MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi du 4 décembre 2006 transposant en droit belge la directive 2001/84/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 septembre 2001 relative au droit de suite au profit de l'auteur d'une oeuvre d'art originale.

   Loi du 4 décembre 2006 transposant en droit belge la directive 2001/84/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 septembre 2001 relative au droit de suite au profit de l'auteur d'une oeuvre d'art originale.
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad ; Publication date: 2007-01-23 ; Page: 02962-02964

2. FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE - - 2 augustus 2007 - Koninklijk Besluit tot uitvoering van de wet van 4 december 2006 houdende de omzetting in Belgisch recht van de richtlijn 2001/84/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 september 2001 betreffende het volgrecht ten behoeve van de auteur van een oorspronkelijk kunstwerk.

   FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE - - 2 augustus 2007 - Koninklijk Besluit tot uitvoering van de wet van 4 december 2006 houdende de omzetting in Belgisch recht van de richtlijn 2001/84/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 september 2001 betreffende het volgrecht ten behoeve van de auteur van een oorspronkelijk kunstwerk.
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad ; Publication date: 2007-09-10 ; Page: 48032-48034

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Закон за авторското право и сродните му права

   Закон за авторското право и сродните му права
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 99 ; Publication date: 2005-12-09

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon)

   Zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-05-12

2. Zákon č. 216/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů a některé další zákony

   Zákon č. 216/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-05-22 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lov om ændring af ophavsretsloven (Følgeretsvederlag)

   Lov om ændring af ophavsretsloven (Følgeretsvederlag)
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 2005-12-21

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Fünftes Gesetz zur Änderung des Urheberrechtsgesetzes

   Fünftes Gesetz zur Änderung des Urheberrechtsgesetzes
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 52 ; Publication date: 2006-11-15 ; Page: 02587-02588

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. AUTORIÕIGUSE SEADUSE MUUTMISE SEADUS

   AUTORIÕIGUSE SEADUSE MUUTMISE SEADUS
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Riigi teataja ; Number: RTI, 20.06.2006, 28, 210

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. European Communities (Artist’s Resale Right) Regulations 2006

   European Communities (Artist’s Resale Right) Regulations 2006
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 2006-06-23

2. European Communities (Artist's Resale Right) (Amendment) Regulations 2011

   European Communities (Artist's Resale Right) (Amendment) Regulations 2011
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 2012-01-03

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Εναρμόνιση της ελληνικήσ νομοθεσίας προς τις οδηγίες 2001/84/ΕΚ και @004/48/ΕΚ .......

   Εναρμόνιση της ελληνικήσ νομοθεσίας προς τις οδηγίες 2001/84/ΕΚ και @004/48/ΕΚ .......
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 15 ; Publication date: 2007-01-26 ; Page: 00059-00062

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. REAL DECRETO 1434/1992, DE 27 DE NOVIEMBRE, DE DESARROLLO DE LOS ARTICULOS 24, 25 Y 140 DE LA LEY 22/1987, DE 11 DE NOVIEMBRE, DE PROPIEDAD INTELECTUAL, EN LA VERSION DADA A LOS MISMOS POR LA LEY 20/1992, DE 7 DE JULIO

   REAL DECRETO 1434/1992, DE 27 DE NOVIEMBRE, DE DESARROLLO DE LOS ARTICULOS 24, 25 Y 140 DE LA LEY 22/1987, DE 11 DE NOVIEMBRE, DE PROPIEDAD INTELECTUAL, EN LA VERSION DADA A LOS MISMOS POR LA LEY 20/1992, DE 7 DE JULIO
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 301/1992 ; Publication date: 1992-12-16 ; Page: 42475-42484

2. REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/1996, DE 12 DE ABRIL, POR EL QUE SE APRUEBA EL TEXTO REFUNDIDO DE LA LEY DE PROPIEDAD INTELECTUAL, REGULARIZANDO, ACLARANDO Y ARMONIZANDO LAS DISPOSICIONES LEGALES VIGENTES SOBRE LA MATERIA

   REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/1996, DE 12 DE ABRIL, POR EL QUE SE APRUEBA EL TEXTO REFUNDIDO DE LA LEY DE PROPIEDAD INTELECTUAL, REGULARIZANDO, ACLARANDO Y ARMONIZANDO LAS DISPOSICIONES LEGALES VIGENTES SOBRE LA MATERIA
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 97/1996 ; Publication date: 1996-04-22 ; Page: 14369-14396

3. LEY 3/2008, de 23 de diciembre, relativa al derecho de participación en beneficio del autor de una obra de arte original.

   LEY 3/2008, de 23 de diciembre, relativa al derecho de participación en beneficio del autor de una obra de arte original.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 310/2008 ; Publication date: 2008-12-25 ; Page: 51995-51997

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi n° 2006-961 du 1er août 2006 relative au droit d’auteur et aux droits voisins dans la société de l’information.

   Loi n° 2006-961 du 1er août 2006 relative au droit d’auteur et aux droits voisins dans la société de l’information.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Number: 2006-961 ; Publication date: 2006-08-03

2. Décret n° 2007-756 du 9 mai 2007 pris pour l’application de l’article L. 122-8 du code de la propriété intellectuelle et relatif au droit de suite

   Décret n° 2007-756 du 9 mai 2007 pris pour l’application de l’article L. 122-8 du code de la propriété intellectuelle et relatif au droit de suite
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2007-05-10

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o autorskom pravu i srodnim pravima

   Zakon o autorskom pravu i srodnim pravima
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 111/2021 ; Publication date: 2021-10-14

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Attuazione della direttiva 2001/84/CE, relativa al diritto dell'autore di un'opera d'arte sulle successive vendite dell'originale.

   Attuazione della direttiva 2001/84/CE, relativa al diritto dell'autore di un'opera d'arte sulle successive vendite dell'originale.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 71 ; Publication date: 2006-03-25

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ο περί Δικαιώματος Πνευματικής Ιδιοκτησίας και Συγγενικών Δικαιωμάτων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2006.

   Ο περί Δικαιώματος Πνευματικής Ιδιοκτησίας και Συγγενικών Δικαιωμάτων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2006.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4089 ; Publication date: 2006-07-28 ; Page: 01295-01306

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Grozījumi Autortiesību likumā

   Grozījumi Autortiesību likumā
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 69 ; Publication date: 2004-05-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymo 2, 4, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 22, 38, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 51, 53, 54, 56, 57, 61, 65, 72 straipsnių, VI skyriaus ir priedo pakeitimo ir papildymo ĮSTATYMAS Nr. X-855

   Lietuvos Respublikos autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymo 2, 4, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 22, 38, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 51, 53, 54, 56, 57, 61, 65, 72 straipsnių, VI skyriaus ir priedo pakeitimo ir papildymo ĮSTATYMAS Nr. X-855
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 116 ; Publication date: 2006-10-31

1. Lietuvos Respublikos autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymo 17, 71 straipsnių pakeitimo ir Įstatymo papildymo 71(1) straipsniu įstatymas Nr. XI-656

   Lietuvos Respublikos autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymo 17, 71 straipsnių pakeitimo ir Įstatymo papildymo 71(1) straipsniu įstatymas Nr. XI-656
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 13 ; Publication date: 2010-02-02

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi du 18 avril 2001 sur les droits d’auteur, les droits voisins et les bases de données

   Loi du 18 avril 2001 sur les droits d’auteur, les droits voisins et les bases de données
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 50 ; Publication date: 2001-04-30 ; Page: 01042-01052

2. Loi du 18 avril 2004 modifiant 1. la loi du 18 avril 2001 sur les droits d’auteur, les droits voisins et les bases de données, et 2. la loi modifiée du 20 juillet 1992 portant modification du régime des brevets d’invention

   Loi du 18 avril 2004 modifiant 1. la loi du 18 avril 2001 sur les droits d’auteur, les droits voisins et les bases de données, et 2. la loi modifiée du 20 juillet 1992 portant modification du régime des brevets d’invention
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 61 ; Publication date: 2004-04-29 ; Page: 00942-00948

3. Règlement grand-ducal du 25 août 2006 relatif au droit de suite

   Règlement grand-ducal du 25 août 2006 relatif au droit de suite
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 171 ; Publication date: 2006-09-22 ; Page: 03106-03106

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 2005. évi CVIII. törvény a szerzõi jogról szóló 1999. évi LXXVI. tör vény módosításáról

   2005. évi CVIII. törvény a szerzõi jogról szóló 1999. évi LXXVI. tör vény módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2005/138. ; Publication date: 2005-10-19 ; Page: 07524-07525

2. 1999. évi LXXVI. törvény a szerzői jogról

   1999. évi LXXVI. törvény a szerzői jogról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 1999/61. ; Page: 03986-04008

1. 2011. évi CLXXIII. törvény a szellemi tulajdonra vonatkozó egyes törvények módosításáról

   2011. évi CLXXIII. törvény a szellemi tulajdonra vonatkozó egyes törvények módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 37520-37536

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. L.N. 174 of 2006 COPYRIGHT ACT (CAP. 415) Artists’ Resale Right Regulations, 2006

   L.N. 174 of 2006 COPYRIGHT ACT (CAP. 415) Artists’ Resale Right Regulations, 2006
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 17954 ; Publication date: 2006-08-14 ; Page: 02993-03003

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Wet van 9 februari 2006, tot aanpassing van de Auteurswet 1912 ter implementatie van richtlijn nr. 2001/84/EG van het Europees Parlement en van de Raad van de Europese Unie van 27 september 2001 betreffende het volgrecht ten behoeve van de auteur van een oorspronkelijk kunstwerk (PbEG L 272)

   Wet van 9 februari 2006, tot aanpassing van de Auteurswet 1912 ter implementatie van richtlijn nr. 2001/84/EG van het Europees Parlement en van de Raad van de Europese Unie van 27 september 2001 betreffende het volgrecht ten behoeve van de auteur van een oorspronkelijk kunstwerk (PbEG L 272)
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 60 ; Publication date: 2006-02-16 ; Page: 00001-00004

2. Besluit van 21 februari 2006, houdende vaststelling van nadere regels over de verplichting tot betaling van het volgrecht en vaststelling van de hoogte van het volgrecht

   Besluit van 21 februari 2006, houdende vaststelling van nadere regels over de verplichting tot betaling van het volgrecht en vaststelling van de hoogte van het volgrecht
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 100 en 151 ; Publication date: 2006-03-02 ; Page: 00001-00006

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bundesgesetzes, mit dem das Urheberrechtsgesetz geändert wird (Urheberrechtsgesetz-Novelle 2005 - UrhG-Nov 2005)

   Bundesgesetzes, mit dem das Urheberrechtsgesetz geändert wird (Urheberrechtsgesetz-Novelle 2005 - UrhG-Nov 2005)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: I Nr. 22/2006 ; Publication date: 2006-02-16

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 23 marca 2006 r. o zmianie ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych

   Ustawa z dnia 23 marca 2006 r. o zmianie ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2006/66/474 ; Publication date: 2006-04-21

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Assembleia da República-Transpõe para a ordem jurídica nacional a Directiva n.º 2001/84/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de Setembro, relativa ao direito de sequência em benefício do autor de uma obra de arte original que seja objecto de alienações sucessivas no mercado de arte, após a sua alienação inicial pelo seu autor, e altera o Decreto-Lei n.º 332/97, de 27 de Novembro.

   Assembleia da República-Transpõe para a ordem jurídica nacional a Directiva n.º 2001/84/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de Setembro, relativa ao direito de sequência em benefício do autor de uma obra de arte original que seja objecto de alienações sucessivas no mercado de arte, após a sua alienação inicial pelo seu autor, e altera o Decreto-Lei n.º 332/97, de 27 de Novembro.
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica ; Number: 125 SÉRIE I-A ; Publication date: 2006-06-29 ; Page: 04634-04634

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lege privind dreptul de autor şi drepturile conexe

   Lege privind dreptul de autor şi drepturile conexe
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 60 ; Publication date: 1996-03-26 ; Page: 00002-00021

2. Lege pentru modificarea şi completarea Legii nr.8/1996 privind dreptul de autor şi drepturile conexe

   Lege pentru modificarea şi completarea Legii nr.8/1996 privind dreptul de autor şi drepturile conexe
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 587 ; Publication date: 2004-06-30 ; Page: 00001-00024

3. Ordonanţă de Urgenţă a Guvernului pentru modificarea şi completarea Legii nr.8/1996 privind drepturile de autor şi drepturile conexe

   Ordonanţă de Urgenţă a Guvernului pentru modificarea şi completarea Legii nr.8/1996 privind drepturile de autor şi drepturile conexe
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 843 ; Publication date: 2005-09-19 ; Page: 00001-00016

4. Lege privind aprobarea Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr.123/2005 pentru modificarea şi completarea Legii nr.8/1996 privind dreptul de autor şi drepturile conexe

   Lege privind aprobarea Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr.123/2005 pentru modificarea şi completarea Legii nr.8/1996 privind dreptul de autor şi drepturile conexe
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 657 ; Publication date: 2006-07-31 ; Page: 00002-00012

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o avtorski in sorodnih pravicah

   Zakon o avtorski in sorodnih pravicah
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 21/1995 ; Publication date: 1995-04-14 ; Page: 01585-01606

   National website​

2. Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o avtorski in sorodnih pravicah

   Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o avtorski in sorodnih pravicah
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 17/2006 ; Publication date: 2006-02-17 ; Page: 01501-01504

   National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 618/2003 Z. z. o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom (autorský zákon)

   Zákon č. 618/2003 Z. z. o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom (autorský zákon)
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 252 ; Publication date: 2003-12-31 ; Page: 5954-5974

2. Zákon č. 84/2007 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 618/2003 Z. z. o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom (autorský zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 84/2007 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 618/2003 Z. z. o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom (autorský zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 49 ; Publication date: 2007-03-01

1. Zákon č.185/2015 Z. z. Autorský zákon

   Zákon č.185/2015 Z. z. Autorský zákon
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 57 ; Publication date: 2015-08-05

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Laki tekijänoikeuslain muuttamisesta / Lag om ändring av upphovsrättslagen (345/2006)

   Laki tekijänoikeuslain muuttamisesta / Lag om ändring av upphovsrättslagen (345/2006)
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 345 ; Publication date: 2006-05-12 ; Page: 01048-01049

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lag om ändring i lagen (1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk

   Lag om ändring i lagen (1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: SFS 2007:521

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Artist's Resale Right Regulations 2006

   The Artist's Resale Right Regulations 2006
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2006 No. 346

2. Intellectual Property (Copyright and Related Rights) (Amendment) Ordinance 2006

   Intellectual Property (Copyright and Related Rights) (Amendment) Ordinance 2006
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Gibraltar Gazette ; Publication date: 2006-06-01