elaborează lista țărilor terțe din care statele membre autorizează importurile de produse din carne.

(2)

Pentru țările prevăzute în această listă, prin Decizia 97/221/CE (4), Comisia a stabilit cerințele de sănătate animală și certificarea veterinară cerute la importul produselor din carne.

(3)

Prin Decizia 97/365/CE a Comisiei (5), se elaborează liste provizorii cu unitățile din țările terțe din care statele membre autorizează importurile de produse din carne de bovine, porcine, ecvidee, ovine și caprine.

(4)

Comisia a primit din Slovacia o listă cu unități, însoțită de garanții potrivit cărora aceste unități îndeplinesc toate condițiile de sănătate corespunzătoare cerute de Comunitate.

(5)

Se poate elabora, prin urmare, o listă provizorie cu unități din Slovacia producătoare de produse din carne de bovine, porcine, ecvidee, ovine și caprine.

(6)

Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent veterinar,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Textul din anexa la prezenta decizie completează anexa la Decizia 97/365/CE.

Articolul 2

Prezenta decizie se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 6 iulie 2000.

Pentru Comisie

David BYRNE

Membru al Comisiei

(1)  JO L 243, 11.10.1995, p. 17.

(2)  JO L 289, 28.10.1998, p. 36.

(3)  JO L 89, 4.4.1997, p. 39.

(4)  JO L 89, 4.4.1997, p. 32.

(5)  JO L 154, 12.6.1997, p. 41.

ANEXOBILAGANHANGΠΑΡΑΡΤΗΜΑANNEXANNEXEALLEGATOBIJLAGEANEXOLIITEBILAGA

País: REPÚBLICA ESLOVACALand: SLOVAKIETLand: SLOWAKISCHE REPUBLIKΧώρα: ΣΛΟΒΑΚΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑCountry: SLOVAK REPUBLICPays: SLOVAQUIEPaese: REPUBBLICA SLOVACCALand: SLOWAAKSE REPUBLIEKPaís: REPÚBLICA ESLOVACAMaa: SLOVAKIALand: SLOVAKIEN

1

2

3

4

5

SK 13

Nestle Food s.r.o.

Prievidza

Prievidza

6

SK 15

Tauris Nitra s.r.o.

Mojmirovce

Nitra

6

SK 16

Lumas M a M a.s.

Nitra

Nitra

6

SK 19

Kabát s.r.o.

Madunice

Hlohovec

6
Top