Jornal Oficial
das Comunidades Europeias

ISSN 0257-7771

C 215
29o ano
26 de Agosto de 1986
Edição integral

Edição em língua portuguesa

Comunicações e Informações

Número de informação

Índice

Página

I Comunicações

Comissão

86/C 215/01

ECU

1

Tribunal de Justiça

86/C 215/02

Processo 165/86: Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Hoge Raad dos Países Baixes, conforme decisão de 2 de Julho de 1986, no processo Leesportefeuille «Intiem» CV contra o Secretário de Estado das Finanças

2

86/C 215/03

Processo 169/86: Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Verwaltungsgericht de Frankfurt am Main, conforme decisão de 19 de Junho de 1986, no processo de contencioso administrativo Firma Deutsche Conti-Handelsgesellschaft mbH contra Bundesanstalt für landwirtschaftliche Marktordnung

2

86/C 215/04

Processo 170/86: Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Finangericht de Hamburgo, conforme decisão de 26 Junho de 1986, no processo Georg von Deetzen contra Hauptzollamt Hamburg-Jonas

2

86/C 215/05

Processo 178/86: Recurso interposto em 17 de Julho de 1986 pelo Srª M. Turner contra a Comissão das Comunidades Europeias

3

86/C 215/06

Processo 180/86: Recurso interposto em 21 de Julho de 1986 pela Comissão das Comunidades Europeias contra o Grão-Ducado do Luxemburgo

3

86/C 215/07

Processo 186/86: Recurso interposto em 23 de Julho de 1986 contra a Comissão das Comunidades Europeias pela SA Petrofina

3

86/C 215/08

Processo 188/86: Pedido de decisão prejudicial apresentado pela Cour d'Appel de Paris (9ème chambre), conforme decisão de 25 de Junho de 1986, no processo Ministère Public contra Régis Lefrevre

4

86/C 215/09

Processo 191/86: Recurso interposto em 28 de Julho de 1986 contra o Conselho das Comunidades Europeias por Tokyo Electric Co. Ltd

4

86/C 215/10

Cancelamento do processo 79/79 no registo do Tribunal

5

86/C 215/11

Cancelamento do processo 20/86 no registo do Tribunal

5

II Actos preparatórios

.....

III Informações

Comissão

86/C 215/12

Anúncio de concurso público especial n° D P 42 respeitante à venda de carne de bovino desossada, congelada e armazenada pelo organismo de intervenção alemão

6

86/C 215/13

Anúncio de concurso público especial n° IRL P 42 respeitante à venda de carne de bovino desossada, congelada e armazenada pelo organismo de intervenção irlandês

9

86/C 215/14

Anúncio de concurso público especial n°. DK P 43 respeitante à venda de carne de quês

11

PT