This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:2013:185:FULL
Official Journal of the European Union, C 185, 28 June 2013
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej, C 185, 28 czerwiec 2013
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej, C 185, 28 czerwiec 2013
Display all documents published in this Official Journal
|
ISSN 1977-1002 doi:10.3000/19771002.C_2013.185.pol |
||
|
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 185 |
|
|
||
|
Wydanie polskie |
Informacje i zawiadomienia |
Tom 56 |
|
Powiadomienie nr |
Spis treśći |
Strona |
|
|
IV Informacje |
|
|
|
INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
|
|
2013/C 185/01 |
||
|
2013/C 185/02 |
||
|
2013/C 185/03 |
||
|
2013/C 185/04 |
||
|
2013/C 185/05 |
||
|
2013/C 185/06 |
||
|
2013/C 185/07 |
||
|
2013/C 185/08 |
||
|
2013/C 185/09 |
||
|
2013/C 185/10 |
||
|
2013/C 185/11 |
||
|
2013/C 185/12 |
||
|
|
Sprostowania |
|
|
2013/C 185/13 |
||
|
PL |
|
IV Informacje
INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ
|
28.6.2013 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 185/1 |
Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy za rok budżetowy 2013 — Budżet korygujący nr 1
(2013/C 185/01)
DOCHODY
|
Tytuł Rozdział |
Treść |
Budżet 2013 |
Budżet korygujący nr 1 |
Nowa kwota |
|
1 |
||||
|
SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ |
||||
|
1 0 |
SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ |
15 071 880 |
|
15 071 880 |
|
|
Tytuł 1 — Ogółem |
15 071 880 |
|
15 071 880 |
|
2 |
||||
|
POZOSTAŁE SUBWENCJE |
||||
|
2 0 |
POZOSTAŁE SUBWENCJE |
160 100 |
|
160 100 |
|
2 2 |
INNE DOTACJE DLA AKONKRETNYCH PROJEKTÓW |
p.m. |
2 208 740 |
2 208 740 |
|
|
Tytuł 2 — Ogółem |
160 100 |
2 208 740 |
2 368 840 |
|
5 |
||||
|
DOCHODY RÓŻNE |
||||
|
5 0 |
WPŁYWY ZE SPRZEDAŻY RUCHOMOŚCI I NIERUCHOMOŚCI |
p.m. |
|
p.m. |
|
5 2 |
DOCHODY Z INWESTYCJI LUB KREDYTÓW, OPROCENTOWANIA BANKOWEGO LUB INNYCH POZYCJI |
p.m. |
|
p.m. |
|
5 4 |
DOCHODY RÓŻNE |
p.m. |
|
p.m. |
|
5 9 |
INNE DOCHODY Z DZIAŁALNOŚCI ADMINISTRACYJNEJ |
p.m. |
|
p.m. |
|
|
Tytuł 5 — Ogółem |
p.m. |
|
p.m. |
|
6 |
||||
|
DOCHODY ZA USŁUGI ŚWIADCZONE ODPŁATNIE |
||||
|
6 0 |
DOCHODY ZA USŁUGI ŚWIADCZONE ODPŁATNIE |
p.m. |
|
p.m. |
|
|
Tytuł 6 — Ogółem |
p.m. |
|
p.m. |
|
|
OGÓŁEM |
15 231 980 |
2 208 740 |
17 440 720 |
WYDATKI
|
Tytuł Rozdział |
Treść |
Środki 2013 |
Budżet korygujący nr 1 |
Nowa kwota |
|
1 |
||||
|
PERSONEL |
||||
|
1 1 |
PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY |
5 592 000 |
|
5 592 000 |
|
1 4 |
INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA |
34 000 |
|
34 000 |
|
1 5 |
MOBILNOŚĆ |
28 000 |
|
28 000 |
|
1 6 |
OPIEKA SPOŁECZNA |
p.m. |
|
p.m. |
|
1 8 |
UREGULOWANIE SKUMULOWANYCH STRAT |
p.m. |
|
p.m. |
|
1 9 |
EMERYTURY I ODPRAWY |
p.m. |
|
p.m. |
|
|
Tytuł 1 — Ogółem |
5 654 000 |
|
5 654 000 |
|
2 |
||||
|
BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I RÓŻNE WYDATKI OPERACYJNE |
||||
|
2 0 |
WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE |
971 750 |
|
971 750 |
|
2 1 |
TECHNOLOGIE INFORMACYJNE |
462 925 |
|
462 925 |
|
2 2 |
RUCHOMOŚCI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE |
39 150 |
|
39 150 |
|
2 3 |
BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE |
40 650 |
|
40 650 |
|
2 4 |
POCZTA I TELEKOMUNIKACJA |
166 000 |
|
166 000 |
|
|
Tytuł 2 — Ogółem |
1 680 475 |
|
1 680 475 |
|
3 |
||||
|
WYDATKI OPERACYJNE |
||||
|
3 2 |
KOMUNIKACJA, KAMPANIE I PROMOCJA |
3 674 816 |
|
3 674 816 |
|
3 3 |
DZIAŁANIA W SIECI I KOORDYNACJA |
1 349 000 |
|
1 349 000 |
|
3 4 |
ŚRODKI ZAPOBIEGAWCZE I BADANIA |
2 873 689 |
|
2 873 689 |
|
|
Tytuł 3 — Ogółem |
7 897 505 |
|
7 897 505 |
|
4 |
||||
|
WYDATKI NA WDROŻENIE SPECJALNYCH PROJEKTÓW FINANSOWANYCH Z INNYCH SPECYFICZNYCH DOTACJI |
||||
|
4 6 |
PROGRAM IPA III NA RZECZ BAŁKANÓW ZACHODNICH I TURCJI |
p.m. |
558 740 |
558 740 |
|
4 7 |
BEZPIECZEŃSTWO I HIGIENA PRACY STARSZYCH PRACOWNIKÓW |
p.m. |
1 650 000 |
1 650 000 |
|
|
Tytuł 4 — Ogółem |
p.m. |
2 208 740 |
2 208 740 |
|
5 |
||||
|
REZERWA |
||||
|
5 0 |
REZERWA |
p.m. |
|
p.m. |
|
|
Tytuł 5 — Ogółem |
p.m. |
|
p.m. |
|
|
OGÓŁEM |
15 231 980 |
2 208 740 |
17 440 720 |
Plan zatrudnienia
|
Kategoria i stopień |
2012 |
2013 |
|
|
31.12.2011 |
Zatwierdzone |
Zatwierdzone |
|
|
AD 16 |
— |
— |
— |
|
AD 15 |
— |
— |
— |
|
AD 14 |
1 |
1 |
1 |
|
AD 13 |
1 |
1 |
1 |
|
AD 12 |
1 |
1 |
1 |
|
AD 11 |
1 |
1 |
1 |
|
AD 10 |
2 |
3 |
3 |
|
AD 9 |
2 |
1 |
1 |
|
AD 8 |
3 |
3 |
5 |
|
AD 7 |
6 |
6 |
5 |
|
AD 6 |
7 |
7 |
6 |
|
AD 5 |
— |
— |
— |
|
Stopień zaszeregowania AD razem |
24 |
24 |
24 |
|
AST 11 |
— |
— |
— |
|
AST 10 |
— |
— |
— |
|
AST 9 |
1 |
1 |
1 |
|
AST 8 |
— |
— |
— |
|
AST 7 |
— |
1 |
1 |
|
AST 6 |
— |
1 |
1 |
|
AST 5 |
2 |
1 |
1 |
|
AST 4 |
6 |
5 |
6 |
|
AST 3 |
5 |
7 |
6 |
|
AST 2 |
2 |
2 |
3 |
|
AST 1 |
2 |
2 |
1 |
|
Stopień zaszeregowania AST razem |
18 |
20 |
20 |
|
Razem |
42 |
44 |
44 |
Szacowana liczba pracowników kontraktowych (wyrażona jako ekwiwalenty pełnego czasu pracy) i oddelegowanych ekspertów krajowych
|
Stanowiska pracowników kontraktowych |
31.12.2012 |
2012 |
2013 |
|
FG IV |
1 |
1 |
1 |
|
FG III |
11 |
15 |
13 |
|
FG II |
12 |
10 |
10 |
|
FG I |
— |
— |
— |
|
Ogółem FG |
24 |
26 |
24 |
|
Stanowiska oddelegowanych ekspertów krajowych |
— |
1 |
— |
|
Ogółem |
24 |
27 |
24 |
|
28.6.2013 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 185/7 |
Zestawienie dochodów i wydatków Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej za rok budżetowy 2013 — Budżet korygujący nr 1
(2013/C 185/02)
DOCHODY
|
Tytuł Rozdział |
Treść |
Budżet 2013 |
Budżet korygujący nr 1 |
Nowa kwota |
|
1 |
||||
|
OPŁATY Z AGENCJI, URZĘDÓW, INSTYTUCJI I ORGANÓW |
||||
|
1 0 |
OPŁATY Z AGENCJI I ORGANÓW |
41 606 800 |
649 200 |
42 256 000 |
|
|
Tytuł 1 — Ogółem |
41 606 800 |
649 200 |
42 256 000 |
|
2 |
||||
|
SUBWENCJA Z KOMISJI |
||||
|
2 0 |
SUBWENCJA Z KOMISJI |
p.m. |
|
p.m. |
|
|
Tytuł 2 — Ogółem |
p.m. |
|
p.m. |
|
3 |
||||
|
WSPÓŁPRACA MIĘDZYINSTYTUCJONALNA |
||||
|
3 0 |
WSPÓŁPRACA MIĘDZYINSTYTUCJONALNA |
2 727 600 |
|
2 727 600 |
|
|
Tytuł 3 — Ogółem |
2 727 600 |
|
2 727 600 |
|
4 |
||||
|
INNE DOCHODY |
||||
|
4 0 |
INNE DOCHODY |
150 000 |
243 250 |
393 250 |
|
|
Tytuł 4 — Ogółem |
150 000 |
243 250 |
393 250 |
|
5 |
||||
|
NADWYŻKA PRZENIESIONA Z POPRZEDNIEGO ROKU FINANSOWEGO |
||||
|
5 0 |
NADWYŻKA PRZENIESIONA Z POPRZEDNIEGO ROKU FINANSOWEGO |
136 000 |
1 250 000 |
1 386 000 |
|
|
Tytuł 5 — Ogółem |
136 000 |
1 250 000 |
1 386 000 |
|
6 |
||||
|
ZWROTY |
||||
|
6 0 |
ZWROTY NA RZECZ ZLECENIODAWCÓW |
p.m. |
|
p.m. |
|
6 1 |
ZWROTY NADZWYCZAJNE |
p.m. |
|
p.m. |
|
|
Tytuł 6 — Ogółem |
p.m. |
|
p.m. |
|
|
OGÓŁEM |
44 620 400 |
2 142 450 |
46 762 850 |
WYDATKI
|
Tytuł Rozdział |
Treść |
Środki 2013 |
Budżet korygujący nr 1 |
Nowa kwota |
|
1 |
||||
|
PERSONEL |
||||
|
1 1 |
PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY |
24 294 200 |
30 000 |
24 324 200 |
|
1 3 |
PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE |
70 000 |
|
70 000 |
|
1 4 |
INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA |
397 300 |
|
397 300 |
|
1 5 |
MOBILNOŚĆ |
p.m. |
|
p.m. |
|
1 6 |
SŁUŻBY SOCJALNE |
147 000 |
|
147 000 |
|
1 7 |
WYDATKI NA PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE |
2 000 |
|
2 000 |
|
1 9 |
EMERYTURY |
p.m. |
|
p.m. |
|
|
Tytuł 1 — Ogółem |
24 910 500 |
30 000 |
24 940 500 |
|
2 |
||||
|
BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE |
||||
|
2 0 |
BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE |
1 764 200 |
740 500 |
2 504 700 |
|
2 1 |
INFORMATYKA |
2 800 000 |
410 000 |
3 210 000 |
|
2 2 |
RUCHOMOŚCI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE |
95 000 |
200 000 |
295 000 |
|
2 3 |
BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE |
217 600 |
110 000 |
327 600 |
|
2 4 |
POCZTA I TELEKOMUNIKACJA |
264 800 |
35 500 |
300 300 |
|
2 5 |
WYDATKI NA POSIEDZENIA |
10 000 |
|
10 000 |
|
2 6 |
ZARZĄDZANIE CENTRUM |
108 000 |
|
108 000 |
|
2 7 |
INFORMACJA: POZYSKIWANIE, ARCHIWIZACJA, PRODUKCJA I ROZPOWSZECHNIANIE |
25 000 |
200 000 |
225 000 |
|
|
Tytuł 2 — Ogółem |
5 284 600 |
1 696 000 |
6 980 600 |
|
3 |
||||
|
WYDATKI EKSPLOATACYJNE |
||||
|
3 0 |
USŁUGI ZWIĄZANE Z TŁUMACZENIAMI ZEWNĘTRZNYMI |
12 950 000 |
207 000 |
13 157 000 |
|
3 1 |
WYDATKI NA WSPÓŁPRACĘ MIĘDZYINSTYTUCJONALNĄ |
715 000 |
|
715 000 |
|
|
Tytuł 3 — Ogółem |
13 665 000 |
207 000 |
13 872 000 |
|
10 |
||||
|
REZERWY |
||||
|
10 0 |
ŚRODKI TYMCZASOWE |
760 300 |
209 450 |
969 750 |
|
|
Tytuł 10 — Ogółem |
760 300 |
209 450 |
969 750 |
|
|
OGÓŁEM |
44 620 400 |
2 142 450 |
46 762 850 |
Tabela zatrudnienia
|
Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania |
Stanowiska stałe |
Stanowiska czasowe |
||||
|
2013 |
2012 |
2011 |
2013 |
2012 |
2011 |
|
|
AD 16 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
AD 15 |
— |
— |
— |
1 |
1 |
— |
|
AD 14 |
1 |
1 |
1 |
— |
— |
1 |
|
AD 13 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
AD 12 |
8 |
8 |
6 |
3 |
5 |
5 |
|
AD 11 |
9 |
10 |
8 |
9 |
9 |
9 |
|
AD 10 |
10 |
8 |
10 |
5 |
5 |
5 |
|
AD 9 |
2 |
3 |
3 |
10 |
10 |
7 |
|
AD 8 |
4 |
3 |
2 |
9 |
9 |
9 |
|
AD 7 |
7 |
9 |
9 |
23 |
22 |
18 |
|
AD 6 |
5 |
4 |
— |
16 |
16 |
15 |
|
AD 5 |
— |
1 |
3 |
16 |
14 |
21 |
|
Razem AD |
46 |
47 |
42 |
92 |
91 |
90 |
|
AST 11 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
AST 10 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
AST 9 |
— |
— |
— |
1 |
1 |
1 |
|
AST 8 |
5 |
5 |
5 |
— |
— |
— |
|
AST 7 |
2 |
2 |
2 |
3 |
3 |
2 |
|
AST 6 |
2 |
3 |
2 |
2 |
2 |
3 |
|
AST 5 |
2 |
1 |
1 |
9 |
6 |
3 |
|
AST 4 |
3 |
5 |
3 |
12 |
13 |
12 |
|
AST 3 |
2 |
2 |
5 |
18 |
21 |
20 |
|
AST 2 |
— |
— |
— |
6 |
7 |
6 |
|
AST 1 |
— |
— |
— |
1 |
6 |
8 |
|
Razem AST |
16 |
18 |
18 |
52 |
59 |
55 |
|
Razem |
62 |
65 |
60 |
144 |
150 |
145 |
|
28.6.2013 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 185/11 |
Zestawienie dochodów i wydatków Agencji Praw Podstawowych Unii Europejskiej na rok budżetowy 2013 — Budżet korygujący nr 1
(2013/C 185/03)
DOCHODY
|
Tytuł Rozdział |
Treść |
Budżet 2013 |
Budżet korygujący nr 1 |
Nowa kwota |
|
2 |
||||
|
SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ |
||||
|
2 0 |
SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ |
21 348 510 |
|
21 348 510 |
|
|
Tytuł 2 — Ogółem |
21 348 510 |
|
21 348 510 |
|
3 |
||||
|
WKŁAD FINANSOWY PRZYJMUJĄCEGO PAŃSTWA CZŁONKOWSKIEGO |
||||
|
3 0 |
WKŁAD FINANSOWY PRZYJMUJĄCEGO PAŃSTWA CZŁONKOWSKIEGO |
p.m. |
|
p.m. |
|
|
Tytuł 3 — Ogółem |
p.m. |
|
p.m. |
|
4 |
||||
|
DOCHODY PRZYPISANE DO OKREŚLONYCH POZYCJI WYDATKÓW |
||||
|
4 0 |
DOCHODY PRZYPISANE DO OKREŚLONYCH POZYCJI WYDATKÓW |
p.m. |
|
p.m. |
|
|
Tytuł 4 — Ogółem |
p.m. |
|
p.m. |
|
9 |
||||
|
DOCHODY RÓŻNE |
||||
|
9 0 |
DOCHODY RÓŻNE |
p.m. |
271 340,22 |
271 340,22 |
|
|
Tytuł 9 — Ogółem |
p.m. |
271 340,22 |
271 340,22 |
|
|
OGÓŁEM |
21 348 510 |
271 340,22 |
21 619 850,22 |
WYDATKI
|
Tytuł Rozdział |
Treść |
Środki 2013 |
Budżet korygujący nr 1 |
Nowa kwota |
|
1 |
||||
|
WYDATKI NA PERSONEL |
||||
|
1 1 |
PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY |
9 871 000 |
|
9 871 000 |
|
1 2 |
WYDATKI ZWIĄZANE Z ZATRUDNIENIEM I PRZENIESIENIEM PERSONELU |
52 000 |
|
52 000 |
|
1 3 |
PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE |
400 000 |
|
400 000 |
|
1 4 |
WYDATKI PRAWNE, MEDYCZNE I NA SZKOLENIA |
363 000 |
|
363 000 |
|
1 5 |
MOBILNOŚĆ, WYMIANA PRACOWNIKÓW I EKSPERTÓW |
365 000 |
|
365 000 |
|
1 6 |
SŁUŻBY SOCJALNE |
420 000 |
|
420 000 |
|
1 7 |
WYDATKI NA PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE |
5 000 |
|
5 000 |
|
1 9 |
REZERWA NA TYTUŁ 1 |
37 000 |
|
37 000 |
|
|
Tytuł 1 — Ogółem |
11 513 000 |
|
11 513 000 |
|
2 |
||||
|
BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I RÓŻNE WYDATKI OPERACYJNE |
||||
|
2 0 |
WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY Z NIM ZWIĄZANE |
1 064 000 |
244 000 |
1 308 000 |
|
2 1 |
INFORMATYKA |
811 000 |
|
811 000 |
|
2 2 |
MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY Z NIM ZWIĄZANE |
37 000 |
|
37 000 |
|
2 3 |
BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE |
98 000 |
|
98 000 |
|
2 4 |
POCZTA I TELEKOMUNIKACJA |
153 000 |
|
153 000 |
|
2 5 |
WYDATKI NA POSIEDZENIA |
26 000 |
|
26 000 |
|
2 6 |
BADANIA, ANALIZY, KONSULTACJE |
18 000 |
|
18 000 |
|
2 9 |
REZERWA NA TYTUŁ 2 |
p.m. |
|
p.m. |
|
|
Tytuł 2 — Ogółem |
2 207 000 |
244 000 |
2 451 000 |
|
3 |
||||
|
WYDATKI OPERACYJNE |
||||
|
3 1 |
GODNOŚĆ |
p.m. |
|
p.m. |
|
3 2 |
WOLNOŚCI |
1 415 000 |
|
1 415 000 |
|
3 3 |
RÓWNOŚĆ |
2 314 000 |
|
2 314 000 |
|
3 4 |
SOLIDARNOŚĆ |
p.m. |
|
p.m. |
|
3 5 |
PRAWA OBYWATELA |
p.m. |
|
p.m. |
|
3 6 |
SPRAWIEDLIWOŚĆ |
1 090 000 |
|
1 090 000 |
|
3 7 |
HORYZONTALNE DZIAŁANIA OPERACYJNE |
1 880 000 |
|
1 880 000 |
|
3 8 |
ORGANY AGENCJI I MECHANIZMY KONSULTACJI |
435 000 |
27 340,22 |
462 340,22 |
|
3 9 |
REZERWA NA TYTUŁ 3 |
494 510 |
|
494 510 |
|
|
Tytuł 3 — Ogółem |
7 628 510 |
27 340,22 |
7 655 850,22 |
|
|
OGÓŁEM |
21 348 510 |
271 340,22 |
21 619 850,22 |
|
28.6.2013 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 185/15 |
Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Morskiego za rok budżetowy 2013 — Budżet korygujący nr 1
(2013/C 185/04)
DOCHODY
|
Tytuł Rozdział |
Treść |
Budżet 2013 |
Budżet korygujący nr 1 |
Nowa kwota |
|||
|
Zobowiązanie |
Płatność |
Zobowiązanie |
Płatność |
Zobowiązanie |
Płatność |
||
|
2 |
|||||||
|
SUBWENCJA Z KOMISJI |
|||||||
|
2 0 |
SUBWENCJA Z KOMISJI |
57 400 496 |
53 617 108 |
|
|
57 400 496 |
53 617 108 |
|
2 1 |
DOCHÓD OPERACYJNY |
200 000 |
200 000 |
1 060 781 |
1 060 781 |
1 260 781 |
1 260 781 |
|
|
Tytuł 2 — Ogółem |
57 600 496 |
53 817 108 |
1 060 781 |
1 060 781 |
58 661 277 |
54 877 889 |
|
|
OGÓŁEM |
57 600 496 |
53 817 108 |
1 060 781 |
1 060 781 |
58 661 277 |
54 877 889 |
WYDATKI
|
Tytuł Rozdział |
Treść |
Środki 2013 |
Budżet korygujący nr 1 |
Nowa kwota |
|||
|
Zobowiązanie |
Płatność |
Zobowiązanie |
Płatność |
Zobowiązanie |
Płatność |
||
|
1 |
|||||||
|
PERSONEL |
|||||||
|
1 1 |
PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY |
19 551 000 |
19 551 000 |
|
|
19 551 000 |
19 551 000 |
|
1 2 |
RÓŻNE WYDATKI ZWIĄZANE Z ZATRUDNIENIEM I PRZENIESIENIEM PERSONELU |
279 000 |
279 000 |
|
|
279 000 |
279 000 |
|
1 3 |
PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE |
110 000 |
110 000 |
|
|
110 000 |
110 000 |
|
1 4 |
INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA |
330 000 |
330 000 |
|
|
330 000 |
330 000 |
|
1 6 |
ŚRODKI SOCJALNE |
425 000 |
425 000 |
|
|
425 000 |
425 000 |
|
1 7 |
PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE |
40 000 |
40 000 |
|
|
40 000 |
40 000 |
|
|
Tytuł 1 — Ogółem |
20 735 000 |
20 735 000 |
|
|
20 735 000 |
20 735 000 |
|
2 |
|||||||
|
BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE |
|||||||
|
2 0 |
WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE |
3 297 000 |
3 297 000 |
|
|
3 297 000 |
3 297 000 |
|
2 1 |
ZAKUPY INFORMATYCZNE |
424 000 |
424 000 |
|
|
424 000 |
424 000 |
|
2 2 |
RUCHOMOŚCI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE |
88 000 |
88 000 |
|
|
88 000 |
88 000 |
|
2 3 |
BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE |
170 500 |
170 500 |
|
|
170 500 |
170 500 |
|
2 4 |
POCZTA I TELEKOMUNIKACJA |
230 000 |
230 000 |
|
|
230 000 |
230 000 |
|
2 5 |
WYDATKI NA POSIEDZENIA I ZEBRANIA |
120 000 |
120 000 |
|
|
120 000 |
120 000 |
|
|
Tytuł 2 — Ogółem |
4 329 500 |
4 329 500 |
|
|
4 329 500 |
4 329 500 |
|
3 |
|||||||
|
WYDATKI OPERACYJNE |
|||||||
|
3 0 |
SATELITARNY SYSTEM AUTOMATYCZNEJ IDENTYFIKACJI (AIS) I NADZÓR MORSKI |
— |
250 000 |
|
|
— |
250 000 |
|
3 1 |
OPRACOWYWANIE BAZ DANYCH |
4 324 707 |
4 083 851 |
156 000 |
156 000 |
4 480 707 |
4 239 851 |
|
3 2 |
INFORMACJA I PUBLIKACJE |
80 000 |
80 000 |
|
|
80 000 |
80 000 |
|
3 3 |
POSIEDZENIA ZWIĄZANE Z DZIAŁANIAMI OPERACYJNYMI |
770 000 |
828 000 |
904 781 |
904 781 |
1 674 781 |
1 732 781 |
|
3 4 |
WYDATKI NA TŁUMACZENIA PISEMNE |
200 000 |
200 000 |
|
|
200 000 |
200 000 |
|
3 5 |
BADANIA |
367 292 |
336 265 |
|
|
367 292 |
336 265 |
|
3 6 |
WYDATKI NA MISJE ZWIĄZANE ZE SPRAWAMI MORSKIMI |
786 433 |
796 433 |
|
|
786 433 |
796 433 |
|
3 7 |
SZKOLENIA DOTYCZĄCE KWESTII MORSKICH |
790 000 |
790 000 |
|
|
790 000 |
790 000 |
|
3 8 |
PRZECIWDZIAŁANIE ZANIECZYSZCZENIOM |
23 297 564 |
18 930 055 |
|
|
23 297 564 |
18 930 055 |
|
3 9 |
CENTRUM DANYCH DS. IDENTYFIKACJI I ŚLEDZENIA STATKÓW DALEKIEGO ZASIĘGU (LRIT) |
1 920 000 |
2 458 004 |
|
|
1 920 000 |
2 458 004 |
|
|
Tytuł 3 — Ogółem |
32 535 996 |
28 752 608 |
1 060 781 |
1 060 781 |
33 596 777 |
29 813 389 |
|
|
OGÓŁEM |
57 600 496 |
53 817 108 |
1 060 781 |
1 060 781 |
58 661 277 |
54 877 889 |
|
28.6.2013 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 185/19 |
Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Morskiego za rok budżetowy 2013 — Budżet korygujący nr 2
(2013/C 185/05)
DOCHODY
|
Tytuł Rozdział |
Treść |
Budżet 2013 |
Budżet korygujący nr 2 |
Nowa kwota |
|||
|
Zobowiązanie |
Płatność |
Zobowiązanie |
Płatność |
Zobowiązanie |
Płatność |
||
|
2 |
|||||||
|
SUBWENCJA Z KOMISJI |
|||||||
|
2 0 |
SUBWENCJA Z KOMISJI |
57 400 496,— |
53 617 108,— |
|
|
57 400 496,— |
53 617 108,— |
|
2 1 |
DOCHÓD OPERACYJNY |
1 260 781,— |
1 260 781,— |
137 038,74 |
137 038,74 |
1 397 819,74 |
1 397 819,74 |
|
|
Tytuł 2 — Ogółem |
58 661 277,— |
54 877 889,— |
137 038,74 |
137 038,74 |
58 798 315,74 |
55 014 927,74 |
|
|
OGÓŁEM |
58 661 277,— |
54 877 889,— |
137 038,74 |
137 038,74 |
58 798 315,74 |
55 014 927,74 |
WYDATKI
|
Tytuł Rozdział |
Treść |
Środki 2013 |
Budżet korygujący nr 2 |
Nowa kwota |
|||
|
Zobowiązanie |
Płatność |
Zobowiązanie |
Płatność |
Zobowiązanie |
Płatność |
||
|
1 |
|||||||
|
PERSONEL |
|||||||
|
1 1 |
PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY |
19 551 000 |
19 551 000 |
25 650 |
25 650 |
19 576 650 |
19 576 650 |
|
1 2 |
RÓŻNE WYDATKI ZWIĄZANE Z ZATRUDNIENIEM I PRZENIESIENIEM PERSONELU |
279 000 |
279 000 |
|
|
279 000 |
279 000 |
|
1 3 |
PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE |
110 000 |
110 000 |
1 943,41 |
1 943,41 |
111 943,41 |
111 943,41 |
|
1 4 |
INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA |
330 000 |
330 000 |
|
|
330 000 |
330 000 |
|
1 6 |
ŚRODKI SOCJALNE |
425 000 |
425 000 |
|
|
425 000 |
425 000 |
|
1 7 |
PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE |
40 000 |
40 000 |
|
|
40 000 |
40 000 |
|
|
Tytuł 1 — Ogółem |
20 735 000 |
20 735 000 |
27 593,41 |
27 593,41 |
20 762 593,41 |
20 762 593,41 |
|
2 |
|||||||
|
BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE |
|||||||
|
2 0 |
WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE |
3 297 000 |
3 297 000 |
5 622,26 |
5 622,26 |
3 302 622,26 |
3 302 622,26 |
|
2 1 |
ZAKUPY INFORMATYCZNE |
424 000 |
424 000 |
|
|
424 000 |
424 000 |
|
2 2 |
RUCHOMOŚCI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE |
88 000 |
88 000 |
|
|
88 000 |
88 000 |
|
2 3 |
BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE |
170 500 |
170 500 |
|
|
170 500 |
170 500 |
|
2 4 |
POCZTA I TELEKOMUNIKACJA |
230 000 |
230 000 |
|
|
230 000 |
230 000 |
|
2 5 |
WYDATKI NA POSIEDZENIA I ZEBRANIA |
120 000 |
120 000 |
|
|
120 000 |
120 000 |
|
|
Tytuł 2 — Ogółem |
4 329 500 |
4 329 500 |
5 622,26 |
5 622,26 |
4 335 122,26 |
4 335 122,26 |
|
3 |
|||||||
|
WYDATKI OPERACYJNE |
|||||||
|
3 0 |
SATELITARNY SYSTEM AUTOMATYCZNEJ IDENTYFIKACJI (AIS) I NADZÓR MORSKI |
— |
250 000 |
|
|
— |
250 000 |
|
3 1 |
OPRACOWYWANIE BAZ DANYCH |
4 480 707 |
4 239 851 |
52 000 |
52 000 |
4 532 707 |
4 291 851 |
|
3 2 |
INFORMACJA I PUBLIKACJE |
80 000 |
80 000 |
|
|
80 000 |
80 000 |
|
3 3 |
POSIEDZENIA ZWIĄZANE Z DZIAŁANIAMI OPERACYJNYMI |
1 674 781 |
1 732 781 |
|
|
1 674 781 |
1 732 781 |
|
3 4 |
WYDATKI NA TŁUMACZENIA PISEMNE |
200 000 |
200 000 |
|
|
200 000 |
200 000 |
|
3 5 |
BADANIA |
367 292 |
336 265 |
|
|
367 292 |
336 265 |
|
3 6 |
WYDATKI NA MISJE ZWIĄZANE ZE SPRAWAMI MORSKIMI |
786 433 |
796 433 |
1 823,07 |
1 823,07 |
788 256,07 |
798 256,07 |
|
3 7 |
SZKOLENIA DOTYCZĄCE KWESTII MORSKICH |
790 000 |
790 000 |
|
|
790 000 |
790 000 |
|
3 8 |
PRZECIWDZIAŁANIE ZANIECZYSZCZENIOM |
23 297 564 |
18 930 055 |
|
|
23 297 564 |
18 930 055 |
|
3 9 |
CENTRUM DANYCH DS. IDENTYFIKACJI I ŚLEDZENIA STATKÓW DALEKIEGO ZASIĘGU (LRIT) |
1 920 000 |
2 458 004 |
50 000 |
50 000 |
1 970 000 |
2 508 004 |
|
|
Tytuł 3 — Ogółem |
33 596 777 |
29 813 389 |
103 823,07 |
103 823,07 |
33 700 600,07 |
29 917 212,07 |
|
|
OGÓŁEM |
58 661 277 |
54 877 889 |
137 038,74 |
137 038,74 |
58 798 315,74 |
55 014 927,74 |
|
28.6.2013 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 185/23 |
Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Lotniczego za rok budżetowy 2013 — Budżet korygujący nr 1
(2013/C 185/06)
DOCHODY
|
Tytuł Rozdział |
Treść |
Budżet 2013 |
Budżet korygujący nr 1 |
Nowa kwota |
|
1 |
||||
|
DOCHODY Z OPŁAT I NALEŻNOŚCI |
||||
|
1 0 |
DOCHODY Z OPŁAT I NALEŻNOŚCI |
91 869 000 |
–8 099 000 |
83 770 000 |
|
|
Tytuł 1 — Ogółem |
91 869 000 |
–8 099 000 |
83 770 000 |
|
2 |
||||
|
SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ |
||||
|
2 0 |
SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ |
34 862 000 |
|
34 862 000 |
|
|
Tytuł 2 — Ogółem |
34 862 000 |
|
34 862 000 |
|
3 |
||||
|
WKŁAD PAŃSTW TRZECICH |
||||
|
3 0 |
WKŁAD PAŃSTW TRZECICH |
1 718 000 |
|
1 718 000 |
|
|
Tytuł 3 — Ogółem |
1 718 000 |
|
1 718 000 |
|
4 |
||||
|
INNE SKŁADKI |
||||
|
4 0 |
INNE SKŁADKI |
5 397 000 |
400 000 |
5 797 000 |
|
|
Tytuł 4 — Ogółem |
5 397 000 |
400 000 |
5 797 000 |
|
5 |
||||
|
DZIAŁALNOŚĆ ADMINISTRACYJNA |
||||
|
5 0 |
DZIAŁALNOŚĆ ADMINISTRACYJNA |
900 000 |
|
900 000 |
|
|
Tytuł 5 — Ogółem |
900 000 |
|
900 000 |
|
6 |
||||
|
DOCHODY Z USŁUG ŚWIADCZONYCH ODPŁATNIE |
||||
|
6 0 |
DOCHODY Z USŁUG ŚWIADCZONYCH ODPŁATNIE |
p.m. |
|
p.m. |
|
|
Tytuł 6 — Ogółem |
p.m. |
|
p.m. |
|
7 |
||||
|
KOREKTY BUDŻETOWE |
||||
|
7 0 |
KOREKTY BUDŻETOWE |
14 788 865 |
9 408 408 |
24 197 273 |
|
|
Tytuł 7 — Ogółem |
14 788 865 |
9 408 408 |
24 197 273 |
|
|
OGÓŁEM |
149 534 865 |
1 709 408 |
151 244 273 |
WYDATKI
|
Tytuł Rozdział |
Treść |
Środki 2013 |
Budżet korygujący nr 1 |
Nowa kwota |
|
1 |
||||
|
PERSONEL |
||||
|
1 1 |
PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY |
65 713 000 |
– 240 000 |
65 473 000 |
|
1 2 |
WYDATKI ZWIĄZANE Z ZATRUDNIENIEM |
1 459 000 |
|
1 459 000 |
|
1 3 |
PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE |
140 000 |
–50 000 |
90 000 |
|
1 4 |
INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA |
3 869 000 |
100 000 |
3 969 000 |
|
1 7 |
PRZYJĘCIA I IMPREZY |
295 000 |
|
295 000 |
|
|
Tytuł 1 — Ogółem |
71 476 000 |
– 190 000 |
71 286 000 |
|
2 |
||||
|
BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE |
||||
|
2 0 |
WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE |
8 032 000 |
– 110 000 |
7 922 000 |
|
2 1 |
TECHNOLOGIE INFORMACYJNE I KOMUNIKACYJNE |
5 888 000 |
103 000 |
5 991 000 |
|
2 2 |
MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY Z NIM ZWIĄZANE |
247 000 |
|
247 000 |
|
2 3 |
BIEŻĄCE KOSZTY ADMINISTRACYJNE |
921 000 |
55 000 |
976 000 |
|
2 4 |
POCZTA I TELEKOMUNIKACJA |
754 000 |
|
754 000 |
|
|
Tytuł 2 — Ogółem |
15 842 000 |
48 000 |
15 890 000 |
|
3 |
||||
|
WYDATKI OPERACYJNE |
||||
|
3 0 |
WYDAWANIE CERTYFIKATÓW |
38 238 000 |
–9 521 000 |
28 717 000 |
|
3 1 |
DZIAŁANIA W ZAKRESIE STANDARYZACJI |
548 000 |
– 100 000 |
448 000 |
|
3 2 |
STWORZENIE BAZY DANYCH |
p.m. |
|
p.m. |
|
3 3 |
KOMUNIKACJA I PUBLIKACJE |
400 000 |
|
400 000 |
|
3 4 |
WYDATKI NA POSIEDZENIA |
761 000 |
– 100 000 |
661 000 |
|
3 5 |
KOSZTY TŁUMACZEŃ USTNYCH I PISEMNYCH |
1 595 000 |
– 400 000 |
1 195 000 |
|
3 6 |
DZIAŁANIA ZWIĄZANE Z USTANAWIANIEM PRZEPISÓW |
1 263 000 |
– 100 000 |
1 163 000 |
|
3 7 |
WYJAZDY SŁUŻBOWE, PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE |
5 100 000 |
406 000 |
5 506 000 |
|
3 8 |
SZKOLENIA TECHNICZNE |
688 000 |
–50 000 |
638 000 |
|
3 9 |
DZIAŁANIA DYREKCJI WYKONAWCZEJ |
1 082 000 |
33 000 |
1 115 000 |
|
|
Tytuł 3 — Ogółem |
49 675 000 |
–9 832 000 |
39 843 000 |
|
4 |
||||
|
PROGRAMY DZIAŁAŃ SPECJALNYCH |
||||
|
4 0 |
WSPÓŁPRACA TECHNICZNA Z PAŃSTWAMI TRZECIMI |
5 397 000 |
400 000 |
5 797 000 |
|
4 1 |
PROGRAMY BADAWCZE |
p.m. |
|
p.m. |
|
|
Tytuł 4 — Ogółem |
5 397 000 |
400 000 |
5 797 000 |
|
5 |
||||
|
INNE WYDATKI |
||||
|
5 0 |
REZERWA |
7 144 865 |
11 283 408 |
18 428 273 |
|
|
Tytuł 5 — Ogółem |
7 144 865 |
11 283 408 |
18 428 273 |
|
|
OGÓŁEM |
149 534 865 |
1 709 408 |
151 244 273 |
|
28.6.2013 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 185/27 |
Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Chemikaliów za rok finansowy 2013 — Budżet korygujący nr 1
(2013/C 185/07)
DOCHODY
|
Tytuł Rozdział |
Treść |
Budżet 2013 |
Budżet korygujący nr 1 |
Nowa kwota |
|
1 |
||||
|
DOCHODY Z OPŁAT I NALEŻNOŚCI |
||||
|
1 0 |
DOCHODY Z OPŁAT I NALEŻNOŚCI — REACH |
38 371 640 |
|
38 371 640 |
|
1 1 |
DOCHODY Z OPŁAT I NALEŻNOŚCI — BIOCIDES |
|
150 000 |
150 000 |
|
1 9 |
REZERWA |
164 658 137 |
|
164 658 137 |
|
|
Tytuł 1 — Ogółem |
203 029 777 |
150 000 |
203 179 777 |
|
2 |
||||
|
WKŁAD UNII EUROPEJSKIEJ |
||||
|
2 0 |
WKŁAD UNII EUROPEJSKIEJ |
7 632 000 |
|
7 632 000 |
|
|
Tytuł 2 — Ogółem |
7 632 000 |
|
7 632 000 |
|
3 |
||||
|
UDZIAŁ PAŃSTW TRZECICH W DZIAŁALNOŚCI AGENCJI |
||||
|
3 0 |
UDZIAŁ PAŃSTW TRZECICH W DZIAŁALNOŚCI AGENCJI |
p.m. |
|
p.m. |
|
|
Tytuł 3 — Ogółem |
p.m. |
|
p.m. |
|
4 |
||||
|
INNY WKŁAD |
||||
|
4 0 |
INNY WKŁAD |
p.m. |
|
p.m. |
|
|
Tytuł 4 — Ogółem |
p.m. |
|
p.m. |
|
5 |
||||
|
DZIAŁALNOŚĆ ADMINISTRACYJNA |
||||
|
5 0 |
DZIAŁALNOŚĆ ADMINISTRACYJNA |
3 425 000 |
|
3 425 000 |
|
|
Tytuł 5 — Ogółem |
3 425 000 |
|
3 425 000 |
|
6 |
||||
|
WKŁADY WYNIKAJĄCE Z POSZCZEGÓLNYCH UMÓW |
||||
|
6 0 |
WKŁADY WYNIKAJĄCE Z POSZCZEGÓLNYCH UMÓW |
114 324 |
1 000 000 |
1 114 324 |
|
|
Tytuł 6 — Ogółem |
114 324 |
1 000 000 |
1 114 324 |
|
9 |
||||
|
DZIAŁALNOŚĆ ADMINISTRACYJNA |
||||
|
9 0 |
DZIAŁALNOŚĆ ADMINISTRACYJNA |
p.m. |
|
p.m. |
|
|
Tytuł 9 — Ogółem |
p.m. |
|
p.m. |
|
|
OGÓŁEM |
214 201 101 |
1 150 000 |
215 351 101 |
WYDATKI
|
Tytuł Rozdział |
Treść |
Środki 2013 |
Budżet korygujący nr 1 |
Nowa kwota |
|||
|
Zobowiązanie |
Płatność |
Zobowiązanie |
Płatność |
Zobowiązanie |
Płatność |
||
|
1 |
|||||||
|
PERSONEL |
|||||||
|
1 1 |
PERSONEL AKTYWNIE ZATRUDNIONY |
58 914 300 |
58 914 300 |
10 738 400 |
10 738 400 |
69 652 700 |
69 652 700 |
|
1 2 |
RÓŻNE WYDATKI ZWIĄZANE Z ZATRUDNIENIEM I PRZENIESIENIEM PERSONELU |
1 208 600 |
1 208 600 |
168 600 |
168 600 |
1 377 200 |
1 377 200 |
|
1 3 |
PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE |
50 000 |
50 000 |
|
|
50 000 |
50 000 |
|
1 4 |
INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA I POMOC SPOŁECZNA |
856 000 |
856 000 |
|
|
856 000 |
856 000 |
|
1 5 |
SZKOLENIA |
1 365 000 |
1 365 000 |
|
|
1 365 000 |
1 365 000 |
|
1 6 |
SŁUŻBY ZEWNĘTRZNE |
1 679 300 |
1 679 300 |
|
|
1 679 300 |
1 679 300 |
|
1 7 |
WYDATKI NA PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE |
34 800 |
34 800 |
|
|
34 800 |
34 800 |
|
|
Tytuł 1 — Ogółem |
64 108 000 |
64 108 000 |
10 907 000 |
10 907 000 |
75 015 000 |
75 015 000 |
|
2 |
|||||||
|
BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I RÓŻNE WYDATKI EKSPLOATYCYJNE |
|||||||
|
2 0 |
WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE |
9 570 200 |
9 570 200 |
|
|
9 570 200 |
9 570 200 |
|
2 1 |
TECHNOLOGIE INFORMACYJNE I KOMUNIKACYJNE |
5 403 700 |
5 403 700 |
|
|
5 403 700 |
5 403 700 |
|
2 2 |
MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY TOWARZYSZĄCE |
393 600 |
393 600 |
|
|
393 600 |
393 600 |
|
2 3 |
BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE |
483 300 |
483 300 |
|
|
483 300 |
483 300 |
|
2 4 |
OPŁATY POCZTOWE I TELEKOMUNIKACJA |
|
|
|
|
|
|
|
2 5 |
WYDATKI NA POSIEDZENIA |
7 000 |
7 000 |
|
|
7 000 |
7 000 |
|
|
Tytuł 2 — Ogółem |
15 857 800 |
15 857 800 |
|
|
15 857 800 |
15 857 800 |
|
3 |
|||||||
|
WYDATKI OPERACYJNE — REACH |
|||||||
|
3 0 |
REACH |
23 117 000 |
23 117 000 |
|
|
23 117 000 |
23 117 000 |
|
3 1 |
BIURO POMOCY TECHNICZNEJ I WSPARCIE TECHNICZNE |
|
|
|
|
|
|
|
3 2 |
ŁĄCZNOŚĆ |
|
|
|
|
|
|
|
3 3 |
KOMITETY I FORUM |
|
|
|
|
|
|
|
3 4 |
WSPARCIE INFORMATYCZNE DLA OPERACJI REACH |
|
|
|
|
|
|
|
3 5 |
OPERACJE REACH |
|
|
|
|
|
|
|
3 6 |
KOMISJA ODWOŁAWCZA |
|
|
|
|
|
|
|
3 7 |
DZIAŁANIA PODEJMOWANE WSPÓLNIE Z INNYMI INSTYTUCJAMI I PAŃSTWAMI CZŁONKOWSKIMI |
|
|
|
|
|
|
|
3 8 |
DZIAŁALNOŚĆ MIĘDZYNARODOWA |
440 000 |
790 830 |
|
|
440 000 |
790 830 |
|
3 9 |
WYDATKI IPA ZWIĄZANE Z DOCHODAMI PRZEZNACZONYMI NA OKRESLONE CELE |
47 324 |
47 324 |
|
|
47 324 |
47 324 |
|
|
Tytuł 3 — Ogółem |
23 604 324 |
23 955 154 |
|
|
23 604 324 |
23 955 154 |
|
4 |
|||||||
|
WYDATKI OPERACYJNE — PRODUKTY BIOBÓJCZE |
|||||||
|
4 0 |
WYDATKI OPERACYJNE — PRODUKTY BIOBÓJCZE |
1 686 100 |
1 686 100 |
515 200 |
515 200 |
2 201 300 |
2 201 300 |
|
4 8 |
DZIAŁALNOŚĆ MIĘDZYNARODOWA |
39 900 |
39 900 |
|
|
39 900 |
39 900 |
|
4 9 |
OPERACJE O SZCZEGÓLNYM CELU |
|
|
|
|
|
|
|
|
Tytuł 4 — Ogółem |
1 726 000 |
1 726 000 |
515 200 |
515 200 |
2 241 200 |
2 241 200 |
|
5 |
|||||||
|
WYDATKI OPERACYJNE — PIC |
|||||||
|
5 0 |
WYDATKI OPERACYJNE — PIC |
935 100 |
935 100 |
|
|
935 100 |
935 100 |
|
|
Tytuł 5 — Ogółem |
935 100 |
935 100 |
|
|
935 100 |
935 100 |
|
9 |
|||||||
|
INNE WYDATKI — REZERWA |
|||||||
|
9 0 |
INNE WYDATKI — REZERWA — REACH |
107 769 047 |
107 769 047 |
–10 422 200 |
–10 422 200 |
97 346 847 |
97 346 847 |
|
|
Tytuł 9 — Ogółem |
107 769 047 |
107 769 047 |
–10 422 200 |
–10 422 200 |
97 346 847 |
97 346 847 |
|
|
OGÓŁEM |
214 000 271 |
214 351 101 |
1 000 000 |
1 000 000 |
215 000 271 |
215 351 101 |
|
28.6.2013 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 185/33 |
Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiego Urzędu Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych (EIOPA) na rok budżetowy 2013 — Budżet korygujący nr 1
(2013/C 185/08)
DOCHODY
|
Tytuł Rozdział |
Treść |
Budżet 2013 |
Budżet korygujący nr 1 |
Nowa kwota |
|
1 |
||||
|
WKŁAD KRAJOWYCH ORGANÓW NADZORCZYCH |
||||
|
1 0 |
WKŁAD KRAJOWYCH ORGANÓW NADZORCZYCH |
11 245 482 |
15 000 |
11 260 482 |
|
|
Tytuł 1 — Ogółem |
11 245 482 |
15 000 |
11 260 482 |
|
2 |
||||
|
WKŁAD UNII EUROPEJSKIEJ |
||||
|
2 0 |
WKŁAD UNII EUROPEJSKIEJ |
7 496 988 |
10 000 |
7 506 988 |
|
|
Tytuł 2 — Ogółem |
7 496 988 |
10 000 |
7 506 988 |
|
|
OGÓŁEM |
18 742 470 |
25 000 |
18 767 470 |
WYDATKI
|
Tytuł Rozdział |
Treść |
Środki 2013 |
Budżet korygujący nr 1 |
Nowa kwota |
|
1 |
||||
|
WYDATKI NA PERSONEL |
||||
|
1 1 |
PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY |
9 011 000 |
25 000 |
9 036 000 |
|
1 3 |
KOSZTY WYJAZDÓW I PODRÓŻY SŁUŻBOWYCH I KOSZTY TOWARZYSZĄCE |
678 000 |
|
678 000 |
|
1 4 |
INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA |
109 000 |
|
109 000 |
|
1 6 |
SZKOLENIA |
377 000 |
|
377 000 |
|
1 7 |
WYDATKI NA CELE REPREZENTACYJNE, PRZYJĘCIA I IMPREZY |
10 000 |
|
10 000 |
|
|
Tytuł 1 — Ogółem |
10 185 000 |
25 000 |
10 210 000 |
|
2 |
||||
|
WYDATKI NA INFRASTRUKTURĘ I WYDATKI ADMINISTRACYJNE |
||||
|
2 0 |
WYNAJEM BUDYNKÓW I ZWIĄZANE Z TYM KOSZTY |
1 282 000 |
|
1 282 000 |
|
2 1 |
TECHNOLOGIE INFORMACYJNE I KOMUNIKACYJNE |
1 272 000 |
|
1 272 000 |
|
2 2 |
MAJĄTEK RUCHOMY I ZWIĄZANE Z TYM KOSZTY |
110 000 |
|
110 000 |
|
2 3 |
BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE |
288 500 |
|
288 500 |
|
2 4 |
POCZTA I TELEKOMUNIKACJA |
205 000 |
|
205 000 |
|
2 5 |
INFORMACJA I PUBLIKACJE |
943 000 |
|
943 000 |
|
2 6 |
WYDATKI NA POSIEDZENIA |
684 500 |
|
684 500 |
|
|
Tytuł 2 — Ogółem |
4 785 000 |
|
4 785 000 |
|
3 |
||||
|
WYDATKI OPERACYJNE |
||||
|
3 1 |
WSPÓLNA KULTURA NADZORU SZKOLENIA DLA INSPEKTORÓW KRAJOWYCH I WYMIANY PERSONELU ORAZ ODDELEGOWANIA |
550 000 |
|
550 000 |
|
3 2 |
GROMADZENIE INFORMACJI; ROZWIJANIE I PROWADZENIE CENTRALNEJ EUROPEJSKIEJ BAZY DANYCH |
3 222 470 |
|
3 222 470 |
|
|
Tytuł 3 — Ogółem |
3 772 470 |
|
3 772 470 |
|
9 |
||||
|
WYDATKI NIEPRZEWIDZIANE W LINIACH BUDŻETOWYCH |
||||
|
9 0 |
WYDATKI NIEPRZEWIDZIANE W LINIACH BUDŻETOWYCH |
|
|
|
|
|
Tytuł 9 — Ogółem |
|
|
|
|
|
OGÓŁEM |
18 742 470 |
25 000 |
18 767 470 |
Tabela zatrudnienia
|
Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania |
2013 |
2012 |
2011 |
|||
|
Stanowiska stałe |
Stanowiska czasowe |
Stanowiska stałe |
Stanowiska czasowe |
Stanowiska stałe |
Stanowiska czasowe |
|
|
AD 16 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
AD 15 |
— |
1 |
— |
1 |
— |
1 |
|
AD 14 |
— |
1 |
— |
1 |
— |
1 |
|
AD 13 |
— |
3 |
— |
2 |
— |
1 |
|
AD 12 |
— |
5 |
— |
4 |
— |
2 |
|
AD 11 |
— |
7 |
— |
7 |
— |
3 |
|
AD 10 |
— |
8 |
— |
8 |
— |
5 |
|
AD 9 |
— |
7 |
— |
8 |
— |
4 |
|
AD 8 |
— |
10 |
— |
6 |
— |
4 |
|
AD 7 |
— |
10 |
— |
8 |
— |
8 |
|
AD 6 |
— |
7 |
— |
5 |
— |
3 |
|
AD 5 |
— |
8 |
— |
7 |
— |
5 |
|
Ogółem AD |
— |
67 |
— |
57 |
— |
37 |
|
AST 11 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
AST 10 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
AST 9 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
AST 8 |
— |
— |
— |
1 |
— |
— |
|
AST 7 |
— |
1 |
— |
1 |
— |
1 |
|
AST 6 |
— |
3 |
— |
3 |
— |
3 |
|
AST 5 |
— |
1 |
— |
2 |
— |
1 |
|
AST 4 |
— |
3 |
— |
— |
— |
— |
|
AST 3 |
— |
3 |
— |
2 |
— |
— |
|
AST 2 |
— |
2 |
— |
3 |
— |
4 |
|
AST 1 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
Ogółem AST |
— |
13 |
— |
12 |
— |
9 |
|
Ogółem |
— |
80 |
— |
69 |
— |
46 |
|
Suma całkowita |
80 |
69 |
46 |
|||
Szacowana liczba pracowników kontraktowych (wyrażona jako ekwiwalenty pełnego czasu pracy) i oddelegowanych ekspertów krajowych
|
Liczba stanowisk pracowników kontraktowych |
2013 |
2012 |
|
FG IV |
4 |
4 |
|
FG III |
4 |
2 |
|
FG II |
14 |
6 |
|
FG I |
— |
— |
|
Ogółem FG |
22 |
12 |
|
Stanowiska dla oddelegowanych ekspertów krajowych |
12 |
8 |
|
Ogółem |
34 |
20 |
|
28.6.2013 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 185/39 |
Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiego Urzędu Nadzoru Bankowego (EBA) na rok budżetowy 2013 (wersja przekształcona)
(2013/C 185/09)
DOCHODY
|
Tytuł Rozdział |
Treść |
Rok budżetowy 2013 |
Rok budżetowy 2012 |
Rok budżetowy 2011 |
|
1 |
||||
|
WKŁAD KRAJOWYCH ORGANÓW NADZORCZYCH |
||||
|
1 0 |
WKŁAD KRAJOWYCH ORGANÓW NADZORCZYCH |
15 147 927 |
12 122 768 |
7 413 000,— |
|
|
Tytuł 1 — Ogółem |
15 147 927 |
12 122 768 |
7 413 000,— |
|
2 |
||||
|
WKŁAD UNII EUROPEJSKIEJ |
||||
|
2 0 |
WKŁAD UNII EUROPEJSKIEJ |
10 386 944 |
8 298 800 |
5 073 000,— |
|
|
Tytuł 2 — Ogółem |
10 386 944 |
8 298 800 |
5 073 000,— |
|
4 |
||||
|
WKŁAD OBSERWATORÓW |
||||
|
4 0 |
WKŁAD OBSERWATORÓW |
432 489 |
325 432 |
199 000,— |
|
|
Tytuł 4 — Ogółem |
432 489 |
325 432 |
199 000,— |
|
|
OGÓŁEM |
25 967 360 |
20 747 000 |
12 685 000,— |
WYDATKI
|
Tytuł Rozdział |
Treść |
Środki 2013 |
Środki 2012 |
Wynik 2011 |
|
1 |
||||
|
WYDATKI ZWIĄZANE Z PERSONELEM |
||||
|
1 1 |
PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY |
13 913 008 |
9 274 000 |
5 042 580,— |
|
1 2 |
WYDATKI ZWIĄZANE Z ZARZĄDZANIEM PERSONELEM I REKRUTACJĄ |
1 029 200 |
1 206 000 |
479 092,— |
|
1 3 |
KOSZTY WYJAZDÓW I PODRÓŻY SŁUŻBOWYCH I KOSZTY TOWARZYSZĄCE |
43 500 |
60 000 |
236 321,— |
|
1 4 |
INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA |
59 200 |
166 000 |
13 832,— |
|
1 6 |
SZKOLENIA |
200 000 |
174 000 |
23 060,— |
|
1 7 |
WYDATKI NA CELE REPREZENTACYJNE, PRZYJĘCIA I IMPREZY |
32 500 |
28 000 |
15 574,— |
|
|
Tytuł 1 — Ogółem |
15 277 408 |
10 908 000 |
5 810 459,— |
|
2 |
||||
|
WYDATKI NA INFRASTRUKTURĘ I WYDATKI ADMINISTRACYJNE |
||||
|
2 0 |
WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE |
3 024 000 |
2 530 000 |
1 136 777,— |
|
2 1 |
TECHNOLOGIE INFORMACYJNE I KOMUNIKACYJNE |
609 000 |
480 000 |
200 021,— |
|
2 2 |
MAJĄTEK RUCHOMY I ZWIĄZANE Z TYM KOSZTY |
549 500 |
205 000 |
14 197,— |
|
2 3 |
BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE |
317 550 |
256 000 |
130 234,— |
|
2 4 |
OPŁATY POCZTOWE I TELEKOMUNIKACJA |
210 000 |
200 000 |
122 784,— |
|
2 5 |
INFORMACJA I PUBLIKACJE |
400 000 |
60 000 |
127 242,— |
|
2 6 |
WYDATKI NA POSIEDZENIA |
498 800 |
406 000 |
128 063,— |
|
|
Tytuł 2 — Ogółem |
5 608 850 |
4 137 000 |
1 859 318,— |
|
3 |
||||
|
WYDATKI EKSPLOATACYJNE |
||||
|
3 1 |
WSPÓLNA KULTURA NADZORU: SZKOLENIA DLA INSPEKTORÓW KRAJOWYCH I WYMIANA PERSONELU ORAZ ODDELEGOWANIA |
1 485 000 |
1 317 000 |
224 735,— |
|
3 2 |
GROMADZENIE INFORMACJI: ROZWÓJ I PROWADZENIE CENTRALNEJ EUROPEJSKIEJ BAZY DANYCH |
2 454 300 |
4 385 000 |
1 159 517,— |
|
3 3 |
SYSTEM WYMIANY DANYCH I ROZWIĄZAŃ ORAZ ARCHITEKTURA I TAKSONOMIA DANYCH |
1 141 802 |
— |
0,— |
|
|
Tytuł 3 — Ogółem |
5 081 102 |
5 702 000 |
1 384 252,— |
|
|
OGÓŁEM |
25 967 360 |
20 747 000 |
9 054 029,— |
Tabela zatrudnienia
|
Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania |
2013 |
2012 |
2011 |
|||
|
Stanowiska stałe |
Stanowiska czasowe |
Stanowiska stałe |
Stanowiska czasowe |
Stanowiska stałe |
Stanowiska czasowe |
|
|
AD 16 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
AD 15 |
— |
1 |
— |
1 |
— |
1 |
|
AD 14 |
— |
1 |
— |
1 |
— |
1 |
|
AD 13 |
— |
3 |
— |
2 |
— |
1 |
|
AD 12 |
— |
6 |
— |
4 |
— |
2 |
|
AD 11 |
— |
10 |
— |
6 |
— |
4 |
|
AD 10 |
— |
10 |
— |
7 |
— |
4 |
|
AD 9 |
— |
13 |
— |
8 |
— |
6 |
|
AD 8 |
— |
16 |
— |
10 |
— |
8 |
|
AD 7 |
— |
12 |
— |
6 |
— |
4 |
|
AD 6 |
— |
7 |
— |
7 |
— |
4 |
|
AD 5 |
— |
5 |
— |
5 |
— |
3 |
|
Ogółem AD |
— |
84 |
— |
57 |
— |
38 |
|
AST 11 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
AST 10 |
— |
— |
— |
1 |
— |
— |
|
AST 9 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
AST 8 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
AST 7 |
— |
— |
— |
1 |
— |
— |
|
AST 6 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
AST 5 |
— |
1 |
— |
2 |
— |
— |
|
AST 4 |
— |
3 |
— |
2 |
— |
— |
|
AST 3 |
— |
2 |
— |
2 |
— |
— |
|
AST 2 |
— |
3 |
— |
2 |
— |
— |
|
AST 1 |
— |
0 |
— |
1 |
— |
— |
|
Ogółem AST |
— |
9 |
— |
11 |
— |
— |
|
Ogółem |
— |
93 |
— |
68 |
— |
38 |
|
Suma całkowita |
93 |
68 |
38 |
|||
Szacowana liczba pracowników kontraktowych (wyrażona jako ekwiwalenty pełnego czasu pracy) i oddelegowanych ekspertów krajowych
|
Liczba stanowisk pracowników kontraktowych |
2013 |
2012 |
|
FG IV |
12 |
7 |
|
FG III |
3 |
5 |
|
FG II |
— |
— |
|
FG I |
— |
— |
|
Razem FG |
15 |
12 |
|
Stanowiska dla oddelegowanych ekspertów krajowych |
15 |
14 |
|
Ogółem |
30 |
26 |
|
28.6.2013 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 185/45 |
Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiego Instytutu Innowacji i Technologii za rok budżetowy 2013 — Budżet korygujący nr 1
(2013/C 185/10)
DOCHODY
|
Tytuł Rozdział |
Treść |
Budżet 2013 |
Budżet korygujący nr 1 |
Nowa kwota |
|
2 |
||||
|
SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ |
||||
|
2 0 |
SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ |
108 334 800 |
–14 104 061 |
94 230 739 |
|
|
Tytuł 2 — Ogółem |
108 334 800 |
–14 104 061 |
94 230 739 |
|
3 |
||||
|
WKŁAD PAŃSTW TRZECICH (W TYM PAŃSTW CZŁONKOWSKICH EFTA I PAŃSTW KANDYDUJĄCYCH) |
||||
|
3 0 |
WKŁAD PAŃSTW CZŁONKOWSKICH STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU |
3 033 374 |
– 394 913 |
2 638 461 |
|
|
Tytuł 3 — Ogółem |
3 033 374 |
– 394 913 |
2 638 461 |
|
4 |
||||
|
INNY WKŁAD |
||||
|
4 1 |
WKŁAD PRZYJMUJĄCEGO PAŃSTWA CZŁONKOWSKIEGO |
1 560 000 |
|
1 560 000 |
|
|
Tytuł 4 — Ogółem |
1 560 000 |
|
1 560 000 |
|
5 |
||||
|
DOCHODY POCHODZĄCE Z DZIAŁALNOŚCI ADMINISTRACYJNEJ INSTYTUCJI |
||||
|
5 2 |
DOCHODY Z INWESTYCJI LUB PRZYZNANYCH KREDYTÓW, OPROCENTOWANIA BANKOWEGO LUB INNEGO OPROCENTOWANIA |
|
|
|
|
5 7 |
POZOSTAŁY WKŁAD I ZWROTY W ZWIĄZKU Z DZIAŁALNOŚCIĄ ADMINISTRACYJNĄ INSTYTUCJI |
|
|
|
|
|
Tytuł 5 — Ogółem |
|
|
|
|
6 |
||||
|
NADWYŻKA, SALDO |
||||
|
6 0 |
NADWYŻKA, SALDO |
|
|
|
|
|
Tytuł 6 — Ogółem |
|
|
|
|
|
OGÓŁEM |
112 928 174 |
–14 498 974 |
98 429 200 |
WYDATKI
|
Tytuł Rozdział |
Treść |
Środki 2013 |
Budżet korygujący nr 1 |
Nowa kwota |
|||
|
Zobowiązanie |
Płatność |
Zobowiązanie |
Płatność |
Zobowiązanie |
Płatność |
||
|
1 |
|||||||
|
PERSONEL |
|||||||
|
1 1 |
PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY |
3 814 600 |
3 814 600 |
|
|
3 814 600 |
3 814 600 |
|
1 2 |
WYDATKI NA REKRUTACJĘ |
326 000 |
326 000 |
|
|
326 000 |
326 000 |
|
1 3 |
KOSZTY PODRÓŻY SŁUŻBOWYCH |
320 000 |
320 000 |
|
|
320 000 |
320 000 |
|
1 4 |
INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA |
133 835 |
133 835 |
|
|
133 835 |
133 835 |
|
1 5 |
SZKOLENIA |
100 400 |
100 400 |
|
|
100 400 |
100 400 |
|
1 6 |
PERSONEL WEWNĘTRZNY I WSPARCIE JĘZYKOWE |
455 900 |
455 900 |
|
|
455 900 |
455 900 |
|
1 7 |
REPREZENTACJA |
3 000 |
3 000 |
|
|
3 000 |
3 000 |
|
|
Tytuł 1 — Ogółem |
5 153 735 |
5 153 735 |
|
|
5 153 735 |
5 153 735 |
|
2 |
|||||||
|
WYDATKI NA INFRASTRUKTURĘ I WYDATKI OPERACYJNE |
|||||||
|
2 0 |
KOSZTY ZWIĄZANE Z BUDYNKIEM I KOSZTY TOWARZYSZĄCE |
176 533 |
176 533 |
|
|
176 533 |
176 533 |
|
2 1 |
TECHNOLOGIE INFORMACYJNE I KOMUNIKACYJNE |
328 265 |
328 265 |
|
|
328 265 |
328 265 |
|
2 2 |
MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY TOWARZYSZĄCE |
228 500 |
228 500 |
|
|
228 500 |
228 500 |
|
2 3 |
BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE |
310 500 |
310 500 |
|
|
310 500 |
310 500 |
|
2 4 |
PUBLIKACJE, INFORMACJE, BADANIA I ANKIETY |
13 000 |
13 000 |
|
|
13 000 |
13 000 |
|
2 5 |
WYDATKI NA POSIEDZENIA |
248 000 |
248 000 |
|
|
248 000 |
248 000 |
|
|
Tytuł 2 — Ogółem |
1 304 798 |
1 304 798 |
|
|
1 304 798 |
1 304 798 |
|
3 |
|||||||
|
WYDATKI OPERACYJNE |
|||||||
|
3 0 |
SUBWENCJE |
128 865 709 |
102 200 841 |
|
–14 498 974 |
128 865 709 |
87 701 867 |
|
3 1 |
WSPÓLNOTY WIEDZY I INNOWACJI |
2 495 100 |
2 105 200 |
|
|
2 495 100 |
2 105 200 |
|
3 2 |
ŁĄCZNOŚĆ I POMOC POTRZEBUJĄCYM |
1 939 000 |
1 852 100 |
|
|
1 939 000 |
1 852 100 |
|
3 3 |
STRATEGIA I STOSUNKI MIĘDZY STRONAMI |
265 000 |
311 500 |
|
|
265 000 |
311 500 |
|
|
Tytuł 3 — Ogółem |
133 564 809 |
106 469 641 |
|
–14 498 974 |
133 564 809 |
91 970 667 |
|
|
OGÓŁEM |
140 023 342 |
112 928 174 |
|
–14 498 974 |
140 023 342 |
98 429 200 |
|
28.6.2013 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 185/49 |
Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiego Instytutu Innowacji i Technologii za rok budżetowy 2013 — Budżet korygujący nr 2
(2013/C 185/11)
DOCHODY
|
Tytuł Rozdział |
Treść |
Budżet 2013 |
Budżet korygujący nr 2 |
Nowa kwota |
|
2 |
||||
|
SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ |
||||
|
2 0 |
SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ |
94 230 739 |
|
94 230 739 |
|
|
Tytuł 2 — Ogółem |
94 230 739 |
|
94 230 739 |
|
3 |
||||
|
WKŁAD PAŃSTW TRZECICH (W TYM PAŃSTW CZŁONKOWSKICH EFTA I PAŃSTW KANDYDUJĄCYCH) |
||||
|
3 0 |
WKŁAD PAŃSTW CZŁONKOWSKICH STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU |
2 638 461 |
|
2 638 461 |
|
|
Tytuł 3 — Ogółem |
2 638 461 |
|
2 638 461 |
|
4 |
||||
|
INNY WKŁAD |
||||
|
4 1 |
WKŁAD PRZYJMUJĄCEGO PAŃSTWA CZŁONKOWSKIEGO |
1 560 000 |
|
1 560 000 |
|
|
Tytuł 4 — Ogółem |
1 560 000 |
|
1 560 000 |
|
5 |
||||
|
DOCHODY POCHODZĄCE Z DZIAŁALNOŚCI ADMINISTRACYJNEJ INSTYTUCJI |
||||
|
5 2 |
DOCHODY Z INWESTYCJI LUB PRZYZNANYCH KREDYTÓW, OPROCENTOWANIA BANKOWEGO LUB INNEGO OPROCENTOWANIA |
|
24 406 |
24 406 |
|
5 7 |
POZOSTAŁY WKŁAD I ZWROTY W ZWIĄZKU Z DZIAŁALNOŚCIĄ ADMINISTRACYJNĄ INSTYTUCJI |
|
|
|
|
|
Tytuł 5 — Ogółem |
|
24 406 |
24 406 |
|
6 |
||||
|
NADWYŻKA, SALDO |
||||
|
6 0 |
NADWYŻKA, SALDO |
|
1 563 494 |
1 563 494 |
|
|
Tytuł 6 — Ogółem |
|
1 563 494 |
1 563 494 |
|
|
OGÓŁEM |
98 429 200 |
1 587 900 |
100 017 100 |
WYDATKI
|
Tytuł Rozdział |
Treść |
Środki 2013 |
Budżet korygujący nr 2 |
Nowa kwota |
|||
|
Zobowiązanie |
Płatność |
Zobowiązanie |
Płatność |
Zobowiązanie |
Płatność |
||
|
1 |
|||||||
|
PERSONEL |
|||||||
|
1 1 |
PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY |
3 814 600 |
3 814 600 |
|
|
3 814 600 |
3 814 600 |
|
1 2 |
WYDATKI NA REKRUTACJĘ |
326 000 |
326 000 |
|
|
326 000 |
326 000 |
|
1 3 |
KOSZTY PODRÓŻY SŁUŻBOWYCH |
320 000 |
320 000 |
|
|
320 000 |
320 000 |
|
1 4 |
INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA |
133 835 |
133 835 |
|
|
133 835 |
133 835 |
|
1 5 |
SZKOLENIA |
100 400 |
100 400 |
|
|
100 400 |
100 400 |
|
1 6 |
PERSONEL WEWNĘTRZNY I WSPARCIE JĘZYKOWE |
455 900 |
455 900 |
– 105 500 |
– 105 500 |
350 400 |
350 400 |
|
1 7 |
REPREZENTACJA |
3 000 |
3 000 |
|
|
3 000 |
3 000 |
|
|
Tytuł 1 — Ogółem |
5 153 735 |
5 153 735 |
– 105 500 |
– 105 500 |
5 048 235 |
5 048 235 |
|
2 |
|||||||
|
WYDATKI NA INFRASTRUKTURĘ I WYDATKI OPERACYJNE |
|||||||
|
2 0 |
KOSZTY ZWIĄZANE Z BUDYNKIEM I KOSZTY TOWARZYSZĄCE |
176 533 |
176 533 |
–55 533 |
–55 533 |
121 000 |
121 000 |
|
2 1 |
TECHNOLOGIE INFORMACYJNE I KOMUNIKACYJNE |
328 265 |
328 265 |
–32 765 |
–32 765 |
295 500 |
295 500 |
|
2 2 |
MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY TOWARZYSZĄCE |
228 500 |
228 500 |
– 182 500 |
– 182 500 |
46 000 |
46 000 |
|
2 3 |
BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE |
310 500 |
310 500 |
–31 000 |
–31 000 |
279 500 |
279 500 |
|
2 4 |
PUBLIKACJE, INFORMACJE, BADANIA I ANKIETY |
13 000 |
13 000 |
|
|
13 000 |
13 000 |
|
2 5 |
WYDATKI NA POSIEDZENIA |
248 000 |
248 000 |
|
|
248 000 |
248 000 |
|
|
Tytuł 2 — Ogółem |
1 304 798 |
1 304 798 |
– 301 798 |
– 301 798 |
1 003 000 |
1 003 000 |
|
3 |
|||||||
|
WYDATKI OPERACYJNE |
|||||||
|
3 0 |
SUBWENCJE |
128 865 709 |
87 701 867 |
1 315 704 |
3 333 088 |
130 181 413 |
91 034 955 |
|
3 1 |
WSPÓLNOTY WIEDZY I INNOWACJI |
2 495 100 |
2 105 200 |
– 280 000 |
– 618 290 |
2 215 100 |
1 486 910 |
|
3 2 |
ŁĄCZNOŚĆ I POMOC POTRZEBUJĄCYM |
1 939 000 |
1 852 100 |
– 469 000 |
– 591 100 |
1 470 000 |
1 261 000 |
|
3 3 |
STRATEGIA I STOSUNKI MIĘDZY STRONAMI |
265 000 |
311 500 |
– 135 000 |
– 128 500 |
130 000 |
183 000 |
|
|
Tytuł 3 — Ogółem |
133 564 809 |
91 970 667 |
431 704 |
1 995 198 |
133 996 513 |
93 965 865 |
|
|
OGÓŁEM |
140 023 342 |
98 429 200 |
24 406 |
1 587 900 |
140 047 748 |
100 017 100 |
|
28.6.2013 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 185/53 |
Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiego Wspólnego Przedsięwzięcia na rzecz Realizacji Projektu ITER i Rozwoju Energii Termojądrowej (F4E) za rok budżetowy 2012 — Budżet korygujący nr 2
(2013/C 185/12)
DOCHODY
|
Tytuł Rozdział |
Treść |
Budżet 2012 |
Budżet korygujący nr 2 |
Nowa kwota |
|||
|
Zobowiązanie |
Płatność |
Zobowiązanie |
Płatność |
Zobowiązanie |
Płatność |
||
|
1 |
|||||||
|
WKŁAD UNII EUROPEJSKIEJ |
|||||||
|
1 1 |
|||||||
|
SKŁADKA EURATOMU NA WYDATKI OPERACYJNE |
|||||||
|
1 1 0 |
SKŁADKA EURATOMU NA WYDATKI OPERACYJNE |
1 067 900 000,— |
312 239 530,— |
|
–90 000 000,— |
1 067 900 000,— |
222 239 530,— |
|
1 1 1 |
ŚRODKI ODZYSKANE Z WYDATKÓW OPERACYJNYCH Z POPRZEDNICH LAT |
0 |
19 898 818,11 |
|
|
0 |
19 898 818,11 |
|
|
ROZDZIAŁ 1 1 — OGÓŁEM |
1 067 900 000,— |
332 138 348,11 |
|
–90 000 000,— |
1 067 900 000,— |
242 138 348,11 |
|
1 2 |
|||||||
|
SKŁADKA EURATOMU NA WYDATKI ADMINISTRACYJNE |
|||||||
|
1 2 0 |
SKŁADKA EURATOMU NA WYDATKI ADMINISTRACYJNE |
39 000 000,— |
39 000 000,— |
|
|
39 000 000,— |
39 000 000,— |
|
1 2 1 |
ŚRODKI ODZYSKANE Z WYDATKÓW OPERACYJNYCH Z POPRZEDNICH LAT |
10 045 342,88 |
10 045 342,88 |
|
|
10 045 342,88 |
10 045 342,88 |
|
|
ROZDZIAŁ 1 2 — OGÓŁEM |
49 045 342,88 |
49 045 342,88 |
|
|
49 045 342,88 |
49 045 342,88 |
|
|
Tytuł 1 — Ogółem |
1 116 945 342,88 |
381 183 690,99 |
|
–90 000 000,— |
1 116 945 342,88 |
291 183 690,99 |
|
2 |
|||||||
|
ROCZNE SKŁADKI CZŁONKOWSKIE |
|||||||
|
2 1 |
ROCZNE SKŁADKI CZŁONKOWSKIE |
3 900 000,— |
3 900 000,— |
|
|
3 900 000,— |
3 900 000,— |
|
|
Tytuł 2 — Ogółem |
3 900 000,— |
3 900 000,— |
|
|
3 900 000,— |
3 900 000,— |
|
3 |
|||||||
|
DOCHODY PRZEZNACZONE NA OKREŚLONY CEL POCHODZĄCE Z WKŁADU PAŃSTWA PRZYJMUJĄCEGO ITER |
|||||||
|
3 1 |
WKŁAD PAŃSTWA PRZYJMUJĄCEGO ITER |
241 200 000,— |
86 000 000,— |
– 100 000 000,— |
–38 000 000,— |
141 200 000,— |
48 000 000,— |
|
|
Tytuł 3 — Ogółem |
241 200 000,— |
86 000 000,— |
– 100 000 000,— |
–38 000 000,— |
141 200 000,— |
48 000 000,— |
|
4 |
|||||||
|
DOCHODY RÓŻNE |
|||||||
|
4 1 |
DOCHODY Z OPŁAT I NALEŻNOŚCI |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
4 2 |
DODATKOWE DOCHODY |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
4 3 |
INNE DOCHODY |
977 500,— |
977 500,— |
39 043,02 |
39 043,02 |
1 016 543,02 |
1 016 543,02 |
|
|
Tytuł 4 — Ogółem |
977 500,— |
977 500,— |
39 043,02 |
39 043,02 |
1 016 543,02 |
1 016 543,02 |
|
5 |
|||||||
|
INNE DOCHODY PRZYPISANE DO OKREŚLONYCH POZYCJI WYDATKÓW |
|||||||
|
5 1 |
DOCHODY PRZYPISANE DO OKREŚLONYCH POZYCJI WYDATKÓW |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
|
Tytuł 5 — Ogółem |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
|
OGÓŁEM |
1 363 022 842,88 |
472 061 190,99 |
–99 960 956,98 |
– 127 960 956,98 |
1 263 061 885,90 |
344 100 234,01 |
WYDATKI
|
Tytuł Rozdział |
Treść |
Środki 2012 |
Budżet korygujący nr 2 |
Nowa kwota |
|||
|
Zobowiązanie |
Płatność |
Zobowiązanie |
Płatność |
Zobowiązanie |
Płatność |
||
|
1 |
|||||||
|
WYDATKI NA PERSONEL |
|||||||
|
1 1 |
WYDATKI NA PERSONEL W PLANIE ZATRUDNIENIA |
24 000 000 |
24 000 000 |
|
|
24 000 000 |
24 000 000 |
|
1 2 |
WYDATKI NA PERSONEL ZEWNĘTRZNY (PERSONEL KONTRAKTOWY, PERSONEL TYMCZASOWY I EKSPERTÓW KRAJOWYCH) |
6 150 000 |
6 150 000 |
|
|
6 150 000 |
6 150 000 |
|
1 3 |
DELEGACJE I WYJAZDY SŁUŻBOWE |
1 700 000 |
1 700 000 |
|
|
1 700 000 |
1 700 000 |
|
1 4 |
RÓŻNE WYDATKI ZWIĄZANE Z ZATRUDNIENIEM I PRZENIESIENIEM PERSONELU |
900 000 |
900 000 |
|
|
900 000 |
900 000 |
|
1 5 |
WYDATKI NA CELE REPREZENTACYJNE |
20 000 |
20 000 |
|
|
20 000 |
20 000 |
|
1 6 |
SZKOLENIA |
650 000 |
650 000 |
|
|
650 000 |
650 000 |
|
1 7 |
INNE WYDATKI ZWIĄZANE Z ZARZĄDZANIEM PERSONELEM |
1 100 000 |
1 100 000 |
|
|
1 100 000 |
1 100 000 |
|
1 8 |
STAŻE |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
|
Tytuł 1 — Ogółem |
34 520 000 |
34 520 000 |
|
|
34 520 000 |
34 520 000 |
|
2 |
|||||||
|
BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I RÓŻNE WYDATKI OPERACYJNE |
|||||||
|
2 1 |
KOSZTY ZWIĄZANE Z BUDYNKAMI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE |
1 050 000 |
1 050 000 |
|
|
1 050 000 |
1 050 000 |
|
2 2 |
TECHNOLOGIE INFORMACYJNE I KOMUNIKACYJNE |
3 200 000 |
3 200 000 |
|
|
3 200 000 |
3 200 000 |
|
2 3 |
MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY Z NIM ZWIĄZANE |
700 000 |
700 000 |
|
|
700 000 |
700 000 |
|
2 4 |
WYDATKI NA WYDARZENIA I KOMUNIKACJĘ |
330 000 |
330 000 |
|
|
330 000 |
330 000 |
|
2 5 |
BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE |
1 000 000 |
1 000 000 |
|
|
1 000 000 |
1 000 000 |
|
2 6 |
OPŁATY POCZTOWE I TELEKOMUNIKACJA |
400 000 |
400 000 |
|
|
400 000 |
400 000 |
|
2 7 |
WYDATKI NA OFICJALNE POSIEDZENIA I INNE SPOTKANIA |
300 000 |
300 000 |
|
|
300 000 |
300 000 |
|
|
Tytuł 2 — Ogółem |
6 980 000 |
6 980 000 |
|
|
6 980 000 |
6 980 000 |
|
3 |
|||||||
|
WYDATKI OPERACYJNE |
|||||||
|
3 1 |
BUDOWA ITER, W TYM PRZYGOTOWANIE TERENU POD BUDOWĘ ITER |
1 064 640 842,88 |
311 061 190,99 |
13 115 500,02 |
–66 820 956,98 |
1 077 756 342,90 |
244 240 234,01 |
|
3 2 |
TECHNOLOGIA DLA ITER I DEMO |
8 256 000 |
22 000 000 |
–7 587 400 |
–18 000 000 |
668 600 |
4 000 000 |
|
3 3 |
TECHNOLOGIA DLA SZERSZEGO PODEJŚCIA I DEMO |
2 826 000 |
8 000 000 |
–3 108 057 |
–5 140 000 |
– 282 057 |
2 860 000 |
|
3 4 |
INNE WYDATKI |
4 600 000 |
3 500 000 |
–2 381 000 |
|
2 219 000 |
3 500 000 |
|
3 5 |
BUDOWA ITER - ŚRODKI POCHODZĄCE Z WKŁADU PAŃSTWA PRZYJMUJĄCEGO ITER |
241 200 000 |
86 000 000 |
– 100 000 000 |
–38 000 000 |
141 200 000 |
48 000 000 |
|
3 6 |
ŚRODKI POCHODZĄCE OD STRON TRZECICH NA OKREŚLONE POZYCJE WYDATKÓW |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
|
Tytuł 3 — Ogółem |
1 321 522 842,88 |
430 561 190,99 |
–99 960 956,98 |
– 127 960 956,98 |
1 221 561 885,90 |
302 600 234,01 |
|
|
OGÓŁEM |
1 363 022 842,88 |
472 061 190,99 |
–99 960 956,98 |
– 127 960 956,98 |
1 263 061 885,90 |
344 100 234,01 |
Sprostowania
|
28.6.2013 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 185/59 |
Sprostowanie do deklaracji dochodów i wydatków Organu Europejskich Regulatorów Łączności Elektronicznej (urząd BEREC) na rok budżetowy 2012 — budżet korygujący nr 1
( Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 52 z dnia 22 lutego 2013 r. )
(2013/C 185/13)
Strona 42, tabela, pomiędzy tytułami 2 a 4 dodaje się tytuł 3 w brzmieniu:
„TYTUŁ 3 — WKŁAD EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU (EFTA)
ROZDZIAŁ 3 0 — WKŁAD EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU (EFTA)
Dane liczbowe
|
Budżet 2012 |
Budżet korygujący nr 1/2012 |
Nowa kwota |
|
111 616 |
– 111 616 |
p.m.” |