EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52010BP0295

Projecto de orçamento rectificativo n. o  2/2010: ORECE (Gabinete do Organismo de Reguladores Europeus das Comunicações Electrónicas) Resolução do Parlamento Europeu, de 7 de Setembro de 2010 , sobre a posição do Conselho relativa ao projecto de orçamento rectificativo n. o  2/2010 da União Europeia para o exercício de 2010, Secção III - Comissão (12583/2010 – C7-0194/2010 – 2010/2046(BUD))

JO C 308E de 20.10.2011, p. 96–97 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

20.10.2011   

PT

Jornal Oficial da União Europeia

CE 308/96


Terça-feira, 7 de Setembro de 2010
Projecto de orçamento rectificativo n.o 2/2010: ORECE (Gabinete do Organismo de Reguladores Europeus das Comunicações Electrónicas)

P7_TA(2010)0295

Resolução do Parlamento Europeu, de 7 de Setembro de 2010, sobre a posição do Conselho relativa ao projecto de orçamento rectificativo n.o 2/2010 da União Europeia para o exercício de 2010, Secção III - Comissão (12583/2010 – C7-0194/2010 – 2010/2046(BUD))

2011/C 308 E/24

O Parlamento Europeu,

Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, nomeadamente o artigo 314.o, e o Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia Atómica, nomeadamente o artigo 106.o-A,

Tendo em conta o Regulamento (CE, Euratom) n.o 1605/2002 do Conselho, de 25 de Junho de 2002, que institui o Regulamento Financeiro aplicável ao orçamento geral das Comunidades Europeias (1), nomeadamente os artigos 37.o e 38.o,

Tendo em conta o orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2010, tal como definitivamente aprovado em 17 de Dezembro de 2009 (2),

Tendo em conta o Acordo Interinstitucional de 17 de Maio de 2006 entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão sobre a disciplina orçamental e a boa gestão financeira (3),

Tendo em conta o projecto de orçamento rectificativo n.o 2/2010 da União Europeia para o exercício de 2010, que a Comissão apresentou em 19 de Março de 2010 (COM(2010)0108),

Tendo em conta a carta endereçada em 9 de Julho de 2010 pelo Comissário Janusz Lewandowski ao Presidente Jerzy Buzek,

Tendo em conta a posição do Conselho sobre o projecto de orçamento rectificativo n.o 2/2010, estabelecida em 26 de Julho de 2010 (12583/2010 - C7-0194/2010),

Tendo em conta os artigos 75.o-B e 75.o-E do seu Regimento,

Tendo em conta o relatório da Comissão dos Orçamentos (A7-0240/2010),

A.

Considerando que a posição do Conselho sobre o projecto de orçamento rectificativo n.o 2/2010 abrange a criação do Gabinete do Organismo de Reguladores Europeus das Comunicações Electrónicas (ORECE),

B.

Considerando que a finalidade do projecto de orçamento rectificativo n.o 2/2010 é inscrever formalmente este ajustamento orçamental no orçamento de 2010,

C.

Considerando que o Conselho adoptou a sua posição em 26 de Julho de 2010,

1.

Toma nota do projecto de orçamento rectificativo n.o 2/2010;

2.

Aprova a posição do Conselho sobre o projecto de orçamento rectificativo n.o 2/2010 sem alterações e encarrega o seu Presidente de declarar que o orçamento rectificativo n.o 3/2010 foi definitivamente aprovado e de promover a sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia;

3.

Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente resolução ao Conselho e à Comissão.


(1)  JO L 248 de 16.9.2002, p. 1.

(2)  JO L 64 de 12.3.2010.

(3)  JO C 139 de 14.6.2006, p. 1.


Top