ediţie specială finlandeză: capitol 03 volum 046 p. 6 - 6
ediţie specială suedeză: capitol 03 volum 046 p. 6 - 6
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31992D0526
92/526/EEC: Commission Decision of 4 November 1992 amending Decision 92/325/EEC concerning animal health conditions and veterinary certificates for the importation of domestic animals of the bovine and porcine species from Bulgaria
92/526/EEC: Commission Decision of 4 November 1992 amending Decision 92/325/EEC concerning animal health conditions and veterinary certificates for the importation of domestic animals of the bovine and porcine species from Bulgaria
92/526/EEC: Commission Decision of 4 November 1992 amending Decision 92/325/EEC concerning animal health conditions and veterinary certificates for the importation of domestic animals of the bovine and porcine species from Bulgaria
JO L 332, 18.11.1992, p. 21–21
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 15/06/1998; abrogare implicită prin 31998D0372
- Date of document:
- 04/11/1992
- Date of effect:
- 10/11/1992; intrare în vigoare data notificării
- Date of notification:
- 10/11/1992
- Date of end of validity:
- 15/06/1998; abrogare implicită prin 31998D0372
- Author:
- Comisia Europeană
- Form:
- Decizie
- Addressee:
- Cele douăsprezece state membre: Belgia, Danemarca, Germania, Irlanda, Grecia, Spania, Franţa, Italia, Luxemburg, Ţările de Jos, Portugalia, Regatul Unit
- Authentic language:
- spaniolă, daneză, germană, greacă, engleză, franceză, italiană, neerlandeză, portugheză
- Treaty:
- Tratat de instituire a Comunităţii Economice Europene
- Legal basis:
-
- 31972L0462 - A08
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31992D0325 înlocuire articol 1.1 10/11/1992
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 31998D0372 15/06/1998 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31992D0526
92/526/EEC: Commission Decision of 4 November 1992 amending Decision 92/325/EEC concerning animal health conditions and veterinary certificates for the importation of domestic animals of the bovine and porcine species from Bulgaria
Official Journal L 332 , 18/11/1992 P. 0021 - 0021
Finnish special edition: Chapter 3 Volume 46 P. 0006
Swedish special edition: Chapter 3 Volume 46 P. 0006
COMMISSION DECISION of 4 November 1992 amending Decision 92/325/EEC concerning animal health conditions and veterinary certificates for the importation of domestic animals of the bovine and porcine species from Bulgaria (92/526/EEC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary problems upon importation of bovine, ovine and caprine animals and swine, fresh meat or meat products from third countries (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1601/92 (2), and in particular Article 8 thereof, Whereas Commission Decision 92/325/EEC (3) establishes the animal health conditions and veterinary certificates for the importation of domestic animals of the bovine and porcine species from Bulgaria; Whereas following the adoption of that Decision, new information indicates that outbreaks of classical swine fever have occurred in Bulgaria within the previous 12 months and vaccination against it has been practised; whereas it is necessary to amend the Decision accordingly; Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee, HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 Article 1 (1) of Decision 92/325/EEC is replaced by the following: '1. Without prejudice to paragraphs 2 and 4 of this Article, Member States shall authorize the importation from Bulgaria of the following animals: (a) domestic animals of the bovine species for breeding or production which meet the requirements set out in the health certificate in Annex A and which are accompanied by such a certificate; (b) domestic animals of the bovine species for slaughter which meet the requirements set out in the health certificate in Annex B and which are accompanied by such a certificate; and, from a date to be decided according to the procedure laid down in Article 29 of Directive 72/462/EEC, but not earlier than 12 months after the date on which vaccination against classical swine fever has been officially prohibited in Bulagaria; (c) domestic animals of the porcine species for breeding or production which meet the requirements set out in the health certificate in Annex C and which are accompanied by such a certificate; (d) domestic animals of the porcine species for slaughter which meet the requirements set out in the health certificate in Annex D and which are accompanied by such a certificate.' Article 2 This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 4 November 1992. For the Commission Ray MAC SHARRY Member of the Commission (1) OJ No L 302, 31. 12. 1972, p. 28. (2) OJ No L 173, 27. 6. 1992, p. 13. (3) OJ No L 177, 30. 6. 1992, p. 52.
All