This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FN0023
Case F-23/10: Action brought on 16 April 2010 — Allen v Commission
Processo F-23/10: Recurso interposto em 16 de Abril de 2010 — Allen/Comissão Europeia
Processo F-23/10: Recurso interposto em 16 de Abril de 2010 — Allen/Comissão Europeia
JO C 161 de 19.6.2010, p. 58–58
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.6.2010 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
C 161/58 |
Recurso interposto em 16 de Abril de 2010 — Allen/Comissão Europeia
(Processo F-23/10)
(2010/C 161/93)
Língua do processo: inglês
Partes
Recorrente: Finola Allen (Armação de Pêra, Portugal) (representantes: L. Levi e A. Blot, advogados)
Recorrida: Comissão Europeia
Objecto e descrição do litígio
Anulação da decisão que indeferiu o pedido de reconhecimento de doença grave.
Pedidos da recorrente
A recorrente requer que o Tribunal se digne:
— |
anular a decisão de 30 de Junho de 2009 que indeferiu o seu pedido de reconhecimento de doença grave e, se necessário, anular a decisão de 17 de Junho de 2009; |
— |
se necessário, anular a decisão de 8 de Janeiro de 2010 que indeferiu a reclamação apresentada pela recorrente; |
— |
por conseguinte, reconhecer o estatuto de doença grave das suas doenças indicadas no seu pedido de 19 de Maio conforme completado em 2 de Julho de 2009 e o seu direito a uma cobertura completa a partir de 1 de Julho de 2009; |
— |
a título subsidiário, conceder a cobertura do seguro de doença até 10 de Julho de 2009; |
— |
condenar a recorrida no pagamento de danos avaliados ex aequo et bono que a título provisório se fixam em 1 euro; |
— |
condenar a Comissão Europeia nas despesas. |