This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0733
Case C-733/19: Judgment of the Court (First Chamber) of 15 April 2021 — Kingdom of the Netherlands v Council of the European Union, European Parliament (Action for annulment — Common fisheries policy — Regulation (EU) No 1380/2013 — Conservation and sustainable exploitation of fisheries resources — Protection of marine ecosystems — Regulation (EU) 2019/1241 — Technical measures — Annex V, Part D — Ban on fishing by vessels using electric pulse trawls — Principle of proportionality — Precautionary principle)
Processo C-733/19: Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 15 de abril de 2021 — Reino dos Países Baixos/Conselho da União Europeia, Parlamento Europeu [«Recurso de anulação — Política comum das pescas — Regulamento (UE) n.° 1380/2013 — Conservação e exploração sustentável dos recursos haliêuticos — Proteção dos ecossistemas marinhos — Regulamento (UE) 2019/1241 — Medidas técnicas — Anexo V, parte D — Proibição de pesca com redes de arrasto com impulsos elétricos — Princípio da proporcionalidade — Princípio da precaução»]
Processo C-733/19: Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 15 de abril de 2021 — Reino dos Países Baixos/Conselho da União Europeia, Parlamento Europeu [«Recurso de anulação — Política comum das pescas — Regulamento (UE) n.° 1380/2013 — Conservação e exploração sustentável dos recursos haliêuticos — Proteção dos ecossistemas marinhos — Regulamento (UE) 2019/1241 — Medidas técnicas — Anexo V, parte D — Proibição de pesca com redes de arrasto com impulsos elétricos — Princípio da proporcionalidade — Princípio da precaução»]
JO C 217 de 7.6.2021, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.6.2021 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
C 217/9 |
Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 15 de abril de 2021 — Reino dos Países Baixos/Conselho da União Europeia, Parlamento Europeu
(Processo C-733/19) (1)
(«Recurso de anulação - Política comum das pescas - Regulamento (UE) n.o 1380/2013 - Conservação e exploração sustentável dos recursos haliêuticos - Proteção dos ecossistemas marinhos - Regulamento (UE) 2019/1241 - Medidas técnicas - Anexo V, parte D - Proibição de pesca com redes de arrasto com impulsos elétricos - Princípio da proporcionalidade - Princípio da precaução»)
(2021/C 217/12)
Língua do processo: neerlandês
Partes
Recorrente: Reino dos Países Baixos (representantes: M.K. Bulterman, M. Noort e P. Huurnink, agentes)
Recorridos: Conselho da União Europeia (representantes: F. Naert e A. Maceroni, agentes), Parlamento Europeu (representantes: R. van de Westelaken, I. Liukkonen e K. Zejdová, agentes)
Interveniente em apoio dos recorridos: República Francesa (representantes: A.-L. Desjonquères e M. J.-L. Carré, agentes)
Dispositivo
1) |
É negado provimento ao recurso. |
2) |
O Reino dos Países Baixos é condenado a suportar, além das suas próprias despesas, as efetuadas pelo Conselho da União Europeia e pelo Parlamento Europeu. |
3) |
A República Francesa suporta as suas próprias despesas. |