This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R0740R(04)
Corrigendum to Regulation (EU) 2020/740 of the European Parliament and of the Council of 25 May 2020 on the labelling of tyres with respect to fuel efficiency and other parameters, amending Regulation (EU) 2017/1369 and repealing Regulation (EC) No 1222/2009 (Official Journal of the European Union L 177 of 5 June 2020)
Retificação do Regulamento (UE) 2020/740 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 25 de maio de 2020, relativo à rotulagem dos pneus no que respeita à eficiência energética e a outros parâmetros, que altera o Regulamento (UE) 2017/1369 e revoga o Regulamento (CE) n.o 1222/2009 («Jornal Oficial da União Europeia» L 177 de 5 de junho de 2020)
Retificação do Regulamento (UE) 2020/740 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 25 de maio de 2020, relativo à rotulagem dos pneus no que respeita à eficiência energética e a outros parâmetros, que altera o Regulamento (UE) 2017/1369 e revoga o Regulamento (CE) n.o 1222/2009 («Jornal Oficial da União Europeia» L 177 de 5 de junho de 2020)
ST/8498/2021/INIT
JO L 382 de 28.10.2021, p. 52–54
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/740/corrigendum/2021-10-28/oj
|
28.10.2021 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
L 382/52 |
Retificação do Regulamento (UE) 2020/740 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 25 de maio de 2020, relativo à rotulagem dos pneus no que respeita à eficiência energética e a outros parâmetros, que altera o Regulamento (UE) 2017/1369 e revoga o Regulamento (CE) n.o 1222/2009
( «Jornal Oficial da União Europeia» L 177 de 5 de junho de 2020 )
Na página 20, anexo II, ponto 2.2, alínea e):
|
1) |
sexto travessão |
onde se lê:
«… em Verdana negrito de 7 pt;»,
leia-se:
«… em Verdana negrito de 8 pt;».
|
2) |
sétimo travessão |
onde se lê:
«… em Verdana normal de 7 pt;»,
leia-se:
«… em Verdana normal de 8 pt;».
|
3) |
nono travessão |
onde se lê:
«… em Verdana normal de 7 pt...»,
leia-se:
«… em Verdana normal de 8 pt...».
|
4) |
décimo travessão |
onde se lê:
«Letras da escala de eficiência energética e da escala de aderência em pavimento molhado: 100% branco em Calibri negrito de 19 pt; as letras devem estar centradas num eixo situado a 4,5 mm da extremidade esquerda das setas;»,
leia-se:
«Letras da escala de eficiência energética e da escala de aderência em pavimento molhado: 100% branco em Calibri negrito de 15 pt; com um contorno a preto de 0,15 pt; as letras devem estar centradas num eixo situado a 3 mm da extremidade esquerda das setas;».
|
5) |
décimo primeiro travessão |
onde se lê:
«Códigos de cor CMYK das setas para a escala de eficiência energética A a E, como se segue:»,
leia-se:
«Códigos de cor CMYK das setas para a escala de eficiência energética A a E, com um contorno a preto de 0,15 pt, como se segue:».
Na página 21, anexo II, ponto 2.2, alínea e):
|
1) |
décimo sétimo travessão |
onde se lê:
«Códigos de cor CMYK das setas para a escala de aderência em pavimento molhado A a E, como se segue:»,
leia-se:
«Códigos de cor CMYK das setas para a escala de aderência em pavimento molhado A a E, com um contorno a preto de 0,15 pt, como se segue:».
|
2) |
vigésimo quarto travessão |
onde se lê:
«Letra da classe de eficiência energética: 100% branco em Calibri negrito de 33 pt. ...»,
leia-se:
«Letra da classe de eficiência energética e da classe de aderência em pavimento molhado: 100% branco em Calibri negrito de 20 pt. ...».
|
3) |
vigésimo quinto travessão |
onde se lê:
«Pictograma da eficiência energética: 16 mm de largura, 14 mm de altura; peso 1 pt, cor 100% preto;»,
leia-se:
«Pictograma da eficiência energética: 16 mm de largura, 13 mm de altura; peso 0,8 pt, cor 100% preto;».
|
4) |
vigésimo sexto travessão |
onde se lê:
«Pictograma da aderência em pavimento molhado: 20 mm de largura, 14 mm de altura; peso 1 pt, cor 100% preto;»,
leia-se:
«Pictograma da aderência em pavimento molhado: 20 mm de largura, 13 mm de altura; peso 0,8 pt, cor 100% preto;».
|
5) |
vigésimo sétimo travessão |
onde se lê:
«Pictograma do ruído exterior de rolamento: 24 mm de largura, 18 mm de altura; peso 1 pt, cor 100% preto Número de decibéis do altifalante em Verdana negrito de 12 pt; unidade “dB” em Verdana normal de 9 pt; Gama de classes de ruído exterior de rolamento (A a C) centrada por baixo do pictograma, com a letra da classe de ruído exterior de rolamento aplicável em Verdana negrito de 16 pt e as outras letras das classes de ruído exterior de rolamento em Verdana normal de 10 pt;»,
leia-se:
«Pictograma do ruído exterior de rolamento: 24 mm de largura, 18 mm de altura; peso 0,8 pt, cor 100% preto. Número de decibéis do altifalante em Verdana negrito de 10 pt; unidade “dB” em Verdana normal de 8 pt; gama de classes de ruído exterior de rolamento (A a C) centrada por baixo do pictograma, com a letra da classe de ruído exterior de rolamento aplicável em Verdana negrito de 12 pt e as outras letras das classes de ruído exterior de rolamento em Verdana normal de 8 pt;».
|
6) |
vigésimo oitavo travessão |
onde se lê:
«Pictograma de aderência na neve: 15 mm de largura, 13 mm de altura; peso 1 pt, cor 100% preto; 100% preto;»,
leia-se:
«Pictograma de aderência na neve: 15 mm de largura, 13 mm de altura; peso 0,8 pt, cor 100% preto;».
|
7) |
vigésimo nono travessão |
onde se lê:
«Pictograma de aderência no gelo: 15 mm de largura, 13 mm de altura; peso 1 pt, peso das linhas oblíquas 0,5 pt, cor 100% preto; 100% preto;»,
leia-se:
«Pictograma de aderência no gelo: 15 mm de largura, 13 mm de altura; peso 0,8 pt, peso das linhas oblíquas 0,2 pt, cor 100% preto;».
|
8) |
trigésimo travessão |
onde se lê:
«… em Verdana normal de 6 pt.»,
leia-se:
«… em Verdana normal de 5 pt.».