(1)

Umowa między Unią Europejską a Międzyrządową Organizacją Międzynarodowych Przewozów Kolejami w sprawie przystąpienia Unii Europejskiej do Konwencji o międzynarodowym przewozie kolejami (COTIF) z dnia 9 maja 1980 r., zmienionej protokołem wileńskim z dnia 3 czerwca 1999 r. (1) (zwana dalej „umową o przystąpieniu UE do COTIF”), została przez Unię zawarta w drodze decyzji Rady 2013/103/UE (2).

(2)

Zgodnie z art. 16 § 10 COTIF, komitet ad hoc do spraw prawnych i współpracy międzynarodowej (zwany dalej „komitetem ad hoc”) Międzyrządowej Organiacji Międzynarodowych Przewozów Kolejami (COTIF) przyjął swój regulamin wewnętrzny na swoim szóstym posiedzieniu w dniu 18 kwietnia 2024 r. Zgodnie z art. 30 tego regulaminu wewnętrznego komitetu ad hoc komitet może przyjmować zmiany swojego regulaminu wewnętrznego.

(3)

Na 9. sesji w dniach 23–24 czerwca 2026 r. komitet ad hoc ma przyjąć decyzję o zmianie swojego regulaminu wewnętrznego w celu dostosowania go do regulaminu wewnętrznego innych organów OTIF..

(4)

Jeżeli zostanie przyjęta decyzja komitetu ad hoc o zmianie jego regulaminu wewnętrznego wywoła skutki prawne dla Unii i dla państw członkowskich Unii będących członkami OTIF.

(5)

Proponowane zmiany regulaminu wewnętrznego komitetu ad hoc opierają się na zaleceniach uzgodnionych na 8. posiedzeniu komitetu ad hoc do spraw prawnych i współpracy międzynarodowej i posłużą dalszemu dostosowaniu i spójności praktyk komitetu ad hoc i innych organów OTIF. Należy zatem poprzeć proponowane zmiany w regulaminie wewnętrznym.

(6)

Należy zatem określić stanowisko, które ma być zajęte w ramach komitetu ad hoc w odniesieniu do proponowanych zmian jego regulaminu wewnętrznego. Zakres stosowania niniejszej decyzji powienien ograniczać się do treści proponowanych zmian w zakresie, w jakim mogą one mieć wpływ na wspólne przepisy Unii i należą do wyłącznej kompetencji Unii. Niniejsza decyzja nie powinna wpływać na podział kompetencji między Unią a państwami członkowskimi,