Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31995D0427

    Decizia Comisiei din 16 octombrie 1995 privind lista unităților din Republica Namibia autorizate în scopul importului de produse din carne în ComunitateText cu relevanță pentru SEE.

    JO L 254, 24.10.1995, p. 28–29 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/03/2014; abrogat prin 32014D0160

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1995/427/oj

    Date of document:
    16/10/1995
    Date of effect:
    17/10/1995; intrare în vigoare data notificării
    Date of notification:
    17/10/1995
    Date of end of validity:
    20/03/2014; abrogat prin 32014D0160
    Author:
    Comisia Europeană
    Form:
    Decizie
    Addressee:
    Cele cincisprezece state membre: Belgia, Danemarca, Germania, Irlanda, Grecia, Spania, Franţa, Italia, Luxemburg, Ţările de Jos, Austria, Portugalia, Finlanda, Suedia, Regatul Unit
    Additional information:
    relevanţă pentru SEE
    Authentic language:
    spaniolă, daneză, germană, greacă, engleză, franceză, italiană, neerlandeză, portugheză, finlandeză, suedeză
    Treaty:
    Tratatul de instituire a Comunităţii Europene
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repealed by 32014D0160
    Link

    03/Volumul 18

    RO

    Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

    24

    31995D0427

    L 254/28

    JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

    DECIZIA COMISIEI

    din 16 octombrie 1995

    privind lista unităților din Republica Namibia autorizate în scopul importului de produse din carne în Comunitate

    (Text cu relevanță pentru SEE)

    (95/427/CE)

    COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

    având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

    având în vedere Directiva 72/462/CEE a Consiliului din 12 decembrie 1972 privind problemele de sănătate și inspecție veterinară care apar cu ocazia importurilor de animale din speciile bovină și porcină, respectiv de carne proaspătă provenind din țări terțe (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de aderare a Austriei, a Finlandei și a Suediei, în special articolul 4 alineatul (1),

    întrucât unitățile din țările terțe nu pot fi autorizate să exporte produse din carne în Comunitate decât cu condiția să îndeplinească condițiile generale și speciale stabilite în Directiva 72/462/CEE;

    întrucât, în conformitate cu articolul 4 alineatul (3) din Directiva 72/462/CEE, Republica Namibia a înaintat datele unei unități autorizate să exporte în Comunitate;

    întrucât o inspecție comunitară la fața locului a demonstrat că standardele de igienă ale acestei unități sunt satisfăcătoare și că aceasta poate fi, așadar, introdusă pe o primă listă a unităților de la care pot fi autorizate importurile de carne;

    întrucât importurile de produse din carne de la unitatea menționată în lista din anexa la prezenta decizie se află în continuare sub incidența dispozițiilor deja stabilite, a dispozițiilor generale ale tratatului și, în special, a celorlalte regulamente comunitare în domeniul veterinar, în special cu privire la protecția sănătății animale;

    întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent veterinar,

    ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

    Articolul 1

    (1)   Prin prezenta decizie se autorizează unitatea din Republica Namibia menționată în anexă să exporte produse din carne în Comunitate.

    (2)   Importurile de la această unitate rămân în continuare sub incidența celorlalte dispoziții comunitare în domeniul veterinar, în special cele cu privire la protecția sănătății animale.

    Articolul 2

    Prezenta decizie se adresează statelor membre.

    Adoptată la Bruxelles, 16 octombrie 1995.

    Pentru Comisie

    Franz FISCHLER

    Membru al Comisiei

    (1)  JO L 302, 31.12.1972, p. 28.

    ANEXĂ

    LISTA UNITĂȚILOR

    Numărul autorizației

    Unitatea

    Adresa

    22

    Meat Corporation of Namibia Ltd.

    Windhoek
    Top