EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Controlling the EU external maritime borders and saving immigrants’ lives in operations at sea
Controlo das fronteiras marítimas externas da União Europeia e salvamento das vidas dos imigrantes durante as operações no mar
Controlo das fronteiras marítimas externas da União Europeia e salvamento das vidas dos imigrantes durante as operações no mar
O regulamento aqui apresentado define as regras relativas à vigilância das fronteiras marítimas da União Europeia, à interceção de navios suspeitos de transportar imigrantes irregulares e ao salvamento das pessoas ou navios em perigo no mar em operações de vigilância das fronteiras sob a coordenação da Frontex.
Regulamento (UE) n.o 656/2014 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 15 de maio de 2014, que estabelece regras para a vigilância das fronteiras marítimas externas no contexto da cooperação operacional coordenada pela Agência Europeia de Gestão da Cooperação Operacional nas Fronteiras Externas dos Estados-Membros da União Europeia.
O objetivo da política da União Europeia (UE) no domínio das fronteiras marítimas externas consiste em assegurar um controlo eficaz da passagem das fronteiras externas, a fim de lutar contra a imigração irregular e a criminalidade transfronteiriça, e, simultaneamente, ajudar a proteger e a salvar vidas no mar.
Para isso, as operações no mar sob a supervisão da Frontex (a Agência Europeia de Gestão da Cooperação Operacional nas Fronteiras Externas dos Estados-Membros da União Europeia) visam:
São definidas regras específicas para o caso da deteção de navios com imigrantes em situação irregular a bordo, consoante o local onde esses navios são intercetados (mar territorial, zonas contíguas ou alto mar). Os Estados-Membros podem apresar o navio, deter as pessoas a bordo e conduzir o navio para um país costeiro, para o Estado-Membro de acolhimento ou para um país terceiro, desde que tal não os coloque em perigo.
São, além disso, definidas outras regras destinadas a gerir situações de busca e salvamento, a prestar assistência a pessoas em perigo e a desembarcar as pessoas salvas.
Durante uma operação no mar, deverá ser prestada assistência independentemente da nacionalidade ou do estatuto da pessoa assistida e em conformidade com o direito internacional relevante.
As operações de vigilância das fronteiras são realizadas pelos Estados-Membros com o apoio operacional da Frontex. A Agência é responsável por:
Para isso, é elaborado um plano operacional que contém detalhes adaptados às circunstâncias específicas da operação no mar em causa. Em particular, os planos operacionais devem garantir que as crianças e outras pessoas vulneráveis recebam assistência apropriada.
Mecanismos de solidariedade
Os Estados-Membros sujeitos a fortes pressões migratórias podem solicitar ajuda e apoio específicos ao Gabinete Europeu de Apoio em matéria de Asilo, bem como o destacamento de equipas europeias de guardas de fronteira, em situações de emergência.
Ato |
Entrada em vigor |
Prazo de transposição nos Estados-Membros |
Jornal Oficial da União Europeia |
Regulamento (UE) n.o 656/2014 |
17.7.2014 |
— |
JO L 189 de 27.6.2014. |
última atualização 28.09.2014