Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31996Y0919(09)

    Conclusões do Conselho de 20 de Junho de 1994 relativas à eventual aplicação do artigo K.9 do Tratado da União Europeia à política de asilo

    JO C 274 de 19.9.1996, p. 34–34 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    31996Y0919(09)

    Conclusões do Conselho de 20 de Junho de 1994 relativas à eventual aplicação do artigo K.9 do Tratado da União Europeia à política de asilo

    Jornal Oficial nº C 274 de 19/09/1996 p. 0034 - 0034


    ANEXO III.1

    CONCLUSÕES DO CONSELHO de 20 de Junho de 1994 relativas à eventual aplicação do artigo K.9 do Tratado da União Europeia à política de asilo

    O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA,

    Tendo em conta o Tratado da União Europeia, nomeadamente o artigo K.1,

    REGISTA os progressos da cooperação em matéria de política de asilo realizados durante estes últimos anos com base, nomeadamente, no programa aprovado pelo Conselho Europeu de Maastricht;

    Consciente da necessidade de aprofundar essa cooperação, ACORDA em pôr em prática com a maior brevidade os novos instrumentos de que dispõe por força do Tratado da União Europeia. Esses instrumentos permitirão melhorar a eficácia das medidas adoptadas no âmbito da União para executar os programas prioritários que venham a ser elaborados;

    TOMOU CONHECIMENTO do relatório da Comissão relativo à aplicação do artigo K.9 à política de asilo, tal como prevista no segundo parágrafo da declaração inserida na Acta final do Tratado da União Europeia;

    ASSINALA que, segundo a Comissão, a aplicação do artigo K.9 ofereceria algumas vantagens. Considera no entanto, à semelhança da Comissão, que ainda não chegou a altura de propor tal aplicação, atendendo a que o Tratado da União Europeia só muito recentemente entrou em vigor. Contudo, no entender do Conselho, poderá ser oportuno reexaminar posteriormente esta questão à luz da experiência adquirida, o mais tardar até ao final de 1995.

    Top