Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31987R3169

    Regulamentul (CEE) nr. 3169/87 al Comisiei din 23 octombrie 1987 de modificare a regulamentelor (CEE) nr. 32/82, (CEE) nr. 1964/82 și (CEE) nr. 74/84 privind îndeplinirea formalităților vamale la exportul de anumite tipuri de carne de vită care beneficiază de restituiri speciale

    JO L 301, 24.10.1987, p. 21–22 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007; abrogare implicită prin 32007R1359

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/3169/oj

    Date of document:
    23/10/1987
    Date of effect:
    27/10/1987; intrare în vigoare data publicării + 3 a se vedea articolul 2
    Date of end of validity:
    31/12/2007; abrogare implicită prin 32007R1359
    Author:
    Comisia Europeană
    Form:
    Regulament
    Treaty:
    Tratat de instituire a Comunităţii Economice Europene
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31982R0032 modificare articol 2.2 27/10/1987
    Modifies 31982R1964 adăugare articol 4.4 27/10/1987
    Modifies 31984R0074 adăugare articol 4.5 27/10/1987
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32007R1359 01/01/2008
    Modified by 32007R1359 abrogare parţială
    Link

    03/Volumul 06

    RO

    Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

    105

    31987R3169

    L 301/21

    JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

    REGULAMENTUL (CEE) NR. 3169/87 AL COMISIEI

    din 23 octombrie 1987

    de modificare a regulamentelor (CEE) nr. 32/82, (CEE) nr. 1964/82 și (CEE) nr. 74/84 privind îndeplinirea formalităților vamale la exportul de anumite tipuri de carne de vită care beneficiază de restituiri speciale

    COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

    având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,

    având în vedere actul de aderare a Spaniei și Portugaliei,

    având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 805/68 al Consiliului din 27 iunie 1968 privind organizarea comună a pieței în sectorul cărnii de vită și mânzat (1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 467/87 (2), în special articolul 18 alineatul (6),

    întrucât Regulamentul (CEE) nr. 32/82 (3) al Comisiei, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 2688/85 (4), adoptă condițiile de acordare a restituirilor speciale la export în sectorul cărnii de vită și mânzat;

    întrucât Regulamentul (CEE) nr. 1964/82 (5) al Comisiei adoptă condițiile de acordare a restituirilor speciale la export pentru anumite tipuri de carne dezosată;

    întrucât Regulamentul (CEE) nr. 74/84 (6) al Comisiei adoptă condițiile de acordare a restituirilor specifice la export pentru anumite tipuri de carne de vită și mânzat nedezosată;

    întrucât, pentru a facilita controlul respectării condițiilor prevăzute pentru acordarea restituirilor speciale din partea autorităților competente, regulamentele menționate anterior au prevăzut anumite mijloace, în special identificarea produselor prin marcaj de neșters sau prin sigilare; întrucât aplicarea măsurilor prevăzute în prezent de regulamentele menționate anterior pentru a exclude substituirea produselor nu permite asigurarea respectării condițiilor cerute pentru acordarea restituirilor decât prevăzând ca, în orice situație, formalitățile de export, precum și, după caz, operațiile de tranșare și de dezosare să fie efectuate în statul membru unde au fost sacrificate animalele; întrucât, în consecință, este necesar să se modifice în acest scop regulamentele menționate anterior;

    întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de vită și mânzat,

    ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

    Articolul 1

    (1)   La articolul 2 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 32/82, primul paragraf se înlocuiește cu următorul text:

    „(2)   Această dovadă este furnizată prin prezentarea unei atestări al cărei model figurează în anexă, emisă, la cererea părților în cauză, de către organismul de intervenție sau de către oricare altă autoritate desemnată în acest scop de statul membru în care au fost sacrificate animalele. Acest document trebuie prezentat autorităților vamale în timpul îndeplinirii formalităților vamale de export. Formalitățile menționate anterior se îndeplinesc în statul membru în care au fost sacrificate animalele.”

    (2)   La articolul 4 din Regulamentul (CEE) nr. 1964/82 se adaugă următorul alineat (4):

    „(4)   Operațiunile de dezosare și îndeplinirea formalităților vamale de export se efectuează în statul membru în care au fost sacrificate animalele.”

    (3)   La articolul 4 din Regulamentul (CEE) nr. 74/84 se adaugă următorul alineat (5):

    „(5)   Operațiunile de tranșare și îndeplinirea formalităților vamale de export se efectuează în statul membru în care au fost sacrificate animalele.”

    Articolul 2

    Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

    Se aplică atestărilor care figurează în anexele la regulamentele (CEE) nr. 32/82, (CEE) nr. 1964/82 și (CEE) nr. 74/84, emise de la 1 decembrie 1987.

    Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

    Adoptat la Bruxelles, 23 octombrie 1987.

    Pentru Comisie

    Frans ANDRIESSEN

    Vicepreședinte

    (1)  JO L 148, 28.6.1968, p. 24.

    (2)  JO L 48, 17.2.1987, p. 1.

    (3)  JO L 4, 8.1.1982, p. 11.

    (4)  JO L 255, 26.9.1985, p. 11.

    (5)  JO L 212, 21.7.1982, p. 48.

    (6)  JO L 10, 13.1.1984, p. 32.

    Top