ediţie specială finlandeză: capitol 03 volum 055 p. 374 - 374
ediţie specială suedeză: capitol 03 volum 055 p. 374 - 374
ediţie specială în limba cehă: capitol 03 volum 016 p. 10 - 11
ediţie specială în limba estonă: capitol 03 volum 016 p. 10 - 11
editie speciala in limba letona: capitol 03 volum 016 p. 10 - 11
ediţie specială în limba lituaniană: capitol 03 volum 016 p. 10 - 11
ediţie specială în limba maghiară capitol 03 volum 016 p. 10 - 11
editie speciala in limba malteza: capitol 03 volum 016 p. 10 - 11
editie speciala in limba poloneza: capitol 03 volum 016 p. 10 - 11
editie speciala in limba slovaca: capitol 03 volum 016 p. 10 - 11
ediţie specială în limba slovenă: capitol 03 volum 016 p. 10 - 11
ediţie specială în limba bulgară: capitol 03 volum 014 p. 183 - 184
editie speciala in limba româna: capitol 03 volum 014 p. 183 - 184
Ediţie specială în limba croată: capitol 03 volum 029 p. 90 - 90
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31994D0040
94/40/EC: Commission Decision of 25 January 1994 on the list of establishments in Zimbabwe approved for the purpose of importing meat products into the Community
Decizia Comisiei din 25 ianuarie 1994 privind lista unităților din Zimbabwe aprobate în vederea importului de produse din carne în Comunitate
Decizia Comisiei din 25 ianuarie 1994 privind lista unităților din Zimbabwe aprobate în vederea importului de produse din carne în Comunitate
JO L 22, 27.1.1994, p. 50–50
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/03/2014; abrogat prin 32014D0160
- Date of document:
- 25/01/1994
- Date of effect:
- 26/01/1994; intrare în vigoare data notificării
- Date of notification:
- 26/01/1994
- Date of end of validity:
- 20/03/2014; abrogat prin 32014D0160
- Author:
- Comisia Europeană
- Form:
- Decizie
- Addressee:
- Cele douăsprezece state membre: Belgia, Danemarca, Germania, Irlanda, Grecia, Spania, Franţa, Italia, Luxemburg, Ţările de Jos, Portugalia, Regatul Unit
- Authentic language:
- spaniolă, daneză, germană, greacă, engleză, franceză, italiană, neerlandeză, portugheză
- Treaty:
- Tratatul de instituire a Comunităţii Europene
- Legal basis:
-
- 31972L0462 - A04P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32014D0160 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Volumul 14 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
183 |
31994D0040
|
L 022/50 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DECIZIA COMISIEI
din 25 ianuarie 1994
privind lista unităților din Zimbabwe aprobate în vederea importului de produse din carne în Comunitate
(94/40/CE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Directiva 72/462/CEE a Consiliului din 12 decembrie 1972 privind problemele de sănătate și inspecție veterinară care apar cu ocazia importurilor de animale din speciile bovină și porcină, respectiv de carne proaspătă provenind din țări terțe (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 1601/92 (2), în special articolul 4 alineatul (1),
întrucât unitățile din țările terțe nu pot fi autorizate să exporte produse din carne în Comunitate decât dacă satisfac condițiile generale și speciale prevăzute în Directiva 72/462/CEE;
întrucât, în conformitate cu articolul 4 alineatul (3) din Directiva 72/462/CEE, Zimbabwe a înaintat datele unei unități autorizate să exporte în Comunitate;
întrucât o inspecție la fața locului efectuată de Comunitate a arătat că standardele de igienă ale acestei unități sunt adecvate și că aceasta poate fi introdusă pe o primă listă a unităților de la care se pot autoriza importurile de produse din carne;
întrucât importurile de produse din carne de la unitatea prevăzută în lista din anexă continuă să facă obiectul dispozițiilor deja stabilite, dispozițiilor generale ale tratatului și în special al celorlalte reglementări veterinare comunitare, mai ales cu privire la inspecția veterinară;
întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent veterinar,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
(1) Prin prezenta decizie se aprobă unitatea din Zimbabwe menționată în anexă pentru a exporta produse din carne în Comunitate.
(2) Importurile provenind de la această unitate sunt supuse dispozițiilor comunitare adoptate în domeniul veterinar prevăzute în altă parte, în special cele privitoare la inspec ția veterinară.
Articolul 2
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 25 ianuarie 1994.
Pentru Comisie
René STEICHEN
Membru al Comisiei
(1) JO L 302, 31.12.1972, p. 28.
(2) JO L 173, 27.6.1992, p. 13.
ANEXĂ
LISTA UNITĂȚILOR
|
Numărul aprobării |
Unitatea |
Adresa |
|
7 |
Cold Storage Commission Canning Branch |
Bulawayo, Matabeleland |
All