Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C2006/212/53

    Processo T-129/06: Recurso interposto em 26 de Abril de 2006 — Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret e Akar/Comissão

    JO C 212 de 2.9.2006, p. 29–30 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    2.9.2006   

    PT

    Jornal Oficial da União Europeia

    C 212/29


    Recurso interposto em 26 de Abril de 2006 — Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret e Akar/Comissão

    (Processo T-129/06)

    (2006/C 212/53)

    Língua do processo: alemão

    Partes

    Recorrentes: Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret (Cankaya/Ancara, Turquia) e Akar (Cankaya/Ancara, Turquia) (Representante: C. Sahin, Rechtsanwalt)

    Recorrida: Comissão das Comunidades Europeia

    Pedidos dos recorrentes

    reservar os direitos a pedir indemnizações por danos.

    suspender prioritariamente a execução do processo relativo ao objecto do processo.

    anular o processo de 23 de Dezembro de 2005 com o número MK/KS/DELTUR/(2005)/SecE/D/1614, objecto do presente processo.

    Condenar a recorrida nas despesas.

    Fundamentos e principais argumentos

    Os recorrentes impugnam a decisão da Delegação da Comissão Europeia na Turquia de 23 de Dezembro de 2005, dirigida aos recorrentes a respeito do concurso público relativo às obras de construção de obras de construção de centros educativos nas províncias de Diyarbakir e Siirt.

    Os recorrentes alegam, em particular, que a sua proposta apresentava o montante mais baixo e que entregaram todos os documentos necessários, pelo que o contrato lhes deveria ter sido adjudicado. Além disso, remetem para o facto de a decisão impugnada violar a legislação comunitária.


    Top