31985D0377

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Decizie - 85/377 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 31985D0377

DECIZIA COMISIEI din 7 iunie 1985 de stabilire a unei tipologii comunitare pentru exploatațiile agricole

JO L 220, 17.8.1985, p. 1–32 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
⏵Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
ediţie specială spaniolă: capitol 03 volum 037 p. 27 - 58
ediţie specială portugheză: capitol 03 volum 037 p. 27 - 58
ediţie specială finlandeză: capitol 03 volum 019 p. 68 - 99
ediţie specială suedeză: capitol 03 volum 019 p. 68 - 99
ediţie specială în limba cehă: capitol 03 volum 006 p. 198 - 230
ediţie specială în limba estonă: capitol 03 volum 006 p. 198 - 230
editie speciala in limba letona: capitol 03 volum 006 p. 198 - 230
ediţie specială în limba lituaniană: capitol 03 volum 006 p. 198 - 230
ediţie specială în limba maghiară capitol 03 volum 006 p. 198 - 230
editie speciala in limba malteza: capitol 03 volum 006 p. 198 - 230
editie speciala in limba poloneza: capitol 03 volum 006 p. 198 - 230
editie speciala in limba slovaca: capitol 03 volum 006 p. 198 - 230
ediţie specială în limba slovenă: capitol 03 volum 006 p. 198 - 230
ediţie specială în limba bulgară: capitol 03 volum 005 p. 37 - 68
editie speciala in limba româna: capitol 03 volum 005 p. 37 - 68

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 18/12/2008; abrogat prin 32008R1242

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1985/377/oj

Date of document:: 07/06/1985
Date of effect:: 11/06/1985; intrare în vigoare data notificării
Date of notification:: 11/06/1985
Date of end of validity:: 18/12/2008; abrogat prin 32008R1242

Author:: Comisia Europeană
Form:: Decizie
Addressee:: Cele zece state membre: Belgia, Danemarca, Germania, Irlanda, Grecia, Franţa, Italia, Luxemburg, Ţările de Jos, Regatul Unit
Authentic language:: daneză, germană, greacă, engleză, franceză, italiană, neerlandeză

Treaty:

Tratat de instituire a Comunităţii Economice Europene

Legal basis:

31965R0079
31984R1463 - A06P2

Link

Select all documents mentioning this document

Modified by:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From
Corrected by	31985D0377R(01)
Corrected by	31985D0377R(02)	(PL)
Implemented by	31990D0036	punere în aplicare	anexă 3.A.2	17/01/1990
Modified by	31994D0376	modificare	anexă 3	01/01/1988
Modified by	31994D0376	modificare	anexă 2	01/01/1988
Modified by	31996D0393	completare	anexă 2
Modified by	31999D0725	înlocuire parţială	anexă 2
Modified by	31999D0725	înlocuire parţială	anexă 3
Modified by	32003D0369	înlocuire	anexă 1	DATNOT
Modified by	32003D0369	înlocuire	anexă 2	DATNOT
Repealed by	32008R1242

Instruments cited:

31978D0463

Link

Related document(s):

51985GC0377 Relation

EUROVOC descriptor:

Subject matter:

Structuri agricole

Directory code:

03.30.30.00 Agricultură / Structuri agricole / Reţeaua de informaţii contabile agricole

HTML

PDF

Official Journal

03/Volumul 05

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

31985D0377

L 220/1

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

DECIZIA COMISIEI

din 7 iunie 1985

de stabilire a unei tipologii comunitare pentru exploatațiile agricole

(85/377/CEE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,

având în vedere Regulamentul nr. 79/65/CEE al Consiliului din 15 iunie 1965 de creare a unei rețele de informații contabile agricole privind veniturile și activitatea economică a exploatațiilor agricole în Comunitatea Economică Europeană (1), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 2143/81 (2),

având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 1463/84 al Consiliului din 24 mai 1984 privind organizarea anchetelor privind structura exploatațiilor agricole pentru 1985 și 1987 (3), în special articolul 6 alineatul (2),

întrucât Decizia 78/463/CEE a Comisiei din 7 aprilie 1978 de creare a unei tipologii comunitare pentru exploatațiile agricole (4), modificată ultima dată de Decizia 84/542/CEE (5), definește în articolul 1 cei doi factori pe care se bazează tipologia comunitară, și anume tipul de cultură agricolă și dimensiunea economică a exploatației; întrucât acești doi factori sunt determinați pe baza marjei brute standard (MBS);

întrucât marja brută standard definită în articolul 1 litera (d) din decizia menționată anterior este un criteriu economic, exprimat în termeni monetari; întrucât un astfel de criteriu suferă modificări de-a lungul timpului;

întrucât marjele brute standard stabilite în anexa I la decizia menționată anterior se bazează pe valorile medii dintr-o perioadă de referință; întrucât, în consecință, acestea trebuie să fie actualizate în mod regulat pentru a lua în considerație tendințele economice, astfel încât tipologia să poată fi aplicată în scopurile menționate la articolul 3 din decizia menționată; întrucât, în acest sens, trebuie să fie prevăzută o frecvență legată, în măsura în care este posibil, de anii în care se desfășoară anchetele asupra structurii fermelor;

întrucât o asemenea actualizare trebuie să se desfășoare în baza marjelor brute medii observate de-a lungul unei perioade de referință de câțiva ani;

întrucât lista de caracteristici pentru care se stabilesc marje brute standard trebuie armonizată cu titlurile folosite la anchetele asupra structurii fermelor;

întrucât este nevoie ca schema de clasificare adoptată prin Decizia 78/463/CEE să fie modificată pentru a lua mai bine în considerație particularitățile regionale, în special în statele membre care au aderat la CEE după intrarea în vigoare a deciziei menționate, și pentru a ține seama de schimbările din lista de titluri folosită în anchetele asupra structurii;

întrucât, totuși, schema trebuie să fie menținută ca atare, în măsura în care este posibil, pentru a asigura o suficientă continuitate în timp și, astfel, pentru a permite analize ale tendinței;

întrucât unitatea europeană de dimensiune constituie o unitate de bază exprimată în termenii unei valori monetare pentru o perioadă de referință dată; întrucât această valoare suferă modificări de-a lungul timpului sub influența schimbărilor diverșilor factori care determină tendințele agro-economice; întrucât, pentru ca unitatea europeană de dimensiune să rămână pe deplin semnificativă în contextul tipologiei comunitare, definițiile sale trebuie să fie actualizate în mod regulat simultan cu ajustarea MBS-urilor;

întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme avizului Comitetului comunitar pentru rețeaua datelor contabile agricole a CEE și avizului Comitetului permanent pentru statistici agricole,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

CAPITOLUL I

Tipologia comunitară pentru exploatațiile agricole

Articolul 1

În sensul prezentei decizii, „tipologie comunitară pentru exploatațiile agricole” (denumită în continuare „tipologie”) reprezintă o clasificare uniformă a exploatațiilor din Comunitate pe baza tipului lor de activitate agricolă și pe baza dimensiunii economice, astfel aranjate încât grupurile omogene de exploatații să poată fi grupate într-un grad mai mare sau mai mic de agregare.

Tipul de activitate agricolă și dimensiunea economică a exploatației sunt determinate pe baza marjei brute standard.

Articolul 2

(1) Tipologia este proiectată pentru a satisface în special nevoile de informare ale politicii agricole comune.

(2) Scopul tipologiei este de a oferi un instrument care să permită, la nivel comunitar:

—	o analiză a situației exploatațiilor în baza unor criterii economice;

—

comparații ale situației exploatațiilor:

—	între diferitele clase ale tipologiei;

—	între statele membre sau regiuni ale statelor membre;

—	între diferite perioade.

(3) Aplicațiile tipologiei sunt în primul rând prezentarea, după tip de activitate agricolă și clasă de dimensiune, a datelor culese prin anchetele asupra structurii fermelor în Comunitate și rețeaua datelor contabile agricole din Comunitate.

CAPITOLUL II

Marja brută standard

Articolul 3

În sensul prezentei decizii, „marja brută standard” (MBS) reprezintă diferența dintre valoarea standard de producție și valoarea standard a anumitor costuri, stabilite în anexa I; această diferență este determinată pentru diversele caracteristici ale culturilor și șeptelului în fiecare regiune.

Articolul 4

Marja brută standard totală a exploatației corespunde sumei valorilor obținute pentru fiecare caracteristică prin multiplicarea MBS pe unitate cu numărul unităților corespunzătoare.

Articolul 5

Marjele brute standard sunt determinate folosind datele primare medii calculate de-a lungul unei perioade de referință de câțiva ani. Acestea sunt actualizate pentru a lua în considerație tendințele economice.

Anexa I stabilește procedurile de culegere a datelor, metoda de calcul și frecvența determinării MBS.

CAPITOLUL III

Tipul de activitate agricolă

Articolul 6

În sensul prezentei decizii, „tipul de activitate agricolă” a unei exploatații este determinat prin contribuția relativă a diferitelor întreprinderi la marja brută standard totală a sa.

Articolul 7

În funcție de volumul de detalii cerut, tipurile de activitate agricolă sunt împărțite în:

—	tipuri generale de activitate agricolă;

—	tipuri principale de activitate agricolă;

—	tipuri speciale de activitate agricolă;

—	subdiviziuni ale anumitor tipuri speciale de activitate agricolă.

Aceste subdiviziuni sunt opționale pentru acele state membre în care numărul de exploatații cu acest tip de activitate agricolă este mic.

Clasificarea exploatațiilor pe tip de activitate agricolă se face după cum se stabilește în anexa II.

CAPITOLUL IV

Dimensiunea economică a exploatației

Articolul 8

Dimensiunea economică a exploatației este determinată pe baza marjei brute standard totale a exploatației. Aceasta este exprimată în unități europene de dimensiune (UED). Această unitate este definită în conformitate cu anexa III A. Metoda de calcul a dimensiunii economice a exploatației este cea prevăzută în anexa III B.

Articolul 9

Clasele de dimensiune economică sunt stabilite în anexa III C.

CAPITOLUL V

Dispoziții generale

Articolul 10

Decizia 78/463/CEE rămâne în vigoare pentru aplicațiile referitoare la perioada anterioară anului 1985. Aplicațiile ulterioare se bazează pe prezenta decizie.

Prima aplicație de acest fel utilizează MBS-uri ce corespund perioadei de referință „1982” (anii calendaristici 1981, 1982 și 1983 sau pentru anii de producție agricolă 1981/82, 1982/83 și 1983/84), stabilite în capitolul II.

Articolul 11

Comisia, asistată de către statele membre, revizuiește, cel puțin la o dată la zece ani, experiența acumulată prin aplicarea prezentei decizii și orice nouă cerință comunitară ce apare în acest domeniu. După o astfel de revizuire, prevederile prezentei decizii pot fi modificate, dacă este necesar.

Articolul 12

Prezenta decizie se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 7 iunie 1985.

Pentru Comisie

Frans ANDRIESSEN

Vicepreședinte

(1) JO 109, 23.6.1965, p. 1859.

(2) JO L 210, 30.7.1981, p. 1.

(3) JO L 142, 29.5.1984, p. 3.

(4) JO L 148, 5.6.1978, p. 1.

(5) JO L 293, 10.11.1984, p. 22.

ANEXA I

MARJE BRUTE STANDARD (MBS-uri)

1. DEFINIȚIA ȘI PRINCIPIILE DE CALCUL ALE MBS

a) Marja brută a unei întreprinderi agricole reprezintă valoarea monetară a producției brute din care sunt scăzute costurile corespunzătoare specifice.

Marja brută standard (MBS) reprezintă valoarea marjei brute standard corespunzătoare situației medii într-o regiune dată pentru fiecare caracteristică agricolă.

b) Producția brută reprezintă suma valorii produsului (produselor) principal(e) și secundar(e).

Valorile sunt calculate prin multiplicarea producției unitare (minus pierderi) cu prețul la poarta fermei, fără TVA.

Producția brută include de asemenea subvenții legate de produse, zonă și/sau șeptel.

c) Pentru a calcula MBS, următoarele costuri specifice sunt scăzute din producția brută:

(1) În cazul culturilor agricole

—	semințe și răsaduri (achiziționate sau produse în fermă);

—	îngrășăminte achiziționate;

—	produse de protejare a culturii;

—

diverse costuri specifice, inclusiv:

—	apă pentru irigații;

—	încălzire;

—

uscare;

—	costuri specifice de comercializare (de exemplu, gradare, curățare, ambalare) și costuri de prelucrare;

—	costuri specifice de asigurare;

—	alte costuri specifice.

(2) În cazul șeptelului

—	costuri de înlocuire a șeptelului;

—

furaje:

—	furaje concentrate (achiziționate sau produse în fermă);

—	furaj brut;

—

diverse costuri specifice, inclusiv:

—	taxe veterinare;

—	costurile serviciului natural și ale însămânțării artificiale;

—	costuri legate de testarea performanțelor și alte teste similare;

—	costuri specifice de comercializare (de exemplu, gradare, curățare, ambalare) și costuri de prelucrare;

—	costuri specifice de asigurare;

—	alte costuri specifice.

Următoarele nu sunt incluse în costurile specifice ce urmează a fi scăzute: costurile forței de muncă, mașinilor, clădirilor, combustibililor și lubrifianților, de întreținere sau uzură pentru mașini și echipamente, lucrările prestate de către terți. Totuși, costurile lucrărilor prestate de către terți legate de reînnoirea și îndepărtarea culturilor permanente și de uscare a recoltei sunt scăzute.

Costurile specifice sunt determinate pe baza prețurilor de livrare la exploatare, fără TVA, minus orice subvenții legate de componentele acestor costuri.

d) Perioada de producție

MBS-urile corespund unei perioade de producție de 12 luni (an calendaristic sau an de producție agricolă).

Pentru produsele vegetale sau produsele animaliere pentru care perioada de producție este mai mică sau mai mare de 12 luni, se calculează un MBS corespunzător creșterii sau producției în 12 luni.

e) Date primare și perioada de referință

MBS-urile sunt determinate folosind factorii menționați la literele (b) și (c). Pentru aceasta, datele primare sunt colectate în statele membre din statisticile fermelor sau din anchete specifice, sau compilate din calcule adecvate pentru o perioadă de referință care acoperă trei ani calendaristici sau de producție agricolă succesivi. Perioada de referință este aceeași pentru toate statele membre și este fixată de către Comisie, în consultație cu acestea.

f) Unități

(1) Unități fizice

a) MBS-urile pentru culturile agricole sunt determinate în baza suprafeței exprimate în hectare.

Pentru ciuperci, totuși, MBS-urile sunt determinate în baza producției brute și a costurilor specifice pentru toate recoltele anuale succesive și sunt exprimate pe 100 de m2 de suprafață cultivată. Pentru folosirea lor în contextul Rețelei de date contabile agricole, MBS-urile, determinate în acest mod, sunt împărțite la numărul de recolte anuale succesive, un asemenea număr fiind comunicat de către statele membre.

b) MBS-urile referitoare la efectivul de animale sunt determinate pe capete, cu excepția păsărilor, pentru care se determină în termeni de 100 de capete, și pentru albine, pentru care se determină pe stup.

(2) Unități monetare și rotunjire

Datele primare pentru determinarea MBS-urilor și MBS-urile calculate se stabilesc în monedele naționale ale statelor membre.

MBS-urile sunt apoi convertite în ECU folosind ratele medii de schimb pentru perioada de referință definite la punctul 1 litera (e) din prezenta anexă. Aceste rate sunt comunicate de către Comisie statelor membre. MBS-urile pot fi rotunjite către cea mai apropiată valoare divizibilă cu 5 ECU atunci când este cazul.

2. DEFALCAREA MBS

a) După caracteristicile culturii și ale efectivului de animale

(1) MBS-urile sunt determinate pentru toate întreprinderile agricole corespunzătoare titlurilor din anchetele comunitare asupra structurii fermelor în modul stabilit în aceste anchete.

(2) În cazul statelor membre care oferă detalii suplimentare față de titlurile din anchetă, MBS-urile corespunzătoare acestor detalii sunt stabilite de asemenea în baza acelorași linii.

b) Defalcare geografică

—	MBS-urile sunt determinate cel puțin pe baza unităților geografice care sunt compatibile cu cele folosite de către anchetele comunitare asupra structurii fermelor și pentru Rețeaua datelor contabile agricole.

—	Nici un MBS nu se determină pentru întreprinderile care nu sunt implicate în regiunea în cauză.

—

În cazul unităților geografice pentru care statele membre transmit informații indicând dacă o exploatație este situată într-o zonă defavorizată sau muntoasă, sunt furnizate MBS-uri separate pentru zonele defavorizate sau muntoase și pentru celelalte zone ale unității geografice oricând este adecvat și important ca o astfel de distincție să fie făcută.

3. CULEGEREA DATELOR ȘI FRECVENȚA DETERMINĂRII MBS

a) Cel puțin la fiecare 10 ani datele primare pentru determinarea MBS sunt reînnoite pe baza observațiilor din contabilitatea fermelor sau din anchete specifice sau sunt compilate în baza calculelor adecvate.

b) În interiorul cadrul perioadei de 10 ani dintre două reînnoiri succesive, după cum este prevăzut la litera (a), MBS-urile sunt în mod normal actualizate la fiecare doi ani. O astfel de actualizare este efectuată:

—	fie prin reînnoirea datelor primare într-un mod similar celui specificat la litera (a),

—	fie prin folosirea unei metode de calcul prin care MBS poate fi actualizat. Principiile care se aplică unei astfel de metode sunt stabilite la nivel comunitar.

c) Perioadele de referință pentru reînnoirea datelor și pentru actualizarea calculelor, prevăzute la literele (a) și (b) anterior, sunt aceleași pentru toate statele membre și sunt fixate de către Comisie în consultație cu acestea.

Aceste perioade de referință vor fi în măsura în care este posibil legate de datele anchetelor comunitare asupra structurii exploatațiilor agricole.

4. EXECUTAREA

Statele membre sunt răspunzătoare, în conformitate cu prevederile prezentei anexe, de culegerea datelor primare necesare pentru calcularea MBS-urilor și pentru calcularea lor, pentru convertirea lor în ECU și pentru culegerea datelor cerute pentru aplicarea metodei de actualizare, dacă este cazul.

Acestea vor transmite datele și rezultatele disponibile Comisiei într-un format standard. Acest format va fi stabilit de către Comisie, după consultarea statelor membre.

5. TRATAREA CAZURILOR SPECIALE

Următoarele reguli speciale sunt stabilite pentru calcularea MBS-urilor pentru anumite tipuri de întreprinderi:

a) Efectivele de animale erbivore și culturi furajere

1. Regulă generală

Metoda de aplicare a MBS pentru efectivele de animale erbivore și pentru culturile furajere depinde de raportul existent între aceste două grupuri de caracteristici pe exploatație. Costurile variabile ale culturilor furajere sunt scăzute când se calculează MBS-urile erbivorelor. Dacă se aplică tipologia comunitară, MBS-urile culturilor furajere sunt în general tratate ca fiind egale cu zero.

2. Fără efective de animale erbivore

(i) Culturi furajere fără erbivore

Dacă nu există erbivore pe exploatație, culturile furajere produse pentru comercializare în mod normal sunt tratate în același mod ca și celelalte culturi și li se aplică MBS-urile corespunzătoare.

(ii) Pășuni permanente și pajiști neutilizate pentru pășunat

Pentru a putea clasifica exploatațiile, care constau în mare parte din pășuni permanente sau pajiști care nu sunt în producție comercială și care în momentul anchetei nu sunt ocupate de erbivore, pot fi fixate și aplicate MBS-uri nominale, în baza unei rate fixe, pentru această caracteristică în regiuni unde astfel de cazuri au loc frecvent.

3. Situația dezechilibrului furajer

Dacă există un deficit sau surplus de furaje pe exploatație, după cum se definește la punctul (i) de mai jos, se aplică prevederi speciale:

—	în cazul unui deficit de furaje, sunt aplicate MBS-uri speciale pentru erbivore în modul descris la punctul (ii),

—

în cazul unui surplus de furaje, MBS-urile pentru culturile furajere sunt aplicate în modul descris la punctul (iii).

(i)

Pentru fiecare regiune se fixează o limită în afara căreia exploatația este considerată a avea un surplus sau deficit de furaje.

Există un deficit de furaje pe o exploatație dacă raportul R = MBS efectivul de animale/MBS culturi furajere depășește o limită RD. Există un surplus dacă raportul este mai mic decât o limită RS.

(ii)

În cazul unui deficit de furaje (R >RD), toate culturile furajere sunt considerate a avea un MBS egal cu zero. Pentru toate tipurile de erbivore, o parte (incluzând, dacă este necesar, grupuri de animale) egală cu

Formula

este considerată ca intrând sub sistemul „normal”, caz în care se aplică MBS-urile normale; partea care rămâne

Formula

este considerată ca fiind afectată de către deficitul de furaje și se aplică MBS-uri fixate special pentru erbivore.

(iii)

În cazul unui surplus de furaje (R < RS), se face o evaluare a părții în surplus a zonei fiecărei culturi furajere, aplicând MBS-ul corespunzător acestei părți. Partea în surplus corespunde, de regulă, raportului

Formula

. În cazuri specifice, totuși, această parte în surplus poate fi definită în relație cu un prag de evaluare RV mai ridicat decât RS. În cazul unui surplus de furaje, MBS-ul normal este aplicat pe cap de animal.

(iv)	statele membre stabilesc limitele RD și RS și, dacă este cazul, RV pentru fiecare regiune și le aduc la cunoștința Comisiei.

—

Culturile furajere cărora li se aplică prevederi speciale sunt următoarele:

—	D12: rădăcini și tuberculi furajeri,

—	D18: plante furajere,

—	F01: pășuni și pajiști, cu excepția pășunilor sărace,

—	F02: pășuni sărace.

—

erbivorele cărora li se aplică prevederi speciale sunt următoarele:

—	J01: cabaline,

—	J02 - J08: bovine,

—	J09: ovine,

—	J10: caprine.

b) Pârloagă

Pentru a face posibilă clasificarea exploatațiilor care în momentul anchetei au numai pârloagă, pot fi fixate și aplicate MBS-uri nominale, la o rată fixă, pentru această caracteristică în regiunile unde aceste cazuri apar des.

c) Grădinile de zarzavat

Deoarece produsele grădinilor de zarzavat nu sunt destinate în mod normal comercializării, MBS-urile sunt în general considerate ca egale cu zero. Totuși, pentru regiuni unde grădinile de zarzavat care aduc o contribuție apreciabilă la producția brută a exploatației sunt răspândite, MBS-urile pot fi determinate prin aplicarea, prin analogie, a regulilor și metodelor stabilite în prezenta anexă.

d) Purcei

MBS-urile referitoare la purcei sunt luate în considerație atunci când se calculează MBS-ul total al exploatației numai când nu există scroafe de reproducție pe exploatație.

ANEXA II

CLASIFICAREA EXPLOATAȚIILOR AGRICOLE DUPĂ TIPUL ACTIVITĂȚII AGRICOLE

A. SCHEMA DE CLASIFICARE

Tip general de activitate agricolă		Tip principal de activitate agricolă		Tip special de activitate agricolă		Subdiviziuni ale tipului special de activitate agricolă
Exploatații specializate – culturi
1.	Exploatații specializate în culturi în câmp	11.	Exploatații specializate în cereale	111.	Exploatații specializate în cereale (altele decât orez)
				112.	Orez specializat
				113.	Cereale și orez combinat
		12.	Culturi în câmp generale	121.	Exploatații specializate în culturi de rădăcinoase
				122.	Culturi de cereale și rădăcinoase combinate
				123.	Exploatații în câmp specializate în legume
				124.	Alte culturi în câmp	1241.	Exploatații specializate în tutun
						1242.	Exploatații specializate în bumbac
						1243.	Exploatații specializate în culturi de oleaginoase și textile
						1244.	Alte culturi în câmp combinate
2.	Exploatații specializate în horticultură	20.	Exploatații specializate în horticultură	201.	Exploatații specializate în legume pentru comercializare	2011.	Exploatații specializate în legume pentru comercializare – în aer liber
						2012.	Exploatații specializate în legume pentru comercializare – în sere
						2013.	Exploatații specializate în legume pentru comercializare, în aer liber și sere și solarii, combinat
				202.	Exploatații specializate în flori și plante ornamentale	2021.	Exploatații specializate în flori și plante ornamentale – în aer liber
						2022.	Exploatații specializate în flori și plante ornamentale – în sere
						2023.	Exploatații specializate în flori și plante ornamentale, în aer liber și în sere, combinat
				203.	Culturi generale de grădină pentru comercializare	2031.	Culturi generale de grădină pentru comercializare – în aer liber
						2032.	Culturi generale de grădină pentru comercializare – în sere
						2033.	Exploatații specializate în ciuperci
						2034.	Alte culturi de grădină pentru comercializare, combinate
3.	Exploatații specializate în culturi permanente	31.	Exploatații specializate în vii	311.	Exploatații specializate în soiuri de struguri pentru vinuri de calitate
				312.	Exploatații specializate în soiuri de struguri pentru vinuri, altele decât cele pentru vinuri de calitate
				313.	Soiuri de struguri pentru vinuri de calitate și alte tipuri, combinat
				314.	Vii pentru diverse tipuri de producție	3141.	Exploatații specializate în struguri de masă
						3142.	Exploatații specializate în struguri pentru stafide
						3143.	Vii mixte
		32.	Exploatații specializate în fructe și citrice	321.	Exploatații specializate în fructe (în afară de citrice)	3211.	Exploatații specializate în fructe proaspete (în afară de citrice)
						3212.	Exploatații specializate în nuci
						3213.	Fructe proaspete ( în afară de citrice) și nuci combinat
				322.	Exploatații specializate în citrice
				323.	Fructe și citrice combinat
		33.	Exploatații specializate în măsline	330.	Exploatații specializate în măsline
		34.	Diverse culturi permanente combinate	340.	Diverse culturi permanente combinate
Exploatații specializate – producția animală
4.	Exploatații specializate în efective de animale erbivore	41.	Exploatații specializate în producția de lapte	411.	Exploatații specializate în producerea laptelui
			Exploatații specializate în producția de lapte	412.	Exploatații specializate în producerea laptelui cu creșterea bovinelor
		42.	Exploatații specializate în creșterea și îngrășarea animalelor	421.	Exploatații specializate în bovine – în principal creștere
				422.	Exploatații specializate în bovine – în principal îngrășare
		43.	Bovine – producția de lapte, creștere și îngrășare, combinat	431.	Bovine – producție de lapte cu creștere și îngrășare
				432.	Bovine – creștere și îngrășare cu producție de lapte
		44.	Ovine, caprine și alte erbivore	441.	Exploatații specializate în ovine
				442.	Ovine și caprine, combinat
				443.	Exploatații specializate în caprine
				444.	Diverse erbivore – nici o întreprindere dominantă
5.	Exploatații specializate în creșterea animalelor și păsărilor (consumatoare de cereale-boabe)	50.	Exploatații specializate în creșterea animalelor și păsărilor (consumatoare de cereale-boabe)	501.	Exploatații specializate în porcine	5011.	Exploatații specializate în creșterea porcinelor
						5012.	Exploatații specializate în îngrășarea porcinelor
						5013.	Exploatații specializate în creșterea și îngrășarea porcinelor
				502.	Exploatații specializate în păsări	5021.	Exploatații specializate în păsări ouătoare
						5022.	Exploatații specializate în păsări pentru carne
						5023.	Exploatații specializate în păsări ouătoare și pentru carne
				503.	Alte animale și păsări (consumatoare de cereale-boabe)	5031.	Porcine și păsări, combinat
					Alte animale și păsări (consumatoare de cereale-boabe)	5032.	Porci, păsări și alte specii consumatoare de cereale-boabe, combinat
Exploatații mixte
6.	Culturi mixte	60.	Culturi mixte	601.	Grădinărit pentru legume destinate comercializării și culturi permanente combinate
				602.	Culturi în câmp și în grădini, destinate comercializării, combinat
				603.	Culturi în câmp și vii, combinat
				604.	Culturi în câmp și culturi permanente, combinat
				605.	Culturi mixte, în principal culturi în câmp
				606.	Culturi mixte, în principal grădini pentru legume destinate comercializării sau culturi permanente	6061.	Culturi mixte, în principal grădinărit
						6062.	Culturi mixte, în principal culturi permanente
7.	Efective de animale mixte	71.	Efective de animale mixte, în principal erbivore	711.	Efective de animale mixte, în principal pentru producția de lapte
			Efective de animale mixte, în principal erbivore	712.	Efective de animale mixte, în principal erbivore altele decât cele pentru producția de lapte
		72.	Efective de animale mixte, în principal consumatoare de cereale-boabe	721.	Efective de animale mixte; consumatoare de cereale-boabe și pentru producția de lapte, combinat
				722.	Efective de animale mixte; consumatoare de cereale-boabe și erbivore altele decât cele pentru producția de lapte, combinat
				723.	Efective de animale mixte; consumatoare de cereale-boabe și alte specii
8.	Culturi de câmp și efective de animale	81.	Culturi în câmp– erbivore, combinat	811.	Culturi în câmp combinat cu producția de lapte
				812.	Producția de lapte combinat cu culturi în câmp
				813.	Culturi în câmp combinate cu erbivore, în afară de producția de lapte
				814.	Erbivore altele decât cele pentru producția de lapte combinat cu culturi în câmp
		82.	Diverse culturi și efective de animale, combinat	821.	Culturi în câmp și animale consumatoare de cereale-boabe, combinat
				822.	Culturi și erbivore, combinat
				823.	Diverse culturi mixte și efective de animale	8231.	Apicultură
					Diverse culturi mixte și efective de animale	8232.	Diverse exploatații mixte
9.	Exploatații neclasificabile

B. DEFINIREA TIPURILOR

Determinarea tipurilor de activitate agricolă se face în funcție de două elemente:

(a) Natura întreprinderilor în cauză

Aceste întreprinderi se referă la lista de caracteristici examinate în cadrul anchetelor asupra structurii exploatațiilor agricole din 1985 și 1987; acestea sunt indicate folosind codurile din anexa la Regulamentul (CEE) nr. 1463/84 al Consiliului sau de către un cod ce regrupează câteva dintre aceste caracteristici după cum se stabilește în anexa II C (1).

(b) Pragurile care determină limitele dintre clase

Cu excepția cazului în care se indică diferit, aceste praguri sunt exprimate ca fracțiuni ale MBS-ului total al exploatației.

Exploatații specializate – producție vegetală

Tipuri de activitate agricolă								Definiție	Codul caracteristicilor și praguri lor (ref. Anexa II C)
General		Principal		Special		Subdiviziuni ale tipurilor speciale de activitate agricolă
Cod		Cod		Cod		Cod
1	Exploatații specializate în culturi în câmp							Culturi generale (adică cereale, legume uscate, cartofi, sfeclă de zahăr, rădăcinoase și tuberculi furajeri, plante industriale, legume proaspete, pepeni, căpșuni – în câmp deschis, plante furajere, semințe și răsaduri în teren arabil, alte culturi în teren arabil și culturi succesive secundare non-furajere) > 2/3	P1 > 2/3
		11	Exploatații specializate în cereale					Cereale > 2/3	P11 > 2/3
				111	Exploatații specializate în cereale (în afară de orez)			Cereale, în afară de orez > 2/3	P111 > 2/3
				112	Exploatații specializate în orez			Orez > 2/3	D07 > 2/3
				113	Cereale și orez combinat			Exploatații în clasa 11, cu excepția celor din clasele 111 și 112
		12	Culturi generale de câmp					Culturi generale>2/3 – cereale ≤ 2/3	P1 > 2/3; P11 ≤ 2/3
				121	Exploatații specializate în culturi de rădăcinoase			Cartofi, sfeclă de zahăr și rădăcinoase și tuberculi furajeri > 2/3	P121 > 2/3
				122	Cereale și culturi de rădăcinoase combinat			Cereale > 1/3; rădăcinoase > 1/3	P11 > 1/3; P121 > 1/3
				123	Exploatații specializate în legume de câmp			Legume proaspete, pepeni și căpșuni în câmp deschis > 2/3	D14a > 2/3
				124	Diverse culturi de câmp			Exploatații în clasa 12, cu excepția celor din clasele 121, 122 și 123
						1241	Exploatații specializate în tutun	Tutun > 2/3	D13a > 2/3
						1242	Exploatații specializate în bumbac	Bumbac > 2/3	D13c > 2/3
						1243	Exploatații specializate în culturi de oleaginoase și textile	Alte oleaginoase sau plante fibroase și alte plante industriale > 2/3	D13d > 2/3
						1244	Alte culturi în câmp combinate	Exploatații în clasa 124, cu excepția celor din subdiviziunile 1241, 1242 și 1243
2	Exploatații specializate în horticultură	20	Exploatații specializate în horticultură					Legume proaspete, pepeni, căpșuni – grădini, aer liber și în sere, flori și plante ornamentale – în aer liber și în sere și ciuperci > 2/3	P2 > 2/3
				201	Exploatații specializate în legume de grădină pentru comercializare			Legume proaspete, pepeni, căpșuni - grădini, câmp și în sere > 2/3	D14b + D15 > 2/3
						2011	Exploatații specializate în legume de grădină – în aer liber	Legume proaspete, pepeni, căpșuni – grădini și câmp > 2/3	D14b > 2/3
						2012	Exploatații specializate în legume de grădină – în sere	Legume proaspete, pepeni, căpșuni în sere > 2/3	D15 > 2/3
						2013	Exploatații specializate în legume de grădină, în aer liber și în sere, combinat	Exploatații din clasa 201, cu excepția celor din subdiviziunile 2011 și 2012
				202	Exploatații specializate în flori și plante ornamentale			Flori și plante ornamentale în aer liber și în sere > 2/3	D16 + D17 > 2/3
						2021	Exploatații specializate în flori și plante ornamentale – în aer liber	Flori și plante ornamentale în aer liber > 2/3	D16 > 2/3
						2022	Exploatații specializate în flori și plante ornamentale – în sere	Flori și plante ornamentale în sere > 2/3	D17 > 2/3
						2023	Exploatații specializate în flori și plante ornamentale, în aer liber și în sere, combinat	Exploatații în clasa 202, cu excepția celor din subdiviziunile 2021 și 2022
				203	Culturi generale de grădină destinate comercializării			Exploatații horticole cu culturi de grădină ≤ 2/3 și flori și plante ornamentale ≤ 2/3	P2 > 2/3, D14b + D15 ≤ 2/3; D16 + D17 ≤ 2/3
						2031	Culturi generale de grădină pentru comercializare – în aer liber	Legume proaspete, pepeni, căpșuni în culturi de grădină destinate comercializării și flori și plante ornamentale, în aer liber > 2/3	D14b + D16 > 2/3
						2032	Culturi generale de grădină destinate comercializării – în sere	Legume proaspete, pepeni, căpșuni și flori și legume proaspete, în sere > 2/3	D15 + D17 > 2/3
						2033	Exploatații specializate în ciuperci	Ciuperci > 2/3	I02 > 2/3
						2034	Diverse culturi de grădină destinate comercializării, combinat	Exploatații în clasa 203, cu excepția celor din subdiviziunile 2031, 2032 și 2033
3	Exploatații specializate în culturi permanente							Plantații de pomi pentru fructe și boabe (de fruct), plantații de citrice, măsline, vii, pepiniere, alte culturi permanente și culturi permanente în sere și solarii > 2/3	P3 > 2/3
		31	Exploatații specializate în vii					Vii > 2/3	G04 > 2/3
				311	Exploatații specializate în struguri pentru vin de calitate			Vii care în mod normal produc struguri pentru vin de calitate > 2/3	G04a > 2/3
				312	Exploatații specializate în struguri pentru vin, altele decât vinurile de calitate			Vii care în mod normal produc struguri pentru alte vinuri > 2/3	G04b > 2/3
				313	Struguri pentru vin de calitate și de alte tipuri, combinat			Vii care în mod normal produc struguri pentru vin > 2/3, cu excepția exploatațiilor din clasele 311 și 312	G04a + G04b > 2/3; G04a ≤ 2/3; G04b ≤ 2/3
				314	Vii pentru diverse tipuri de producții			Exploatații din clasa 31, cu excepția celor din clasele 311, 312 și 313
						3141	Exploatații specializate în struguri de masă	Vii care în mod normal produc struguri de masă > 2/3	G04c > 2/3
						3142	Exploatații specializate în stafide	Vii care în mod normal produc stafide > 2/3	G04d > 2/3
						3143	Vii mixte	Exploatații din clasa 314, cu excepția subdiviziunilor 3141 și 3142
		32	Exploatații specializate în fructe și citrice					Fructe, boabe (de fruct) și citrice > 2/3	G01 + G02 > 2/3
				321	Exploatații specializate în fructe (în afara citricelor)			Fructe și boabe (de fruct) > 2/3	G01 > 2/3
						3211	Exploatații specializate în fructe proaspete (în afară de citrice)	Fructe proaspete, inclusiv boabe (de fruct) > 2/3	G01a > 2/3
						3212	Exploatații specializate în nuci	Nuci > 2/3	G01b > 2/3
						3213	Fructe proaspete (în afară de citrice) și nuci combinate	Exploatații din clasa 321, cu excepția celor din subdiviziunile 3211 și 3212
				322	Exploatații specializate în citrice			Citrice > 2/3	G02 > 2/3
				323	Fructe și citrice combinate			Exploatații din clasa 32, cu excepția celor din clasele 321 și 322
		33	Exploatații specializate în măsline	330	Exploatații specializate în măsline			Măsline > 2/3	G03 > 2/3
		34	Alte culturi permanente combinate	340	Alte culturi permanente combinate			Exploatații din clasa 3, cu excepția celor din clasele 31, 32 și 33

Exploatații specializate – producție animală

Tipuri de activitate agricolă								Definiție	Codul caracteristicilor și pragurilor (ref. Anexa II C)
General		Principal		Special		Subdiviziuni ale tipurilor speciale de activitate agricolă
Cod		Cod		Cod		Cod
4	Exploatații specializate în efective de animale erbivore							Pajiști (adică pășuni permanente și pajiști, pășuni sărace) și efective de animale erbivore (adică, cabaline, toate tipurile de bovine, ovine și caprine) > 2/3	P4 > 2/3
		41	Exploatații specializate în producția de lapte					Bovine pentru lapte (adică bovine sub un an, bovine femele de peste un an dar sub doi ani, junci și vaci de lapte) > 2/3, vaci de lapte > 2/3 din bovinele de lapte	P41 > 2/3; J07 > 2/3 P41
				411	Exploatații specializate în producția de lapte			Vaci de lapte > 2/3	J07 > 2/3
				412	Exploatații specializate în producție de lapte cu creșterea bovinelor			Exploatații din clasa 41, cu excepția celor din clasa 411
		42	Exploatații specializate în bovine – creștere și îngrășare					Toate bovinele [adică bovine sub un an, bovine peste un an, dar sub doi ani și bovine de peste doi ani și mai mult (masculi, junci, vaci de lapte și alte vaci)] > 2/3; vaci de lapte ≤ 1/10	P42 > 2/3; J07 ≤ 1/10
				421	Exploatații specializate în bovine – în principal creștere			Toate bovinele > 2/3; vaci de lapte ≤ 1/10 și alte vaci > 1/3	P42 > 2/3; J07 ≤ 1/10; J08 > 1/3
				422	Exploatații specializate în bovine – în principal îngrășare			Toate bovinele > 2/3; vaci de lapte ≤ 1/10 și alte vaci ≤ 1/3	P42 > 2/3; J07 ≤ 1/10; J08 ≤ 1/3
		43	Bovine – producție de lapte, creștere și îngrășare, combinat					Toate bovinele > 2/3; vaci de lapte > 1/10; cu excepția exploatațiilor din clasa 41	P42 > 2/3; J07 > 1/10; cu excepția 41
				431	Bovine pentru producția de lapte cu creștere și îngrășare			Toate bovinele > 2/3; vaci de lapte > 1/4; cu excepția exploatațiilor din clasa 41	P42 > 2/3; J07 > 1/4; cu excluderea 41
				432	Bovine – creștere și îngrășare cu producție de lapte			Toate bovinele > 2/3; 1/10 < vaci de lapte ≤ 1/4	P42 > 2/3; 1/10 < J07 ≤ 1/4
		44	Ovine, caprine și alte erbivore					Pajiști și erbivore > 2/3; bovine ≤ 2/3	P4 > 2/3; P42 ≤ 2/3
				441	Exploatații specializate în ovine			Ovine > 2/3	J09 > 2/3
				442	Ovine și bovine combinat			Toate bovinele > 1/3, ovine > 1/3	P42 > 1/3; J09 > 1/3
				443	Exploatații specializate în caprine			Caprine > 2/3	J10 > 2/3
				444	Alte erbivore – nu este o activitate predominantă			Exploatații în clasa 44, cu excepția celor din 441, 442 și 443
5	Exploatații specializate în animale și păsări consumatoare de cereale-boabe	50	Exploatații specializate în animale consumatoare de cereale-boabe					Animale și păsări consumatoare de cereale-boabe, mai exact porcine (de exemplu, purcei, scroafe de reproducție, alte porcine), păsări (adică păsări de tăiat, găini ouătoare, alte păsări) și iepuri > 2/3	P5 > 2/3
				501	Exploatații specializate în porci ne			Porcine > 2/3	P51 > 2/3
						5011	Exploatații specializate în creșterea porcinelor	Scroafe de reproducție > 2/3	J12 > 2/3
						5012	Exploatații specializate în îngrășare porci ne	Purcei și alți porci > 2/3	J11 + J13 > 2/3
						5013	Exploatații specializate în creștere și îngrășare porci ne	Exploatații în clasa 501, cu excepția celor din subdiviziunile 5011 și 5012
				502	Exploatații specializate în păsări			Păsări > 2/3	P52 > 2/3
						5021	Exploatații specializate în ouătoare	Găini ouătoare > 2/3	J15 > 2/3
						5022	Exploatații specializate în păsări pentru carne	Păsări de tăiat și alte păsări > 2/3	J14 + J16 > 2/3
						5023	Exploatații specializate în ouătoare și păsări pentru carne	Exploatații din clasa 502, cu excepția celor din subdiviziunile 5021 și 5022
				503	Alte animale și păsări consumatoare de cereale-boabe, combinat			Exploatații din clasa 50, cu excepția celor din clasele 501 și 502
						5031	Porcine și păsări, combinat	Porcine > 1/3 și păsări > 1/3	P51 > 1/3; P52 > 1/3
						5032	Porcine, păsări și alte animale și păsări consumatoare de cereale-boabe, combinat	Exploatații din clasa 503, cu excepția celor din subdiviziunile 5031

Exploatații mixte

Tipuri de activitate agricolă								Definiție	Codul caracteristicilor și pragurilor (ref. Anexa II C)
General		Principal		Special		Subdiviziuni ale tipurilor speciale de activitate agricolă
Cod		Cod		Cod		Cod
6	Culturi mixte	60	Culturi mixte					Culturi generale > 1/3 dar ≤ 2/3,sau horticultura > 1/3 dar ≤2/3 sau culturile permanente > 1/3 dar ≤2/3 combinate cu pajiști și erbivore ≤ 1/3 și animale și păsări consumatoare de cereale-boabe ≤ 1/3	(1/3 < P1 ≤ 2/3; P4 ≤ 1/3; P5 ≤ 1/3) sau (1/3 < P2 ≤ 2/3; P4 ≤ 1/3; P5 ≤ 1/3) sau (1/3 < P3 ≤ 2/3; P4 ≤ 1/3; P5 ≤ 1/3)
				601	Culturi de grădină pentru comercializare și culturi permanente, combinat			Horticultură > 1/3; culturi permanente > 1/3	P2 > 1/3; P3 > 1/3
				602	Culturi în câmp și culturi de grădină destinate comercializării, combinat			Culturi generale > 1/3; horticultură > 1/3	P1 > 1/3; P2 > 1/3
				603	Culturi în câmp și vii, combinat			Culturi generale > 1/3; vii > 1/3	P1 > 1/3; G04 > 1/3
				604	Culturi în câmp și culturi permanente, combinat			Culturi generale > 1/3; culturi permanente > 1/3; vii ≤ 1/3	P1 > 1/3; P3 > 1/3; G04 ≤ 1/3
				605	Culturi mixte, în principal culturi în câmp			Culturi generale > 1/3; nici o altă activitate > 1/3	1/3 < P1 ≤ 2/3; P2 ≤ 1/3; P3 ≤ 1/3; P4 ≤ 1/3; P5 ≤ 1/3
				606	Culturi mixte, în principal grădinărit sau culturi permanente			1/3 < horticultură și culturi permanente ≤ 2/3; nici o altă activitate > 1/3	(P1 ≤ 1/3; 1/3 < P2 ≤ 2/3; P3 ≤ 1/3; P4 ≤ 1/3; P5 ≤ 1/3) sau (P1 ≤ 1/3; P2 ≤ 1/3; 1/3 < P3 ≤ 2/3; P4 ≤ 1/3; P5 ≤ 1/3)
						6061	Culturi mixte, în principal culturi de grădină pentru comercializare	1/3 < horticultură ≤ 2/3; nici o altă activitate > 1/3	P1 ≤ 1/3; 1/3 < P2 ≤ 2/3; P3 ≤ 1/3; P4 ≤ 1/3; P5 ≤ 1/3
						6062	Culturi mixte, în principal culturi permanente	1/3 < culturi permanente ≤ 2/3; nici o altă activitate > 1/3	P1 ≤ 1/3; P2 ≤ 1/3; 1/3 < P3 ≤ 2/3; P4 ≤ 1/3; P5 ≤ 1/3
7	Exploatații cu efective de animale mixte							Pajiști și erbivore > 1/3, dar ≤ 2/3 sau animale și păsări consumatoare de cereale-boabe > 1/3, dar ≤ 2/3, combinat cu culturi generale ≤ 1/3, horticultură ≤ 1/3 și culturi permanente ≤ 1/3	(1/3 < P4 ≤ 2/3; P1 ≤ 1/3; P2 ≤ 1/3; P3 ≤ 1/3) sau (1/3 < P5 ≤ 2/3; P1 ≤ 1/3 < P2 ≤ 1/3; P3 ≤ 1/3)
		71	Efective de animale mixte, în principal erbivore					Pajiști și erbivore > 1/3 dar ≤ 2/3; nici o altă activitate > 1/3	1/3 < P4 ≤ 2/3; P1 ≤ 1/3; P2 ≤ 1/3; P3 ≤ 1/3; P5 ≤ 1/3
				711	Efective de animale mixte, în principal pentru producția de lapte			Pajiști și erbivore ≤ 2/3; bovine de lapte > 1/3; vaci de lapte > 2/3 din bovinele de lapte < nici o altă activitate > 1/3	P4 ≤ 2/3; P41 > 1/3; J07 > 2/3 din P41; P1 ≤ 1/3; P2 ≤ 1/3; P3 ≤ 1/3; P5 ≤ 1/3
				712	Efective de animale mixte, în principal erbivore, altele decât cele pentru producția de lapte			Exploatațiile din clasa 71, cu excepția celor din clasa 711
		72	Efective de animale mixte, în principal animale și păsări consumatoare de cereale-boabe					Animale și păsări consumatoare de cereale-boabe ≤ 2/3 dar > 1/3; culturi generale ≤ 1/3; horticultură ≤ 1/3; culturi permanente ≤ 1/3	1/3 < P5 ≤ 2/3; P1 ≤ 1/3; P2 ≤ 1/3; P3 ≤ 1/3
				721	Efective de animale mixte: animale și păsări consumatoare de cereale-boabe și pentru producția de lapte, combinat			Bovine, producție de lapte > 1/3; animale și păsări consumatoare de cereale-boabe > 1/3, vaci de lapte > 2/3 din bovine, producție de lapte	P41 > 1/3; P5 > 1/3; J07 > 2/3 din P41
				722	Efective de animale mixte: animale și păsări consumatoare de cereale-boabe și erbivore, altele decât cele pentru producția de lapte, combinat			(Pajiști și erbivore > 1/3; animale și păsări consumatoare de cereale-boabe > 1/3; bovine, producție de lapte ≤ 1/3) sau (bovine, producție de lapte > 1/3; animale și păsări consumatoare de cereale-boabe > 1/3; vaci de lapte ≤ 2/3 din bovine, producție de lapte)	(P4 > 1/3; P5 > 1/3; P41 ≤ 1/3) sau (P41 > 1/3; P5 > 1/3; J07 ≤ 2/3 din P41)
				723	Efective de animale mixte: animale și păsări consumatoare de cereale-boabe cu diverse specii de animale			Exploatații din clasa 72, cu excluderea celor din clasele 721 și 722
8	Culturi diverse – efective de animale							Exploatații excluse din clase de la 1 la 7
		81	Culturi în câmp – erbivore combinate					Culturi generale > 1/3; pajiști și erbivore > 1/3	P1 > 1/3; P4 > 1/3
				811	Culturi în câmp combinat cu producția de lapte			Culturi generale > 1/3; bovine, producție de lapte > 1/3; vaci de lapte > 2/3 din bovine, producție de lapte: bovine, producție de lapte < culturi generale	P1 > 1/3; P41 > 1/3; J07 > 2/3 din P41; P41 < P1
				812	Producția de lapte combinat cu culturi în câmp			Bovine, producție de lapte > 1/3; culturi generale > 1/3; vaci de lapte > 2/3 din bovine, producție de lapte: bovine, producție de lapte ≥ culturi generale	P41 > 1/3; P1 > 1/3; J07 > 2/3 din P41; P41 ≥ P1
				813	Culturi în câmp combinat cu erbivore, altele decât pentru producția de lapte			Culturi generale > 1/3; pajiști și erbivore > 1/3; culturi generale > erbivore, cu excepția exploatațiilor din clasa 811	P1 > 1/3< P4 > 1/3; P1 > P4; cu excepția 811
				814	Erbivore, altele decât pentru producția de lapte combinat cu culturi în câmp			Pajiști și erbivore > 1/3; culturi generale > 1/3; pajiști și erbivore ≥ culturi generale; cu excepția exploatațiilor din clasele 811 și 812	P4 > 1/3; P1 > 1/3; P4 ≥ P1; cu excepția exploatațiilor din 811și 812
		82	Diverse culturi și efective de animale combinate					Exploatații din clasa 8, cu excepția celor din clasa 81
				821	Culturi în câmp și animale și păsări consumatoare de cereale-boabe, combinat			Culturi generale > 1/3; animale și păsări consumatoare de cereale-boabe > 1/3	P1 > 1/3; P5 > 1/3
				822	Culturi permanente și erbivore, combinat			Culturi permanente > 1/3 < pajiști și erbivore > 1/3	P3 > 1/3; P4 > 1/3
				823	Diverse culturi mixte și efective de animale			Exploatații din clasa 82, cu excepția celor din 821 și 822
						8231	Apicultură	Albine > 2/3	J18 > 2/3
						8232	Diverse exploatații mixte	Exploatații din clasa 823; cu excepția celor din subdiviziunea 8231
9	Exploatații neclasificabile							Exploatații neclasificabile

I. Coduri care regrupează câteva caracteristici incluse în anchetele structurale din 1985 și 1987

P1	Culturi generale = D01 (grâu comun) + D02 (grâu dur) + D03 (secară) + D04 (orz) + D05 (ovăz) + D06 (porumb boabe) + D07 (orez) + D08 (alte cereale) + D09 (legume uscate) + D10 (cartofi) + D11 (sfeclă de zahăr) + D12 (rădăcinoase și tuberculi furajeri) + D13 (plante industriale) + D14a (legume proaspete, pepeni, căpșuni) + D18 (plante furajere) + D19 (semințe și răsaduri de teren arabil) + D20 (alte culturi de teren arabil) + I01 (culturi succesive secundare non-furajere) (2).
P2	Horticultură = D14b (legume proaspete, pepeni, căpșuni în aer liber, culturi de grădină pentru comercializare) + D15 (legume proaspete, pepeni, căpșuni în sere și solarii) + D16 (flori și plante ornamentale în aer liber) + D17 (flori și plante ornamentale în sere și solarii) + I02 (ciuperci).
P3	Culturi permanente = G01 (plantații de pomi fructiferi și boabe de fruct) + G02 (plantații de citrice) + G03 (plantații de măslini) + G04 (vii) + G05 (pepiniere) + G06 (alte culturi permanente) + G07 (culturi permanente în sere și solarii).
P4	Pajiști și efective de animale erbivore = F01 (pășuni permanente și pajiști, pășunile sărace excluse) + F02 (pășuni sărace) + J01 (cabaline) + J02 (bovine sub un an) + J03 (bovine masculi de peste 1 an, dar sub 2 ani) + J04 (bovine femele de peste 1 an, dar sub 2 ani) + J05 (bovine masculi de 2 ani și mai mult) + J06 (junci) + J07 (vaci de lapte) + J08 (alte vaci) + J09 (ovine) + J10 (caprine).
P5	Animale și păsări consumatoare de cereale-boabe = J11 (purcei cu o greutate vie de mai puțin de 20 kilograme) + J12 (scroafe de reproducție de 50 de kilograme și peste) + J13 (alte porcine) + J14 (păsări de tăiat) + J15 (găini ouătoare) + J16 (alte păsări: rațe, curcani, gâște, bibilici) + J17 (iepuri, femele de reproducție).
P11	Cereale = D01 (grâu comun) + D02 (grâu dur) + D03 (secară) + D04 (orz) + D05 (ovăz) + D06 (porumb boabe) + D07 (orez) + D08 (alte cereale).
P41	Bovine de lapte = J02 (bovine sub 1 an) + J04 (bovine femele de peste 1 an, dar sub 2 ani) + J06 (junci) + J07 (vaci de lapte).
P42	Bovine = J02 (bovine sub 1 an) + J03 (bovine masculi de peste 1 an, dar sub 2 ani) + J04 (bovine femele de peste 1 an, dar sub 2 ani) + J05 (bovine masculi de 2 ani și mai mult) + J06 (junci) + J07 (vaci de lapte) + J08 (alte vaci).
P51	Porcine = J11 (purcei cu o greutate vie de mai puțin de 20 kilograme) + J12 (scroafe de reproducție de 50 de kilograme și peste) + J13 (alți porci).
P52	Păsări = J14 (păsări de tăiat) + J15 (găini ouătoare) + J16 (alte păsări: rațe, curcani, gâște, bibilici).
P111	Cereale fără orez = D01 (grâu comun) + D02 (grâu dur) + D03 (secară) + D04 (orz) + D05 (ovăz) + D06 (porumb boabe) + D08 (alte cereale).
P121	Rădăcinoase = D10 (cartofi) + D11 (sfeclă de zahăr) + D12 (rădăcinoase și tuberculi furajeri).

II. Corespondența dintre titlurile anchetelor structurale din 1985 și 1987 și datele Rețelei de date contabile agricole (FADN)

Titluri echivalente pentru aplicarea MBS-urilor
Anchete structurale din 1985 și 1987 (Regulamentul (CEE) nr. 1463/84)		Datele FADN (Regulamentul (CEE) nr. 2237/77)
1. Culturi
D01	Grâu comun	120.	Grâu comun
D02	Grâu dur	121.	Grâu dur
D03	Secară	122.	Secară
D04	Orz	123.	Orz
D05	Ovăz	124.	Ovăz
	Ovăz	125.	Amestecuri de cereale de vară
D06	Porumb boabe	126.	Porumb boabe
D07	Orez	127.	Orez
D08	Alte cereale	128.	Alte cereale
D09	Legume uscate	129.	Legume cu păstăi uscate
D10	Cartofi	130.	Cartofi
D11	Sfeclă de zahăr	131.	Sfeclă de zahăr
D12	Rădăcini și tuberculi furajeri	144.	Rădăcinoase și sfeclă furajeră
D13	Plante industriale
a	Tutun	134.	Tutun
b	Hamei	133.	Hamei
c	Bumbac
d	Alte plante oleaginoase și fibroase și alte plante industriale
	1. Alte plante oleaginoase și fibroase	132.	Culturi de oleaginoase ierbacee (3)
	2. Alte plante industriale	135.	Alte culturi industriale
D14a	Legume proaspete, pepeni, căpșuni: în câmp deschis	136.	Legume proaspete, pepeni, căpșuni crescute pe câmp în aer liber
D14b	Legume proaspete, pepeni, căpșuni: în aer liber, pentru comercializare	137.	Legume proaspete, pepeni, căpșuni crescute în grădini în aer liber, destinate comercializării
D15	Legume proaspete, pepeni, căpșuni: în sere și solarii	138.	Legume proaspete, pepeni, căpșuni în sere și solarii
D16	Flori și plante ornamentale (cu excepția pepinierelor): în aer liber	140.	Flori și plante ornamentale crescute în aer liber (cu excepția pepinierelor)
D17	Flori și plante ornamentale (cu excepția pepinierelor): în sere și solarii	141.	Flori și plante ornamentale crescute în sere și solarii
D18	Plante furajere
a	Iarbă temporară	147.	Iarbă temporară
b	Altele	145.	Alte plante furajere
D19	Semințe și răsaduri de teren arabil	142.	Semințe de iarbă
	Semințe și răsaduri de teren arabil	143.	Alte semințe
D20	Alte culturi de teren arabil	148.	Alte culturi arabile ne-incluse în titlurile de la 120 la 147
D21	Pârloagă	146.	Pârloagă
F01	Pășuni permanente și pajiști, cu excepția pășunilor sărace	150.	Pajiști și pășuni permanente
F02	Pășuni sărace	151.	Pășuni sărace
G01	Plantații de fructe și boabe (de fruct)	152.	Livezi de pomi pentru fructe și boabe (de fruct)
a	Fructe proaspete, inclusiv boabe (de fruct)
b	Nuci
G02	Plantații de citrice	153.	Livezi de citrice
G03	Plantații de măslini	154.	Crânguri de măslini
G04	Vii pentru:	155.	Vinuri
a	Vin de calitate
b	Alte vinuri
c	Struguri de masă
d	Stafide
G05	Pepiniere	157.	Pepiniere
G06	Alte culturi permanente	158.	Alte culturi permanente
G07	Culturi permanente în sere și solarii	156.	Culturi permanente crescute în sere și solarii
I01	Culturi succesive secundare ne-furajere
I02	Ciuperci	139.	Ciuperci
E	Grădini de zarzavat
II. Șeptel
J01.	Cabaline	22.	Cabaline (toate vârstele)
J02	Bovine, sub 1 an	23.	Viței pentru îngrășat
a	Masculi	24.	Alte bovine, sub 1 an
b	Femele	33.	Bivoli, sub 1 an
J03	Bovine masculi, peste 1 an, dar sub 2 ani	25.	Bovine masculi, peste 1 an, dar sub 2 ani
	Bovine masculi, peste 1 an, dar sub 2 ani	34.	Bivoli, peste 1 an, dar sub 2 ani
J04	Bovine femele, peste 1 an, dar sub 2 ani	26.	Bovine femele, peste 1 an, dar sub 2 ani
	Bovine femele, peste 1 an, dar sub 2 ani	35.	Bivolițe, peste 1 an, dar sub 2 ani
J05	Bovine masculi, de 2 ani și peste	27.	Bovine masculi, de 2 ani și peste
	Bovine masculi, de 2 ani și peste	36.	Bivoli, de 2 ani și peste
J06	Junci, de 2 ani și peste	28.	Junci de reproducție
		29.	Junci pentru îngrășare
		37.	Bivolițe, de 2 ani și peste, care nu au fătat
J07	Vaci de lapte	30.	Vaci de lapte
		31.	Vaci de lapte pentru sacrificare
		38.	Bivolițe care au fătat
J08	Alte vaci	32.	Alte vaci 1. Bovine femele, care au fătat (inclusiv cele de sub 2 ani) care sunt păstrate exclusiv sau în principal pentru producție sau viței 2. Vaci de muncă 3. Vaci pentru sacrificare
	Alte vaci	39.	Alte bivolițe, de 2 ani sau peste
J09	Ovine (toate vârstele)
a	Oi	40.	Oi (1 an sau mai mult)
b	Alte ovine	41.	Alte ovine
J10	Caprine (toate vârstele)	42.	Caprine (toate vârstele)
a	Femele de reproducție
b	Alte caprine
J11	Purcei cu o greutate vie de mai puțin de 20 kilograme	43.	Purcei cu o greutate vie de mai puțin de 20 kilograme
J12	Scroafe de reproducție de 50 de kilograme și peste	44.	Scroafe de reproducție de 50 de kilograme și peste
J13	Alți porci	45.	Porci pentru îngrășat
	Alți porci	46.	Alți porci
J14	Păsări de tăiat	47.	Păsări de masă
J15	Găini ouătoare	48.	Găini ouătoare
J16	Alte păsări	49.	Alte păsări
J17	Iepuri, femele de reproducție
J18	Albine

(1) Caracteristicile D12 (rădăcinoase și tuberculi furajeri), D18 (plante furajere), D21 (pârloagă), E (grădini familiale), F01 (pășuni și pajiști, cu excepția pășunilor sărace), F02 (pășuni sărace) și J11 (purcei) sunt folosite numai în anumite condiții (a se vedea anexa I 5 la prezenta decizie).

(2) Culturi succesive secundare non-furajere (I01) din partea unei culturi generale (P1) și MBS-urile lor sunt aceleași ca și cele ale culturilor generale corespunzătoare.

(3) Întrucât titlurile Anchetei asupra structurii fermelor și titlurile datelor FADN nu sunt neapărat exact aceleași pentru aceste elemente în toate statele membre, se stabilesc MBS-uri specifice pentru Belgia, Luxemburg și „Nome-le” grecești.

ANEXA III

DIMENSIUNEA ECONOMICĂ A EXPLOATAȚIEI

A. DEFINIREA UNITĂȚII EUROPENE DE DIMENSIUNE (ESU)

1. Unitatea europeană de dimensiune se bazează pe valoarea de 1 000 ECU a marjei brute standard al exploatației pentru perioada de referință „1980”, după cum se stabilește în alineatul (1) din anexa III la Decizia nr. 78/463/CEE a Comisiei, modificată ultima dată de Decizia 84/542/CEE.

2. Pentru perioade de referință ulterioare pentru reînnoirea și actualizarea MBS-urilor, valoarea de 1 000 ECU definită mai înainte este înmulțită cu un coeficient pentru a lua în calcul, în termeni monetari, tendințele agro-economice din Comunitate în ansamblu.

Acest coeficient va fi calculat de către Comisie și stabilit după consultarea statelor membre.

B. DIMENSIUNEA ECONOMICĂ A EXPLOATAȚIEI

Dimensiunea economică a exploatației se obține prin divizarea marjei brute standard a exploatației cu numărul de ECU în baza căruia UED a fost determinată pentru perioada de referință corespunzătoare în conformitate cu punctul (A) din prezenta anexă.

C. CLASELE DE DIMENSIUNE ECONOMICĂ ALE EXPLOATAȚIILOR

Exploatațiile se clasifică pe clase de dimensiune, limitele cărora sunt stabilite mai jos.

Clase	Limite în UED
I	sub	2 UED
II	de la 2 la sub	4 UED
III	de la 4 la sub	6 UED
IV	de la 6 la sub	8 UED
V	de la 8 la sub	12 UED
VI	de la 12 la sub	16 UED
VII	de la 16 la sub	40 UED
VIII	de la 40 la sub	100 UED
IX	egal sau mai mare decât	100 UED

Regulile stabilite pentru aplicarea în domeniul rețelei datelor contabile agricole și a anchetelor comunitare asupra structurii exploatațiilor agricole pot prevedea ca, clasele de dimensiune III și IV V și VI de mai sus să fie grupate împreună.

Statele membre care, în aplicarea articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul 79/65/CEE, stabilesc un prag al dimensiunii economice a exploatației pentru câmpul de observație al rețelei de informații contabile agricole care nu coincide cu limitele claselor de mărime descrise mai sus, trebuie să le subîmpartă în sub-clase, ale căror limite corespund pragurilor fixate.

Top

All

Choose the experimental features you want to try