Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 21997D0313(02)

Decizia nr. 61/96 a Comitetului mixt al SEE din 22 noiembrie 1996 de modificare a anexei VI (Asigurări sociale) la Acordul SEE

JO L 71, 13.3.1997, p. 29–29 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 12/11/1997; abrogare implicită prin 21998D0507(09)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1996/61(2)/oj

11/Volumul 55

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

265


21997D0313(02)


L 071/29

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE


DECIZIA NR. 61/96 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 22 noiembrie 1996

de modificare a anexei VI (Asigurări sociale) la Acordul SEE

COMITETUL MIXT SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, astfel cum a fost modificat de Protocolul de adaptare a Acordului privind Spațiul Economic European, denumit în continuare „acordul”, în special articolul 98,

întrucât anexa VI la acord a fost modificată de Decizia nr. 24/96 a Comitetului mixt SEE (1);

întrucât Decizia nr. 160 din 28 noiembrie 1995 privind efectul articolului 71 alineatul (1) litera (b) punctul (ii) din Regulamentul (CEE) nr. 1408/71 al Consiliului privind dreptul la ajutoarele de șomaj al altor lucrători decât lucrătorii frontalieri care, în decursul ultimei lor angajări, erau rezidenți într-un alt stat membru decât statul competent adoptată de Comisia administrativă a Comunităților Europene pentru securitatea socială a lucrătorilor migranți (2), se încorporează în acord,

DECIDE:

Articolul 1

Textul de la punctul 30 (Decizia nr. 131) din anexa VI la acord se elimină.

Articolul 2

După punctul 42 litera (e) (Decizia nr. 156) din anexa VI la acord se inserează următorul punct:

„42 (f).

396 D 0172: Decizia nr. 160 din 28 noiembrie 1995 privind efectul articolului 71 alineatul (1) litera (b) punctul (ii) din Regulamentul (CEE) nr. 1408/71 al Consiliului privind dreptul la ajutoarele de șomaj al altor lucrători decât lucrătorii frontalieri care, în decursul ultimei lor angajări, erau rezidenți într-un alt stat membru decât statul competent (JO L 49, 28.2.1996, p. 31).”

Articolul 3

Textele Deciziei nr. 160 în limbile islandeză și norvegiană, anexate la textele în limbile respective ale prezentei decizii, sunt autentice.

Articolul 4

Prezenta decizie intră în vigoare la 1 decembrie 1996, cu condiția să se fi efectuat notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din acord către Comitetul mixt al SEE.

Articolul 5

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Comunităților Europene.

Adoptată la Bruxelles, 22 noiembrie 1996.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

H. HAFSTEIN


(1)  JO L 186, 25.7.1996, p. 76.

(2)  JO L 49, 28.2.1996, p. 31.


Top