This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91996E001513
WRITTEN QUESTION No. 1513/96 by Guido PODESTÀ to the Council. Delays at border posts
PERGUNTA ESCRITA n. 1513/96 do Deputado Guido PODESTÀ ao Conselho. Operações "stop"
PERGUNTA ESCRITA n. 1513/96 do Deputado Guido PODESTÀ ao Conselho. Operações "stop"
JO C 356 de 25.11.1996, p. 49
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
PERGUNTA ESCRITA n. 1513/96 do Deputado Guido PODESTÀ ao Conselho. Operações "stop"
Jornal Oficial nº C 356 de 25/11/1996 p. 0049
PERGUNTA ESCRITA E-1513/96 apresentada por Guido Podestà (UPE) ao Conselho (25 de Junho de 1996) Objecto: Operações «stop» Como justifica o Conselho a formação de filas frequentes de centenas de automobilistas na fronteira entre a França e a Bélgica situada na auto-estrada em direcção à Bélgica, devidas à fiscalização exercida pelas autoridades francesas, sabendo-se que ambos os países são signatários da Convenção de Schengen e que, por conseguinte, já não deveriam ser efectuadas operações «stop» de forma sistemática entre os dois Estados-membros? Resposta (14 de Outubro de 1996) O Conselho não dispõe de elementos que lhe permitam responder à pergunta do Senhor Deputado, dado que a Convenção de Schengen foi celebrada entre certos Estados-membros fora do âmbito do Conselho.