Edição especial grega: Capítulo 03 Fascículo 009 p. 206 - 206
Edição especial espanhola: Capítulo 03 Fascículo 007 p. 52 - 52
Edição especial portuguesa: Capítulo 03 Fascículo 007 p. 52 - 52
Edição especial finlandesa: Capítulo 03 Fascículo 005 p. 157 - 157
Edição especial sueca: Capítulo 03 Fascículo 005 p. 157 - 157
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31973L0150
Council Directive 73/150/EEC of 5 June 1973 amending the Council Directive of 26 June 1964 on intra-Community trade in bovine animals and swine
Directiva 73/150/CEE do Conselho, de 5 de Junho de 1973, que altera a Directiva do Conselho, de 26 de Junho de 1964, relativa ao comércio intracomunitário de animais das espécies bovina e suína
Directiva 73/150/CEE do Conselho, de 5 de Junho de 1973, que altera a Directiva do Conselho, de 26 de Junho de 1964, relativa ao comércio intracomunitário de animais das espécies bovina e suína
JO L 172 de 28.6.1973, p. 18–18
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Este documento foi publicado numa edição especial
(EL, ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/07/1998; revog. impl. por 31997L0012
Language
HTML
PDF
Official Journal
31973L0150
Directiva 73/150/CEE do Conselho, de 5 de Junho de 1973, que altera a Directiva do Conselho, de 26 de Junho de 1964, relativa ao comércio intracomunitário de animais das espécies bovina e suína
Jornal Oficial nº L 172 de 28/06/1973 p. 0018 - 0018
Edição especial finlandesa: Capítulo 3 Fascículo 5 p. 0157
Edição especial grega: Capítulo 03 Fascículo 9 p. 0206
Edição especial sueca: Capítulo 3 Fascículo 5 p. 0157
Edição especial espanhola: Capítulo 03 Fascículo 7 p. 0052
Edição especial portuguesa: Capítulo 03 Fascículo 7 p. 0052
DIRECTIVA DO CONSELHO de 5 de Junho de 1973 que altera a Directiva do Conselho, de 26 de Junho de 1964, relativa ao comércio intracomunitário de animais das espécies bovina e suína (73/150/CEE) O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia e, nomeadamente, os seus artigos 43o e 100o, Tendo em conta a proposta da Comissão, Tendo em conta o parecer do Parlamento Europeu, Considerando que a Directiva do Conselho de 26 de Junho de 1964 relativa a problemas de polícia sanitária, em matéria de comércio intracomunitário de animais das espécies bovina e suína (1), com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva do Conselho de 28 de Dezembro de 1972 (2) e pelo Acto de Adesão (3), contém no no 9 do seu Anexo C, a lista dos institutos oficiais encarregados do controlo dos antigénios; que se deve alterar essa lista no que diz respeito ao instituto irlandês, ADOPTOU A PRESENTE DIRECTIVA: Artigo 1o O no 9, alínea h), do Anexo C da Directiva do Conselho de 26 de Junho de 1964 atrás referida passa a ter a seguinte redacção: «h) Irlanda: The Veterinary Research Laboratory, Department of Agriculture and Fisheries, Thorndale, Beaumont Road, Dublin 9». Artigo 2o Os Estados-membros são destinatários da presente directiva. Feito no Luxemburgo em 5 de Junho de 1973. Pelo Conselho O Presidente A. LAVENS (1) JO no 121 de 29. 7. 1964, p. 1977/64.(2) JO no L 298 de 31. 12. 1972, p. 49.(3) JO no L 73 de 27. 3. 1972, p. 14.