This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:2000:170E:TOC
Official Journal of the European Communities, CE 170, 20 June 2000
Jornal Oficial das Comunidades Europeias, CE 170, 20 de Junho de 2000
Jornal Oficial das Comunidades Europeias, CE 170, 20 de Junho de 2000
| Jornal Oficial das Comunidades Europeias | ISSN
0257-7771 C 170 E 43.o ano 20 de Junho de 2000 |
| Edição em língua portuguesa | Comunicações e Informações | ||
| Número de informação | Índice | Página | |
| I (Comunicações) | |||
| PARLAMENTO EUROPEU | |||
| PERGUNTAS ESCRITAS COM RESPOSTA | |||
| 2000/C 170 E/001 | E-0646/99 apresentada por Ian White à
Comissão Objecto: Imposto sobre o emprego de cidadãos estrangeiros (Resposta complementar) | 1 | |
| 2000/C 170 E/002 | P-1386/99 apresentada por Johannes Blokland à
Comissão Objecto: Zona industrial transfronteiriça de Heerlen/Aix-la-Chapelle e a directiva "habitats" | 2 | |
| 2000/C 170 E/003 | E-1391/99 apresentada por Jannis Sakellariou à
Comissão Objecto: Utilização de dotações a título do FEDER/FEOGA | 3 | |
| 2000/C 170 E/004 | E-1393/99 apresentada por Bernd Lange à
Comissão Objecto: Concessão de subsídios à "Vion VvaG" (Resposta complementar) | 4 | |
| 2000/C 170 E/005 | E-1396/99 apresentada por Hedwig
Keppelhoff-Wiechert à Comissão Objecto: Contradições observadas no quadro do apoio concedido às regiões abrangidas pelos "objectivos" | 4 | |
| 2000/C 170 E/006 | E-1403/99 apresentada por Graham Watson à
Comissão Objecto: Rotulagem dos produtos alimentares | 5 | |
| 2000/C 170 E/007 | E-1413/99 apresentada por Heidi Hautala à
Comissão Objecto: Tratamento veterinário dos cavalos | 6 | |
| 2000/C 170 E/008 | E-1415/99 apresentada por Olivier Duhamel à
Comissão Objecto: Caulerpa taxifolia | 8 | |
| 2000/C 170 E/009 | P-1423/99 apresentada por Antonios Trakatellis à
Comissão Objecto: Relações UE-Turquia e segurança nuclear | 9 | |
| 2000/C 170 E/010 | E-1427/99 apresentada por Gerhard Hager à
Comissão Objecto: Apoio à Caríntia e à Eslovénia ao abrigo do Interreg | 10 | |
| 2000/C 170 E/011 | E-1431/99 apresentada por Gary Titley à
Comissão Objecto: Contratos adjudicados pela Comissão a consultores externos | 11 | |
| 2000/C 170 E/012 | E-1434/99 apresentada por Camilo Nogueira Román à
Comissão Objecto: Indústria europeia de defesa - As empresas do sector naval militar espanhol - O caso de Bazán em Ferrol | 12 | |
| 2000/C 170 E/013 | E-1436/99 apresentada por Camilo Nogueira Román à
Comissão Objecto: Projecto do Governo espanhol de elaborar e aprovar um ·plano de mobilidade geográfica· | 13 | |
| 2000/C 170 E/014 | E-1437/99 apresentada por Camilo Nogueira Román à
Comissão Objecto: Projectos no domínio das telecomunicações, dos serviços audiovisuais e da informática na Galiza | 14 | |
| 2000/C 170 E/015 | E-1438/99 apresentada por Camilo Nogueira Román à
Comissão Objecto: Integração da Galiza na rede transeuropeia de comboios de alta velocidade | 15 | |
| 2000/C 170 E/016 | E-1440/99 apresentada por Camilo Nogueira Román à
Comissão Objecto: Ligação da Galiza e de Portugal através de uma rede de comboios de alta velocidade | 15 | |
| Resposta comum às perguntas escritas E-1438/99 e E-1440/99 | 15 | ||
| 2000/C 170 E/017 | E-1441/99 apresentada por Camilo Nogueira Román à
Comissão Objecto: Apoio às explorações leiteiras da Galiza no quadro das subvenções às explorações agrícolas familiares | 16 | |
| 2000/C 170 E/018 | E-1452/99 apresentada por Daniela Raschhofer à
Comissão Objecto: Harmonização em matéria de segurança rodoviária | 17 | |
| 2000/C 170 E/019 | E-1463/99 apresentada por Daniel Varela
Suanzes-Carpegna à Comissão Objecto: Lei de Pesca canadiana C-27 | 19 | |
| 2000/C 170 E/020 | E-1465/99 apresentada por Heidi Hautala à
Comissão Objecto: Proibição de utilização de corantes azoicos na UE | 20 | |
| 2000/C 170 E/021 | E-1480/99 apresentada por Lucio Manisco à
Comissão Objecto: Reconstrução das pontes sobre o Danúbio destruídas pela guerra do Kosovo | 21 | |
| 2000/C 170 E/022 | E-1483/99 apresentada por Armando Cossutta ao
Conselho Objecto: Iniciativas para a libertação de Chipre | 22 | |
| 2000/C 170 E/023 | P-1494/99 apresentada por Olivier Dupuis à
Comissão Objecto: Albânia: corredores nos 8 e 10 | 23 | |
| 2000/C 170 E/024 | E-1498/99 apresentada por Hans Kronberger à
Comissão Objecto: Grupos de mercenários | 24 | |
| 2000/C 170 E/025 | E-1503/99 apresentada por Camilo Nogueira Román à
Comissão Objecto: Situação da frota pesqueira pertencente a sociedades mistas comunitário/argentinas | 25 | |
| 2000/C 170 E/026 | E-1505/99 apresentada por Camilo Nogueira Román à
Comissão Objecto: Situação da frota pesqueira na área NAFO no quadro das relações bilaterais entre a União Europeia e o Canadá | 25 | |
| 2000/C 170 E/027 | P-1508/99 apresentada por Wolfgang Kreissl-Dörfler
à Comissão Objecto: Financiamento das reservas naturais "Königsbrucker Heide" e "Am Spitzberg" (Sachsen/Alemanha) no âmbito da iniciativa comunitária relativa à reconversão das indústrias de armamento e de bases militares | 26 | |
| 2000/C 170 E/028 | E-1510/99 apresentada por Elisabeth Schroedter à
Comissão Objecto: Utilização excessiva dos Fundos Estruturais Europeus para a construção de estradas nos cinco novos Länder e em Berlim Oriental (região de objectivo 1 na República Federal da Alemanha) | 27 | |
| 2000/C 170 E/029 | E-1519/99 apresentada por Roberta Angelilli à
Comissão Objecto: Aplicação das directivas sobre resíduos aos desperdícios têxteis na região de Prato | 28 | |
| 2000/C 170 E/030 | P-1522/99 apresentada por Monica Frassoni à
Comissão Objecto: Ampliação do parque de diversões Gardaland, Castelnuovo del Garda, Verona | 29 | |
| 2000/C 170 E/031 | P-1523/99 apresentada por Hiltrud Breyer à
Comissão Objecto: Medição das dioxinas nos produtos alimentares | 31 | |
| 2000/C 170 E/032 | E-1534/99 apresentada por Jan Mulder ao
Conselho Objecto: Aplicação do regulamento relativo aos novos alimentos e ingredientes alimentares | 32 | |
| 2000/C 170 E/033 | P-1537/99 apresentada por Carmen Fraga Estévez à
Comissão Objecto: Cumprimento do Regulamento (CE) no 1239/98 que consagra a proibição da pesca com redes de emalhar de deriva | 33 | |
| 2000/C 170 E/034 | E-1561/99 apresentada por Carmen Fraga Estévez à
Comissão Objecto: Lista de navios que abandonaram a utilização de redes de emalhar de deriva em cumprimento do Regulamento (CE) no 1239/98 | 33 | |
| Resposta comum às perguntas escritas P-1537/99 e E-1561/99 | 34 | ||
| 2000/C 170 E/035 | E-1558/99 apresentada por Richard Corbett à
Comissão Objecto: Financiamento ao abrigo do Fundo Regional | 34 | |
| 2000/C 170 E/036 | E-1563/99 apresentada por Lucio Manisco à
Comissão Objecto: Assistentes parlamentares recrutados pela DG XII | 35 | |
| 2000/C 170 E/037 | E-1571/99 apresentada por Hiltrud Breyer à
Comissão Objecto: Comercialização ilegal de milho geneticamente manipulado do grupo Pioneer | 36 | |
| 2000/C 170 E/038 | E-1573/99 apresentada por Hiltrud Breyer à
Comissão Objecto: Ausência de valores-limite para a dioxina e os PCB | 36 | |
| 2000/C 170 E/039 | E-1574/99 apresentada por Alonso Puerta e Laura
González Álvarez à Comissão Objecto: Programa de desenvolvimento regional (PDR) | 38 | |
| 2000/C 170 E/040 | E-1575/99 apresentada por Alonso Puerta e Laura
González Álvarez à Comissão Objecto: Programa de desenvolvimento regional (PDR) | 38 | |
| Resposta comum às perguntas escritas E-1574/99 e E-1575/99 | 38 | ||
| 2000/C 170 E/041 | E-1576/99 apresentada por Alonso Puerta e Laura
González Álvarez à Comissão Objecto: Programa de desenvolvimento regional (PDR) | 38 | |
| 2000/C 170 E/042 | E-1581/99 apresentada por Glyn Ford à
Comissão Objecto: Directiva sobre normas sanitárias aplicáveis a moluscos | 39 | |
| 2000/C 170 E/043 | E-1582/99 apresentada por Glyn Ford à
Comissão Objecto: Transformação de peixe compatível com os requisitos ambientais | 40 | |
| 2000/C 170 E/044 | P-1586/99 apresentada por Hanja Maij-Weggen à
Comissão Objecto: Problemas médicos crescentes causados pelos animais domésticos e agrícolas à solta no Kosovo | 40 | |
| 2000/C 170 E/045 | E-1587/99 apresentada por Alexandros Alavanos à
Comissão Objecto: Restauro do património cultural após a guerra na Jugoslávia | 41 | |
| 2000/C 170 E/046 | E-1589/99 apresentada por Alexandros Alavanos à
Comissão Objecto: Ajuda às famílias das vítimas do bombardeamento do edifício da televisão | 42 | |
| 2000/C 170 E/047 | E-1590/99 apresentada por Hanja Maij-Weggen à
Comissão Objecto: Desaparecimento de dinheiro (cerca de 40 milhões de &fmxeuro;) no âmbito do programa de ajuda financeira ECIP (fundo da UE para empresas de países em desenvolvimento) | 42 | |
| 2000/C 170 E/048 | E-1594/99 apresentada por Bart Staes à
Comissão Objecto: Funcionamento do programa ECIP | 43 | |
| Resposta comum às perguntas escritas E-1590/99 e E-1594/99 | 43 | ||
| 2000/C 170 E/049 | E-1591/99 apresentada por Hanja Maij-Weggen à
Comissão Objecto: Importação de perca do Nilo | 44 | |
| 2000/C 170 E/050 | E-1595/99 apresentada por Christoph Konrad ao
Conselho Objecto: Representantes Especiais e Coordenadores Especiais da UE | 45 | |
| 2000/C 170 E/051 | E-1596/99 apresentada por James Nicholson ao
Conselho Objecto: Direitos Humanos no Usbequistão | 46 | |
| 2000/C 170 E/052 | P-1600/99 apresentada por Marco Cappato à
Comissão Objecto: Condições de detenção de Ashot Bleyan, antigo ministro da Educação da República da Arménia | 47 | |
| 2000/C 170 E/053 | E-1601/99 apresentada por Klaus-Heiner Lehne à
Comissão Objecto: Transposição da directiva CE relativa ao exercício de actividades de radiodifusão televisiva - tratado interestadual | 48 | |
| 2000/C 170 E/054 | P-1605/99 apresentada por Marianne Thyssen à
Comissão Objecto: Alargamento da base jurídica das ajudas comunitárias | 49 | |
| 2000/C 170 E/055 | P-1607/99 apresentada por Raffaele Costa à
Comissão Objecto: Financiamentos europeus à Rússia | 50 | |
| 2000/C 170 E/056 | E-1613/99 apresentada por Hanja Maij-Weggen à
Comissão Objecto: O combate às minas terrestres | 51 | |
| 2000/C 170 E/057 | P-1616/99 apresentada por Stanislaw Tillich à
Comissão Objecto: Pessoal da Comissão | 52 | |
| 2000/C 170 E/058 | P-1618/99 apresentada por Raffaele Costa à
Comissão Objecto: Programas MED | 53 | |
| 2000/C 170 E/059 | E-1622/99 apresentada por Antonio Tajani à
Comissão Objecto: Acção por infracção movida contra o Estado italiano na sequência da venda da Central de Distribuição de Leite de Roma | 54 | |
| 2000/C 170 E/060 | E-1624/99 apresentada por Markus Ferber à
Comissão Objecto: Apoio a uma exploração avícola em Vseruby (República Checa) utilizando recursos comunitários | 54 | |
| 2000/C 170 E/061 | E-1625/99 apresentada por Esko Seppänen à
Comissão Objecto: Escutas telefónicas secretas | 54 | |
| 2000/C 170 E/062 | E-1627/99 apresentada por Alexandros Alavanos à
Comissão Objecto: Medidas de apoio à rizicultura na Grécia | 55 | |
| 2000/C 170 E/063 | E-1630/99 apresentada por Paulo Casaca à
Comissão Objecto: O açúcar e a revisão do Regulamento no 1600/92 | 56 | |
| 2000/C 170 E/064 | E-1631/99 apresentada por Paulo Casaca à
Comissão Objecto: Quota de açúcar na Região Autónoma dos Açores | 57 | |
| 2000/C 170 E/065 | E-1632/99 apresentada por Paulo Casaca à
Comissão Objecto: Abuso de posição dominante no mercado do açúcar na Região Autónoma dos Açores | 58 | |
| 2000/C 170 E/066 | E-1636/99 apresentada por Graham Watson ao
Conselho Objecto: Trabalhar na Europa depois dos 60 | 59 | |
| 2000/C 170 E/067 | E-1637/99 apresentada por Avril Doyle à
Comissão Objecto: Documentação legal transmitida à Comissão para a criação do Serviço Alimentar e Veterinário em Grange, Meath, Irlanda | 59 | |
| 2000/C 170 E/068 | E-1640/99 apresentada por Norbert Glante à
Comissão Objecto: Apoios à geminação de cidades - inclusão de circunscrições administrativas alemãs | 60 | |
| 2000/C 170 E/069 | P-1645/99 apresentada por Alexander de Roo à
Comissão Objecto: Cumprimento da directiva relativa às aves - depósito de lamas em Uitdam (Países Baixos) | 61 | |
| 2000/C 170 E/070 | E-1649/99 apresentada por Benedetto Della Vedova à
Comissão Objecto: Aquisição pela ENEL de uma participação de 30 % nos capitais da Telepiù | 62 | |
| 2000/C 170 E/071 | E-1651/99 apresentada por Nelly Maes à
Comissão Objecto: Discriminação em provas de columbofilia na região fronteiriça entre a Bélgica e os Países Baixos | 63 | |
| 2000/C 170 E/072 | E-1652/99 apresentada por Mihail Papayannakis à
Comissão Objecto: Poluição das águas do canal regional "66" | 64 | |
| 2000/C 170 E/073 | E-1653/99 apresentada por Alexandros Alavanos à
Comissão Objecto: Nova entidade de segurança social da DEH | 65 | |
| 2000/C 170 E/074 | P-1659/99 apresentada por Hubert Pirker à
Comissão Objecto: Central nuclear de Krsko | 66 | |
| 2000/C 170 E/075 | P-1660/99 apresentada por Massimo Carraro à
Comissão Objecto: Directiva 92/0081/CEE do Conselho, de 19 de Outubro de 1992, relativa à harmonização das estruturas do imposto especial sobre o consumo de óleos minerais | 66 | |
| 2000/C 170 E/076 | E-1662/99 apresentada por Laura González Álvarez e
Alonso Puerta à Comissão Objecto: Ameaça de sanções dos EUA contra o grupo "Sol-Melià" | 68 | |
| 2000/C 170 E/077 | E-1665/99 apresentada por Lucio Manisco à
Comissão Objecto: Malversação dos fundos do FMI destinados à Rússia e Banco Europeu para a Reconstrução e o Desenvolvimento | 68 | |
| 2000/C 170 E/078 | E-1668/99 apresentada por Roberta Angelilli à
Comissão Objecto: Apoio aos jovens artistas europeus | 69 | |
| 2000/C 170 E/079 | E-1674/99 apresentada por Marialiese Flemming à
Comissão Objecto: Automedicação | 70 | |
| 2000/C 170 E/080 | E-1676/99 apresentada por Marialiese Flemming ao
Conselho Objecto: Período de caça de aves migratórias | 71 | |
| 2000/C 170 E/081 | E-1679/99 apresentada por Marialiese Flemming à
Comissão Objecto: Antibióticos em alimentos para animais | 72 | |
| 2000/C 170 E/082 | E-1680/99 apresentada por Karl von Wogau à
Comissão Objecto: Distorções na concorrência mediante subvenções da União Europeia | 73 | |
| 2000/C 170 E/083 | E-1682/99 apresentada por Christos Zacharakis à
Comissão Objecto: Reforço da política europeia de protecção civil | 74 | |
| 2000/C 170 E/084 | E-1683/99 apresentada por Glyn Ford à
Comissão Objecto: Programa de distribuição de leite nas escolas | 75 | |
| 2000/C 170 E/085 | E-1684/99 apresentada por Reino Paasilinna à
Comissão Objecto: Idade de reforma dos bombeiros | 76 | |
| 2000/C 170 E/086 | P-1690/99 apresentada por Rosa Díez González ao
Conselho Objecto: Condenação à morte nos Estados Unidos do cidadão espanhol Joaquin José Martinez | 76 | |
| 2000/C 170 E/087 | E-1692/99 apresentada por Manuel Pérez Álvarez à
Comissão Objecto: Acções em favor dos idosos | 77 | |
| 2000/C 170 E/088 | E-1695/99 apresentada por Michl Ebner à
Comissão Objecto: Bodo Hombach, coordenador da UE | 78 | |
| 2000/C 170 E/089 | E-1699/99 apresentada por Ilda Figueiredo à
Comissão Objecto: Discriminação de imigrantes no Luxemburgo no acesso ao apoio social | 78 | |
| 2000/C 170 E/090 | E-1700/99 apresentada por Ilda Figueiredo à
Comissão Objecto: Transposição da Directiva 93/0104/CE sobre tempo de trabalho | 79 | |
| 2000/C 170 E/091 | E-1708/99 apresentada por Hervé Novelli ao
Conselho Objecto: Incoerência entre a política regional europeia e algumas decisões dos poderes públicos franceses | 80 | |
| 2000/C 170 E/092 | E-1717/99 apresentada por Lucio Manisco e Armando
Cossutta ao Conselho Objecto: Bombardeamento contra o povo iraquiano | 80 | |
| 2000/C 170 E/093 | E-1721/99 apresentada por María Sornosa Martínez à
Comissão Objecto: Necessidade de aplicar urgentemente a regulamentação referente à segurança nos parques de diversões | 81 | |
| 2000/C 170 E/094 | E-1723/99 apresentada por Marie-Noëlle Lienemann à
Comissão Objecto: Criação de meios susceptíveis de combater o predomínio americano na Internet | 82 | |
| 2000/C 170 E/095 | E-1728/99 apresentada por Michl Ebner à
Comissão Objecto: Reorientação da política sanitária | 83 | |
| 2000/C 170 E/096 | E-1731/99 apresentada por W.G. van Velzen ao
Conselho Objecto: Detenção do deputado moldávio Ilie Ilascu | 84 | |
| 2000/C 170 E/097 | E-1734/99 apresentada por Enrico Ferri, Antonio
Tajani, Francesco Fiori, Renato Brunetta e Stefano Zappalà à
Comissão Objecto: Projecto de lei italiano relativo à igualdade de acesso aos meios de informação durante a campanha eleitoral | 85 | |
| 2000/C 170 E/098 | E-1737/99 apresentada por Camilo Nogueira Román à
Comissão Objecto: Sobre o projecto para a gestão de resíduos sólidos urbanos da Galiza e sobre a estação de transferência de Vilaboa | 86 | |
| 2000/C 170 E/099 | E-1739/99 apresentada por Umberto Bossi à
Comissão Objecto: Directiva 96/0009/CE | 87 | |
| 2000/C 170 E/100 | P-1740/99 apresentada por Alexandros Alavanos à
Comissão Objecto: Dificuldades de estada dos estudantes da União Europeia na Jugoslávia, em virtude das consequências dos bombardeamentos | 87 | |
| 2000/C 170 E/101 | P-1741/99 apresentada por Gorka Knörr Borràs à
Comissão Objecto: Ameaças contra investimentos europeus no Chile | 88 | |
| 2000/C 170 E/102 | E-1742/99 apresentada por Alexandros Alavanos à
Comissão Objecto: Construção de uma central nuclear na zona sísmica de Akkuyu na Turquia | 89 | |
| 2000/C 170 E/103 | E-1744/99 apresentada por Carmen Cerdeira
Morterero à Comissão Objecto: Ataques a homossexuais | 89 | |
| 2000/C 170 E/104 | E-1745/99 apresentada por Isidoro Sánchez García
ao Conselho Objecto: Imigração através das regiões periféricas | 90 | |
| 2000/C 170 E/105 | E-1746/99 apresentada por Winfried Menrad à
Comissão Objecto: Distorções de concorrência provocadas pelo apoio da UE a empresas na Itália | 91 | |
| 2000/C 170 E/106 | E-1747/99 apresentada por Karl von Wogau à
Comissão Objecto: Operações de controlo de combustíveis aquando da passagem da fronteira com a Hungria | 92 | |
| 2000/C 170 E/107 | E-1752/99 apresentada por Olivier Dupuis à
Comissão Objecto: "Suplementos" insertos em quotidianos de informação e direito dos consumidores | 93 | |
| 2000/C 170 E/108 | E-1753/99 apresentada por Marcello Dell'Utri à
Comissão Objecto: Utilização das estruturas destinadas à informação dos cidadãos | 94 | |
| 2000/C 170 E/109 | E-1761/99 apresentada por Luis Berenguer Fuster à
Comissão Objecto: Abertura de um dossier relativo às ajudas públicas no sector eléctrico espanhol | 95 | |
| 2000/C 170 E/110 | P-1889/99 apresentada por Luis Berenguer Fuster à
Comissão Objecto: Eventual conflito de interesses para a resolução de um caso de ajudas públicas | 95 | |
| Resposta comum às perguntas escritas E-1761/99 e P-1889/99 | 95 | ||
| 2000/C 170 E/111 | E-1765/99 apresentada por Bartho Pronk à
Comissão Objecto: Discriminação de cidadãos comunitários por lei neerlandesa relativa à integração de estrangeiros | 96 | |
| 2000/C 170 E/112 | E-1769/99 apresentada por Jan Andersson à
Comissão Objecto: Posição Comissão relativamente à introdução de um sistema comum de reciclagem de vidro na UE | 97 | |
| 2000/C 170 E/113 | E-1772/99 apresentada por Herbert Bösch à
Comissão Objecto: Processo pendente no Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias relativo ao imposto austríaco sobre bebidas (C-437/97) | 97 | |
| 2000/C 170 E/114 | E-1777/99 apresentada por Brian Simpson à
Comissão Objecto: Bem-estar dos suínos | 98 | |
| 2000/C 170 E/115 | E-1782/99 apresentada por Mark Watts à
Comissão Objecto: Segurança dos transportes | 99 | |
| 2000/C 170 E/116 | E-1784/99 apresentada por Mark Watts à
Comissão Objecto: Segurança no sector da aviação civil | 100 | |
| 2000/C 170 E/117 | E-1788/99 apresentada por Glyn Ford à
Comissão Objecto: Acordo entre o Lazio F.C. e uma agência de viagens | 101 | |
| 2000/C 170 E/118 | E-1794/99 apresentada por Michiel van Hulten à
Comissão Objecto: Artigo publicado no HP De Tijd de 27 de Agosto de 1999 sobre o programa de estágios na Comissão Europeia | 102 | |
| 2000/C 170 E/119 | P-1796/99 apresentada por Marco Pannella à
Comissão Objecto: Rapto do Sr. Vu Duc Binh e prisão de 24 membros do PAP | 103 | |
| 2000/C 170 E/120 | E-1800/99 apresentada por Helena Torres Marques ao
Conselho Objecto: Propostas de directivas aguardando decisão do Conselho | 103 | |
| 2000/C 170 E/121 | E-1801/99 apresentada por David Bowe à
Comissão Objecto: Lindano | 104 | |
| 2000/C 170 E/122 | E-1802/99 apresentada por David Bowe à
Comissão Objecto: Lindano | 104 | |
| Resposta comum às perguntas escritas E-1801/99 e E-1802/99 | 104 | ||
| 2000/C 170 E/123 | P-1806/99 apresentada por Paul Rübig à
Comissão Objecto: Envio transfronteiriço de listas telefónicas nacionais | 105 | |
| 2000/C 170 E/124 | E-1811/99 apresentada por Olivier Dupuis à
Comissão Objecto: Conversão das moedas nacionais | 106 | |
| 2000/C 170 E/125 | P-1814/99 apresentada por Luciana Sbarbati à
Comissão Objecto: Defesa dos produtos alimentares italianos de fabrico artesanal | 107 | |
| 2000/C 170 E/126 | E-1815/99 apresentada por Robert Sturdy à
Comissão Objecto: Política da Comissão no tocante ao recrutamento de funcionários | 108 | |
| 2000/C 170 E/127 | E-1818/99 apresentada por Raffaele Costa à
Comissão Objecto: Programa de acção em matéria de saúde pública | 108 | |
| 2000/C 170 E/128 | E-1821/99 apresentada por Cristiana Muscardini à
Comissão Objecto: Gestão do programa de formação profissional Leonardo | 109 | |
| 2000/C 170 E/129 | E-1830/99 apresentada por Ioannis Marínos à
Comissão Objecto: Envelhecimento da população da Europa | 110 | |
| 2000/C 170 E/130 | E-1836/99 apresentada por Alexandros Alavanos à
Comissão Objecto: Aproveitamento de dotações do Objectivo 2 para ajuda à Grécia | 111 | |
| 2000/C 170 E/131 | E-1838/99 apresentada por María Sornosa Martínez à
Comissão Objecto: Deficiências em matéria de controlo de produtos alimentares em portos espanhóis | 111 | |
| 2000/C 170 E/132 | E-1841/99 apresentada por Konstantinos Hatzidakis
à Comissão Objecto: Instalação de uma central eléctrica solar-térmica na região de Frangokastello, Sfakion, Creta | 112 | |
| 2000/C 170 E/133 | E-1863/99 apresentada por Glyn Ford à
Comissão Objecto: Igualdade de qualificações na União Europeia | 113 | |
| 2000/C 170 E/134 | P-1875/99 apresentada por Alexander de Roo à
Comissão Objecto: Infracção em perspectiva da directiva relativa aos habitats | 113 | |
| 2000/C 170 E/135 | E-1884/99 apresentada por Esko Seppänen à
Comissão Objecto: Política relativa à pesca de salmão no Mar Báltico | 115 | |
| 2000/C 170 E/136 | E-1887/99 apresentada por Glyn Ford à
Comissão Objecto: Implicações da hormona de crescimento BSTr no bem-estar dos animais | 115 | |
| 2000/C 170 E/137 | E-1888/99 apresentada por Glyn Ford à
Comissão Objecto: Transporte de animais vivos | 116 | |
| 2000/C 170 E/138 | E-1892/99 apresentada por Daniel Varela
Suanzes-Carpegna à Comissão Objecto: Iniciativa Comunitária URBAN | 116 | |
| 2000/C 170 E/139 | E-1894/99 apresentada por Ilda Figueiredo à
Comissão Objecto: Autorização por parte da Comissão da joint venture Siemens e Fujitsu | 117 | |
| 2000/C 170 E/140 | E-1896/99 apresentada por Raffaele Costa à
Comissão Objecto: Programa Juventude para a Europa | 118 | |
| 2000/C 170 E/141 | E-1899/99 apresentada por Raffaele Costa à
Comissão Objecto: Programa Caleidoscópio (1996-1998) | 120 | |
| 2000/C 170 E/142 | E-1901/99 apresentada por Raffaele Costa à
Comissão Objecto: Programa Rafael (1996-2000) | 120 | |
| 2000/C 170 E/143 | E-1904/99 apresentada por Raffaele Costa à
Comissão Objecto: URBAN (1996-1999) | 121 | |
| 2000/C 170 E/144 | E-1908/99 apresentada por Raffaele Costa à
Comissão Objecto: Quarto programa de acção a médio prazo para a igualdade de oportunidades entre homens e mulheres (1996-2000) | 121 | |
| 2000/C 170 E/145 | P-1915/99 apresentada por Chris Davies à
Comissão Objecto: Criação do centro Natura 2000 | 122 | |
| 2000/C 170 E/146 | P-1916/99 apresentada por Wolfgang Kreissl-Dörfler
à Comissão Objecto: Programas comunitários de ajuda ao desenvolvimento no Moçambique | 123 | |
| 2000/C 170 E/147 | P-1917/99 apresentada por Marco Pannella ao
Conselho Objecto: Prática da chamada "detenção e repatriação" na China | 124 | |
| 2000/C 170 E/148 | E-1923/99 apresentada por Chris Davies à
Comissão Objecto: Respostas às perguntas parlamentares | 125 | |
| 2000/C 170 E/149 | E-1925/99 apresentada por Luis Berenguer Fuster à
Comissão Objecto: Inclusão de certos dados no processo intentado contra o Estado espanhol pela concessão de ajudas públicas ao sector da electricidade | 125 | |
| 2000/C 170 E/150 | E-1926/99 apresentada por Laura González Álvarez à
Comissão Objecto: Incumprimentos no âmbito do projecto de recuperação e beneficiação do Parque da Casa de Campo de Madrid | 126 | |
| 2000/C 170 E/151 | E-1929/99 apresentada por Jan Wiersma à
Comissão Objecto: Tratamento dos Roma na República Checa | 127 | |
| 2000/C 170 E/152 | P-1930/99 apresentada por Michael Cashman à
Comissão Objecto: Prosperidade dos países da zona euro | 128 | |
| 2000/C 170 E/153 | P-1932/99 apresentada por Antonio Tajani à
Comissão Objecto: Processo Mitrokin referente a uma rede de espionagem italiana dependente dos serviços secretos da União Soviética | 128 | |
| 2000/C 170 E/154 | E-1933/99 apresentada por Konstantinos Hatzidakis
à Comissão Objecto: Andamento do programa operacional "educação e formação inicial" do Quadro Comunitário de Apoio para a Grécia | 129 | |
| 2000/C 170 E/155 | E-1940/99 apresentada por Isidoro Sánchez García à
Comissão Objecto: Medidas destinadas a aplicar a nova política para as regiões ultraperiféricas decorrente do disposto no no 2 do artigo 299o do Tratado de Amesterdão | 129 | |
| 2000/C 170 E/156 | E-1944/99 apresentada por Isidoro Sánchez García à
Comissão Objecto: Estudo dos indicadores específicos de riqueza, nível de vida, etc. nas regiões ultraperiféricas | 130 | |
| 2000/C 170 E/157 | P-1950/99 apresentada por Ursula Stenzel à
Comissão Objecto: Grupo Euroteam - Uso indevido de fundos comunitários | 130 | |
| 2000/C 170 E/158 | P-1951/99 apresentada por Helle Thorning-Schmidt à
Comissão Objecto: Equiparação da união homossexual registada ao casamento no Estatuto dos Funcionários | 131 | |
| 2000/C 170 E/159 | E-1956/99 apresentada por Gerhard Hager à
Comissão Objecto: Modificação da legislação anti-monopolista europeia | 131 | |
| 2000/C 170 E/160 | E-1963/99 apresentada por Gerhard Hager ao
Conselho Objecto: Vistos "Schengen": influência sobre a concorrência | 132 | |
| 2000/C 170 E/161 | P-1971/99 apresentada por Kathalijne Buitenweg à
Comissão Objecto: Violação das Directivas 91/0628/CEE e 95/0029/CE | 133 | |
| 2000/C 170 E/162 | P-1989/99 apresentada por Norbert Glante à
Comissão Objecto: Medidas da Comissão destinadas a preparar a decisão referente ao preço fixo dos livros | 134 | |
| 2000/C 170 E/163 | E-1995/99 apresentada por Paul Rübig à
Comissão Objecto: Directrizes relativas às restrições verticais | 136 | |
| 2000/C 170 E/164 | E-2013/99 apresentada por Antonio Tajani e Enrico
Ferri à Comissão Objecto: Violação das regras de concorrência e de livre prestação de serviços por parte da legislação italiana que regulamenta a assistência sanitária pública e privada | 137 | |
| 2000/C 170 E/165 | E-2015/99 apresentada por Helena Torres Marques à
Comissão Objecto: Organigrama dos Serviços da nova Comissão Executiva | 138 | |
| 2000/C 170 E/166 | P-2018/99 apresentada por Jeffrey Titford à
Comissão Objecto: Poderes delegados nos Estados-Nação da União Europeia | 138 | |
| 2000/C 170 E/167 | E-2024/99 apresentada por Glyn Ford à
Comissão Objecto: Pequenos agricultores e defesa da paisagem rural | 139 | |
| 2000/C 170 E/168 | E-2026/99 apresentada por Caroline Jackson à
Comissão Objecto: Organofosfatos na lavagem de ovinos | 139 | |
| 2000/C 170 E/169 | E-2029/99 apresentada por Béatrice Patrie à
Comissão Objecto: Subvenções comunitárias à distribuição de leite nas escolas | 140 | |
| 2000/C 170 E/170 | E-2054/99 apresentada por Gérard Caudron à
Comissão Objecto: Supressão das ajudas europeias à distribuição de leite nas escolas | 140 | |
| Resposta comum às perguntas escritas E-2029/99 e E-2054/99 | 141 | ||
| 2000/C 170 E/171 | E-2036/99 apresentada por Glyn Ford à
Comissão Objecto: Knorr Bremse e financiamento comunitário | 141 | |
| 2000/C 170 E/172 | E-2051/99 apresentada por Camilo Nogueira Román à
Comissão Objecto: Construção de embarcações pelo estaleiro Astano, na Galiza | 141 | |
| 2000/C 170 E/173 | P-2070/99 apresentada por Concepció Ferrer à
Comissão Objecto: Situação do sector da distribuição na Europa após a fusão de Promodes e Carrefour | 142 | |
| 2000/C 170 E/174 | E-2075/99 apresentada por Agnes Schierhuber à
Comissão Objecto: Liberalização no quadro das negociações da OMC | 143 | |
| 2000/C 170 E/175 | E-2077/99 apresentada por Konstantinos Hatzidakis
à Comissão Objecto: Aplicação da Directiva 89/48 na Grécia | 144 | |
| 2000/C 170 E/176 | P-2088/99 apresentada por Maurizio Turco ao
Conselho Objecto: Nacionais de Estados-membros da União Europeia que beneficiam de direito de asilo em outros Estados-membros ou em países terceiros | 145 | |
| 2000/C 170 E/177 | E-2126/99 apresentada por Nelly Maes e Bart Staes
à Comissão Objecto: Apoio financeiro à indústria petrolífera europeia | 145 | |
| 2000/C 170 E/178 | E-2137/99 apresentada por Bart Staes à
Comissão Objecto: Proibição de utilização das substâncias BADGE e BFDGE nas embalagens de conservas | 147 | |
| 2000/C 170 E/179 | E-2148/99 apresentada por Glenys Kinnock à
Comissão Objecto: Comité Científico da Alimentação Humana | 147 | |
| 2000/C 170 E/180 | E-2155/99 apresentada por Roberta Angelilli à
Comissão Objecto: Exílio dos Sabóia | 148 | |
| 2000/C 170 E/181 | E-2174/99 apresentada por Salvador Jové Peres à
Comissão Objecto: Actos legislativos susceptíveis de alterar as condições de concorrência | 149 | |
| 2000/C 170 E/182 | E-2187/99 apresentada por Christos Folias e
Ioannis Marínos à Comissão Objecto: O Tratado de Amesterdão e o desporto | 149 | |
| 2000/C 170 E/183 | P-2191/99 apresentada por Jorge Hernández Mollar à
Comissão Objecto: Consumo de bebidas alcoólicas nas aeronaves | 150 | |
| 2000/C 170 E/184 | E-2207/99 apresentada por Antonio Tajani à
Comissão Objecto: Demolição do antigo Teatro Pacini pela Câmara Municipal de Fucecchio (Florença) | 151 | |
| 2000/C 170 E/185 | P-2220/99 apresentada por Theresa Villiers à
Comissão Objecto: Debates sobre fiscalidade | 151 | |
| 2000/C 170 E/186 | E-2231/99 apresentada por Christopher Huhne à
Comissão Objecto: Estimativa da economia paralela | 152 | |
| 2000/C 170 E/187 | E-2244/99 apresentada por Christopher Huhne à
Comissão Objecto: Funcionários dos bancos centrais dos Estados-membros | 153 | |
| 2000/C 170 E/188 | P-2246/99 apresentada por Chris Davies à
Comissão Objecto: Pesticidas organofosfóricos | 153 | |
| 2000/C 170 E/189 | E-2404/99 apresentada por Ilda Figueiredo à
Comissão Objecto: Utilização das verbas da iniciativa comunitária RETEX | 154 | |
| 2000/C 170 E/190 | P-2439/99 apresentada por Ioannis Souladakis à
Comissão Objecto: Protecção das empresas europeias no Kosovo | 155 | |
| 2000/C 170 E/191 | P-2575/99 apresentada por Alexandros Alavanos à
Comissão Objecto: Falta de infra-estruturas e instalações no porto de Patras | 155 | |
| PT | |||