Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Communities and Barbados, Belize, the Republic of the Congo, Fiji, the Cooperative Republic of Guyana, Republic of the Ivory Coast, Jamaïca, the Republic of Kenya, the Republic of Madagascar, the Republic of Malawi, Mauritius, the Republic of Surinam, St. Christopher and Nevis, the Kingdom of Swaziland, the United Republic of Tanzania, Trinidad and Tobago, the Republic of Uganda, the Republic of Zimbabwe and the Republic of Zambia on the accession of the latter country to Protocol No 8 on ACP sugar annexed to the Fourth ACP-EEC Convention

Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à conclusão de um acordo sob forma de Troca de Cartas entre a Comunidade Europeia e Barbados, Belize, República da Costa do Marfim, República do Congo, Fiji, República Cooperativa da Guiana, São Cristóvão e Nevis, Jamaica, República do Quénia, República Democrática de Madagáscar, República do Malawi, ilha Maurícia, República do Suriname, Reino da Suazilândia, República Unida da Tanzânia, Trindade e Tobago, República do Uganda, República do Zimbabwe e República da Zâmbia sobre a adesão deste último país ao Protocolo nº 8 sobre o Açúcar ACP, anexo à Quarta Convenção ACP-CEE

Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à conclusão de um acordo sob forma de Troca de Cartas entre a Comunidade Europeia e Barbados, Belize, República da Costa do Marfim, República do Congo, Fiji, República Cooperativa da Guiana, São Cristóvão e Nevis, Jamaica, República do Quénia, República Democrática de Madagáscar, República do Malawi, ilha Maurícia, República do Suriname, Reino da Suazilândia, República Unida da Tanzânia, Trindade e Tobago, República do Uganda, República do Zimbabwe e República da Zâmbia sobre a adesão deste último país ao Protocolo nº 8 sobre o Açúcar ACP, anexo à Quarta Convenção ACP-CEE

/* COM/95/41 final - ACC 95/0033 */