Edição especial espanhola: Capítulo 03 Fascículo 026 p. 64 - 64
Edição especial portuguesa: Capítulo 03 Fascículo 026 p. 64 - 64
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31982R2478
Commission Regulation (EEC) No 2478/82 of 13 September 1982 amending Regulation (EEC) No 1767/82 laying down detailed rules for applying specific import levies on certain milk products
Regulamento (CEE) n.° 2478/82 da Comissão, de 13 de Setembro de 1982, que altera o Regulamento (CEE) n.° 1767/82 que estabelece as regras de aplicação dos direitos niveladores específicos na importação de certos produtos lácteos
Regulamento (CEE) n.° 2478/82 da Comissão, de 13 de Setembro de 1982, que altera o Regulamento (CEE) n.° 1767/82 que estabelece as regras de aplicação dos direitos niveladores específicos na importação de certos produtos lácteos
JO L 264 de 14.9.1982, p. 8–8
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Este documento foi publicado numa edição especial
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 01/01/1988
Language
HTML
PDF
Official Journal
31982R2478
Commission Regulation (EEC) No 2478/82 of 13 September 1982 amending Regulation (EEC) No 1767/82 laying down detailed rules for applying specific import levies on certain milk products
Official Journal L 264 , 14/09/1982 P. 0008 - 0008
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 26 P. 0064
Portuguese special edition Chapter 03 Volume 26 P. 0064
***** COMMISSION REGULATION (EEC) No 2478/82 of 13 September 1982 amending Regulation (EEC) No 1767/82 laying down detailed rules for applying specific import levies on certain milk products THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1183/82 (2), and in particular Article 14 (7) thereof, Whereas Commission Regulation (EEC) No 1767/82 (3) lays down detailed rules for applying specific import levies on certain milk products; whereas, for the sake of clarity, the term 'Kashkaval' should be added to the description in Annex IV to that Regulation in the case of Israel; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 The text relating to Israel in Annex IV to Regulation (EEC) No 1767/82 is hereby replaced by the following: 1.2.3.4.5 // // // // // // 'Israel // 04.04 E I b) 2 // Kashkaval and cheeses of sheep's milk // Ministry of Industry and Trade - Food division // Jerusalem' // // // // // Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 13 September 1982. For the Commission Poul DALSAGER Member of the Commission (1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 13. (2) OJ No L 140, 20. 5. 1982, p. 1. (3) OJ No L 196, 5. 7. 1982, p. 1.