This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51992PC0380
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) restricting the use of the international transport procedure for goods under the cover of TIR carnets (TIR Convention) for consignments between two points situated in the European Economic Community and crossing the territories of the Republics of Serbia and Montenegro
Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO limitando a utilização do regime do transporte internacional de mercadorias a coberto de cadernetas TIR (Convenção TIR) relativamente às expedições entre dois pontos situados na Comunidade Económica Europeia com travessia do território das Repúblicas da Sérvia e do Montenegro
Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO limitando a utilização do regime do transporte internacional de mercadorias a coberto de cadernetas TIR (Convenção TIR) relativamente às expedições entre dois pontos situados na Comunidade Económica Europeia com travessia do território das Repúblicas da Sérvia e do Montenegro
/* COM/92/380FINAL */