This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Restrictive measures in view of the situation in Guinea-Bissau
Medidas restritivas tendo em conta a situação na Guiné-Bissau
Medidas restritivas tendo em conta a situação na Guiné-Bissau
A decisão e o regulamento fazem parte do conjunto de instrumentos da política externa e de segurança comum (PESC) da União Europeia (UE), que promovem os objetivos da PESC assegurando a base jurídica para as sanções da UE tendo em conta a situação na Guiné-Bissau após o motim militar de 1 de abril de 2010 e o golpe de estado de 12 de abril de 2012.
A decisão e o regulamento, que foram alterados por diversas vezes, exigem que os Estados-Membros da UE tomem medidas que visem:
A lista das pessoas sujeitas a estas medidas restritivas consta dos anexos da decisão e do regulamento. O Conselho decide sobre as alterações as essas listas.
Derrogações
A decisão e o regulamento contêm derrogações a estas medidas, que incluem:
Isenção humanitária
Em julho de 2023, após ter revisto as medidas tendo em conta a situação na Guiné-Bissau, o Conselho concluiu que devia ser introduzida uma isenção humanitária aplicável a certas pessoas ou entidades, enumeradas na Resolução 2664 (2022) do Conselho de Segurança das Nações Unidas, em relação às medidas complementares da UE relativas ao congelamento de fundos e de recursos económicos. Por conseguinte, a Decisão (PESC) 2023/1598 e o Regulamento (UE) 2023/1593 alteram a Decisão 2012/285/PESC e o Regulamento (UE) n.o 377/2012, respetivamente.
Para mais informações, consultar:
Decisão 2012/285/PESC do Conselho, de 31 de maio de 2012, que institui medidas restritivas contra certas pessoas, entidades e organismos que ameaçam a paz, a segurança ou a estabilidade da República da Guiné-Bissau e que revoga a Decisão 2012/237/PESC (JO L 142 de 1.6.2012, p. 36-46).
As sucessivas alterações da Decisão 2012/285/PESC foram integradas no texto de base. A versão consolidada tem apenas valor documental.
Regulamento (UE) n.o 377/2012 do Conselho, de 3 de maio de 2012, que institui medidas restritivas contra certas pessoas, entidades e organismos que ameaçam a paz, a segurança ou a estabilidade da República da Guiné-Bissau (JO L 119 de 4.5.2012, p. 1-8).
Ver versão consolidada.
Versão consolidada do Tratado da União Europeia — Título V — Disposições gerais relativas à ação externa da União e disposições específicas relativas à política externa e de segurança comum — Capítulo 2 — Disposições específicas relativas à política externa e de segurança comum — Secção 1 — Disposições comuns — Artigo 29.o (ex-artigo 15.o TUE) (JO C 202 de 7.6.2016, p. 33).
Versão consolidada do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia — Parte V — A ação externa da União — Título IV — As medidas restritivas — Artigo 215.o (ex-artigo 301.o TCE) (JO C 202 de 7.6.2016, p. 144).
última atualização 26.04.2024