ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) …/…
z dnia 23.7.2025 r.
w sprawie metod publikowania wykazów podmiotów i grup podmiotów oraz podstawowych informacji dotyczących certyfikatu wydawanego podmiotom i grupom podmiotów zgodnie z art. 35 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/848
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/848 z dnia 30 maja 2018 r. w sprawie produkcji ekologicznej i znakowania produktów ekologicznych i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 834/2007 1 , w szczególności jego art. 34 ust. 9 lit. b),
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)Zgodnie z art. 34 ust. 6 rozporządzenia (UE) 2018/848 państwa członkowskie powinny prowadzić aktualizowane wykazy zawierające nazwy i adresy podmiotów i grup podmiotów, które zgłosiły swoją działalność zgodnie z art. 34 ust. 1 tego rozporządzenia. Rozporządzenie (UE) 2018/848 stanowi również, że państwa członkowskie muszą w odpowiedni sposób podać do wiadomości publicznej, w tym za pomocą odnośników do jednej strony internetowej, obszerny wykaz tych danych wraz z informacjami dotyczącymi certyfikatów wydanych podmiotom i grupom podmiotów zgodnie z art. 35 ust. 1 tego rozporządzenia.
(2)Od dnia 1 stycznia 2023 r. właściwe organy lub, w stosownych przypadkach, organy kontrolne lub jednostki certyfikujące wydały certyfikaty, o których mowa w art. 35 rozporządzenia (UE) 2018/848, w formie elektronicznej, z wykorzystaniem zintegrowanego skomputeryzowanego systemu weterynaryjnego (TRACES), o którym mowa w art. 2 pkt 36 rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2019/1715 2 . W związku z opracowaniem systemu TRACES i elektronicznym wydawaniem certyfikatów zgodnie z art. 1 rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2021/2119 3 certyfikaty te powinny być automatycznie generowane i podawane do wiadomości publicznej przez system TRACES, aby zwiększyć przejrzystość systemu kontroli produkcji ekologicznej oraz informacji na temat podmiotów i grup podmiotów, które zgłosiły swoją działalność w ramach tego systemu.
(3)Biorąc pod uwagę, że nazwy i adresy podmiotów i grup podmiotów, które zgłosiły swoją działalność zgodnie z art. 34 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2018/848, powinny być podawane do wiadomości publicznej przez państwa członkowskie, nazwy i adresy podmiotów i grup podmiotów, które zostały zwolnione z obowiązku posiadania certyfikatu zgodnie z art. 35 ust. 8 rozporządzenia (UE) 2018/848, powinny być również w odpowiedni sposób podawane do wiadomości publicznej przez państwa członkowskie, w tym za pomocą odnośników do jednej strony internetowej. Państwa członkowskie powinny przy tym przestrzegać wymogów w zakresie ochrony danych osobowych wynikających z rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 4 .
(4)Z uwagi na różnice w strukturze organizacyjnej państwa członkowskie powinny same zadecydować o tym, który organ jest odpowiedzialny za stworzenie i prowadzenie wspomnianej jednej strony internetowej oraz publikowanie danych. Komisja powinna również podawać do wiadomości publicznej, na swojej stronie internetowej, odnośniki do stron internetowych państw członkowskich zawierających nazwy i adresy podmiotów i grup podmiotów, które zostały zwolnione z obowiązku posiadania certyfikatu zgodnie z art. 35 ust. 8 rozporządzenia (UE) 2018/848. Aby zapewnić poprawność informacji podanych na stronie internetowej Komisji, należy określić współpracę między Komisją a państwami członkowskimi w zakresie utworzenia i aktualizacji strony internetowej.
(5)W celu zmniejszenia obciążenia administracyjnego podmiotów w odniesieniu do dokumentacji, którą zgodnie z art. 35 ust. 6 rozporządzenia (UE) 2018/848 zachowują w celu wykazania zgodności z obowiązkiem weryfikacji certyfikatów podmiotów będących ich dostawcami, podstawowe informacje na temat każdego certyfikatu podmiotu powinny pozostać publicznie dostępne w systemie TRACES przez okres pięciu lat od wydania certyfikatów, niezależnie od ich okresu ważności, wznowienia, wygaśnięcia, zawieszenia lub cofnięcia.
(6)Takie podstawowe informacje powinny obejmować numer certyfikatu, nazwę lub imię i nazwisko oraz adres podmiotu lub grupy podmiotów, nazwę właściwego organu lub, w stosownych przypadkach, organu kontrolnego lub jednostki certyfikującej podmiotu lub grupy podmiotów, kod w przypadku organu kontrolnego lub jednostki certyfikującej, działalność podmiotu lub grupy podmiotów, kategorię lub kategorie produktów, o których mowa w art. 35 ust. 7 rozporządzenia (UE) 2018/848, datę wydania, okres ważności, w stosownych przypadkach, datę wznowienia, wygaśnięcia, zawieszenia lub cofnięcia oraz – jeżeli informacje te są dostępne – wykaz produktów lub ilość produktów.
(7)Aby podmioty i grupy podmiotów były w stanie wykazać, że są upoważnione do sprzedaży produktów ekologicznych, w tym produktów o długim okresie trwałości, niezbędny jest okres pięciu lat. Okres pięciu lat zwiększy również przejrzystość i umożliwi właściwym organom lub, w stosownych przypadkach, organom kontrolnym lub jednostkom certyfikującym skuteczne przeprowadzanie kontroli urzędowych, urzędowych postępowań wyjaśniających i działań w zakresie identyfikowalności. Zgodnie z art. 42 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1725 5 skonsultowano się z Europejskim Inspektorem Ochrony Danych, który przedłożył uwagi formalne w dniu 14 stycznia 2025 r.
(8)Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Produkcji Ekologicznej,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Publiczna dostępność wcześniej wydanych certyfikatów
1.Podstawowe informacje na temat certyfikatów podmiotów, które wydano zgodnie z art. 35 ust. 1 rozporządzenia 2018/848, pozostają publicznie dostępne w systemie TRACES przez okres pięciu lat od daty wydania tych certyfikatów.