31987R3928

*****

REGULAMENTO (CEE) Nº 3928/87 DA COMISSÃO

de 15 de Dezembro de 1987

que altera e prorroga os Regulamentos (CEE) nº 3044/79, (CEE) nº 1782/80, (CEE) nº 2295/82, (CEE) nº 3652/85, (CEE) nº 1769/86 e (CEE) nº 1971/86, relativos ao regime de vigilância comunitária das importações de certos produtos têxteis originários de Malta, do Egipto e da Turquia

A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,

Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia,

Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 288/82 do Conselho, de 5 de Fevereiro de 1982, relativo o regime comum aplicável às importações (1), alterado pelo Regulamento (CEE) nº 1243/86 (2), e, nomeadamente, o seu artigo 10º,

Após consulta no âmbito do Comité Consultivo instituído pelo artigo 5º do regulamento acima referido,

Considerando que, pelo Regulamento (CEE) nº 2819/79 (3), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 3790/87 (4), a Comissão submeteu a um regime de vigilância comunitária as importações de certos produtos têxteis originários de certos países terceiros;

Considerando que, pelo Regulamento (CEE) nº 3044/79 (5), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 3981/86 (6), a Comissão submeteu a um regime de vigilância comunitária as importações de certos produtos têxteis originários de Malta;

Considerando que, pelo Regulamento (CEE) nº 1782/80 (7), com a útima redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 503/87 (8), a Comissão submeteu a um regime de vigilância comunitária as importações de certos produtos têxteis originários do Egipto;

Considerando que, pelos Regulamentos (CEE) nº 2295/82 (9), e (CEE) nº 3652/85 (10), com a última redacção que lhes foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 2363/87 (11), e pelos Regulamentos (CEE) nº 1769/86 (12) e (CEE) nº 1971/86 (13), com a última redacção que lhes foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 1765/87 (14), a Comissão submeteu a um regime de vigilância comunitária as importações de certos produtos têxteis originários da Turquia;

Considerando que estes regulamentos caducam em 31 de Dezembro de 1987;

Considerando que persistem os motivos que justificaram a adopção destes regulamentos, e que é assim conveniente prorrogá-los por um período suplementar;

Considerando que é conveniente precisar que os preceitos do Regulamento (CEE) nº 3044/79 se aplicam a calças, blusas e camisas (categorias 6, 7, e 8), originárias de Malta;

Considerando que é conveniente precisar que os preceitos do Regulamento (CEE) nº 3652/85 se aplicam aos fios acrílicos (categoria ex 22 a) originários da Turquia;

Considerando que a Comunidade é parte contratante da Convenção Internacional sobre o Sistema Harmonizado de Designação e Codificação de Mercadorias, denominado « Sistema Harmonizado »;

Considerando que o Regulamento (CEE) nº 2658/87 do Conselho, de 23 de Julho de 1987, relativo à nomenclatura pautal e estatísticas e à Pauta Aduaneira Comum (15), institui, a partir de 1 de Janeiro de 1988, uma nomenclatura das mercadorias, denominada Nomenclatura Combinada (NC) que se baseia na Sistema Harmonizado; que, por conseguinte, é conveniente alterar os anexos dos Regulamentos (CEE) nº 3044/79, (CEE) nº 1782/80, (CEE) nº 2295/82, (CEE) nº 3652/85, (CEE) nº 1769/86 e (CEE) nº 1971/86,

ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:

Artigo 1º

O regime de vigilância comunitária das importações de certos produtos têxteis adoptado pelos Regulamentos (CEE) nº 3044/79 (CEE) nº1782/80, (CEE) nº 2295/82, (CEE) nº 3652/85, (CEE) nº 1769/86 e (CEE) nº 1971/86 é prorrogado até 31 de Dezembro de 1988.

Artigo 2º

O Regulamento (CEE) nº 3044/79 é alterado como segue:

1. O artigo 1º é substituído pelo texto seguinte:

« Artigo 1º

Sem prejuízo das outras disposições do Regulamento (CEE) nº 2819/79 da Comissão, o documento de importação referido no artigo 2º do referido regulamento só será emitido ou visado, para os produtos enumerados no Anexo I, em presença de uma licença de exportação emitida e visada pelas autoridades competentes de Malta e conforme ao modelo que consta do Anexo II. »

2. O anexo é substituído pelo anexo do presente regulamento.

Artigo 3º

O Anexo I do Regulamento (CEE) nº 1782/80 é substituído pelo Anexo III do presente regulamento.

Artigo 4º

O anexo do Regulamento (CEE) nº 2295/82 é substituído pelo anexo IV do presente regulamento.

Artigo 5º

O anexo do Regulamento (CEE) nº 3652/85 é substituído pelo Anexo V do presente regulamento.

Artigo 6º

Os Anexos I, II e III do Regulamento (CEE) nº 1769/86 são substituídos pelo Anexo VI do presente regulamento.

Artigo 7º

Os Anexos I, II, e III do Regulamento (CEE) nº 1971/86 são substituídos pelo anexo VII do presente regulamento.

Artigo 8º

O presente regulamento entra em vigor em 1 de Janeiro de 1988.

É aplicável até 31 de Dezembro de 1988.

O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros.

Feito em Bruxelas, em 15 de Dezembro de 1987.

Pela Comissão

Willy DE CLERCQ

Membro da Comissão

(1) JO nº L 35 de 9. 2. 1982, p. 1.

(2) JO nº L 113 de 30. 4. 1986, p. 1.

(3) JO nº L 320 de 15. 12. 1979, p. 1.

(4) JO nº L 356 de 18. 12. 1987, p. 18.

(5) JO nº L 343 de 31. 12. 1979, p. 8.

(6) JO nº L 370 de 30. 12. 1986, p. 25.

(7) JO nº L 174 de 9. 7. 1980, p. 16.

(8) JO nº L 51 de 20. 2. 1987, p. 13.

(9) JO nº L 245 de 20. 8. 1982, . 25.

(10) JO nº L 348 de 24. 12. 1985, p. 19.

(11) JO nº L 215 de 5. 8. 1987, p. 15.

(12) JO nº L 153 de 7. 6. 1986, p. 26.

(13) JO nº L 170 de 27. 6. 1986, p. 27.

(14) JO nº L 167 de 26. 6. 1987, p. 18.

(15) JO nº L 256 de 7. 9. 1987, p. 1.

ANEXO I

« ANEXO I

1.2.3.4.5 // // // // // // Categoria // Código NC // Designação das mercadorias // Unidades // Países terceiros // // // // // // 6 // 6203 41 10 6203 41 90 6203 42 31 6203 42 33 6203 42 35 6203 42 90 6203 43 19 6203 43 90 6203 49 19 6203 49 50 // Calções, shorts (com excepção dos de banho) e calças, tecidas, para homens e rapazes; calças, tecidas, para senhoras e raparigas, de lã, algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais // 1 000 peças // Malta // // 6204 61 10 6204 62 31 6204 62 33 6204 62 35 6204 63 19 6204 69 19 // // // // // // // // // 7 // 6106 10 00 6106 20 00 6106 90 10 6206 20 00 6206 30 00 6206 40 00 // Camiseiros, blusas, blusas-camiseiros e camisas de malha, para senhoras e raparigas e outros, de lã, de algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais // 1 000 peças // Malta // // // // // // 8 // 6205 10 00 6205 20 00 6205 30 00 // Camisas, com exclusão das de malha, para homens e rapazes, de lã, de algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais // 1 000 peças // Malta » // // // // //

ANEXO III

« ANEXO I

1.2.3.4.5 // // // // // // Categoria // Código NC // Designação das mercadorias // Unidades // Países terceiros // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // // // // // // // // // // // 1 // 5204 11 00 5204 19 00 5205 11 00 // Fios de algodão não acondicionados para venda a retalho // Toneladas // Egipto // // 5205 12 00 // // // // // 5205 13 00 // // // // // 5205 14 00 // // // // // 5205 15 10 // // // // // 5205 15 90 // // // // // 5205 21 00 // // // // // 5205 22 00 // // // // // 5205 23 00 // // // // // 5205 24 00 // // // // // 5205 25 10 // // // // // 5205 25 30 // // // // // 5205 25 90 // // // // // 5205 31 00 // // // // // 5205 32 00 // // // // // 5205 33 00 // // // // // 5205 34 00 // // // // // 5205 35 10 // // // // // 5205 35 90 // // // // // 5205 41 00 // // // // // 5205 42 00 // // // // // 5205 43 00 // // // // // 5205 44 00 // // // // // 5205 45 10 // // // // // 5205 45 30 // // // // // 5205 45 90 // // // // // 5206 11 00 // // // // // 5206 12 00 // // // // // 5206 13 00 // // // // // 5206 14 00 // // // // // 5206 15 10 // // // // // 5206 15 90 // // // // // 5206 21 00 // // // // // 5206 22 00 // // // // // 5206 23 00 // // // // // 5206 24 00 // // // // // 5206 25 10 // // // // // 5206 25 90 // // // // // 5206 31 00 // // // // // 5206 32 00 // // // // // 5206 33 00 // // // // // 5206 34 00 // // // // // 5206 35 10 // // // // // 5206 35 90 // // // // // 5206 41 00 // // // // // 5206 42 00 // // // // // 5206 43 00 // // // // // 5206 44 00 // // // // // 5206 45 10 // // // // // 5206 45 90 // // // // // ex 5604 90 00 // // // // // // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // // // // // // // 2 // 5208 11 10 5208 11 90 5208 12 11 5208 12 13 5208 12 15 // Tecidos de algodão com excepção dos tecidos a ponto gaze, com argolas (tecidos turcos), fitas, veludos, pelúcias, tecidos com argolas, tecidos de froco, tules e tecidos de rede com nó // Toneladas // Egipto // // 5208 12 19 // // // // // 5208 12 91 // // // // // 5208 12 93 // // // // // 5208 12 95 // // // // // 5208 12 99 // // // // // 5208 13 00 // // // // // 5208 19 00 // // // // // 5208 21 10 // // // // // 5208 21 90 // // // // // 5208 22 11 // // // // // 5208 22 13 // // // // // 5208 22 15 // // // // // 5208 22 19 // // // // // 5208 22 91 // // // // // 5208 22 93 // // // // // 5208 22 95 // // // // // 5208 22 99 // // // // // 5208 23 00 // // // // // 5208 29 00 // // // // // 5208 31 00 // // // // // 5208 32 11 // // // // // 5208 32 13 // // // // // 5208 32 15 // // // // // 5208 32 19 // // // // // 5208 32 91 // // // // // 5208 32 93 // // // // // 5208 32 95 // // // // // 5208 32 99 // // // // // 5208 33 00 // // // // // 5208 39 00 // // // // // 5208 41 00 // // // // // 5208 42 00 // // // // // 5208 43 00 // // // // // 5208 49 00 // // // // // 5208 51 00 // // // // // 5208 52 10 // // // // // 5208 52 90 // // // // // 5208 53 00 // // // // // 5208 59 00 // // // // // 5209 11 00 // // // // // 5209 12 00 // // // // // 5209 19 00 // // // // // 5209 21 00 // // // // // 5209 22 00 // // // // // 5209 29 00 // // // // // 5209 31 00 // // // // // 5209 32 00 // // // // // 5209 39 00 // // // // // 5209 41 00 // // // // // 5209 42 00 // // // // // 5209 43 00 // // // // // 5209 49 10 // // // // // 5209 49 90 // // // // // 5209 51 00 // // // // // 5209 52 00 // // // // // 5209 59 00 // // // // // 5210 11 10 // // // // // 5210 11 90 // // // // // 5210 12 00 // // // // // 5210 19 00 // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // // // // // // // 2 (cont.) // 5210 21 10 // // // // // 5210 21 90 // // // // // 5210 22 00 // // // // // 5210 29 00 // // // // // 5210 31 10 // // // // // 5210 31 90 // // // // // 5210 32 00 // // // // // 5210 39 00 // // // // // 5210 41 00 // // // // // 5210 42 00 // // // // // 5210 49 00 // // // // // 5210 51 00 // // // // // 5210 52 00 // // // // // 5210 59 00 // // // // // 5211 11 00 // // // // // 5211 12 00 // // // // // 5211 19 00 // // // // // 5211 21 00 // // // // // 5211 22 00 // // // // // 5211 29 00 // // // // // 5211 31 00 // // // // // 5211 32 00 // // // // // 5211 39 00 // // // // // 5211 41 00 // // // // // 5211 42 00 // // // // // 5211 43 00 // // // // // 5211 49 11 // // // // // 5211 49 19 // // // // // 5211 49 90 // // // // // 5211 51 00 // // // // // 5211 52 00 // // // // // 5211 59 00 // // // // // 5212 11 10 // // // // // 5212 11 90 // // // // // 5212 12 10 // // // // // 5212 12 90 // // // // // 5212 13 10 // // // // // 5212 13 90 // // // // // 5212 14 10 // // // // // 5212 14 90 // // // // // 5212 15 10 // // // // // 5212 15 90 // // // // // 5212 21 10 // // // // // 5212 21 90 // // // // // 5212 22 10 // // // // // 5212 22 90 // // // // // 5212 23 10 // // // // // 5212 23 90 // // // // // 5212 24 10 // // // // // 5212 24 90 // // // // // 5212 25 10 // // // // // 5212 25 90 // // // // // ex 5811 00 00 // // // // // ex 6308 00 00 // // // // 2 a) // 5208 31 00 5208 32 11 // a) Dos quais outros com excepção dos crus ou branqueados // // // // 5208 32 13 // // // // // 5208 32 15 // // // // // 5208 32 19 // // // // // 5208 32 91 // // // // // 5208 32 93 // // // // // 5208 32 95 // // // // // 5208 32 99 // // // // // 5208 33 00 // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // // // // // // // 2 a) (cont.) // 5208 39 00 // // // // // 5208 41 00 // // // // // 5208 42 00 // // // // // 5208 43 00 // // // // // 5208 49 00 // // // // // 5208 51 00 // // // // // 5208 52 10 // // // // // 5208 52 90 // // // // // 5208 53 00 // // // // // 5208 59 00 // // // // // 5209 31 00 // // // // // 5209 32 00 // // // // // 5209 39 00 // // // // // 5209 41 00 // // // // // 5209 42 00 // // // // // 5209 43 00 // // // // // 5209 49 10 // // // // // 5209 49 90 // // // // // 5209 51 00 // // // // // 5209 52 00 // // // // // 5209 59 00 // // // // // 5210 31 10 // // // // // 5210 31 90 // // // // // 5210 32 00 // // // // // 5210 39 00 // // // // // 5210 41 00 // // // // // 5210 42 00 // // // // // 5210 49 00 // // // // // 5210 51 00 // // // // // 5210 52 00 // // // // // 5210 59 00 // // // // // 5211 31 00 // // // // // 5211 32 00 // // // // // 5211 39 00 // // // // // 5211 41 00 // // // // // 5211 42 00 // // // // // 5211 43 00 // // // // // 5211 49 11 // // // // // 5211 49 19 // // // // // 5211 49 90 // // // // // 5211 51 00 // // // // // 5211 52 00 // // // // // 5211 59 00 // // // // // 5212 13 10 // // // // // 5212 13 90 // // // // // 5212 14 10 // // // // // 5212 14 90 // // // // // 5212 15 10 // // // // // 5212 15 90 // // // // // 5212 23 10 // // // // // 5212 23 90 // // // // // 5212 24 10 // // // // // 5212 24 90 // // // // // 5212 25 10 // // // // // 5212 25 90 // // // // // ex 5811 00 00 // // // // // ex 6308 00 00 // // // // // // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // // // // // // // 4 // 6105 10 00 6105 20 10 6105 20 90 6105 90 10 // Camisas, T-shirts, sous-pulls (com excepção dos de lã ou pêlos finos), pullovers e camisetas e artigos semelhantes, de malha // 1 000 peças // Egipto // // 6109 10 00 6109 90 10 6109 90 30 // // // // // 6110 20 10 6110 30 10 // // // // // // // // // 20 // 6302 21 00 6302 22 90 6302 29 90 6302 31 10 6302 31 90 6302 32 90 6302 39 90 // Roupa de cama, com exclusão da de malha // Toneladas // Egipto » // // // // //

ANEXO IV

« ANEXO

1.2.3.4.5 // // // // // // Categoria // Código NC // Designação das mercadorias // Unidades // Países terceiros // // // // // // 1 // 5204 11 00 5204 19 00 5205 11 00 // Fios de algodão não acondicionados para venda a retalho // Toneladas // Turquia » // // 5205 12 00 // // // // // 5205 13 00 // // // // // 5205 14 00 // // // // // 5205 15 10 // // // // // 5205 15 90 // // // // // 5205 21 00 // // // // // 5205 22 00 // // // // // 5205 23 00 // // // // // 5205 24 00 // // // // // 5205 25 10 // // // // // 5205 25 30 // // // // // 5205 25 90 // // // // // 5205 31 00 // // // // // 5205 32 00 // // // // // 5205 33 00 // // // // // 5205 34 00 // // // // // 5205 35 10 // // // // // 5205 35 90 // // // // // 5205 41 00 // // // // // 5205 42 00 // // // // // 5205 43 00 // // // // // 5205 44 00 // // // // // 5205 45 10 // // // // // 5205 45 30 // // // // // 5205 45 90 // // // // // 5206 11 00 // // // // // 5206 12 00 // // // // // 5206 13 00 // // // // // 5206 14 00 // // // // // 5206 15 10 // // // // // 5206 15 90 // // // // // 5206 21 00 // // // // // 5206 22 00 // // // // // 5206 23 00 // // // // // 5206 24 00 // // // // // 5206 25 10 // // // // // 5206 25 90 // // // // // 5206 31 00 // // // // // 5206 32 00 // // // // // 5206 33 00 // // // // // 5206 34 00 // // // // // 5206 35 10 // // // // // 5206 35 90 // // // // // 5206 41 00 // // // // // 5206 42 00 // // // // // 5206 43 00 // // // // // 5206 44 00 // // // // // 5206 45 10 // // // // // 5206 45 90 // // // // // ex 5604 90 00 // // // // // // // //

ANEXO V

« ANEXO

1.2.3.4.5 // // // // // // Categoria // Código NC // Designação das mercadorias // Unidades // Países terceiros // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // // // // // // // // // // // 2 // 5208 11 10 5208 11 90 5208 12 11 5208 12 13 5208 12 15 // Tecidos de algodão com excepção dos tecidos a ponto gaze, com argolas (tecidos turcos), fitas, veludos, pelúcias, tecidos com argolas, tecidos de froco, tules e tecidos de rede com nó: // Toneladas // Turquia // // 5208 12 19 // // // // // 5208 12 91 // // // // // 5208 12 93 // // // // // 5208 12 95 // // // // // 5208 12 99 // // // // // 5208 13 00 // // // // // 5208 19 00 // // // // // 5208 21 10 // // // // // 5208 21 90 // // // // // 5208 22 11 // // // // // 5208 22 13 // // // // // 5208 22 15 // // // // // 5208 22 19 // // // // // 5208 22 91 // // // // // 5208 22 93 // // // // // 5208 22 95 // // // // // 5208 22 99 // // // // // 5208 23 00 // // // // // 5208 29 00 // // // // // 5208 31 00 // // // // // 5208 32 11 // // // // // 5208 32 13 // // // // // 5208 32 15 // // // // // 5208 32 19 // // // // // 5208 32 91 // // // // // 5208 32 93 // // // // // 5208 32 95 // // // // // 5208 32 99 // // // // // 5208 33 00 // // // // // 5208 39 00 // // // // // 5208 41 00 // // // // // 5208 42 00 // // // // // 5208 43 00 // // // // // 5208 49 00 // // // // // 5208 51 00 // // // // // 5208 52 10 // // // // // 5208 52 90 // // // // // 5208 53 00 // // // // // 5208 59 00 // // // // // 5209 11 00 // // // // // 5209 12 00 // // // // // 5209 19 00 // // // // // 5209 21 00 // // // // // 5209 22 00 // // // // // 5209 29 00 // // // // // 5209 31 00 // // // // // 5209 32 00 // // // // // 5209 39 00 // // // // // 5209 41 00 // // // // // 5209 42 00 // // // // // 5209 43 00 // // // // // 5209 49 10 // // // // // 5209 49 90 // // // // // 5209 51 00 // // // // // 5209 52 00 // // // // // 5209 59 00 // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // // // // // // // 2 (cont.) // 5210 11 10 // // // // // 5210 11 90 // // // // // 5210 12 00 // // // // // 5210 19 00 // // // // // 5210 21 10 // // // // // 5210 21 90 // // // // // 5210 22 00 // // // // // 5210 29 00 // // // // // 5210 31 10 // // // // // 5210 31 90 // // // // // 5210 32 00 // // // // // 5210 39 00 // // // // // 5210 41 00 // // // // // 5210 42 00 // // // // // 5210 49 00 // // // // // 5210 51 00 // // // // // 5210 52 00 // // // // // 5210 59 00 // // // // // 5211 11 00 // // // // // 5211 12 00 // // // // // 5211 19 00 // // // // // 5211 21 00 // // // // // 5211 22 00 // // // // // 5211 29 00 // // // // // 5211 31 00 // // // // // 5211 32 00 // // // // // 5211 39 00 // // // // // 5211 41 00 // // // // // 5211 42 00 // // // // // 5211 43 00 // // // // // 5211 49 11 // // // // // 5211 49 19 // // // // // 5211 49 90 // // // // // 5211 51 00 // // // // // 5211 52 00 // // // // // 5211 59 00 // // // // // 5212 11 10 // // // // // 5212 11 90 // // // // // 5212 12 10 // // // // // 5212 12 90 // // // // // 5212 13 10 // // // // // 5212 13 90 // // // // // 5212 14 10 // // // // // 5212 14 90 // // // // // 5212 15 10 // // // // // 5212 15 90 // // // // // 5212 21 10 // // // // // 5212 21 90 // // // // // 5212 22 10 // // // // // 5212 22 90 // // // // // 5212 23 10 // // // // // 5212 23 90 // // // // // 5212 24 10 // // // // // 5212 24 90 // // // // // 5212 25 10 // // // // // 5212 25 90 // // // // // ex 5811 00 00 // // // // // ex 6308 00 00 // // // // 2 a) // 5208 31 00 5208 32 11 // a) Dos quais outros com excepção dos crus ou branqueados // // // // 5208 32 13 // // // // // 5208 32 15 // // // // // 5208 32 19 // // // // // 5208 32 91 // // // // // 5208 32 93 // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // // // // // // // 2 a) (cont.) // 5208 32 95 // // // // // 5208 32 99 // // // // // 5208 33 00 // // // // // 5208 39 00 // // // // // 5208 41 00 // // // // // 5208 42 00 // // // // // 5208 43 00 // // // // // 5208 49 00 // // // // // 5208 51 00 // // // // // 5208 52 10 // // // // // 5208 52 90 // // // // // 5208 53 00 // // // // // 5208 59 00 // // // // // 5209 31 00 // // // // // 5209 32 00 // // // // // 5209 39 00 // // // // // 5209 41 00 // // // // // 5209 42 00 // // // // // 5209 43 00 // // // // // 5209 49 10 // // // // // 5209 49 90 // // // // // 5209 51 00 // // // // // 5209 52 00 // // // // // 5209 59 00 // // // // // 5210 31 10 // // // // // 5210 31 90 // // // // // 5210 32 00 // // // // // 5210 39 00 // // // // // 5210 41 00 // // // // // 5210 42 00 // // // // // 5210 49 00 // // // // // 5210 51 00 // // // // // 5210 52 00 // // // // // 5210 59 00 // // // // // 5211 31 00 // // // // // 5211 32 00 // // // // // 5211 39 00 // // // // // 5211 41 00 // // // // // 5211 42 00 // // // // // 5211 43 00 // // // // // 5211 49 11 // // // // // 5211 49 19 // // // // // 5211 49 90 // // // // // 5211 51 00 // // // // // 5211 52 00 // // // // // 5211 59 00 // // // // // 5212 13 10 // // // // // 5212 13 90 // // // // // 5212 14 10 // // // // // 5212 14 90 // // // // // 5212 15 10 // // // // // 5212 15 90 // // // // // 5212 23 10 // // // // // 5212 23 90 // // // // // 5212 24 10 // // // // // 5212 24 90 // // // // // 5212 25 10 // // // // // 5212 25 90 // // // // // ex 5811 00 00 // // // // // ex 6308 00 00 // // // // // // // // // 9 // 5802 11 00 5802 19 00 6302 60 00 // Tecidos de algodão com argolas (tecidos turcos); roupa de toucador ou de cozinha, com exclusão da de malha, de tecidos turcos, de algodão // Toneladas // Turquia // // // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // // // // // // // ex 32 // 5801 25 00 5801 26 00 ex 5802 30 00 // Veludos, pelúcias, tecidos com argolas e tecidos de froco, com exclusão dos tecidos de algodão (tecidos turcos), e têxteis tufted, de lã, algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais // Toneladas // Turquia // // // // // // 56 // 5508 10 90 5511 10 00 5511 20 00 // Fios de fibras sintéticas descontínuas (compreendendo os desperdícios), acondicionados para a venda a retalho // Toneladas // Turquia // // // // // // ex 22 a) // 5508 10 19 5509 31 10 5509 31 90 // Fios de fibras sintéticas descontínuas, não acondicionadas para venda a retalho: a) Entre os quais, acrílicos // Toneladas // Turquia » // // 5509 32 10 5509 32 90 // // // // // // // //

ANEXO VI

« ANEXO I

1.2.3.4.5 // // // // // // Categoria // Código NC // Designação das mercadorias // Unidades // Países terceiros // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // // // // // // // // // // // 4 // 6105 10 00 6105 20 10 6105 20 90 6105 90 10 // Camisas, T-shirts, sous-pulls (com excepção dos de lã ou pêlos finos) pullovers e camisetas e artigos semelhantes, de malha // 1 000 peças // Turquia // // 6109 10 00 6109 90 10 6109 90 30 // // // // // 6110 20 10 6110 30 10 // // // // // // // // // 5 // 6101 10 90 6101 20 90 6101 30 90 6102 10 90 6102 20 90 6102 30 90 // Camisolas, pullovers (com ou sem mangas), twinsets, coletes e casacos (com excepção dos cortados-cosidos); anoraks, blusões e semelhantes, de malha // 1 000 peças // Turquia // // 6110 10 10 6110 10 31 6110 10 39 6110 10 91 6110 10 99 6110 20 91 6110 20 99 6110 30 91 6110 30 99 // // // // // // // // // 6 // 6203 41 10 6203 41 90 6203 42 31 6203 42 33 6203 42 35 6203 42 90 6203 43 19 6203 43 90 6203 49 19 6203 49 50 // Calções, shorts (com excepção dos de banho) e calças, tecidas, para homens e rapazes; calças, tecidas, para senhoras e raparigas, de lã, algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais // 1 000 peças // Turquia // // 6204 61 10 6204 62 31 6204 62 33 6204 62 35 6204 63 19 6204 69 19 // // // // // // // // // 7 // 6106 10 00 6106 20 00 6106 90 10 6206 20 00 6206 30 00 6206 40 00 // Camiseiros, blusas, blusas-camiseiros e camisas de malha, para senhoras e raparigas e outros, de lã, de algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais // 1 000 peças // Turquia // // // // // // 8 // 6205 10 00 6205 20 00 6205 30 00 // Camisas, com exclusão das de malha, para homens e rapazes, de lã, de algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais // 1 000 peças // Turquia // // // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // // // // // // // 12 // 6115 12 00 6115 19 10 6115 19 90 6115 20 11 6115 20 90 6115 91 00 6115 92 00 6115 93 10 6115 93 30 6115 93 99 6115 99 00 // Meias, meias-calças (collants), meias-peúgas e artefactos semelhantes de malha com borracha, com exclusão das para bebés, incluindo as meias para varizes, com exclusão dos produtos da categoria 70 // 1 000 pares // Turquia // // // // // // 13 // 6107 11 00 6107 12 00 6107 19 00 6108 21 00 6108 22 00 6108 29 00 // Slips e cuecas para homens e rapazes, slips e cuecas para senhoras e raparigas, de malha, de lã, de algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais // 1 000 peças // Turquia // // // // // // 20 // 6302 21 00 6302 22 90 6302 29 90 6302 31 10 6302 31 90 6302 32 90 6302 39 90 // Roupa de cama, com exclusão da de malha // Toneladas // Turquia // // // // // // 39 // 6302 51 10 6302 51 90 6302 53 90 ex 6302 59 00 6302 91 10 6302 91 90 6302 93 90 ex 6302 99 00 // Roupa de mesa, de toucador ou de cozinha, com exclusão da de malha e da de algodão com argolas (tecidos turcos) // Toneladas // Turquia // // // // // // 83 // 6101 10 10 6101 20 10 6101 30 10 6102 10 10 6102 20 10 6102 30 10 // Casacos compridos, casacos, jaquetões e outro vestuário, incluindo os fatos e conjuntos para a prática de esqui, de malha, com exclusão do vestuário das categorias 4, 5, 7, 13, 24, 26, 27, 28, 68, 69, 72, 73, 74, 75 // Toneladas // Turquia » // // 6103 31 00 6103 32 00 6103 33 00 ex 6103 39 00 // // // // // 6104 31 00 6104 32 00 6104 33 00 ex 6104 39 00 // // // // // ex 6112 20 00 // // // // // 6113 00 90 // // // // // 8114 10 00 6114 20 00 6114 30 00 // // // // // // // //

ANEXO VII

« ANEXO I

1.2.3.4.5 // // // // // // Categoria // Código NC // Designação das mercadorias // Unidades // Países terceiros // // // // // // 73 // 6112 11 00 6112 12 00 6112 19 00 // Fatos de treino para desporto (trainings) de malha, de lã, de algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais // 1 000 peças // Turquia » // // // // //