1)

A liberdade de prestação de serviços de um operador de jogos de fortuna ou azar estabelecido noutro Estado-Membro da União Europeia opõe-se a que um contrato de direito privado celebrado através da Internet relativo a apostas desportivas oferecidas sem a autorização exigida pelo direito nacional seja considerado nulo, se o operador tiver requerido uma autorização para organizar apostas desportivas na Alemanha e o procedimento de atribuição da concessão aplicável a esse pedido tiver sido conduzido em violação do direito da União?

2)

A liberdade de prestação de serviços de um operador de jogos de fortuna ou azar estabelecido noutro Estado-Membro da União Europeia opõe-se a que a proibição nacional, sob reserva de autorização, de organização de apostas desportivas na Internet seja considerada uma lei de proteção, com a eventual consequência de obrigação de indemnização, quando o operador solicitou uma autorização para organizar apostas desportivas na Alemanha e o procedimento de atribuição da concessão aplicável a esse pedido foi conduzido em violação do direito da União?