This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TN0153
Case T-153/15: Action brought on 27 March 2015 — Hamcho and Hamcho International v Council
Processo T-153/15: Recurso interposto em 27 de março de 2015 — Hamcho e Hamcho International/Conselho
Processo T-153/15: Recurso interposto em 27 de março de 2015 — Hamcho e Hamcho International/Conselho
Information about publishing Official Journal not found, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.6.2015 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
C 190/22 |
Recurso interposto em 27 de março de 2015 — Hamcho e Hamcho International/Conselho
(Processo T-153/15)
(2015/C 190/25)
Língua do processo: francês
Partes
Recorrentes: Mohamad Hamcho (Damasco, Síria) e Hamcho International (Damasco) (representantes: A. Boesch, D. Amaudruz e M. Ponsard, advogados)
Recorrido: Conselho da União Europeia
Pedidos
Os recorrentes concluem pedindo que o Tribunal Geral se digne:
— |
ordenar a entrega da documentação do processo T-43/12; |
— |
reconhecer aos recorrentes o direito de replicar e, na mesma ocasião, apresentar novas provas e indicar testemunhas; |
— |
anular, na medida em que esses atos digam respeito aos recorrentes:
|
— |
condenar o Conselho nas despesas. |
Fundamentos e principais argumentos
Os recorrentes invocam dois fundamentos de recurso que, no essencial, são idênticos ou semelhantes aos invocados no âmbito do processo T-653/11, Jaber/Conselho (1).