EUR-Lex El acceso al Derecho de la Unión Europea
Este documento es un extracto de la web EUR-Lex
Documento 62015TN0153
Case T-153/15: Action brought on 27 March 2015 — Hamcho and Hamcho International v Council
Processo T-153/15: Recurso interposto em 27 de março de 2015 — Hamcho e Hamcho International/Conselho
Processo T-153/15: Recurso interposto em 27 de março de 2015 — Hamcho e Hamcho International/Conselho
JO C 190 de 8.6.2015, p. 22/22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.6.2015 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
C 190/22 |
Recurso interposto em 27 de março de 2015 — Hamcho e Hamcho International/Conselho
(Processo T-153/15)
(2015/C 190/25)
Língua do processo: francês
Partes
Recorrentes: Mohamad Hamcho (Damasco, Síria) e Hamcho International (Damasco) (representantes: A. Boesch, D. Amaudruz e M. Ponsard, advogados)
Recorrido: Conselho da União Europeia
Pedidos
Os recorrentes concluem pedindo que o Tribunal Geral se digne:
|
— |
ordenar a entrega da documentação do processo T-43/12; |
|
— |
reconhecer aos recorrentes o direito de replicar e, na mesma ocasião, apresentar novas provas e indicar testemunhas; |
|
— |
anular, na medida em que esses atos digam respeito aos recorrentes:
|
|
— |
condenar o Conselho nas despesas. |
Fundamentos e principais argumentos
Os recorrentes invocam dois fundamentos de recurso que, no essencial, são idênticos ou semelhantes aos invocados no âmbito do processo T-653/11, Jaber/Conselho (1).