ediţie specială în limba cehă: capitol 03 volum 019 p. 56 - 57
ediţie specială în limba estonă: capitol 03 volum 019 p. 56 - 57
editie speciala in limba letona: capitol 03 volum 019 p. 56 - 57
ediţie specială în limba lituaniană: capitol 03 volum 019 p. 56 - 57
ediţie specială în limba maghiară capitol 03 volum 019 p. 56 - 57
editie speciala in limba malteza: capitol 03 volum 019 p. 56 - 57
editie speciala in limba poloneza: capitol 03 volum 019 p. 56 - 57
editie speciala in limba slovaca: capitol 03 volum 019 p. 56 - 57
ediţie specială în limba slovenă: capitol 03 volum 019 p. 56 - 57
ediţie specială în limba bulgară: capitol 03 volum 018 p. 233 - 235
editie speciala in limba româna: capitol 03 volum 018 p. 233 - 235
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31996R0829
Commission Regulation (EC) No 829/96 of 6 May 1996 amending Regulation (EEC) No 1727/92 laying down detailed rules for implementation of the specific arrangements for the supply of cereal products to the Azores and Madeira and establishing the forecast supply balance and Regulation (EC) No 2883/94 establishing a forecast balance for the supply to the Canary Islands of agricultural products covered by the specific measures provided for in Articles 2, 3, 4 and 5 of Council Regulation (EEC) No 1601/92
Regulamentul (CE) nr. 829/96 al Comisiei din 6 mai 1996 de modificare a unei părți din Regulamentul (CEE) nr. 1727/92 de stabilire a normelor de aplicare a măsurilor specifice privind aprovizionarea cu produse cerealiere a insulelor Azore și Madeira și a bilanțului previzional de aprovizionare și, pe de altă parte, a Regulamentului (CE) nr. 2883/94 privind bilanțului previzional de aprovizionare a Insulelor Canare cu anumite produse agricole aflate sub incidența măsurilor speciale prevăzute la articolele 2-5 din Regulamentul (CEE) nr. 1601/92 al Consiliului
Regulamentul (CE) nr. 829/96 al Comisiei din 6 mai 1996 de modificare a unei părți din Regulamentul (CEE) nr. 1727/92 de stabilire a normelor de aplicare a măsurilor specifice privind aprovizionarea cu produse cerealiere a insulelor Azore și Madeira și a bilanțului previzional de aprovizionare și, pe de altă parte, a Regulamentului (CE) nr. 2883/94 privind bilanțului previzional de aprovizionare a Insulelor Canare cu anumite produse agricole aflate sub incidența măsurilor speciale prevăzute la articolele 2-5 din Regulamentul (CEE) nr. 1601/92 al Consiliului
JO L 112, 7.5.1996, p. 5–6
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 08/11/2011
- Date of document:
- 06/05/1996
- Date of effect:
- 01/05/1996; Punere în aplicare a se vedea articolul 3
- Date of effect:
- 07/05/1996; intrare în vigoare data publicării a se vedea articolul 3
- Date of end of validity:
- 08/11/2011; a se vedea 31994R2883
- Author:
- Comisia Europeană
- Form:
- Regulament
- Treaty:
- Tratatul de instituire a Comunităţii Europene
- Legal basis:
-
- 31992R1600 - A10
- 31992R1601 - A03P4
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31992R1727 înlocuire anexă 01/05/1996 Modifies 31994R2883 înlocuire anexă 6 01/05/1996 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Volumul 18 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
233 |
31996R0829
|
L 112/5 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
REGULAMENTUL (CE) NR. 829/96 AL COMISIEI
din 6 mai 1996
de modificare a unei părți din Regulamentul (CEE) nr. 1727/92 de stabilire a normelor de aplicare a măsurilor specifice privind aprovizionarea cu produse cerealiere a insulelor Azore și Madeira și a bilanțului previzional de aprovizionare și, pe de altă parte, a Regulamentului (CE) nr. 2883/94 privind bilanțului previzional de aprovizionare a Insulelor Canare cu anumite produse agricole aflate sub incidența măsurilor speciale prevăzute la articolele 2-5 din Regulamentul (CEE) nr. 1601/92 al Consiliului
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 1600/92 al Consiliului din 15 iunie 1992 de stabilire a măsurilor specifice privind anumite produse agricole în favoarea insulelor Azore și Madeira (1), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2537/95 al Comisiei (2), în special articolul 10,
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 1601/92 al Consiliului din 15 iunie 1992 privind măsurile specifice referitoare la anumite produse agricole pentru Insulele Canare (3), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2537/95, în special articolul 3 alineatul (4),
întrucât bilanțurile previzionale de aprovizionare cu produse cerealiere a insulelor Azore și Madeira, precum și a Insulelor Canare, au fost stabilite de Regulamentul (CEE) nr. 1727/92 al Comisiei (4), modificat ultima dată de Regulamentul 2270/95 (5), și, respectiv, de Regulamentul (CE) nr. 2883/94 (6) al Comisiei, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2931/95 (7); întrucât, pentru satisfacerea nevoilor acestor regiuni, este necesară modificarea bilanțurilor previzionale;
întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Anexa la Regulamentul (CEE) nr. 1727/92 se înlocuiește cu anexa I la prezentul regulament.
Articolul 2
Anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 2883/94 se înlocuiește cu anexa II la prezentul regulament.
Articolul 3
Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Se aplică de la 1 mai 1996.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 6 mai 1996.
Pentru Comisie
Franz FISCHLER
Membru al Comisiei
(1) JO L 173, 27.6.1992, p. 1.
(2) JO L 260, 31.10.1995, p. 10.
(3) JO L 173, 27.6.1992, p. 13.
(4) JO L 179, 1.7.1992, p. 101.
(5) JO L 231, 28.9.1995, p. 21.
(6) JO L 304, 29.11.1994, p. 18.
(7) JO L 307, 20.12.1995, p. 10.
ANEXA I
„ANEXĂ
Bilanțul de aprovizionare cu cereale a insulelor Azore și Madeira pentru anul de comercializare 1995/1996
|
(în tone) |
||
|
Produsul |
Azore |
Madeira |
|
Grâu comun de panificație |
34 000 |
25 000 |
|
Grâu furajer |
200 |
2 000 |
|
Orz |
14 500 |
7 000 |
|
Grâu dur |
300 |
7 000 |
|
Porumb |
100 000 |
35 000 |
|
Malț |
1 000 |
2 200 |
|
Total |
150 000 |
78 200” |
ANEXA II
„ANEXA VI
Bilanțul de aprovizionare cu cereale a Insulelor Canare pentru anul de comercializare 1995/1996
|
(în tone) |
||
|
Codul NC |
Produsul |
Cantitatea |
|
1001 90 (1) |
Grâu comun |
155 000 |
|
1001 10 (1) |
Grâu dur |
– |
|
1003 (1) |
Orz |
30 000 |
|
1004 (1) |
Ovăz |
1 600 |
|
1005 (1) |
Porumb |
180 000 |
|
1103 11 50 |
Griș din grâu dur |
4 300 |
|
1103 13 |
Griș din porumb |
5 000 |
|
1103 19 |
Griș din alte cereale |
– |
|
1103 21-1103 29 |
Pelete |
– |
|
1107 |
Malț |
16 500 |
(1) Pentru produsele marcate cu asterisc, cantitățile prevăzute pot fi depășite cu până la 25 %, cu condiția respectării cantității globale stabilite pentru ansamblul acestor produse.”
All