EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2010/131E/04
Minutes of the sitting of 11 March 2010
Protokół posiedzenia w dniu 11 marca 2010 r.
Protokół posiedzenia w dniu 11 marca 2010 r.
Dz.U. C 131E z 20.5.2010, p. 136–191
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.5.2010 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
CE 131/136 |
Czwartek, 11 marca 2010 r.
PROTOKÓŁ POSIEDZENIA W DNIU 11 MARCA 2010 R.
2010/C 131 E/04
Spis treści
1. |
Otwarcie posiedzenia |
2. |
Inwestowanie w technologie o niskiej emisji związków węgla (debata) |
3. |
Skutki huraganu Xynthia w Europie (debata) |
4. |
Poważna klęska żywiołowa w autonomicznym regionie Madery i skutki huraganu Xynthia w Europie (złożone projekty rezolucji) |
5. |
Sytuacja w Chile i unijna strategia pomocy humanitarnej (debata) |
6. |
Oświadczenie Przewodniczącego |
7. |
Kalendarz okresów sesyjnych |
8. |
Głosowanie |
8.1. |
Kuba (głosowanie) |
8.2. |
Inwestowanie w technologie o niskiej emisji związków węgla (głosowanie) |
8.3. |
Poważna klęska żywiołowa w autonomicznym regionie Madery i skutki huraganu Xynthia w Europie (głosowanie) |
9. |
Wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania |
10. |
Korekty do głosowania i zamiar głosowania |
11. |
Przyjęcie protokołu poprzedniego posiedzenia |
12. |
Debata na temat przypadków naruszania praw człowieka, zasad demokracji i państwa prawa (debata) |
12.1. |
Sprawa Gilada Szalita |
12.2. |
Eskalacja przemocy w Meksyku |
12.3. |
Korea Południowa - legalizacja kary śmierci |
13. |
Głosowanie |
13.1. |
Sprawa Gilada Szalita (głosowanie) |
13.2. |
Eskalacja przemocy w Meksyku (głosowanie) |
13.3. |
Korea Południowa - legalizacja kary śmierci (głosowanie) |
14. |
Korekty do głosowania i zamiar głosowania |
15. |
Stanowiska Rady w pierwszym czytaniu |
16. |
Decyzje w sprawie niektórych dokumentów |
17. |
Składanie dokumentów |
18. |
Oświadczenia pisemne wpisane do rejestru (art. 123 Regulaminu) |
19. |
Przekazanie tekstów przyjętych w trakcie obecnego posiedzenia |
20. |
Kalendarz następnych posiedzeń |
21. |
Przerwa w obradach |
LISTA OBECNOŚCI
ZAŁĄCZNIK I
WYNIKI GŁOSOWAŃ
1. |
Kuba |
2. |
Inwestowanie w technologie o niskiej emisji związków węgla |
3. |
Poważna klęska żywiołowa w autonomicznym regionie Madery i skutki huraganu Xynthia w Europie |
4. |
Sprawa Gilada Szalita |
5. |
Eskalacja przemocy w Meksyku |
6. |
Korea Południowa - legalizacja kary śmierci |
PŘÍLOHA II
WYNIKI GŁOSOWAŃ IMIENNYCH
1. |
RC-B7-0169/2010 - Kuba – POPR. 2 |
2. |
RC-B7-0169/2010 - Kuba – POPR. 3 |
3. |
RC-B7-0169/2010 - Kuba – UST. 10 |
4. |
RC-B7-0169/2010 - Kuba – POPR. 1 |
5. |
RC-B7-0169/2010 - Kuba - REZOLUCJA |
6. |
B7-0148/2010 – Inwestowanie w technologie o niskiej emisji związków węgla – POPR. 8 |
7. |
B7-0148/2010 - Inwestowanie w technologie o niskiej emisji związków węgla – POPR. 4 |
8. |
B7-0148/2010 - Inwestowanie w technologie o niskiej emisji związków węgla – POPR. 10 |
9. |
B7-0148/2010 - Inwestowanie w technologie o niskiej emisji związków węgla – POPR. 5 |
10. |
B7-0148/2010 - Inwestowanie w technologie o niskiej emisji związków węgla – POPR. 18 |
11. |
B7-0148/2010 - Inwestowanie w technologie o niskiej emisji związków węgla – POPR. 2 |
12. |
B7-0148/2010 - Inwestowanie w technologie o niskiej emisji związków węgla – POPR. 3S |
13. |
B7-0148/2010 - Inwestowanie w technologie o niskiej emisji związków węgla - REZOLUCJA |
14. |
RC-B7-0139/2010 – Madera i huragan Xynthia w Europie – POPR. 10 |
15. |
RC-B7-0139/2010 - Madera i huragan Xynthia w Europie – POPR. 7 |
16. |
RC-B7-0139/2010 - Madera i huragan Xynthia w Europie – POPR. 8 |
17. |
RC-B7-0139/2010 - Madera i huragan Xynthia w Europie – POPR. 12 |
18. |
RC-B7-0139/2010 - Madera i huragan Xynthia w Europie – POPR. 2 |
19. |
RC-B7-0139/2010 - Madera i huragan Xynthia w Europie – POPR. 3 |
20. |
RC-B7-0139/2010 - Madera i huragan Xynthia w Europie - REZOLUCJA |
21. |
RC-B7-0171/2010 – Sprawa Gilada Szalita – POPR. 6 |
22. |
RC-B7-0171/2010 - Sprawa Gilada Szalita – POPR. 1 |
23. |
RC-B7-0171/2010 - Sprawa Gilada Szalita – POPR. 3 |
24. |
RC-B7-0171/2010 - Sprawa Gilada Szalita – POPR. 2 |
25. |
RC-B7-0188/2010 – Eskalacja przemocy w Meksyku – POPR. 2 |
26. |
RC-B7-0188/2010 - Eskalacja przemocy w Meksyku – POPR. 3 |
27. |
RC-B7-0188/2010 - Eskalacja przemocy w Meksyku – POPR. 4 |
28. |
RC-B7-0188/2010 - Eskalacja przemocy w Meksyku – POPR. 5 |
29. |
RC-B7-0188/2010 - Eskalacja przemocy w Meksyku – POPR. 1 |
30. |
RC-B7-0188/2010 - Eskalacja przemocy w Meksyku - REZOLUCJA |
31. |
RC-B7-0191/2010 – Korea Południowa – lgegalizacja kary śmierci - REZOLUCJA |
PROTOKÓŁ POSIEDZENIA W DNIU 11 MARCA 2010 R.
PRZEWODNICTWO: Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU
Wiceprzewodnicząca
1. Otwarcie posiedzenia
Posiedzenie zostało otwarte o godzinie 9:05.
2. Inwestowanie w technologie o niskiej emisji związków węgla (debata)
Pytanie ustne (O-0015/2010) zadane przez Herberta Reula, w imieniu komisji ITRE, do Rady: Komunikat w sprawie inwestowania w rozwój technologii niskoemisyjnych (B7-0011/2010)
Pytanie ustne (O-0016/2010) zadane przez Herberta Reula, w imieniu komisji ITRE, do Komisji: Komunikat w sprawie inwestowania w rozwój technologii niskoemisyjnych (B7-0012/2010)
Herbert Reul zadał pytania ustne.
Pedro Luis Marín Uribe (urzędujący przewodniczący Rady) odpowiedział na pytanie B7-0011/2010
Janez Potočnik (członek Komisji) odpowiedział na pytanie B7-0012/2010.
Głos zabrali: Jean-Pierre Audy w imieniu grupy PPE, Teresa Riera Madurell w imieniu grupy S&D, Fiona Hall w imieniu grupy ALDE, Claude Turmes w imieniu grupy Verts/ALE, Giles Chichester w imieniu grupy ECR, Marisa Matias w imieniu grupy GUE/NGL, Christian Ehler, Marita Ulvskog, Chris Davies, Konrad Szymański, Arturs Krišjānis Kariņš, Britta Thomsen, Liam Aylward, Vicky Ford, Marian-Jean Marinescu, Silvia-Adriana Țicău, Zbigniew Ziobro, Bogdan Kazimierz Marcinkiewicz, Roger Helmer, Maria Da Graça Carvalho, Patrizia Toia, Mairead McGuinness, Csaba Sándor Tabajdi, Bogusław Sonik i Fiorello Provera w imieniu grupy EFD.
Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali: Rareș-Lucian Niculescu, Karin Kadenbach, João Ferreira, Alajos Mészáros, Seán Kelly, Zoltán Balczó, Elena Băsescu i Antonio Cancian.
Głos zabrali: Christian Ehler, Claude Turmes i Iosif Matula, Pedro Luis Marín Uribe i Janez Potočnik.
Projekty rezolucji złożone na podstawie art. 115 ust. 5 Regulaminu na zakończenie debaty:
— |
Teresa Riera Madurell w imieniu grupy S&D, Fiona Hall w imieniu grupy ALDE, i Claude Turmes w imieniu grupy Verts/ALE, w sprawie inwestowania w rozwój technologii niskoemisyjnych (plan EPSTE) (B7-0148/2010) |
— |
Pilar del Castillo Vera, Christian Ehler, Herbert Reul, Maria Da Graça Carvalho, Romana Jordan Cizelj w imieniu grupy PPE, i Giles Chichester w imieniu grupy ECR, w sprawie inwestowania w rozwój technologii niskoemisyjnych (plan EPSTE) (B7-0149/2010) |
Debata została zamknięta.
Głosowanie: pkt 8.2 protokołu z dnia 11.3.2010.
3. Skutki huraganu Xynthia w Europie (debata)
Oświadczenie Komisji: Skutki huraganu Xynthia w Europie
Janez Potočnik (członek Komisji) złożył oświadczenie.
Głos zabrała Elisabeth Morin-Chartier w imieniu grupy PPE.
PRZEWODNICTWO: Libor ROUČEK
Wiceprzewodniczący
Głos zabrali: Edite Estrela w imieniu grupy S&D, Giommaria Uggias w imieniu grupy ALDE, Raül Romeva i Rueda w imieniu grupy Verts/ALE, João Ferreira w imieniu grupy GUE/NGL, Bruno Gollnisch niezrzeszony, Lambert van Nistelrooij, Bernadette Vergnaud, François Alfonsi, Patrick Le Hyaric, Maurice Ponga i Ricardo Cortés Lastra.
Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali: Marian-Jean Marinescu, Karin Kadenbach, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Nuno Teixeira i Petru Constantin Luhan.
Głos zabrał Janez Potočnik.
Debata została zamknięta.
4. Poważna klęska żywiołowa w autonomicznym regionie Madery i skutki huraganu Xynthia w Europie (złożone projekty rezolucji)
Oświadczenie Komisji: Poważna klęska żywiołowa w autonomicznym regionie Madery i skutki huraganu Xynthia w Europie
Debaty odbyły się w dniu 24 lutego 2010 r.(pkt 21 protokołu z dnia 24 lutego 2010) oraz w dniu 11 marca 2010 r.(pkt 3 protokołu z dnia 11 marca 2010).
Projekty rezolucji złożone na podstawie art. 110 ust. 2 Regulaminu na zakończenie debaty:
— |
Giommaria Uggias i Marielle De Sarnez w imieniu grupy ALDE, w sprawie rozległych klęsk żywiołowych w autonomicznym regionie Madery i we Francji (B7-0139/2010); |
— |
Raül Romeva i Rueda, Michail Tremopoulos, Catherine Greze, François Alfonsi i Sandrine Bélier w imieniu grupy Verts/ALE, w sprawie rozległych klęsk żywiołowych w autonomicznym regionie Madery i we Francji (B7-0155/2010) |
— |
Nuno Teixeira, Lambert van Nistelrooij, Salvador Garriga Polledo, László Surján, Marian-Jean Marinescu, Barbara Matera, Danuta Maria Hübner, Carlos Coelho, Regina Bastos, José Manuel Fernandes, Esther Herranz García, Maurice Ponga, Maria do Céu Patrão Neves, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Jan Olbrycht, Luis de Grandes Pascual, Lena Kolarska-Bobińska, Hans-Gert Pöttering, Maria Da Graça Carvalho, Pilar del Castillo Vera, Artur Zasada, Danuta Jazłowiecka, Jarosław Leszek Wałęsa, Sławomir Witold Nitras, Andrzej Grzyb, Piotr Borys, Jolanta Emilia Hibner, Róża, Gräfin von Thun Und Hohenstein, Nuno Melo, Veronica Lope Fontagné, Sophie Auconie, Elisabeth Morin-Chartier, Jean-Pierre Audy, Véronique Mathieu, Christine De Veyrac, Marie-Thérèse Sanchez-Schmid, Tokia Saïfi, Françoise Grossetête, Rachida Dati, Alain Cadec, Jean-Marie Cavada, Philippe Juvin i Pascale Gruny w imieniu grupy PPE, Constanze Angela Krehl, Edite Estrela, Luís Paulo Alves, Luis Manuel Capoulas Santos, António Fernando Correia De Campos, Elisa Ferreira, Ana Gomes, Vital Moreira, Stéphane Le Foll, Patrice Tirolien, Iratxe García Pérez i Ricardo Cortés Lastra w imieniu grupy S&D, w sprawie rozległych klęsk żywiołowych w autonomicznym regionie Madery, we Francji i w Hiszpanii (B7-0156/2010) |
— |
Ilda Figueiredo, João Ferreira, Miguel Portas, Marisa Matias, Rui Tavares, Patrick Le Hyaric, Jacky Hénin i Marie-Christine Vergiat w imieniu grupy GUE/NGL, w sprawie wielkich klęsk żywiołowych, jakie miały miejsce w autonomicznym regionie Madery oraz skutków wichury Xyntia w Europie (B7-0164/2010) |
— |
Marek Henryk Migalski w imieniu grupy ECR, w sprawie rozległych klęsk żywiołowych w autonomicznym regionie Madery, we Francji i w Hiszpanii (B7-0166/2010) |
Głosowanie: pkt 8.3 protokołu z dnia 11.3.2010.
5. Sytuacja w Chile i unijna strategia pomocy humanitarnej (debata)
Oświadczenie Komisji: Sytuacja w Chile i unijna strategia pomocy humanitarnej
Janez Potočnik (członek Komisji) złożył oświadczenie.
Głos zabrali: Michèle Striffler w imieniu grupy PPE, María Muñiz De Urquiza w imieniu grupy S&D, Izaskun Bilbao Barandica w imieniu grupy ALDE, Raül Romeva i Rueda w imieniu grupy Verts/ALE, Tomasz Piotr Poręba w imieniu grupy ECR, Fiorello Provera w imieniu grupy EFD, Diane Dodds niezrzeszona, Georgios Papanikolaou, Enrique Guerrero Salom i Jim Higgins.
Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali: Agustín Díaz de Mera García Consuegra i Andreas Mölzer.
Głos zabrał Janez Potočnik.
Debata została zamknięta.
(Posiedzenie, zawieszone o godz. 11:40 w oczekiwaniu na głosowanie, zostało wznowione o godz.12:00.)
PRZEWODNICTWO: Gianni PITTELLA
Wiceprzewodniczący
6. Oświadczenie Przewodniczącego
Przewodniczący złożył oświadczenie z okazji 6. Europejskiego Dnia Ofiar Terroryzmu. Przewodniczący uczcił pamięć ofiar terroryzmu w Europie, przywołując zwłaszcza pamięć ofiar ataków terrorystycznych w Madrycie 11 marca 2004 r. i w Londynie 7 lipca 2005 r. Potępił on ataki terrorystyczne jako akty wymierzone przeciw demokracji.
7. Kalendarz okresów sesyjnych
Przewodniczący poinformował o podjęciu przez Konferencję Przewodniczących decyzji, zgodnie z art. 134 ust. 3 Regulaminu, o zwołaniu nadzwyczajnego posiedzenia plenarnego w dniu 7 kwietnia 2010 r., w godz. 14.30 – 16.30, w Brukseli, w sprawie sprawozdania Rady i oświadczenia Komisji na temat wyników szczytu Rady Europejskiej w dniach 25 i 26 marca 2010 r.
8. Głosowanie
Szczegóły głosowania (poprawki, głosowania odrębne, podzielone itp.) zawarte są w załączniku „Wyniki głosowania”, załączonym do protokołu.
Wyniki głosowań imiennych załączone do protokołu są dostępne wyłącznie w wersji elektronicznej na stronach Europarl.
Głos zabrał Robert Goebbels w związku z organizacją głosowania.
8.1. Kuba (głosowanie)
Projekty rezolucji B7-0169/2010, B7-0170/2010, B7-0174/2010, B7-0175/2010, B7-0176/2010, B7-0177/2010 i B7-0178/2010
(Wymagana zwykła większość)
(Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 1)
WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI RC-B7-0169/2010
(zastępujący B7-0169/2010, B7-0170/2010, B7-0174/2010, B7-0175/2010, B7-0176/2010 i B7-0178/2010):
złożony przez następujących posłów:
|
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Francisco José Millán Mon, Jaime Mayor Oreja, Mario Mauro, Bogusław Sonik, Cristian Dan Preda, Laima Liucija Andrikienė, Filip Kaczmarek i Tunne Kelam w imieniu grupy PPE, |
|
Adrian Severin, Luis Yáñez-Barnuevo García i Emine Bozkurt w imieniu grupy S&D, |
|
Renate Weber i Izaskun Bilbao Barandica w imieniu grupy ALDE, |
|
Raül Romeva i Rueda w imieniu grupy Verts/ALE, |
|
Edvard Kožušník i Charles Tannock w imieniu grupy ECR, |
|
Fiorello Provera w imieniu grupy EFD |
Przyjęto (P7_TA-PROV(2010)0063)
(Projekt rezolucji B7-0177/2010 stał się bezprzedmiotowy.)
8.2. Inwestowanie w technologie o niskiej emisji związków węgla (głosowanie)
Projekty rezolucji B7-0148/2010 i B7-0149/2010
(Wymagana zwykła większość)
(Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 2)
PROJEKT REZOLUCJI B7-0148/2010
Przyjęto (P7_TA-PROV(2010)0064)
PROJEKT REZOLUCJI B7-0149/2010
(Projekt rezolucji B7-0149/2010 stał się bezprzedmiotowy.)
8.3. Poważna klęska żywiołowa w autonomicznym regionie Madery i skutki huraganu Xynthia w Europie (głosowanie)
Debaty odbyły się w dniu 24 lutego 2010 r. (pkt 21 protokołu z dnia 24.2.2010) oraz 11 marca 2010 r. (pkt 3 protokołu z dnia 11.3.2010).
Projekty rezolucji zostały ogłoszone w dniu 11 marca 2010 (pkt 4 protokołu z dnia 11.3.2010).
Projekty rezolucji B7-0139/2010, B7-0155/2010, B7-0156/2010, B7-0164/2010 i B7-0166/2010
(Wymagana zwykła większość)
(Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 3)
WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI RC-B7-0139/2010
(zastępujący B7-0139/2010, B7-0156/2010, B7-0164/2010 i B7-0166/2010):
złożony przez następujących posłów:
|
Nuno Teixeira, Marian-Jean Marinescu, Danuta Maria Hübner, Maria do Céu Patrão Neves, Diogo Feio, Maria Da Graça Carvalho, Nuno Melo, José Manuel Fernandes, Carlos Coelho, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Veronica Lope Fontagné, Maurice Ponga, Sophie Auconie, Alain Cadec, Françoise Grossetête, Tokia Saïfi i Marie-Thérèse Sanchez-Schmid w imieniu grupy PPE, |
|
Constanze Angela Krehl, Stéphane Le Foll, Patrice Tirolien, Iratxe García Pérez, Ricardo Cortés Lastra, Edite Estrela, Luís Paulo Alves, Luis Manuel Capoulas Santos, António Fernando Correia De Campos, Elisa Ferreira, Ana Gomes i Vital Moreira w imieniu grupy S&D, |
|
Giommaria Uggias i Marielle De Sarnez w imieniu grupy ALDE, |
|
Marek Henryk Migalski i Tomasz Piotr Poręba w imieniu grupy ECR, |
|
Ilda Figueiredo, João Ferreira, Miguel Portas, Marisa Matias, Rui Tavares, Patrick Le Hyaric, Jacky Hénin, Marie-Christine Vergiat i Elie Hoarau w imieniu grupy GUE/NGL |
Przyjęto (P7_TA-PROV(2010)0065)
(Projekt rezolucji B7-0155/2010 stał się bezprzedmiotowy.)
9. Wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania
Pisemne wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania:
Pisemne wyjaśnienia, złożone zgodnie z art. 170 Regulaminu, zamieszczone zostaną w pełnym sprawozdaniu z niniejszego posiedzenia.
Ustne wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania:
Kuba - RC-B7-0169/2010:
Miroslav Mikolášik, Filip Kaczmarek, Ramón Jáuregui Atondo, Zuzana Roithová, Daniel Hannan i Philip Claeys.
Inwestowanie w technologie o niskiej emisji związków węgla - B7-0148/2010:
Jarosław Kalinowski, Jan Březina, Marek Józef Gróbarczyk i Seán Kelly.
Poważna klęska żywiołowa w autonomicznym regionie Madery i skutki huraganu Xynthia w Europie - RC-B7-0139/2010:
Sophie Auconie.
10. Korekty do głosowania i zamiar głosowania
Korekty do głosowania i zamiary głosowania znajdują się na stronie „Séance en direct”, „Résultats des votes (appels nominaux) / Results of votes (roll-call votes)” oraz w wersji drukowanej załącznika „Wyniki głosowania imiennego”.
Wersja elektroniczna na stronie Europarl będzie regularnie uaktualniana maksymalnie przez dwa tygodnie od daty głosowania.
Po upływie tego terminu lista korekt do głosowania i zamiaru głosowania zostanie zamknięta w celu jej przetłumaczenia i opublikowania w Dzienniku Urzędowym.
(Posiedzenie zostało zawieszone o godzinie 12:30 i wznowione o 15:00.)
PRZEWODNICTWO: Rainer WIELAND
Wiceprzewodniczący
11. Przyjęcie protokołu poprzedniego posiedzenia
Protokół poprzedniego posiedzenia został zatwierdzony.
12. Debata na temat przypadków naruszania praw człowieka, zasad demokracji i państwa prawa (debata)
(Tytuły i autorzy projektów rezolucji figurują w pkt 3 protokołu z dnia 9.3.2010)
12.1. Sprawa Gilada Szalita
Projekty rezolucji B7-0171/2010, B7-0172/2010, B7-0183/2010, B7-0184/2010, B7-0185/2010, B7-0186/2010 i B7-0187/2010
Bastiaan Belder, Frédérique Ries, Proinsias De Rossa, Charles Tannock, Sari Essayah, Takis Hadjigeorgiou i Nicole Kiil-Nielsen przedstawili projekty rezolucji.
Głos zabrali: Elena Băsescu w imieniu grupy PPE, Olga Sehnalová w imieniu grupy S&D, Margrete Auken w imieniu grupy Verts/ALE, Louis Bontes niezrzeszony, Tunne Kelam i Filip Kaczmarek.
W ramach procedury pytań z sali głos zabrali posłowie Cristian Dan Preda, Ana Gomes, Ryszard Czarnecki i Eija-Riitta Korhola.
Głos zabrał Janez Potočnik (członek Komisji).
Debata została zamknięta.
Głosowanie: pkt 13.1 protokołu z dnia 11.3.2010.
12.2. Eskalacja przemocy w Meksyku
Projekty rezolucji B7-0188/2010, B7-0189/2010, B7-0190/2010, B7-0192/2010, B7-0195/2010 i B7-0196/2010
Ramón Jáuregui Atondo, Renate Weber, Adam Bielan, Santiago Fisas Ayxela, Marie-Christine Vergiat i Barbara Lochbihler przedstawili projekty rezolucji.
Głos zabrali: Cristian Dan Preda w imieniu grupy PPE, Ana Gomes w imieniu grupy S&D, Ryszard Czarnecki w imieniu grupy ECR, Rui Tavares w imieniu grupy GUE/NGL, Eija-Riitta Korhola, Silvia-Adriana Țicău i Bernd Posselt.
W ramach procedury pytań z sali głos zabrali posłowie Francisco José Millán Mon i Charles Tannock.
Głos zabrał Janez Potočnik (członek Komisji).
Debata została zamknięta.
Głosowanie: pkt 13.2 protokołu z dnia 11.3.2010.
12.3. Korea Południowa - legalizacja kary śmierci
Projekty rezolucji B7-0191/2010, B7-0193/2010, B7-0194/2010, B7-0197/2010 i B7-0198/2010
Renate Weber, David Martin, Martin Kastler, Marie-Christine Vergiat i Barbara Lochbihler przedstawili projekty rezolucji.
Głos zabrali: Jarosław Leszek Wałęsa w imieniu grupy PPE, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg w imieniu grupy S&D, Zbigniew Ziobro w imieniu grupy ECR, i Marek Henryk Migalski.
W ramach procedury pytań z sali głos zabrali posłowie Bogusław Sonik, Jaroslav Paška i Joanna Katarzyna Skrzydlewska.
Głos zabrał Janez Potočnik (członek Komisji).
Debata została zamknięta.
Głosowanie: pkt 13.3 protokołu z dnia 11.3.2010.
13. Głosowanie
Szczegóły głosowania (poprawki, głosowania odrębne, podzielone itp.) zawarte są w załączniku „Wyniki głosowania”, załączonym do protokołu.
Wyniki głosowań imiennych załączone do protokołu są dostępne wyłącznie w wersji elektronicznej na stronach Europarl.
13.1. Sprawa Gilada Szalita (głosowanie)
Projekty rezolucji B7-0171/2010, B7-0172/2010, B7-0183/2010, B7-0184/2010, B7-0185/2010, B7-0186/2010 i B7-0187/2010
(Wymagana zwykła większość)
(Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 4)
WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI RC-B7-0171/2010
(zastępujący B7-0171/2010, B7-0172/2010, B7-0183/2010, B7-0184/2010 i B7-0185/2010):
złożony przez następujących posłów:
|
Sari Essayah, Cristian Dan Preda, Bernd Posselt, Elena Băsescu, Filip Kaczmarek, Mario Mauro, Monica Luisa Macovei, Eija-Riitta Korhola, Tunne Kelam i Tadeusz Zwiefka w imieniu grupy PPE, |
|
Adrian Severin, Hannes Swoboda, Richard Howitt i Proinsias De Rossa w imieniu grupy S&D, |
|
Frédérique Ries, Ramon Tremosa i Balcells i Niccolò Rinaldi w imieniu grupy ALDE, |
|
Charles Tannock w imieniu grupy ECR, |
|
Fiorello Provera i Bastiaan Belder w imieniu grupy EFD, |
|
Daniel Cohn-Bendit, Jan Philipp Albrecht i Reinhard Bütikofer |
Przyjęto (P7_TA-PROV(2010)0066)
(Projekty rezolucji B7-0186/2010 i B7-0187/2010 stały się bezprzedmiotowe.)
13.2. Eskalacja przemocy w Meksyku (głosowanie)
Projekty rezolucji B7-0188/2010, B7-0189/2010, B7-0190/2010, B7-0192/2010, B7-0195/2010 i B7-0196/2010
(Wymagana zwykła większość)
(Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 5)
WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI RC-B7-0188/2010
(zastępujący B7-0188/2010, B7-0189/2010, B7-0190/2010, B7-0192/2010 i B7-0196/2010):
złożony przez następujących posłów:
|
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Santiago Fisas Ayxela, Cristian Dan Preda, Bernd Posselt, Sari Essayah, Eija-Riitta Korhola, Mario Mauro i Monica Luisa Macovei w imieniu grupy PPE, |
|
Hannes Swoboda, Ramón Jáuregui Atondo i María Muñiz De Urquiza w imieniu grupy S&D, |
|
Renate Weber, Marielle De Sarnez i Izaskun Bilbao Barandica w imieniu grupy ALDE, |
|
Raül Romeva i Rueda, Barbara Lochbihler i Ulrike Lunacek w imieniu grupy Verts/ALE, |
|
Tomasz Piotr Poręba, Zbigniew Ziobro, Edvard Kožušník, Adam Bielan, Michał Tomasz Kamiński, Tadeusz Cymański i Charles Tannock w imieniu grupy ECR |
Przyjęto (P7_TA-PROV(2010)0067)
(Projekt rezolucji B7-0195/2010 stał się bezprzedmiotowy.)
13.3. Korea Południowa - legalizacja kary śmierci (głosowanie)
Projekty rezolucji B7-0191/2010, B7-0193/2010, B7-0194/2010, B7-0197/2010 i B7-0198/2010
(Wymagana zwykła większość)
(Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 6)
WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI RC-B7-0191/2010
(zastępujący B7-0191/2010, B7-0193/2010, B7-0194/2010, B7-0197/2010 i B7-0198/2010):
złożony przez następujących posłów:
|
Christian Ehler, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Cristian Dan Preda, Bernd Posselt, Eija-Riitta Korhola, Monica Luisa Macovei, Filip Kaczmarek, Sari Essayah, Mario Mauro, Laima Liucija Andrikienė, Tunne Kelam i Martin Kastler w imieniu grupy PPE, |
|
Hannes Swoboda, David Martin, George Sabin Cutaș i Peter Simon w imieniu grupy S&D, |
|
Marielle De Sarnez w imieniu grupy ALDE, |
|
Barbara Lochbihler, Gerald Häfner, Heidi Hautala i Sandrine Bélier w imieniu grupy Verts/ALE, |
|
Marie-Christine Vergiat w imieniu grupy GUE/NGL |
Przyjęto (P7_TA-PROV(2010)0068)
14. Korekty do głosowania i zamiar głosowania
Korekty do głosowania i zamiary głosowania znajdują się na stronie „Séance en direct”, „Résultats des votes (appels nominaux) / Results of votes (roll-call votes)” oraz w wersji drukowanej załącznika „Wyniki głosowania imiennego”.
Wersja elektroniczna na stronie Europarl będzie regularnie uaktualniana maksymalnie przez dwa tygodnie od daty głosowania.
Po upływie tego terminu lista korekt do głosowania i zamiaru głosowania zostanie zamknięta w celu jej przetłumaczenia i opublikowania w Dzienniku Urzędowym.
15. Stanowiska Rady w pierwszym czytaniu
Przewodniczący poinformował, zgodnie z art. 61 ust.1 Regulaminu, o otrzymaniu od Rady następujących wspólnych stanowisk, wraz z wyjaśnieniami dotyczącymi powodów ich przyjęcia, jak również stanowiska Komisji na temat:
— |
Stanowisko przyjęte przez Radę w pierwszym czytaniu w sprawie przyjęcia dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie emisji przemysłowych (zintegrowane zapobieganie zanieczyszczeniom i ich kontrola) (Przekształcenie) (11962/3/2009 - C7-0034/2010 - 2007/0286(COD))
|
— |
Stanowisko Rady przyjęte w pierwszym czytaniu w sprawie przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie utworzenia Europejskiego Urzędu Wsparcia w dziedzinie Azylu (16626/2/2009 - C7-0049/2010 - 2009/0027(COD))
|
— |
Stanowisko Rady przyjęte w pierwszym czytaniu w sprawie przyjęcia decyzji Parlamentu europejskiego i Rady zmieniającej decyzję nr 573/2007/WE ustanawiającą Europejski Fundusz na rzecz Uchodźców na lata 2008–2013 w zakresie zniesienia finansowania niektórych działań wspólnotowych oraz zmiany limitu na ich finansowanie (16627/1/2009 - C7-0051/2010 - 2009/0026(COD))
|
— |
Stanowisko Rady w pierwszym czytaniu w sprawie przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego obowiązki podmiotów wprowadzających drewno i produkty z drewna na rynek (05885/4/2010 - C7-0053/2010 - 2008/0198(COD))
|
Trzymiesięczny termin, jaki Parlament ma na określenie swojego stanowiska, zaczyna biec jutro, 12 marca 2010.
16. Decyzje w sprawie niektórych dokumentów
Decyzja w sprawie opracowania sprawozdania z własnej inicjatywy(art. 48 Regulaminu)
komisja DEVE
— |
Postępy w rezalicji milenijnych celów rozwoju: średniookresowy przegląd przygotowywany na posiedzenie wysokiego szczebla Organizacji Narodów Zjednoczonych we wrześniu 2010 r. (2010/2037(INI)) (opinia: INTA) |
komisja ECON
— |
Długoterminowa stabilność finansów publicznych w gospodarce wychodzącej z kryzysu (2010/2038(INI)) (opinia: BUDG, EMPL) |
komisja EMPL
— |
Znaczenie minimalnych dochodów w zwalczaniu ubóstwa i promowaniu społeczeństwa opartego na integracji (2010/2039(INI)) |
komisja FEMM
— |
Integracja społeczna kobiet należących do mniejszościowych grup etnicznych (2010/2041(INI)) |
komisja TRAN
— |
Zintegrowana polityka morska UE - ocena dokonanych postępów i nowych wyzwań (2010/2040(INI)) (opinia: AFET, ENVI, ITRE, REGI, PECH) |
Zaangażowane komisje
komisja ECON
— |
Długoterminowa stabilność finansów publicznych w gospodarce wychodzącej z kryzysu (2010/2038(INI)) (opinia: BUDG) |
Zaangażowane komisje ECON, EMPL
(W związku z decyzją Konferencji Przewodniczących 4.3.2010)
Przydzielenie komisjom
komisja ECON
— |
Uprawnienia do delegowania aktów (2010/2021(INI))
|
17. Składanie dokumentów
Złożono następujące dokumenty:
1) |
przez Radę i Komisję
|
2) |
przez posłów
|
18. Oświadczenia pisemne wpisane do rejestru (art. 123 Regulaminu)
Liczba podpisów zebranych pod pisemnymi oświadczeniami wpisanymi do rejestru (art. 123 ust. 3 Regulaminu):
Numer dokumentu |
Autor |
Podpisy |
63/2009 |
Jiří Maštálka |
24 |
64/2009 |
Sergio Paolo Francesco Silvestris, Mario Mauro, David-Maria Sassoli, Mario Borghezio, Magdi Cristiano Allam |
129 |
65/2009 |
Graham Watson, Lena Kolarska-Bobińska |
65 |
66/2009 |
Elizabeth Lynne, Edit Bauer, Zita Gurmai, Emilie Turunen |
138 |
67/2009 |
Franz Obermayr |
57 |
68/2009 |
Willy Meyer, Ilda Figueiredo, João Ferreira |
100 |
69/2009 |
Sophia in 't Veld, Gianni Vattimo, Miguel Angel Martínez Martínez, Stanimir Ilchev, Jean-Marie Cavada |
88 |
70/2009 |
Filip Kaczmarek |
48 |
71/2009 |
Elizabeth Lynne, Michail Tremopoulos, Lívia Járóka, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg |
323 |
1/2010 |
Frieda Brepoels, Françoise Grossetête, Vittorio Prodi, Antonyia Parvanova, Miroslav Ouzký |
107 |
2/2010 |
Monica Luisa Macovei, Simon Busuttil, Luigi de Magistris, Ana Gomes, Bart Staes |
248 |
3/2010 |
Lara Comi, Andreas Schwab, Jolanta Emilia Hibner, Anna Maria Corazza Bildt, Christophe Béchu |
181 |
4/2010 |
Morten Messerschmidt, Timo Soini |
30 |
5/2010 |
Cătălin Sorin Ivan |
51 |
7/2010 |
Richard Howitt, Bogusław Sonik, Alexander Graf Lambsdorff, Marek Siwiec, Cornelis de Jong |
96 |
8/2010 |
Ryszard Czarnecki, Lajos Bokros, Jarosław Kalinowski, Janusz Wojciechowski |
41 |
9/2010 |
Andreas Mölzer |
11 |
10/2010 |
Joanna Katarzyna Skrzydlewska, Barbara Matera, Joachim Zeller, Artur Zasada, Wojciech Michał Olejniczak |
44 |
11/2010 |
Valdemar Tomaševski, Mirosław Piotrowski, Janusz Wojciechowski, Sandra Kalniete |
30 |
12/2010 |
Françoise Castex, Zuzana Roithová, Alexander Alvaro, Stavros Lambrinidis |
62 |
13/2010 |
Andreas Mölzer |
8 |
14/2010 |
Daciana Octavia Sârbu, Cătălin Sorin Ivan |
12 |
19. Przekazanie tekstów przyjętych w trakcie obecnego posiedzenia
Zgodnie z art. 179 ust. 2 Regulaminu protokół niniejszego posiedzenia zostanie poddany pod głosowanie Parlamentu na początku następnego posiedzenia.
Za zgodą Parlamentu przyjęte teksty zostaną przekazane instytucjom, do których są skierowane.
20. Kalendarz następnych posiedzeń
Następne posiedzenia odbędą się w dniach 24 i 25 marca 2010.
21. Przerwa w obradach
Nastąpiła przerwa w obradach Parlamentu Europejskiego.
Posiedzenie zostało zamknięte o godzinie 16:30.
Klaus Welle
Secretary-General
Jerzy Buzek
President
Czwartek, 11 marca 2010 r.
LISTA OBECNOŚCI
Podpisali:
Áder, Agnew, Albertini, Albrecht, Alfano, Alfonsi, Alvarez, Alvaro, Alves, Andreasen, Andrés Barea, Angourakis, Antinoro, Antonescu, Arias Echeverría, Arif, Arsenis, Atkins, Attard-Montalto, Auconie, Audy, Auken, Ayala Sender, Aylward, Ayuso, van Baalen, Bach, Badia i Cutchet, Balczó, Baldassarre, Balz, Balzani, Bartolozzi, Băsescu, Bastos, Batten, Baudis, Bauer, Bearder, Belder, Belet, Benarab-Attou, Bendtsen, Bennahmias, Berlinguer, Berman, Besset, Bielan, Bilbao Barandica, Bisky, Bodu, Böge, Bontes, Borys, Boștinaru, Bowles, Bozkurt, Bradbourn, Brantner, Brepoels, Březina, Brons, Brzobohatá, Bufton, Bullmann, Busuttil, Bütikofer, Buzek, Cabrnoch, Cadec, Callanan, Cancian, Canfin, Caronna, Carvalho, Casa, Casini, Caspary, Castex, del Castillo Vera, Cavada, Chatzimarkakis, Chichester, Childers, Chountis, Christensen, Claeys, Coelho, Cofferati, Collino, Comi, Cornelissen, Cortés Lastra, Silvia Costa, Cozzolino, Cramer, Creutzmann, Cutaș, Cymański, Czarnecki, Daerden, van Dalen, Danjean, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Daul, Davies, De Angelis, de Brún, De Castro, Delli, Delvaux, de Magistris, De Rossa, De Sarnez, Désir, Deß, Deutsch, Deva, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Dodds, Domenici, Dorfmann, Duff, Durant, Dušek, Ehler, Ehrenhauser, Eickhout, Ek, El Khadraoui, Engel, Engström, Eppink, Ernst, Ertug, Essayah, Estaràs Ferragut, Estrela, Evans, Fajmon, Fajon, Falbr, Färm, Feio, Ferber, Fernandes, Elisa Ferreira, João Ferreira, Fidanza, Figueiredo, Fisas Ayxela, Fjellner, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Ford, Foster, Fox, Fraga Estévez, Gahler, Gallagher, Gallo, García Pérez, Gardiazábal Rubial, Gardini, Gauzès, Gebhardt, Geier, Gerbrandy, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Girling, Glante, Glattfelder, Godmanis, Goebbels, Goerens, Gollnisch, Gomes, Göncz, Goulard, de Grandes Pascual, Gräßle, Grech, Grelier, Greze, Griesbeck, Gróbarczyk, Groote, Grosch, Grossetête, Gruny, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez-Cortines, Győri, Hadjigeorgiou, Häfner, Haglund, Hall, Händel, Handzlik, Hankiss, Harkin, Hassi, Haug, Häusling, Hautala, Jiří Havel, Hedh, Helmer, Hennis-Plasschaert, Herczog, Hibner, Jim Higgins, Joe Higgins, Nadja Hirsch, Hoang Ngoc, Hohlmeier, Hökmark, Honeyball, Howitt, Danuta Maria Hübner, Hudghton, Hughes, Hyusmenova, Iacolino, Ibrisagic, Ilchev, Imbrasas, in 't Veld, Iotova, Itälä, Jaakonsaari, Jahr, Jáuregui Atondo, Jędrzejewska, Jeggle, Jensen, Jiménez-Becerril Barrio, de Jong, Jordan Cizelj, Jørgensen, Junqueras Vies, Juvin, Kacin, Kaczmarek, Kadenbach, Kalfin, Kalinowski, Kalniete, Kamall, Kamiński, Kammerevert, Karas, Karim, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kazak, Tunne Kelam, Keller, Alan Kelly, Seán Kelly, Kiil-Nielsen, Kirilov, Klaß, Klinz, Klute, Koch, Kohlíček, Kolarska-Bobińska, Korhola, Kósa, Köstinger, Koumoutsakos, Kovatchev, Kozlík, Kozłowski, Kožušník, Krahmer, Kratsa-Tsagaropoulou, Krehl, Kreissl-Dörfler, Kuhn, Kukan, Kurski, Lambert, Lamberts, Lambsdorff, Lange, de Lange, Langen, La Via, Le Foll, Le Grip, Le Hyaric, Leichtfried, Leinen, Lepage, Liberadzki, Lichtenberger, Liese, Lisek, Lochbihler, Løkkegaard, Lope Fontagné, López Aguilar, Lösing, Lövin, Ludford, Ludvigsson, Luhan, Łukacijewska, Lulling, Lunacek, Lynne, McClarkin, McGuinness, McMillan-Scott, Macovei, Madlener, Manders, Mann, Manner, Marcinkiewicz, Marinescu, David Martin, Hans-Peter Martin, Masip Hidalgo, Maštálka, Matera, Mathieu, Matias, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mavronikolas, Mayer, Mayor Oreja, Mazzoni, Meissner, Melo, Méndez de Vigo, Menéndez del Valle, Merkies, Messerschmidt, Mészáros, Michel, Migalski, Mikolášik, Milana, Millán Mon, Mirsky, Mitchell, Mölzer, Moraes, Moreira, Morin-Chartier, Morvai, Motti, Muñiz De Urquiza, Muscardini, Nattrass, Nedelcheva, Neuser, Newton Dunn, Neynsky, Nicholson, Nicolai, Niculescu, Niebler, van Nistelrooij, Nitras, Obermayr, Obiols, Ojuland, Olbrycht, Olejniczak, Őry, Ouzký, Oviir, Padar, Panzeri, Papadopoulou, Papanikolaou, Papastamkos, Pargneaux, Parvanova, Pașcu, Paška, Patrão Neves, Paulsen, Perello Rodriguez, Pieper, Pietikäinen, Piotrowski, Poc, Ponga, Poręba, Portas, Posselt, Pöttering, Poupakis, Preda, Vittorio Prodi, Provera, Quisthoudt-Rowohl, Ranner, Ransdorf, Rapkay, Regner, Reimers, Remek, Repo, Reul, Riera Madurell, Rinaldi, Riquet, Rochefort, Rodust, Rohde, Roithová, Romero López, Romeva i Rueda, Ronzulli, Rosbach, Rossi, Rouček, Rübig, Rubiks, Rühle, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salvini, Sánchez Presedo, Sanchez-Schmid, Sârbu, Sargentini, Sartori, Saryusz-Wolski, Sassoli, Savisaar, Schaake, Schaldemose, Olle Schmidt, Schmitt, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Scholz, Schöpflin, Schroedter, Schwab, Scicluna, Scotta', Seeber, Sehnalová, Senyszyn, Severin, Silvestris, Simpson, Sinclaire, Sippel, Siwiec, Skinner, Skrzydlewska, Skylakakis, Smith, Sógor, Soini, Sommer, Søndergaard, Sonik, Sosa Wagner, Speroni, Staes, Stassen, Šťastný, Steinruck, Stevenson, Stihler, van der Stoep, Stolojan, Dimitar Stoyanov, Emil Stoyanov, Strasser, Strejček, Striffler, Sturdy, Surján, Alf Svensson, Eva-Britt Svensson, Swinburne, Swoboda, Szájer, Szymański, Tabajdi, Tănăsescu, Tannock, Tarabella, Tarand, Tavares, Teixeira, Thaler, Thein, Theocharous, Thomsen, Thun Und Hohenstein, Thyssen, Țicău, Toia, Tomaševski, Tošenovský, Trautmann, Tremosa i Balcells, Triantaphyllides, Trüpel, Trzaskowski, Tsoukalas, Turmes, Turunen, Uggias, Ulmer, Ulvskog, Ungureanu, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Van Brempt, Vanhecke, Vattimo, Vaughan, Vergiat, Vergnaud, Verheyen, Vidal-Quadras, Vlasák, Voss, Jarosław Leszek Wałęsa, Wallis, Watson, Manfred Weber, Renate Weber, Weisgerber, Werthmann, Westlund, Wieland, Wikström, Willmott, Wils, Hermann Winkler, Iuliu Winkler, Włosowicz, Wojciechowski, Wortmann-Kool, Yáñez-Barnuevo García, Yannakoudakis, Zala, Zalba Bidegain, Zasada, Ždanoka, Zeller, Zemke, Zimmer, Ziobro, Zver, Zwiefka
Czwartek, 11 marca 2010 r.
ZAŁĄCZNIK I
WYNIKI GŁOSOWAŃ
Znaczenie skrótów i symboli
+ |
przyjęto |
- |
odrzucono |
↓ |
bezprzedmiotowe |
W |
wycofano |
gi (…, …, …) |
głosowanie imienne (za, przeciw, wstrzymujących się) |
ge (…, …, …) |
głosowanie elektroniczne (za, przeciw, wstrzymujących się) |
gp |
głosowanie podzielone |
go |
głosowanie odrębne |
popr. |
poprawka |
pk |
poprawka kompromisowa |
oc |
odpowiednia część |
s |
poprawka skreślająca |
= |
poprawki identyczne |
ust. |
ustęp |
art. |
artykuł |
pp |
punkt preambuły |
pr |
projekt rezolucji |
wpr |
wspólny projekt rezolucji |
taj |
głosowanie tajne |
1. Kuba
Projekty rezolucji: B7-0169/2010, B7-0170/2010, B7-0174/2010, B7-0175/2010, B7-0176/2010, B7-0177/2010, B7-0178/2010
Temat |
Popr. nr |
Autor |
gi itd. |
Głosowanie |
gi/ge – uwagi |
Wspólny projekt rezolucji RC-B7-0169/2010 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, ECR, EFD) |
|||||
po ust. 1 |
2 |
GUE/NGL |
gi |
- |
67, 452, 14 |
po ust. 3 |
3 |
GUE/NGL |
gi |
- |
87, 439, 12 |
ust. 10 |
ust. |
tekst oryginału |
gi |
+ |
438, 72, 35 |
po pp B |
1 |
GUE/NGL |
gi |
- |
88, 444, 15 |
głosowanie: nad rezolucją (jako całością) |
gi |
+ |
509, 30, 14 |
||
Projekty rezolucji złożone przez grupy polityczne |
|||||
B7-0169/2010 |
|
PPE |
|
↓ |
↓ |
B7-0170/2010 |
|
EFD |
|
↓ |
↓ |
B7-0174/2010 |
|
S&D |
|
↓ |
↓ |
B7-0175/2010 |
|
ALDE |
|
↓ |
↓ |
B7-0176/2010 |
|
ECR |
|
↓ |
↓ |
B7-0177/2010 |
|
GUE/NGL |
|
↓ |
↓ |
B7-0178/2010 |
|
Verts/ALE |
|
↓ |
↓ |
Wnioski o głosowanie imienne
PPE popr. 1, 2, 3, głosowanie końcowe
S&D ust. 10
GUE/NGL popr. 1, 2, 3, głosowanie końcowe
2. Inwestowanie w technologie o niskiej emisji związków węgla
Projekty rezolucji: B7-0148/2010, B7-0149/2010
Temat |
Popr. nr |
Autor |
gi itd. |
Głosowanie |
gi/ge – uwagi |
Projekt rezolucji złożonej przez grupy polityczne B7-0148/2010 (S&D, ALDE, Verts/ALE) |
|||||
ust. 3 |
14 |
S&D |
|
- |
|
ust. 5 |
7 |
Verts/ALE |
|
- |
|
ust. 7 |
15 |
S&D |
|
- |
|
ust. 8 |
8 |
Verts/ALE |
gi |
- |
68, 477, 11 |
ust. 10 |
9 |
Verts/ALE |
|
- |
|
po ust. 10 |
4 |
PPE, ECR |
gi |
+ |
283, 260, 11 |
ust. 14 |
ust. |
tekst oryginału |
go |
+ |
|
ust. 16 |
10 |
Verts/ALE |
gi |
- |
210, 332, 13 |
ust. 17 |
11 |
Verts/ALE |
|
- |
|
5 |
PPE, ECR |
gi |
- |
261, 268, 28 |
|
ust. 18 |
16 |
S&D |
|
+ |
|
ust. 21 |
17 |
S&D |
|
+ |
|
ust. 22 |
19 |
ALDE |
ge |
+ |
294, 245, 16 |
ust. 25 |
6 |
PPE, ECR |
|
- |
|
po ust. 27 |
18 |
S&D |
gi |
- |
196, 339, 28 |
ust. 29 |
12 |
Verts/ALE |
|
- |
|
punkt A preambuły |
1 |
PPE, ECR |
ge |
+ |
312, 243, 2 |
punkt E preambuły |
2 |
PPE, ECR |
gi |
- |
269, 288, 5 |
punkt G preambuły |
13 |
S&D |
|
+ |
|
punkt I preambuły |
3s |
PPE, ECR |
gi |
+ |
282, 265, 16 |
głosowanie:nad rezolucją (jako całością) |
gi |
+ |
444, 88, 32 |
||
Projekt rezolucji B7-0149/2010 (PPE, ECR) |
|||||
ust. 3 |
15 |
S&D |
|
↓ |
↓ |
ust. 5 |
8 |
Verts/ALE |
|
↓ |
↓ |
ust. 7 |
16 |
S&D |
|
↓ |
↓ |
ust. 8 |
9 |
Verts/ALE |
gi |
↓ |
↓ |
ust. 10 |
10 |
Verts/ALE |
|
↓ |
↓ |
po ust. 10 |
4 |
PPE, ECR |
gi |
↓ |
↓ |
ust. 14 |
ust. |
tekst oryginału |
go |
↓ |
↓ |
ust. 16 |
11 |
Verts/ALE |
|
↓ |
↓ |
ust. 17 |
12 |
Verts/ALE |
|
↓ |
↓ |
5 |
PPE, ECR |
gi |
↓ |
↓ |
|
ust. 18 |
17 |
S&D |
|
↓ |
↓ |
ust. 21 |
18 |
S&D |
|
↓ |
↓ |
ust. 22 |
20 |
ALDE |
|
↓ |
↓ |
ust. 25 |
6 |
PPE, ECR |
|
↓ |
↓ |
po ust. 27 |
19 |
S&D |
gi |
↓ |
↓ |
ust. 29 |
13 |
Verts/ALE |
|
↓ |
↓ |
punkt A preambuły |
1 |
PPE, ECR |
|
↓ |
↓ |
punkt E preambuły |
2 |
PPE, ECR |
gi |
↓ |
↓ |
punkt G preambuły |
14 |
S&D |
|
↓ |
↓ |
po pp H |
7 |
Verts/ALE |
gi |
↓ |
↓ |
głosowanie: nad rezolucją (jako całością) |
|
↓ |
↓ |
Poprawka 3 do projektu rezolucji B7-0149/2010 została anulowana.
Wnioski o głosowanie imienne
Verts/ALE popr. 2, 3, 10, głosowanie końcowe [B7-0148/2010]
PPE popr. 2, 3, 4, 5, 8, 18 [B7-0148/2010), popr. 2, 4, 5, 7, 9, 19 [B7-0149/2010]
Wnioski o głosowanie odrębne
GUE/NGL ust. 14 [B7-0148/2010 i B7-0149/2010]
3. Poważna klęska żywiołowa w autonomicznym regionie Madery i skutki huraganu Xynthia w Europie
Projekty rezolucji: B7-0139/2010, B7-0155/2010, B7-0156/2010, B7-0164/2010, B7-0166/2010
Temat |
Popr. nr |
Autor |
gi itd. |
Głosowanie |
gi/ge – uwagi |
Wspólny projekt rezolucji RC-B7-0139/2010 (PPE, S&D, ALDE, ECR, GUE/NGL) |
|||||
ust. 4 |
6 |
Verts/ALE |
|
- |
|
5 |
Verts/ALE |
|
+ |
|
|
ust. 6 |
10 |
GUE/NGL |
gi |
- |
114, 418, 26 |
po ust. 7 |
7 |
Verts/ALE |
gi |
- |
144, 377, 28 |
ust. 9 |
11 |
GUE/NGL |
|
W |
|
po ust. 9 |
8 |
Verts/ALE |
gi |
- |
74, 473, 11 |
po ust. 10 |
12 |
GUE/NGL |
gi |
- |
145, 403, 6 |
13 |
GUE/NGL |
|
+ |
|
|
po tiret pierwszym |
9 |
GUE/NGL |
ge |
- |
232, 316, 8 |
po pp C |
1 |
Verts/ALE |
|
- |
|
2 |
Verts/ALE |
gi |
- |
69, 460, 28 |
|
3 |
Verts/ALE |
gi |
- |
135, 386, 16 |
|
punkt H preambuły |
4 |
Verts/ALE |
|
- |
|
głosowanie: nad rezolucją (jako całością) |
gi |
+ |
474, 7, 50 |
||
Projekty rezolucji złożone przez grupy polityczne |
|||||
B7-0139/2010 |
|
ALDE |
|
↓ |
↓ |
B7-0155/2010 |
|
Verts/ALE |
|
↓ |
↓ |
B7-0156/2010 |
|
PPE, S&D |
|
↓ |
↓ |
B7-0164/2010 |
|
GUE/NGL |
|
↓ |
↓ |
B7-0166/2010 |
|
ECR |
|
↓ |
↓ |
Projekt rezolucji B7-0167/2010 został wycofany.
Wnioski o głosowanie imienne
PPE głosowanie końcowe [RC-B7-0139/2010]
Verts/ALE popr. 2, 3, 7, 8
GUE/NGL popr. 10, 12
Różne
Poprawki 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8 podpisał również Raül Romeva i Rueda.
Wspólny projekt rezolucji [RC-B7-0139/2010] podpisał również Tamás Deutsch.
4. Sprawa Gilada Szalita
Projekty rezolucji: B7-0171/2010, B7-0172/2010, B7-0183/2010, B7-0184/2010, B7-0185/2010, B7-0186/2010, B7-0187/2010
Temat |
Popr. nr |
Autor |
gi itd. |
Głosowanie |
gi/ge – uwagi |
Wspólny projekt rezolucji RC-B7-0171/2010 (PPE, S&D, ALDE, ECR, EFD, Daniel Cohn-Bendit, Jan Philipp Albrecht, Reinhard Bütikofer) |
|||||
po ust. 1 |
5 |
GUE/NGL |
|
- |
|
6 |
GUE/NGL |
gi |
- |
13, 36, 11 |
|
po ust. 3 |
1 |
Verts/ALE |
gi |
- |
8, 45, 9 |
odniesienie 4 |
ust. |
tekst oryginału |
go |
+ |
|
po pp A |
3 |
GUE/NGL |
gi |
- |
14, 32, 17 |
4 |
GUE/NGL |
|
- |
|
|
punkt E preambuły |
2 |
Verts/ALE |
gi |
- |
8, 40, 16 |
głosowanie: nad rezolucją (jako całością) |
|
+ |
|
||
Projekty rezolucji złożone przez grupy polityczne |
|||||
B7-0171/2010 |
|
EFD |
|
↓ |
|
B7-0172/2010 |
|
ALDE |
|
↓ |
|
B7-0183/2010 |
|
S&D |
|
↓ |
|
B7-0184/2010 |
|
ECR |
|
↓ |
|
B7-0185/2010 |
|
PPE |
|
↓ |
|
B7-0186/2010 |
|
GUE/NGL |
|
↓ |
|
B7-0187/2010 |
|
Verts/ALE |
|
↓ |
|
Wnioski o głosowanie imienne
GUE/NGL: popr. 3, 6
Verts/ALE: popr. 1, 2
Wnioski o głosowanie odrębne
S&D: odniesienie 4
Różne
Michał Tomasz Kamiński wycofał swój podpis pod wspólnym projektem rezolucji RC-B7-0171/2010.
5. Eskalacja przemocy w Meksyku
Projekty rezolucji: B7-0188/2010, B7-0189/2010, B7-0190/2010, B7-0192/2010, B7-0195/2010, B7-0196/2010
Temat |
Popr. nr |
Autor |
gi itd. |
Głosowanie |
gi/ge – uwagi |
Wspólny projekt rezolucji RC-B7-0188/2010 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, ECR) |
|||||
ust. 1 |
2 |
GUE/NGL |
gi |
- |
8, 54, 1 |
po ust. 7 |
7 |
ECR |
|
- |
|
po ust. 9 |
3 |
GUE/NGL |
gi |
- |
7, 54, 1 |
po ust. 10 |
8 |
ECR |
|
- |
|
po ust. 11 |
4 |
GUE/NGL |
gi |
- |
7, 54, 1 |
ust. 12 |
5 |
GUE/NGL |
gi |
- |
6, 54, 2 |
punkt A preambuły |
1 |
GUE/NGL |
gi |
- |
7, 55, 1 |
po pp J |
6 |
ECR |
|
- |
|
głosowanie: nad rezolucją (jako całością) |
gi |
+ |
57, 2, 3 |
||
Projekty rezolucji złożone przez grupy polityczne |
|||||
B7-0188/2010 |
|
S&D |
|
↓ |
|
B7-0189/2010 |
|
ALDE |
|
↓ |
|
B7-0190/2010 |
|
ECR |
|
↓ |
|
B7-0192/2010 |
|
PPE |
|
↓ |
|
B7-0195/2010 |
|
GUE/NGL |
|
↓ |
|
B7-0196/2010 |
|
Verts/ALE |
|
↓ |
|
Wnioski o głosowanie imienne
PPE: popr. 1, 2, 3, 4, 5, głosowanie końcowe
Różne
Projekt rezolucji B7-0190/2010 podpisał również Edvard Kožušník.
6. Korea Południowa - legalizacja kary śmierci
Projekty rezolucji: B7-0191/2010, B7-0193/2010, B7-0194/2010, B7-0197/2010, B7-0198/2010
Temat |
Popr. nr |
Autor |
gi itd. |
Głosowanie |
gi/ge – uwagi |
Wspólny projekt rezolucji RC-B7-0191/2010 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL) |
|||||
głosowanie: nad rezolucją (jako całością) |
gi |
+ |
54, 4, 4 |
||
Projekty rezolucji złożone przez grupy polityczne |
|||||
B7-0191/2010 |
|
ALDE |
|
↓ |
|
B7-0193/2010 |
|
S&D |
|
↓ |
|
B7-0194/2010 |
|
PPE |
|
↓ |
|
B7-0197/2010 |
|
GUE/NGL |
|
↓ |
|
B7-0198/2010 |
|
Verts/ALE |
|
↓ |
|
Wnioski o głosowanie imienne
PPE: głosowanie końcowe
Czwartek, 11 marca 2010 r.
ZAŁĄCZNIK II
WYNIKI GŁOSOWAŃ IMIENNYCH
1. RC-B7-0169/2010 - Kuba – POPR. 2
Za: 67
ALDE: Alfano, Bennahmias, de Magistris, Kozlík, Michel, Nicolai, Vattimo
EFD: Soini
GUE/NGL: Angourakis, Bisky, Chountis, de Brún, Ernst, Ferreira João, Figueiredo, Hadjigeorgiou, Händel, de Jong, Klute, Kohlíček, Le Hyaric, Maštálka, Matias, Meyer, Portas, Ransdorf, Remek, Rubiks, Scholz, Søndergaard, Svensson Eva-Britt, Tavares, Vergiat, Wils
PPE: Pietikäinen, Ungureanu
Verts/ALE: Albrecht, Auken, Cornelissen, Cramer, Durant, Eickhout, Engström, Evans, Greze, Häfner, Harms, Häusling, Hudghton, Junqueras Vies, Keller, Kiil-Nielsen, Lamberts, Lichtenberger, Lochbihler, Lövin, Lunacek, Romeva i Rueda, Rühle, Sargentini, Smith, Staes, Tarand, Trüpel, Turmes, Turunen, Ždanoka
Przeciw: 452
ALDE: Alvaro, Aylward, van Baalen, Bearder, Bilbao Barandica, Bowles, Chatzimarkakis, Creutzmann, Davies, Duff, Ek, Gallagher, Gerbrandy, Godmanis, Goerens, Goulard, Griesbeck, Haglund, Hall, Harkin, Hirsch, Hyusmenova, Ilchev, in 't Veld, Jensen, Kazak, Krahmer, Lambsdorff, Lepage, Løkkegaard, Ludford, Lynne, Manders, Manner, Meissner, Newton Dunn, Oviir, Parvanova, Paulsen, Reimers, Ries, Rochefort, Rohde, Savisaar, Schaake, Schmidt, Thein, Tremosa i Balcells, Uggias, Uspaskich, Verhofstadt, Wallis, Watson, Weber Renate, Wikström
ECR: Ashworth, Atkins, Bielan, Callanan, Chichester, Cymański, Czarnecki, Deva, Fajmon, Ford, Foster, Fox, Girling, Gróbarczyk, Hannan, Harbour, Helmer, Kamiński, Karim, Kowal, Kožušník, Kurski, McClarkin, Migalski, Nicholson, Ouzký, Piotrowski, Poręba, Stevenson, Strejček, Sturdy, Swinburne, Szymański, Tannock, Tomaševski, Tošenovský, Vlasák, Włosowicz, Wojciechowski, Yannakoudakis, Ziobro
EFD: Agnew, Andreasen, Batten, Belder, Borghezio, Bufton, (The Earl of) Dartmouth, Fontana, Messerschmidt, Nattrass, Paška, Provera, Rosbach, Rossi, Salvini, Scotta', Speroni
NI: Bontes, Claeys, Dodds, McMillan-Scott, Madlener, Sosa Wagner, Stassen, van der Stoep, Tănăsescu, Vanhecke, Werthmann
PPE: Áder, Albertini, Antinoro, Antonescu, Arias Echeverría, Auconie, Audy, Ayuso, Bach, Baldassarre, Balz, Bartolozzi, Băsescu, Bastos, Baudis, Bauer, Belet, Bodu, Böge, Březina, Brok, Busuttil, Cancian, Carvalho, Casa, Casini, Caspary, del Castillo Vera, Cavada, Coelho, Collino, Comi, Danjean, Daul, Delvaux, Deß, Deutsch, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Essayah, Estaràs Ferragut, Feio, Ferber, Fernandes, Fidanza, Fisas Ayxela, Fjellner, Florenz, Fraga Estévez, Gahler, Gallo, Gardini, Gauzès, Glattfelder, de Grandes Pascual, Gräßle, Grosch, Gruny, Grzyb, Gutiérrez-Cortines, Handzlik, Hankiss, Hibner, Higgins Jim, Hohlmeier, Hökmark, Hübner, Iacolino, Ibrisagic, Itälä, Jahr, Jędrzejewska, Jeggle, Jiménez-Becerril Barrio, Jordan Cizelj, Juvin, Kaczmarek, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kelam, Kelly Seán, Koch, Kolarska-Bobińska, Kósa, Köstinger, Koumoutsakos, Kovatchev, Kozłowski, Kratsa-Tsagaropoulou, Kuhn, Kukan, de Lange, Langen, La Via, Le Grip, Lehne, Liese, Lisek, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Luhan, Łukacijewska, Lulling, McGuinness, Macovei, Mann, Marcinkiewicz, Marinescu, Matera, Mathieu, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mayer, Mayor Oreja, Mazzoni, Melo, Méndez de Vigo, Mészáros, Millán Mon, Mitchell, Morin-Chartier, Motti, Muscardini, Nedelcheva, Niculescu, Niebler, van Nistelrooij, Nitras, Olbrycht, Oomen-Ruijten, Papanikolaou, Papastamkos, Patrão Neves, Pieper, Ponga, Posselt, Pöttering, Poupakis, Preda, Quisthoudt-Rowohl, Ranner, Reul, Riquet, Roithová, Ronzulli, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Sartori, Schmitt, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Schöpflin, Schwab, Seeber, Silvestris, Skrzydlewska, Skylakakis, Sógor, Sommer, Sonik, Šťastný, Stolojan, Strasser, Striffler, Surján, Svensson Alf, Szájer, Teixeira, Thun Und Hohenstein, Thyssen, Trzaskowski, Tsoukalas, Ulmer, Vaidere, Verheyen, Vidal-Quadras, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Weisgerber, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wortmann-Kool, Zalba Bidegain, Zasada, Zeller, Zver, Zwiefka
S&D: Alvarez, Alves, Andrés Barea, Arif, Attard-Montalto, Badia i Cutchet, Balzani, Berlinguer, Berman, Bozkurt, Brzobohatá, Bullmann, Caronna, Childers, Christensen, Cofferati, Cortés Lastra, Costa, Cozzolino, Cutaș, Daerden, De Angelis, De Castro, De Rossa, Désir, Domenici, Dušek, El Khadraoui, Ertug, Estrela, Fajon, Falbr, Färm, Ferreira Elisa, Fleckenstein, García Pérez, Gardiazábal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Glante, Goebbels, Göncz, Grech, Grelier, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Haug, Havel, Hedh, Herczog, Hoang Ngoc, Honeyball, Howitt, Hughes, Iotova, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jørgensen, Kadenbach, Kalfin, Kammerevert, Kelly Alan, Kirilov, Krehl, Kreissl-Dörfler, Lange, Le Foll, Leichtfried, Leinen, López Aguilar, Ludvigsson, Martin David, Masip Hidalgo, Mavronikolas, Menéndez del Valle, Merkies, Milana, Moreira, Muñiz De Urquiza, Neuser, Obiols, Olejniczak, Padar, Panzeri, Papadopoulou, Pargneaux, Pașcu, Pittella, Poc, Prodi, Rapkay, Regner, Repo, Riera Madurell, Rodust, Romero López, Rouček, Sánchez Presedo, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schulz Martin, Scicluna, Sehnalová, Senyszyn, Severin, Simpson, Sippel, Siwiec, Skinner, Steinruck, Stihler, Swoboda, Tabajdi, Tarabella, Thaler, Thomsen, Țicău, Toia, Trautmann, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Vergnaud, Vigenin, Westlund, Willmott, Yáñez-Barnuevo García, Zemke
Wstrzymujący się: 14
NI: Balczó, Brons, Ehrenhauser, Gollnisch, Mölzer, Morvai, Obermayr, Sinclaire, Stoyanov Dimitar
PPE: Klaß
S&D: Arsenis, Castex, Gierek
Verts/ALE: Alfonsi
Korekty do głosowania i zamiar głosowania
Za :
Przeciw : Alejandro Cercas, Inés Ayala Sender
Wstrzymujący się :
2. RC-B7-0169/2010 - Kuba – POPR. 3
Za: 87
ALDE: Alfano, de Magistris, Goerens, Kozlík, Michel, Uggias, Vattimo
GUE/NGL: Angourakis, Bisky, Chountis, de Brún, Ernst, Ferreira João, Figueiredo, Hadjigeorgiou, Händel, de Jong, Klute, Kohlíček, Le Hyaric, Maštálka, Matias, Meyer, Portas, Ransdorf, Remek, Rubiks, Scholz, Søndergaard, Svensson Eva-Britt, Tavares, Vergiat, Wils
NI: Balczó, Brons, Ehrenhauser, Gollnisch, Mölzer, Morvai, Obermayr, Sosa Wagner, Stoyanov Dimitar
PPE: Muscardini, Pietikäinen
S&D: Arif, Castex, Désir, Grelier, Guillaume, Pargneaux, Trautmann, Vergnaud
Verts/ALE: Albrecht, Alfonsi, Auken, Besset, Brantner, Bütikofer, Canfin, Cornelissen, Cramer, Durant, Eickhout, Engström, Evans, Greze, Häfner, Harms, Häusling, Hudghton, Keller, Kiil-Nielsen, Lamberts, Lichtenberger, Lochbihler, Lövin, Lunacek, Romeva i Rueda, Rühle, Sargentini, Smith, Staes, Tarand, Trüpel, Turmes, Turunen, Ždanoka
Przeciw: 439
ALDE: Alvaro, Aylward, van Baalen, Bearder, Bilbao Barandica, Bowles, Chatzimarkakis, Creutzmann, Davies, Duff, Ek, Gallagher, Gerbrandy, Godmanis, Goulard, Griesbeck, Haglund, Hall, Harkin, Hirsch, Hyusmenova, Ilchev, in 't Veld, Jensen, Kazak, Krahmer, Lambsdorff, Lepage, Løkkegaard, Ludford, Lynne, Manders, Manner, Meissner, Newton Dunn, Nicolai, Oviir, Parvanova, Paulsen, Reimers, Ries, Rochefort, Rohde, Savisaar, Schaake, Schmidt, Thein, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Verhofstadt, Wallis, Watson, Weber Renate, Wikström
ECR: Ashworth, Bielan, Callanan, Chichester, Cymański, Czarnecki, Deva, Fajmon, Ford, Foster, Fox, Girling, Gróbarczyk, Hannan, Harbour, Helmer, Kamiński, Karim, Kowal, Kožušník, Kurski, McClarkin, Migalski, Nicholson, Ouzký, Piotrowski, Poręba, Stevenson, Strejček, Sturdy, Swinburne, Szymański, Tannock, Tomaševski, Tošenovský, Vlasák, Włosowicz, Wojciechowski, Yannakoudakis, Ziobro
EFD: Agnew, Andreasen, Batten, Belder, Borghezio, Bufton, Fontana, Messerschmidt, Nattrass, Paška, Provera, Rosbach, Rossi, Salvini, Scotta', Soini, Speroni
NI: Bontes, Claeys, Dodds, McMillan-Scott, Madlener, Stassen, van der Stoep, Tănăsescu, Vanhecke
PPE: Áder, Albertini, Antinoro, Antonescu, Arias Echeverría, Auconie, Audy, Ayuso, Bach, Baldassarre, Balz, Bartolozzi, Băsescu, Bastos, Baudis, Bauer, Belet, Bodu, Böge, Březina, Brok, Busuttil, Cancian, Carvalho, Casa, Casini, Caspary, del Castillo Vera, Cavada, Coelho, Collino, Comi, Danjean, Daul, Delvaux, Deß, Deutsch, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Estaràs Ferragut, Feio, Fernandes, Fidanza, Fisas Ayxela, Fjellner, Florenz, Fraga Estévez, Gahler, Gallo, Gardini, Gauzès, Glattfelder, de Grandes Pascual, Gräßle, Grosch, Gruny, Grzyb, Gutiérrez-Cortines, Győri, Handzlik, Hankiss, Hibner, Higgins Jim, Hohlmeier, Hökmark, Hübner, Iacolino, Ibrisagic, Itälä, Ivanova, Jahr, Jędrzejewska, Jeggle, Jiménez-Becerril Barrio, Jordan Cizelj, Juvin, Kaczmarek, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kelam, Kelly Seán, Klaß, Koch, Kolarska-Bobińska, Kósa, Köstinger, Koumoutsakos, Kovatchev, Kozłowski, Kratsa-Tsagaropoulou, Kuhn, Kukan, de Lange, Langen, La Via, Le Grip, Lehne, Liese, Lisek, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Luhan, Łukacijewska, Lulling, Macovei, Mann, Marcinkiewicz, Marinescu, Matera, Mathieu, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mayer, Mayor Oreja, Mazzoni, Melo, Méndez de Vigo, Mészáros, Millán Mon, Mitchell, Morin-Chartier, Motti, Nedelcheva, Niculescu, Niebler, van Nistelrooij, Nitras, Olbrycht, Oomen-Ruijten, Papanikolaou, Papastamkos, Patrão Neves, Pieper, Ponga, Posselt, Pöttering, Poupakis, Preda, Quisthoudt-Rowohl, Ranner, Reul, Riquet, Roithová, Ronzulli, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Sartori, Schmitt, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Schöpflin, Schwab, Seeber, Silvestris, Skrzydlewska, Skylakakis, Sógor, Sommer, Sonik, Šťastný, Stolojan, Strasser, Striffler, Surján, Svensson Alf, Szájer, Teixeira, Thun Und Hohenstein, Thyssen, Trzaskowski, Tsoukalas, Ulmer, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Verheyen, Vidal-Quadras, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Weisgerber, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wortmann-Kool, Zalba Bidegain, Zasada, Zeller, Zver, Zwiefka
S&D: Alvarez, Alves, Andrés Barea, Arsenis, Attard-Montalto, Badia i Cutchet, Balzani, Berlinguer, Berman, Boștinaru, Bozkurt, Brzobohatá, Bullmann, Caronna, Childers, Christensen, Cofferati, Cortés Lastra, Costa, Cozzolino, Cutaș, Daerden, De Angelis, De Castro, De Rossa, Domenici, Dušek, El Khadraoui, Ertug, Estrela, Fajon, Falbr, Ferreira Elisa, Fleckenstein, García Pérez, Gardiazábal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Glante, Goebbels, Göncz, Grech, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Haug, Havel, Herczog, Hoang Ngoc, Honeyball, Howitt, Hughes, Iotova, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jørgensen, Kadenbach, Kalfin, Kammerevert, Kelly Alan, Kirilov, Krehl, Kreissl-Dörfler, Lange, Leichtfried, Leinen, López Aguilar, Martin David, Masip Hidalgo, Mavronikolas, Menéndez del Valle, Merkies, Milana, Moreira, Muñiz De Urquiza, Neuser, Obiols, Olejniczak, Padar, Panzeri, Papadopoulou, Pașcu, Perello Rodriguez, Pittella, Poc, Prodi, Rapkay, Regner, Repo, Riera Madurell, Rodust, Romero López, Rouček, Sánchez Presedo, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schulz Martin, Scicluna, Sehnalová, Senyszyn, Severin, Simpson, Sippel, Siwiec, Skinner, Steinruck, Stihler, Swoboda, Tabajdi, Tarabella, Thaler, Thomsen, Țicău, Van Brempt, Vaughan, Vigenin, Willmott, Yáñez-Barnuevo García, Zemke
Wstrzymujący się: 12
ALDE: Bennahmias
EFD: (The Earl of) Dartmouth, Imbrasas
NI: Sinclaire, Werthmann
S&D: Färm, Gierek, Hedh, Ludvigsson, Ulvskog, Westlund
Verts/ALE: Junqueras Vies
Korekty do głosowania i zamiar głosowania
Za : Liem Hoang Ngoc, Stéphane Le Foll
Przeciw : Alejandro Cercas, Inés Ayala Sender
Wstrzymujący się :
3. RC-B7-0169/2010 - Kuba – UST. 10
Za: 438
ALDE: Alfano, Alvaro, Aylward, van Baalen, Bearder, Bilbao Barandica, Bowles, Chatzimarkakis, Creutzmann, Davies, de Magistris, Duff, Ek, Gallagher, Gerbrandy, Godmanis, Goerens, Goulard, Griesbeck, Haglund, Hall, Harkin, Hirsch, Hyusmenova, Ilchev, in 't Veld, Jensen, Kazak, Klinz, Kozlík, Krahmer, Lambsdorff, Lepage, Løkkegaard, Ludford, Manders, Manner, Meissner, Michel, Newton Dunn, Nicolai, Oviir, Parvanova, Paulsen, Reimers, Ries, Rochefort, Rohde, Savisaar, Schaake, Schmidt, Thein, Tremosa i Balcells, Uggias, Uspaskich, Vattimo, Verhofstadt, Wallis, Watson, Weber Renate, Wikström
ECR: Ashworth, Atkins, Bielan, Callanan, Chichester, Cymański, Czarnecki, Deva, Fajmon, Ford, Foster, Fox, Girling, Gróbarczyk, Hannan, Harbour, Helmer, Kamiński, Kowal, Kožušník, Kurski, McClarkin, Migalski, Nicholson, Ouzký, Piotrowski, Poręba, Stevenson, Strejček, Sturdy, Swinburne, Szymański, Tannock, Tomaševski, Tošenovský, Vlasák, Włosowicz, Wojciechowski, Yannakoudakis, Ziobro
EFD: Belder, Imbrasas, Messerschmidt, Paška, Rosbach
GUE/NGL: de Jong
NI: Balczó, Claeys, Ehrenhauser, Gollnisch, McMillan-Scott, Mölzer, Morvai, Obermayr, Sosa Wagner, Stoyanov Dimitar, Tănăsescu, Vanhecke, Werthmann
PPE: Áder, Albertini, Antinoro, Antonescu, Arias Echeverría, Auconie, Audy, Ayuso, Bach, Baldassarre, Balz, Bartolozzi, Băsescu, Bastos, Baudis, Bauer, Belet, Bodu, Böge, Březina, Brok, Busuttil, Cancian, Carvalho, Casa, Casini, Caspary, del Castillo Vera, Cavada, Coelho, Collino, Comi, Danjean, Daul, Delvaux, Deutsch, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Essayah, Estaràs Ferragut, Feio, Ferber, Fernandes, Fidanza, Fisas Ayxela, Fjellner, Florenz, Fraga Estévez, Gahler, Gallo, Gardini, Gauzès, Glattfelder, de Grandes Pascual, Gräßle, Grosch, Gruny, Grzyb, Gutiérrez-Cortines, Győri, Handzlik, Hankiss, Hibner, Higgins Jim, Hohlmeier, Hökmark, Hübner, Iacolino, Ibrisagic, Itälä, Ivanova, Jahr, Jędrzejewska, Jeggle, Jiménez-Becerril Barrio, Jordan Cizelj, Juvin, Kaczmarek, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kelam, Kelly Seán, Klaß, Koch, Kolarska-Bobińska, Kósa, Köstinger, Koumoutsakos, Kovatchev, Kozłowski, Kratsa-Tsagaropoulou, Kuhn, Kukan, de Lange, Langen, La Via, Le Grip, Lehne, Liese, Lisek, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Luhan, Łukacijewska, Lulling, McGuinness, Macovei, Mann, Marcinkiewicz, Marinescu, Matera, Mathieu, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mayer, Mayor Oreja, Mazzoni, Melo, Méndez de Vigo, Mészáros, Mikolášik, Millán Mon, Mitchell, Morin-Chartier, Motti, Muscardini, Nedelcheva, Niculescu, Niebler, van Nistelrooij, Nitras, Olbrycht, Oomen-Ruijten, Papanikolaou, Papastamkos, Patrão Neves, Pieper, Pietikäinen, Ponga, Posselt, Pöttering, Poupakis, Preda, Quisthoudt-Rowohl, Ranner, Reul, Riquet, Roithová, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Sartori, Schmitt, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Schöpflin, Schwab, Seeber, Silvestris, Skrzydlewska, Skylakakis, Sógor, Sommer, Sonik, Šťastný, Stolojan, Stoyanov Emil, Strasser, Striffler, Surján, Svensson Alf, Szájer, Teixeira, Thun Und Hohenstein, Thyssen, Trzaskowski, Tsoukalas, Ulmer, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Verheyen, Vidal-Quadras, Weber Manfred, Weisgerber, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wortmann-Kool, Zalba Bidegain, Zasada, Zeller, Zver, Zwiefka
S&D: Alves, Arif, Attard-Montalto, Balzani, Berlinguer, Berman, Boștinaru, Bozkurt, Brzobohatá, Bullmann, Caronna, Castex, Cercas, Childers, Christensen, Cofferati, Costa, Cozzolino, Cutaș, Daerden, De Angelis, De Castro, De Rossa, Désir, Domenici, Dušek, El Khadraoui, Ertug, Estrela, Fajon, Falbr, Färm, Ferreira Elisa, Fleckenstein, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Glante, Gomes, Göncz, Grech, Grelier, Groote, Gualtieri, Guillaume, Haug, Havel, Hedh, Herczog, Hoang Ngoc, Honeyball, Howitt, Iotova, Jaakonsaari, Jørgensen, Kadenbach, Kalfin, Kammerevert, Kelly Alan, Kirilov, Krehl, Kreissl-Dörfler, Lange, Le Foll, Leichtfried, Leinen, Ludvigsson, Martin David, Mavronikolas, Merkies, Milana, Moreira, Neuser, Olejniczak, Padar, Panzeri, Papadopoulou, Pargneaux, Pașcu, Pittella, Poc, Prodi, Rapkay, Regner, Repo, Rodust, Rouček, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schulz Martin, Scicluna, Sehnalová, Senyszyn, Severin, Simpson, Sippel, Siwiec, Skinner, Steinruck, Stihler, Swoboda, Tabajdi, Tarabella, Thaler, Thomsen, Țicău, Toia, Trautmann, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Vergnaud, Vigenin, Westlund, Yáñez-Barnuevo García, Zemke
Przeciw: 72
ALDE: Lynne
EFD: Soini
GUE/NGL: Angourakis, Bisky, Chountis, de Brún, Ernst, Ferreira João, Figueiredo, Hadjigeorgiou, Händel, Klute, Kohlíček, Le Hyaric, Maštálka, Matias, Meyer, Portas, Ransdorf, Remek, Rubiks, Scholz, Søndergaard, Svensson Eva-Britt, Vergiat, Wils
NI: Bontes, Brons, Madlener, Stassen, van der Stoep
PPE: Deß, Ronzulli
S&D: Andrés Barea, Arsenis, Goebbels, Willmott
Verts/ALE: Albrecht, Auken, Besset, Brantner, Bütikofer, Canfin, Cornelissen, Cramer, Durant, Eickhout, Engström, Evans, Greze, Häfner, Harms, Häusling, Hudghton, Junqueras Vies, Keller, Kiil-Nielsen, Lamberts, Lichtenberger, Lochbihler, Lövin, Lunacek, Romeva i Rueda, Rühle, Sargentini, Smith, Staes, Tarand, Trüpel, Turmes, Turunen, Ždanoka
Wstrzymujący się: 35
ALDE: Bennahmias
EFD: Agnew, Andreasen, Batten, Borghezio, Bufton, (The Earl of) Dartmouth, Fontana, Nattrass, Provera, Rossi, Salvini, Scotta', Speroni
GUE/NGL: Tavares
NI: Dodds, Sinclaire
S&D: Alvarez, Badia i Cutchet, Cortés Lastra, García Pérez, Gardiazábal Rubial, Gierek, Guerrero Salom, Jáuregui Atondo, López Aguilar, Masip Hidalgo, Menéndez del Valle, Muñiz De Urquiza, Obiols, Perello Rodriguez, Riera Madurell, Romero López, Sánchez Presedo
Verts/ALE: Alfonsi
Korekty do głosowania i zamiar głosowania
Za : Glenis Willmott, Licia Ronzulli, Jarosław Leszek Wałęsa
Przeciw :
Wstrzymujący się : Inés Ayala Sender, Josefa Andrés Barea
4. RC-B7-0169/2010 - Kuba – POPR. 1
Za: 88
ALDE: Aylward, Gallagher, Goerens, Michel, Nicolai, Vattimo
GUE/NGL: Angourakis, Bisky, Chountis, de Brún, Ernst, Ferreira João, Figueiredo, Hadjigeorgiou, Händel, de Jong, Klute, Kohlíček, Le Hyaric, Maštálka, Matias, Meyer, Portas, Ransdorf, Remek, Rubiks, Scholz, Søndergaard, Svensson Eva-Britt, Tavares, Vergiat, Wils
NI: Balczó, Brons, Ehrenhauser, Gollnisch, Mölzer, Morvai, Obermayr, Stoyanov Dimitar
PPE: Díaz de Mera García Consuegra, Hohlmeier, Lehne, McGuinness, Schöpflin, Schwab, Silvestris
S&D: Le Foll, Perello Rodriguez, Schulz Martin
Verts/ALE: Albrecht, Alfonsi, Auken, Besset, Brantner, Bütikofer, Canfin, Cornelissen, Cramer, Durant, Eickhout, Engström, Evans, Greze, Häfner, Harms, Häusling, Hudghton, Junqueras Vies, Keller, Kiil-Nielsen, Lambert, Lamberts, Lichtenberger, Lochbihler, Lövin, Lunacek, Romeva i Rueda, Rühle, Sargentini, Schroedter, Smith, Staes, Tarand, Trüpel, Turmes, Turunen, Ždanoka
Przeciw: 444
ALDE: Alfano, Alvaro, van Baalen, Bearder, Bilbao Barandica, Bowles, Chatzimarkakis, Creutzmann, Davies, de Magistris, Duff, Ek, Gerbrandy, Godmanis, Goulard, Griesbeck, Haglund, Hall, Hennis-Plasschaert, Hirsch, Hyusmenova, Ilchev, in 't Veld, Jensen, Kazak, Klinz, Krahmer, Lambsdorff, Lepage, Løkkegaard, Ludford, Lynne, Manders, Manner, Meissner, Newton Dunn, Oviir, Parvanova, Paulsen, Reimers, Ries, Rochefort, Rohde, Savisaar, Schaake, Schmidt, Thein, Tremosa i Balcells, Uggias, Uspaskich, Verhofstadt, Wallis, Watson, Weber Renate, Wikström
ECR: Ashworth, Atkins, Callanan, Chichester, Cymański, Czarnecki, Deva, Fajmon, Foster, Fox, Girling, Gróbarczyk, Hannan, Harbour, Helmer, Kamiński, Karim, Kowal, Kožušník, Kurski, McClarkin, Migalski, Nicholson, Ouzký, Piotrowski, Poręba, Stevenson, Strejček, Sturdy, Swinburne, Szymański, Tannock, Tomaševski, Tošenovský, Vlasák, Włosowicz, Wojciechowski, Yannakoudakis, Ziobro
EFD: Belder, Borghezio, Fontana, Messerschmidt, Paška, Provera, Rosbach, Rossi, Salvini, Scotta', Soini, Speroni
NI: Claeys, McMillan-Scott, Sinclaire, Sosa Wagner, Tănăsescu, Vanhecke, Werthmann
PPE: Áder, Albertini, Antinoro, Antonescu, Arias Echeverría, Auconie, Audy, Ayuso, Bach, Baldassarre, Balz, Bartolozzi, Băsescu, Bastos, Baudis, Bauer, Belet, Bodu, Böge, Březina, Brok, Busuttil, Cancian, Carvalho, Casa, Casini, Caspary, del Castillo Vera, Cavada, Coelho, Collino, Comi, Danjean, Daul, Delvaux, Deß, Deutsch, De Veyrac, Dorfmann, Ehler, Engel, Essayah, Estaràs Ferragut, Feio, Ferber, Fernandes, Fidanza, Fisas Ayxela, Fjellner, Florenz, Fraga Estévez, Gahler, Gallo, Gardini, Gauzès, Glattfelder, de Grandes Pascual, Gräßle, Grosch, Gruny, Grzyb, Gutiérrez-Cortines, Handzlik, Hankiss, Hibner, Higgins Jim, Hökmark, Hübner, Iacolino, Ibrisagic, Itälä, Ivanova, Jahr, Jędrzejewska, Jeggle, Jiménez-Becerril Barrio, Jordan Cizelj, Juvin, Kaczmarek, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kelam, Kelly Seán, Klaß, Koch, Kolarska-Bobińska, Kósa, Köstinger, Koumoutsakos, Kovatchev, Kozłowski, Kratsa-Tsagaropoulou, Kuhn, Kukan, de Lange, Langen, La Via, Le Grip, Liese, Lisek, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Luhan, Łukacijewska, Lulling, Macovei, Mann, Marcinkiewicz, Marinescu, Matera, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mayer, Mayor Oreja, Mazzoni, Melo, Méndez de Vigo, Mészáros, Mikolášik, Millán Mon, Mitchell, Morin-Chartier, Motti, Muscardini, Nedelcheva, Niculescu, Niebler, van Nistelrooij, Nitras, Olbrycht, Oomen-Ruijten, Papanikolaou, Papastamkos, Patrão Neves, Pieper, Pietikäinen, Ponga, Posselt, Pöttering, Poupakis, Preda, Quisthoudt-Rowohl, Ranner, Reul, Riquet, Roithová, Ronzulli, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Sartori, Schmitt, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Seeber, Skrzydlewska, Skylakakis, Sógor, Sommer, Sonik, Šťastný, Stolojan, Stoyanov Emil, Strasser, Striffler, Surján, Svensson Alf, Szájer, Teixeira, Thun Und Hohenstein, Thyssen, Trzaskowski, Tsoukalas, Ulmer, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Verheyen, Vidal-Quadras, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Weisgerber, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wortmann-Kool, Zalba Bidegain, Zasada, Zeller, Zver, Zwiefka
S&D: Alvarez, Alves, Andrés Barea, Arif, Arsenis, Attard-Montalto, Badia i Cutchet, Balzani, Berlinguer, Berman, Boștinaru, Bozkurt, Brzobohatá, Bullmann, Caronna, Castex, Cercas, Childers, Christensen, Cofferati, Cortés Lastra, Costa, Cozzolino, Cutaș, Daerden, De Angelis, De Castro, De Rossa, Désir, Domenici, Dušek, El Khadraoui, Ertug, Estrela, Fajon, Falbr, Färm, Ferreira Elisa, Fleckenstein, García Pérez, Gardiazábal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Glante, Goebbels, Gomes, Göncz, Grech, Grelier, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Haug, Havel, Hedh, Herczog, Hoang Ngoc, Honeyball, Howitt, Hughes, Iotova, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jørgensen, Kadenbach, Kalfin, Kammerevert, Kelly Alan, Kirilov, Krehl, Kreissl-Dörfler, Lange, Leichtfried, Leinen, López Aguilar, Ludvigsson, Martin David, Masip Hidalgo, Mavronikolas, Menéndez del Valle, Merkies, Milana, Moreira, Muñiz De Urquiza, Neuser, Obiols, Olejniczak, Padar, Panzeri, Papadopoulou, Pargneaux, Pașcu, Pittella, Poc, Prodi, Rapkay, Regner, Repo, Riera Madurell, Rodust, Romero López, Rouček, Sánchez Presedo, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Scicluna, Sehnalová, Senyszyn, Severin, Simpson, Sippel, Siwiec, Skinner, Steinruck, Stihler, Swoboda, Tabajdi, Tarabella, Thaler, Thomsen, Țicău, Toia, Trautmann, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Vergnaud, Vigenin, Westlund, Willmott, Yáñez-Barnuevo García, Zemke
Wstrzymujący się: 15
ALDE: Bennahmias, Harkin
EFD: Agnew, Andreasen, Batten, Bufton, (The Earl of) Dartmouth, Imbrasas, Nattrass
NI: Bontes, Dodds, Madlener, Stassen, van der Stoep
S&D: Gierek
Korekty do głosowania i zamiar głosowania
Za :
Przeciw : Martin Schulz, Inés Ayala Sender, Monika Hohlmeier, Andres Perello Rodriguez
Wstrzymujący się :
5. RC-B7-0169/2010 - Kuba - REZOLUCJA
Za: 509
ALDE: Alfano, Alvaro, Aylward, van Baalen, Bearder, Bennahmias, Bilbao Barandica, Bowles, Chatzimarkakis, Creutzmann, Davies, de Magistris, Duff, Ek, Gallagher, Gerbrandy, Godmanis, Goerens, Goulard, Griesbeck, Haglund, Hall, Harkin, Hennis-Plasschaert, Hirsch, Hyusmenova, Ilchev, in 't Veld, Jensen, Kazak, Klinz, Kozlík, Krahmer, Lambsdorff, Lepage, Løkkegaard, Ludford, Lynne, Manders, Manner, Meissner, Michel, Newton Dunn, Nicolai, Oviir, Parvanova, Paulsen, Reimers, Ries, Rochefort, Rohde, Savisaar, Schaake, Schmidt, Thein, Tremosa i Balcells, Uggias, Uspaskich, Verhofstadt, Wallis, Watson, Weber Renate, Wikström
ECR: Ashworth, Atkins, Bielan, Callanan, Chichester, Deva, Fajmon, Ford, Foster, Fox, Girling, Gróbarczyk, Hannan, Harbour, Helmer, Kamiński, Karim, Kowal, Kožušník, Kurski, McClarkin, Migalski, Nicholson, Ouzký, Piotrowski, Poręba, Stevenson, Strejček, Sturdy, Swinburne, Szymański, Tannock, Tomaševski, Tošenovský, Vlasák, Włosowicz, Wojciechowski, Yannakoudakis, Ziobro
EFD: Belder, Borghezio, Fontana, Imbrasas, Messerschmidt, Paška, Provera, Rosbach, Rossi, Salvini, Scotta', Soini, Speroni
GUE/NGL: de Jong
NI: Balczó, Claeys, Ehrenhauser, Gollnisch, McMillan-Scott, Mölzer, Morvai, Sosa Wagner, Stoyanov Dimitar, Tănăsescu, Vanhecke, Werthmann
PPE: Áder, Albertini, Antinoro, Antonescu, Arias Echeverría, Auconie, Audy, Ayuso, Bach, Baldassarre, Balz, Bartolozzi, Băsescu, Bastos, Baudis, Bauer, Belet, Bodu, Böge, Březina, Brok, Busuttil, Cancian, Carvalho, Casa, Casini, Caspary, del Castillo Vera, Cavada, Coelho, Collino, Comi, Danjean, Daul, Delvaux, Deß, Deutsch, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Essayah, Estaràs Ferragut, Feio, Ferber, Fernandes, Fidanza, Fisas Ayxela, Fjellner, Florenz, Fraga Estévez, Gahler, Gallo, Gardini, Gauzès, Glattfelder, de Grandes Pascual, Gräßle, Grosch, Gruny, Grzyb, Gutiérrez-Cortines, Győri, Handzlik, Hankiss, Hibner, Higgins Jim, Hohlmeier, Hökmark, Hübner, Iacolino, Ibrisagic, Itälä, Ivanova, Jahr, Jędrzejewska, Jeggle, Jordan Cizelj, Juvin, Kaczmarek, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kelam, Kelly Seán, Klaß, Koch, Kolarska-Bobińska, Kósa, Köstinger, Koumoutsakos, Kovatchev, Kozłowski, Kratsa-Tsagaropoulou, Kuhn, Kukan, de Lange, Langen, La Via, Le Grip, Lehne, Liese, Lisek, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Luhan, Łukacijewska, Lulling, McGuinness, Macovei, Mann, Marcinkiewicz, Marinescu, Matera, Mathieu, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mayer, Mayor Oreja, Mazzoni, Melo, Méndez de Vigo, Mészáros, Mikolášik, Millán Mon, Mitchell, Morin-Chartier, Motti, Muscardini, Nedelcheva, Neynsky, Niculescu, Niebler, van Nistelrooij, Nitras, Olbrycht, Oomen-Ruijten, Papanikolaou, Papastamkos, Patrão Neves, Pieper, Pietikäinen, Ponga, Posselt, Pöttering, Poupakis, Preda, Quisthoudt-Rowohl, Ranner, Reul, Riquet, Roithová, Ronzulli, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Sartori, Schmitt, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Schöpflin, Schwab, Seeber, Silvestris, Skrzydlewska, Skylakakis, Sógor, Sommer, Sonik, Šťastný, Stolojan, Stoyanov Emil, Strasser, Striffler, Surján, Svensson Alf, Szájer, Teixeira, Thun Und Hohenstein, Thyssen, Trzaskowski, Tsoukalas, Ulmer, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Verheyen, Vidal-Quadras, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Weisgerber, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wortmann-Kool, Zalba Bidegain, Zasada, Zeller, Zver, Zwiefka
S&D: Alvarez, Alves, Andrés Barea, Arif, Arsenis, Attard-Montalto, Badia i Cutchet, Balzani, Berlinguer, Berman, Boștinaru, Bozkurt, Brzobohatá, Bullmann, Caronna, Castex, Cercas, Childers, Christensen, Cofferati, Cortés Lastra, Costa, Cozzolino, Cutaș, Daerden, De Angelis, De Castro, De Rossa, Désir, Domenici, Dušek, El Khadraoui, Ertug, Estrela, Fajon, Falbr, Färm, Ferreira Elisa, Fleckenstein, García Pérez, Gardiazábal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Glante, Goebbels, Gomes, Göncz, Grech, Grelier, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Haug, Havel, Hedh, Herczog, Hoang Ngoc, Honeyball, Howitt, Hughes, Iotova, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jørgensen, Kadenbach, Kalfin, Kammerevert, Kelly Alan, Kirilov, Krehl, Kreissl-Dörfler, Lange, Le Foll, Leichtfried, Leinen, López Aguilar, Ludvigsson, Martin David, Masip Hidalgo, Mavronikolas, Menéndez del Valle, Merkies, Milana, Moreira, Muñiz De Urquiza, Neuser, Obiols, Olejniczak, Padar, Panzeri, Papadopoulou, Pargneaux, Pașcu, Perello Rodriguez, Pittella, Poc, Prodi, Rapkay, Regner, Repo, Riera Madurell, Rodust, Romero López, Rouček, Sánchez Presedo, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schulz Martin, Scicluna, Sehnalová, Senyszyn, Severin, Simpson, Sippel, Siwiec, Skinner, Steinruck, Stihler, Swoboda, Tabajdi, Tarabella, Thaler, Thomsen, Țicău, Toia, Trautmann, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Vergnaud, Vigenin, Westlund, Willmott, Yáñez-Barnuevo García, Zemke
Verts/ALE: Albrecht, Alfonsi, Auken, Besset, Brantner, Bütikofer, Canfin, Cornelissen, Cramer, Durant, Eickhout, Engström, Evans, Greze, Häfner, Harms, Häusling, Hudghton, Junqueras Vies, Keller, Kiil-Nielsen, Lambert, Lamberts, Lichtenberger, Lochbihler, Lövin, Lunacek, Romeva i Rueda, Rühle, Sargentini, Schroedter, Smith, Staes, Tarand, Trüpel, Turmes, Turunen, Ždanoka
Przeciw: 30
ALDE: Vattimo
ECR: Cymański, Czarnecki
GUE/NGL: Angourakis, Bisky, Chountis, de Brún, Ernst, Ferreira João, Figueiredo, Hadjigeorgiou, Händel, Klute, Kohlíček, Le Hyaric, Maštálka, Matias, Meyer, Portas, Ransdorf, Remek, Rubiks, Scholz, Søndergaard, Svensson Eva-Britt, Vergiat, Wils
NI: Sinclaire
PPE: Jiménez-Becerril Barrio
S&D: Gierek
Wstrzymujący się: 14
EFD: Agnew, Andreasen, Batten, Bufton, (The Earl of) Dartmouth, Nattrass
GUE/NGL: Tavares
NI: Bontes, Brons, Dodds, Madlener, Obermayr, Stassen, van der Stoep
Korekty do głosowania i zamiar głosowania
Za : Inés Ayala Sender, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Franz Obermayr
Przeciw :
Wstrzymujący się :
6. B7-0148/2010 – Inwestowanie w technologie o niskiej emisji związków węgla – POPR. 8
Za: 68
ALDE: Alfano, Bennahmias, de Magistris, Uggias, Vattimo
GUE/NGL: Bisky, Chountis, Ernst, Ferreira João, Figueiredo, Hadjigeorgiou, Händel, de Jong, Klute, Matias, Meyer, Portas, Rubiks, Scholz, Tavares, Vergiat, Wils
NI: Ehrenhauser, Obermayr, Sosa Wagner, Werthmann
PPE: Pietikäinen
S&D: Daerden, Kreissl-Dörfler, Tarabella
Verts/ALE: Albrecht, Alfonsi, Auken, Besset, Brantner, Bütikofer, Canfin, Cornelissen, Cramer, Delli, Durant, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Greze, Häfner, Harms, Häusling, Junqueras Vies, Keller, Kiil-Nielsen, Lambert, Lamberts, Lichtenberger, Lochbihler, Lövin, Lunacek, Romeva i Rueda, Rühle, Sargentini, Schroedter, Staes, Tarand, Trüpel, Turmes, Turunen, Ždanoka
Przeciw: 477
ALDE: Alvaro, Aylward, van Baalen, Bearder, Bilbao Barandica, Bowles, Chatzimarkakis, Creutzmann, Davies, Duff, Ek, Gallagher, Gerbrandy, Goerens, Goulard, Griesbeck, Haglund, Hall, Harkin, Hennis-Plasschaert, Hirsch, Hyusmenova, Ilchev, in 't Veld, Jensen, Kazak, Klinz, Kozlík, Krahmer, Lambsdorff, Løkkegaard, Ludford, Lynne, Manders, Manner, Meissner, Michel, Newton Dunn, Nicolai, Oviir, Parvanova, Paulsen, Reimers, Ries, Rochefort, Rohde, Savisaar, Schaake, Schmidt, Thein, Theurer, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Verhofstadt, Wallis, Watson, Weber Renate, Wikström
ECR: Ashworth, Atkins, Bielan, Cabrnoch, Callanan, Chichester, Cymański, Czarnecki, Deva, Fajmon, Ford, Foster, Fox, Girling, Gróbarczyk, Hannan, Harbour, Helmer, Kamiński, Karim, Kowal, Kožušník, Kurski, McClarkin, Migalski, Nicholson, Ouzký, Piotrowski, Poręba, Stevenson, Strejček, Sturdy, Swinburne, Szymański, Tannock, Tomaševski, Tošenovský, Vlasák, Włosowicz, Wojciechowski, Yannakoudakis, Ziobro
EFD: Agnew, Andreasen, Batten, Belder, Borghezio, Bufton, (The Earl of) Dartmouth, Fontana, Messerschmidt, Nattrass, Paška, Provera, Rosbach, Rossi, Salvini, Scotta', Soini, Speroni
GUE/NGL: de Brún, Kohlíček, Ransdorf, Svensson Eva-Britt
NI: Balczó, Bontes, Claeys, Gollnisch, McMillan-Scott, Madlener, Mölzer, Morvai, Stassen, van der Stoep, Stoyanov Dimitar, Tănăsescu, Vanhecke
PPE: Áder, Albertini, Antinoro, Antonescu, Arias Echeverría, Auconie, Audy, Ayuso, Bach, Baldassarre, Balz, Bartolozzi, Băsescu, Bastos, Baudis, Bauer, Belet, Bendtsen, Bodu, Böge, Březina, Brok, Busuttil, Cancian, Carvalho, Casa, Casini, Caspary, del Castillo Vera, Cavada, Coelho, Collino, Comi, Danjean, Daul, Delvaux, Deß, Deutsch, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Essayah, Estaràs Ferragut, Feio, Ferber, Fernandes, Fidanza, Fisas Ayxela, Fjellner, Florenz, Fraga Estévez, Gahler, Gallo, Gardini, Gauzès, Glattfelder, de Grandes Pascual, Gräßle, Grosch, Gruny, Grzyb, Gutiérrez-Cortines, Győri, Handzlik, Hankiss, Hibner, Hohlmeier, Hökmark, Hübner, Iacolino, Ibrisagic, Itälä, Ivanova, Jahr, Jędrzejewska, Jeggle, Jiménez-Becerril Barrio, Jordan Cizelj, Juvin, Kaczmarek, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kelam, Kelly Seán, Klaß, Koch, Kolarska-Bobińska, Korhola, Kósa, Köstinger, Koumoutsakos, Kovatchev, Kozłowski, Kratsa-Tsagaropoulou, Kuhn, Kukan, de Lange, Langen, La Via, Le Grip, Lehne, Liese, Lisek, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Luhan, Łukacijewska, Lulling, Macovei, Mann, Marcinkiewicz, Marinescu, Matera, Mathieu, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mayer, Mayor Oreja, Mazzoni, Melo, Méndez de Vigo, Mészáros, Mikolášik, Millán Mon, Mitchell, Morin-Chartier, Motti, Muscardini, Nedelcheva, Neynsky, Niculescu, Niebler, van Nistelrooij, Nitras, Olbrycht, Oomen-Ruijten, Papanikolaou, Papastamkos, Patrão Neves, Pieper, Ponga, Posselt, Pöttering, Poupakis, Preda, Quisthoudt-Rowohl, Ranner, Reul, Riquet, Roithová, Ronzulli, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Sartori, Saryusz-Wolski, Schmitt, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Schöpflin, Schwab, Seeber, Silvestris, Skrzydlewska, Skylakakis, Sógor, Sommer, Sonik, Šťastný, Stolojan, Stoyanov Emil, Strasser, Striffler, Surján, Svensson Alf, Szájer, Teixeira, Thun Und Hohenstein, Thyssen, Trzaskowski, Tsoukalas, Ulmer, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Verheyen, Vidal-Quadras, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Weisgerber, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wortmann-Kool, Zalba Bidegain, Zasada, Zeller, Zver, Zwiefka
S&D: Alvarez, Alves, Andrés Barea, Arif, Attard-Montalto, Badia i Cutchet, Balzani, Berès, Berlinguer, Berman, Boștinaru, Bozkurt, Brzobohatá, Caronna, Castex, Cercas, Childers, Christensen, Cofferati, Cortés Lastra, Costa, Cozzolino, Cutaș, De Angelis, De Castro, De Rossa, Désir, Domenici, Dušek, El Khadraoui, Ertug, Estrela, Fajon, Falbr, Färm, Ferreira Elisa, Fleckenstein, García Pérez, Gardiazábal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Glante, Goebbels, Gomes, Göncz, Grech, Grelier, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Haug, Havel, Hedh, Herczog, Hoang Ngoc, Honeyball, Howitt, Hughes, Iotova, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jørgensen, Kadenbach, Kalfin, Kammerevert, Kelly Alan, Kirilov, Krehl, Lange, Le Foll, Leichtfried, Leinen, López Aguilar, Ludvigsson, Martin David, Masip Hidalgo, Mavronikolas, Menéndez del Valle, Merkies, Milana, Moreira, Muñiz De Urquiza, Neuser, Obiols, Olejniczak, Padar, Panzeri, Papadopoulou, Pargneaux, Pașcu, Perello Rodriguez, Pittella, Poc, Prodi, Rapkay, Regner, Repo, Riera Madurell, Rodust, Romero López, Rouček, Sánchez Presedo, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schulz Martin, Scicluna, Sehnalová, Senyszyn, Severin, Simpson, Sippel, Siwiec, Skinner, Steinruck, Stihler, Swoboda, Tabajdi, Thaler, Thomsen, Țicău, Toia, Trautmann, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Vergnaud, Vigenin, Westlund, Willmott, Yáñez-Barnuevo García, Zemke
Verts/ALE: Hudghton, Smith
Wstrzymujący się: 11
ALDE: Lepage
EFD: Imbrasas
GUE/NGL: Angourakis, Le Hyaric, Maštálka, Remek, Søndergaard
NI: Brons, Dodds, Sinclaire
S&D: Gierek
7. B7-0148/2010 - Inwestowanie w technologie o niskiej emisji związków węgla – POPR. 4
Za: 283
ECR: Ashworth, Atkins, Bielan, Cabrnoch, Callanan, Chichester, Cymański, Czarnecki, Deva, Fajmon, Ford, Foster, Fox, Girling, Gróbarczyk, Hannan, Harbour, Helmer, Kamiński, Karim, Kowal, Kožušník, Kurski, McClarkin, Migalski, Nicholson, Ouzký, Piotrowski, Poręba, Stevenson, Strejček, Sturdy, Swinburne, Szymański, Tomaševski, Tošenovský, Vlasák, Włosowicz, Wojciechowski, Yannakoudakis, Ziobro
EFD: Belder, Borghezio, Fontana, Imbrasas, Paška, Provera, Rossi, Salvini, Scotta', Soini, Speroni
GUE/NGL: Bisky, Chountis, de Brún, Ferreira João, Figueiredo, Hadjigeorgiou, de Jong, Kohlíček, Maštálka, Matias, Portas, Ransdorf, Remek, Rubiks, Søndergaard, Svensson Eva-Britt, Tavares
NI: Balczó, Claeys, Gollnisch, McMillan-Scott, Mölzer, Morvai, Obermayr, Stoyanov Dimitar, Tănăsescu, Vanhecke, Werthmann
PPE: Áder, Albertini, Antinoro, Antonescu, Arias Echeverría, Auconie, Audy, Ayuso, Bach, Baldassarre, Balz, Bartolozzi, Băsescu, Bastos, Baudis, Bauer, Belet, Bendtsen, Bodu, Böge, Březina, Busuttil, Cancian, Carvalho, Casa, Casini, Caspary, del Castillo Vera, Cavada, Coelho, Collino, Comi, Danjean, Daul, Delvaux, Deß, Deutsch, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Essayah, Estaràs Ferragut, Feio, Ferber, Fernandes, Fidanza, Fisas Ayxela, Fjellner, Florenz, Fraga Estévez, Gahler, Gallo, Gardini, Gauzès, Glattfelder, de Grandes Pascual, Gräßle, Gruny, Grzyb, Gutiérrez-Cortines, Győri, Handzlik, Hankiss, Hibner, Higgins Jim, Hohlmeier, Hökmark, Hübner, Iacolino, Ibrisagic, Itälä, Ivanova, Jahr, Jeggle, Jiménez-Becerril Barrio, Jordan Cizelj, Juvin, Kaczmarek, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kelam, Kelly Seán, Klaß, Koch, Kolarska-Bobińska, Korhola, Kósa, Köstinger, Koumoutsakos, Kovatchev, Kozłowski, Kratsa-Tsagaropoulou, Kuhn, Kukan, de Lange, Langen, La Via, Le Grip, Lehne, Liese, Lisek, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Luhan, Łukacijewska, Lulling, Macovei, Mann, Marcinkiewicz, Marinescu, Matera, Mathieu, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mayer, Mayor Oreja, Mazzoni, Melo, Méndez de Vigo, Mészáros, Mikolášik, Millán Mon, Mitchell, Morin-Chartier, Motti, Muscardini, Nedelcheva, Neynsky, Niculescu, Niebler, van Nistelrooij, Nitras, Olbrycht, Oomen-Ruijten, Papanikolaou, Papastamkos, Patrão Neves, Pieper, Ponga, Posselt, Poupakis, Preda, Quisthoudt-Rowohl, Ranner, Reul, Riquet, Roithová, Ronzulli, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Sartori, Saryusz-Wolski, Schmitt, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Schöpflin, Schwab, Seeber, Silvestris, Skrzydlewska, Skylakakis, Sógor, Sommer, Sonik, Šťastný, Stolojan, Stoyanov Emil, Strasser, Striffler, Surján, Svensson Alf, Szájer, Teixeira, Thun Und Hohenstein, Thyssen, Trzaskowski, Tsoukalas, Ulmer, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Verheyen, Vidal-Quadras, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Weisgerber, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wortmann-Kool, Zalba Bidegain, Zasada, Zeller, Zver, Zwiefka
Przeciw: 260
ALDE: Alfano, Alvaro, Aylward, van Baalen, Bearder, Bennahmias, Bilbao Barandica, Bowles, Chatzimarkakis, Creutzmann, Davies, de Magistris, Duff, Ek, Gallagher, Gerbrandy, Goerens, Goulard, Griesbeck, Haglund, Hall, Harkin, Hennis-Plasschaert, Hirsch, Hyusmenova, Ilchev, in 't Veld, Jensen, Kazak, Klinz, Kozlík, Krahmer, Lambsdorff, Lepage, Løkkegaard, Ludford, Lynne, Manders, Manner, Meissner, Michel, Newton Dunn, Nicolai, Oviir, Parvanova, Paulsen, Reimers, Ries, Rochefort, Rohde, Savisaar, Schaake, Schmidt, Thein, Theurer, Tremosa i Balcells, Uggias, Uspaskich, Vattimo, Verhofstadt, Wallis, Watson, Weber Renate, Wikström
ECR: Tannock
EFD: Agnew, Andreasen, Batten, Bufton, (The Earl of) Dartmouth, Messerschmidt, Nattrass, Rosbach
GUE/NGL: Angourakis
NI: Bontes, Brons, Ehrenhauser, Madlener, Sosa Wagner, Stassen, van der Stoep
PPE: Pietikäinen
S&D: Alvarez, Alves, Andrés Barea, Arif, Arsenis, Attard-Montalto, Ayala Sender, Badia i Cutchet, Balzani, Berès, Berlinguer, Berman, Boștinaru, Bozkurt, Brzobohatá, Bullmann, Caronna, Castex, Cercas, Childers, Christensen, Cofferati, Cortés Lastra, Costa, Cozzolino, Cutaș, Daerden, De Angelis, De Castro, De Rossa, Désir, Domenici, Dušek, El Khadraoui, Ertug, Estrela, Fajon, Falbr, Färm, Ferreira Elisa, Fleckenstein, García Pérez, Gardiazábal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Glante, Goebbels, Gomes, Göncz, Grech, Grelier, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Havel, Hedh, Herczog, Hoang Ngoc, Honeyball, Howitt, Hughes, Iotova, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jørgensen, Kadenbach, Kalfin, Kammerevert, Kelly Alan, Kirilov, Krehl, Kreissl-Dörfler, Lange, Le Foll, Leichtfried, Leinen, López Aguilar, Ludvigsson, Martin David, Masip Hidalgo, Mavronikolas, Menéndez del Valle, Merkies, Milana, Moreira, Muñiz De Urquiza, Neuser, Obiols, Olejniczak, Padar, Panzeri, Papadopoulou, Pargneaux, Pașcu, Perello Rodriguez, Poc, Prodi, Rapkay, Regner, Repo, Riera Madurell, Rodust, Romero López, Rouček, Sánchez Presedo, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schulz Martin, Scicluna, Sehnalová, Senyszyn, Severin, Simpson, Sippel, Siwiec, Skinner, Steinruck, Stihler, Swoboda, Tabajdi, Tarabella, Thaler, Thomsen, Țicău, Toia, Trautmann, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Vergnaud, Vigenin, Westlund, Willmott, Yáñez-Barnuevo García, Zemke
Verts/ALE: Albrecht, Alfonsi, Auken, Besset, Brantner, Bütikofer, Canfin, Cornelissen, Cramer, Delli, Durant, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Greze, Häfner, Harms, Häusling, Hudghton, Junqueras Vies, Keller, Kiil-Nielsen, Lambert, Lamberts, Lichtenberger, Lochbihler, Lövin, Lunacek, Romeva i Rueda, Rühle, Sargentini, Schroedter, Smith, Staes, Tarand, Trüpel, Turmes, Turunen, Ždanoka
Wstrzymujący się: 11
GUE/NGL: Ernst, Händel, Klute, Le Hyaric, Scholz, Vergiat, Wils
NI: Dodds, Sinclaire
S&D: Gierek, Haug
8. B7-0148/2010 - Inwestowanie w technologie o niskiej emisji związków węgla – POPR. 10
Za: 210
ALDE: Alfano, Bennahmias, Bilbao Barandica, de Magistris
GUE/NGL: Bisky, Chountis, de Brún, Ernst, Ferreira João, Figueiredo, Hadjigeorgiou, Händel, de Jong, Klute, Kohlíček, Maštálka, Matias, Meyer, Portas, Rubiks, Scholz, Søndergaard, Svensson Eva-Britt, Tavares, Vergiat, Wils
NI: Brons, Ehrenhauser, Gollnisch, Mölzer, Obermayr, Sosa Wagner, Werthmann
PPE: Delvaux, Trzaskowski, Tsoukalas
S&D: Alvarez, Alves, Andrés Barea, Arif, Arsenis, Attard-Montalto, Ayala Sender, Badia i Cutchet, Balzani, Berès, Berlinguer, Berman, Boștinaru, Bozkurt, Brzobohatá, Bullmann, Caronna, Castex, Cercas, Childers, Christensen, Cofferati, Cortés Lastra, Costa, Cozzolino, Cutaș, Daerden, De Angelis, De Castro, De Rossa, Désir, Domenici, Dušek, El Khadraoui, Ertug, Estrela, Fajon, Falbr, Färm, Ferreira Elisa, Fleckenstein, García Pérez, Gardiazábal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Glante, Gomes, Göncz, Grech, Grelier, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Haug, Havel, Hedh, Herczog, Hoang Ngoc, Honeyball, Howitt, Hughes, Iotova, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jørgensen, Kadenbach, Kalfin, Kammerevert, Kelly Alan, Kirilov, Krehl, Kreissl-Dörfler, Lange, Le Foll, Leichtfried, López Aguilar, Ludvigsson, Martin David, Masip Hidalgo, Mavronikolas, Menéndez del Valle, Merkies, Milana, Moreira, Muñiz De Urquiza, Neuser, Obiols, Olejniczak, Padar, Panzeri, Pargneaux, Pașcu, Pittella, Poc, Prodi, Rapkay, Regner, Repo, Riera Madurell, Rodust, Romero López, Rouček, Sánchez Presedo, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schulz Martin, Scicluna, Sehnalová, Senyszyn, Severin, Simpson, Sippel, Steinruck, Stihler, Swoboda, Tabajdi, Tarabella, Thaler, Thomsen, Țicău, Toia, Trautmann, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Vergnaud, Vigenin, Westlund, Willmott, Yáñez-Barnuevo García, Zemke
Verts/ALE: Albrecht, Alfonsi, Auken, Besset, Brantner, Bütikofer, Canfin, Cornelissen, Cramer, Delli, Durant, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Greze, Häfner, Harms, Häusling, Hudghton, Junqueras Vies, Keller, Kiil-Nielsen, Lambert, Lamberts, Lichtenberger, Lochbihler, Lövin, Lunacek, Romeva i Rueda, Rühle, Sargentini, Schroedter, Smith, Staes, Tarand, Trüpel, Turmes, Turunen, Ždanoka
Przeciw: 332
ALDE: Alvaro, Aylward, van Baalen, Bearder, Bowles, Chatzimarkakis, Creutzmann, Davies, Duff, Ek, Gallagher, Gerbrandy, Goerens, Goulard, Griesbeck, Haglund, Hall, Harkin, Hennis-Plasschaert, Hirsch, Hyusmenova, Ilchev, in 't Veld, Jensen, Kazak, Klinz, Kozlík, Krahmer, Lambsdorff, Lepage, Løkkegaard, Ludford, Lynne, Manders, Manner, Meissner, Michel, Newton Dunn, Nicolai, Oviir, Parvanova, Paulsen, Reimers, Ries, Rochefort, Rohde, Savisaar, Schaake, Schmidt, Thein, Theurer, Tremosa i Balcells, Uggias, Uspaskich, Vattimo, Verhofstadt, Wallis, Watson, Weber Renate, Wikström
ECR: Ashworth, Atkins, Bielan, Cabrnoch, Callanan, Chichester, Cymański, Czarnecki, Deva, Fajmon, Ford, Foster, Fox, Girling, Gróbarczyk, Hannan, Harbour, Helmer, Kamiński, Karim, Kowal, Kožušník, Kurski, McClarkin, Migalski, Nicholson, Ouzký, Piotrowski, Poręba, Stevenson, Strejček, Sturdy, Swinburne, Szymański, Tannock, Tomaševski, Tošenovský, Vlasák, Włosowicz, Wojciechowski, Yannakoudakis, Ziobro
EFD: Belder, Borghezio, Fontana, Messerschmidt, Nattrass, Paška, Provera, Rosbach, Rossi, Salvini, Scotta', Soini, Speroni
NI: Balczó, Bontes, Dodds, McMillan-Scott, Madlener, Morvai, Stassen, van der Stoep, Stoyanov Dimitar, Tănăsescu
PPE: Áder, Albertini, Antinoro, Antonescu, Arias Echeverría, Auconie, Audy, Ayuso, Bach, Baldassarre, Balz, Bartolozzi, Băsescu, Bastos, Baudis, Bauer, Belet, Bodu, Böge, Březina, Brok, Busuttil, Cancian, Carvalho, Casa, Casini, Caspary, del Castillo Vera, Cavada, Coelho, Collino, Comi, Danjean, Daul, Deß, Deutsch, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Essayah, Estaràs Ferragut, Feio, Fernandes, Fidanza, Fisas Ayxela, Fjellner, Florenz, Fraga Estévez, Gahler, Gallo, Gardini, Gauzès, Glattfelder, de Grandes Pascual, Gräßle, Grosch, Gruny, Grzyb, Gutiérrez-Cortines, Győri, Handzlik, Hankiss, Hibner, Higgins Jim, Hohlmeier, Hökmark, Hübner, Iacolino, Ibrisagic, Itälä, Ivanova, Jahr, Jędrzejewska, Jeggle, Jiménez-Becerril Barrio, Jordan Cizelj, Juvin, Kaczmarek, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kelam, Kelly Seán, Klaß, Koch, Kolarska-Bobińska, Korhola, Kósa, Köstinger, Koumoutsakos, Kovatchev, Kozłowski, Kratsa-Tsagaropoulou, Kuhn, Kukan, de Lange, Langen, La Via, Le Grip, Lehne, Liese, Lisek, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Luhan, Łukacijewska, Lulling, Macovei, Mann, Marcinkiewicz, Marinescu, Matera, Mathieu, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mayer, Mayor Oreja, Mazzoni, Melo, Méndez de Vigo, Mészáros, Mikolášik, Millán Mon, Mitchell, Morin-Chartier, Motti, Muscardini, Nedelcheva, Neynsky, Niculescu, Niebler, van Nistelrooij, Nitras, Olbrycht, Oomen-Ruijten, Papanikolaou, Papastamkos, Patrão Neves, Pieper, Pietikäinen, Ponga, Posselt, Pöttering, Poupakis, Preda, Quisthoudt-Rowohl, Ranner, Reul, Riquet, Roithová, Ronzulli, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Sartori, Saryusz-Wolski, Schmitt, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Schöpflin, Schwab, Seeber, Silvestris, Skrzydlewska, Skylakakis, Sógor, Sommer, Sonik, Šťastný, Stolojan, Stoyanov Emil, Strasser, Striffler, Surján, Svensson Alf, Szájer, Teixeira, Thun Und Hohenstein, Thyssen, Ulmer, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Verheyen, Vidal-Quadras, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Weisgerber, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wortmann-Kool, Zalba Bidegain, Zasada, Zeller, Zver, Zwiefka
S&D: Goebbels, Papadopoulou, Perello Rodriguez, Siwiec
Wstrzymujący się: 13
EFD: Agnew, Andreasen, Batten, Bufton, (The Earl of) Dartmouth, Imbrasas
GUE/NGL: Angourakis, Le Hyaric, Remek
NI: Claeys, Sinclaire, Vanhecke
S&D: Gierek
9. B7-0148/2010 - Inwestowanie w technologie o niskiej emisji związków węgla – POPR. 5
Za: 261
ECR: Ashworth, Atkins, Bielan, Cabrnoch, Callanan, Chichester, Cymański, Deva, Fajmon, Ford, Foster, Fox, Girling, Hannan, Harbour, Helmer, Kamiński, Karim, Kožušník, McClarkin, Nicholson, Ouzký, Stevenson, Strejček, Sturdy, Swinburne, Tannock, Tomaševski, Tošenovský, Vlasák, Wojciechowski, Yannakoudakis
EFD: Belder, Borghezio, Fontana, Imbrasas, Paška, Provera, Rossi, Salvini, Scotta', Soini, Speroni
GUE/NGL: Le Hyaric, Ransdorf
NI: Claeys, Gollnisch, McMillan-Scott, Mölzer, Obermayr, Stoyanov Dimitar, Tănăsescu, Vanhecke, Werthmann
PPE: Áder, Albertini, Antinoro, Antonescu, Arias Echeverría, Auconie, Audy, Ayuso, Bach, Baldassarre, Balz, Bartolozzi, Băsescu, Bastos, Baudis, Bauer, Belet, Bendtsen, Bodu, Böge, Březina, Brok, Busuttil, Cancian, Carvalho, Casa, Casini, Caspary, del Castillo Vera, Cavada, Coelho, Collino, Comi, Danjean, Daul, Delvaux, Deß, Deutsch, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Essayah, Estaràs Ferragut, Feio, Ferber, Fernandes, Fidanza, Fisas Ayxela, Fjellner, Florenz, Fraga Estévez, Gahler, Gallo, Gardini, Gauzès, Glattfelder, de Grandes Pascual, Gräßle, Grosch, Gruny, Grzyb, Gutiérrez-Cortines, Győri, Handzlik, Hankiss, Hibner, Higgins Jim, Hohlmeier, Hökmark, Hübner, Iacolino, Ibrisagic, Itälä, Ivanova, Jahr, Jędrzejewska, Jeggle, Jiménez-Becerril Barrio, Jordan Cizelj, Juvin, Kaczmarek, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kelam, Kelly Seán, Klaß, Koch, Korhola, Kósa, Köstinger, Koumoutsakos, Kovatchev, Kozłowski, Kratsa-Tsagaropoulou, Kuhn, Kukan, de Lange, Langen, La Via, Le Grip, Lehne, Liese, Lisek, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Luhan, Łukacijewska, Lulling, Macovei, Mann, Marcinkiewicz, Marinescu, Matera, Mathieu, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mayer, Mayor Oreja, Mazzoni, Melo, Méndez de Vigo, Mészáros, Mikolášik, Millán Mon, Mitchell, Morin-Chartier, Motti, Muscardini, Nedelcheva, Neynsky, Niculescu, Niebler, van Nistelrooij, Nitras, Olbrycht, Oomen-Ruijten, Papanikolaou, Papastamkos, Patrão Neves, Pieper, Pietikäinen, Ponga, Posselt, Pöttering, Poupakis, Preda, Quisthoudt-Rowohl, Ranner, Reul, Riquet, Roithová, Ronzulli, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Sartori, Saryusz-Wolski, Schmitt, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Schöpflin, Schwab, Seeber, Silvestris, Skrzydlewska, Skylakakis, Sógor, Sommer, Sonik, Šťastný, Stolojan, Stoyanov Emil, Strasser, Striffler, Surján, Svensson Alf, Szájer, Teixeira, Thun Und Hohenstein, Thyssen, Trzaskowski, Tsoukalas, Ulmer, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Verheyen, Vidal-Quadras, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Weisgerber, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wortmann-Kool, Zasada, Zeller, Zver, Zwiefka
Verts/ALE: Lichtenberger
Przeciw: 268
ALDE: Alfano, Alvaro, Aylward, van Baalen, Bearder, Bennahmias, Bilbao Barandica, Bowles, Chatzimarkakis, Creutzmann, Davies, de Magistris, Duff, Ek, Gallagher, Gerbrandy, Godmanis, Goerens, Goulard, Griesbeck, Haglund, Hall, Harkin, Hennis-Plasschaert, Hirsch, Hyusmenova, Ilchev, in 't Veld, Jensen, Kazak, Klinz, Kozlík, Lambsdorff, Lepage, Løkkegaard, Ludford, Lynne, Manders, Manner, Meissner, Michel, Newton Dunn, Nicolai, Oviir, Parvanova, Paulsen, Reimers, Ries, Rochefort, Rohde, Savisaar, Schaake, Schmidt, Thein, Theurer, Tremosa i Balcells, Uggias, Uspaskich, Vattimo, Verhofstadt, Wallis, Watson, Weber Renate, Wikström
ECR: Gróbarczyk, Kurski
EFD: Agnew, Andreasen, Batten, Bufton, (The Earl of) Dartmouth, Messerschmidt, Nattrass, Rosbach
GUE/NGL: Angourakis, de Brún, Hadjigeorgiou, de Jong, Kohlíček, Portas, Søndergaard, Svensson Eva-Britt
NI: Balczó, Bontes, Brons, Ehrenhauser, Madlener, Morvai, Sosa Wagner, Stassen, van der Stoep
S&D: Alvarez, Alves, Andrés Barea, Arif, Arsenis, Attard-Montalto, Ayala Sender, Badia i Cutchet, Balzani, Berès, Berlinguer, Berman, Boștinaru, Bozkurt, Brzobohatá, Bullmann, Caronna, Castex, Cercas, Childers, Christensen, Cofferati, Cortés Lastra, Costa, Cozzolino, Cutaș, Daerden, De Angelis, De Castro, De Rossa, Désir, Domenici, Dušek, El Khadraoui, Ertug, Estrela, Fajon, Falbr, Färm, Ferreira Elisa, Fleckenstein, García Pérez, Gardiazábal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Goebbels, Gomes, Göncz, Grech, Grelier, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Havel, Hedh, Herczog, Hoang Ngoc, Honeyball, Howitt, Hughes, Iotova, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jørgensen, Kadenbach, Kalfin, Kammerevert, Kelly Alan, Kirilov, Krehl, Kreissl-Dörfler, Lange, Le Foll, Leichtfried, Leinen, López Aguilar, Ludvigsson, Martin David, Masip Hidalgo, Mavronikolas, Menéndez del Valle, Merkies, Milana, Moreira, Muñiz De Urquiza, Neuser, Obiols, Olejniczak, Padar, Panzeri, Papadopoulou, Pargneaux, Pașcu, Perello Rodriguez, Pittella, Poc, Prodi, Rapkay, Regner, Repo, Riera Madurell, Rodust, Romero López, Rouček, Sánchez Presedo, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schulz Martin, Scicluna, Sehnalová, Senyszyn, Severin, Simpson, Sippel, Siwiec, Skinner, Steinruck, Stihler, Swoboda, Tabajdi, Tarabella, Thaler, Thomsen, Țicău, Toia, Trautmann, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Vergnaud, Vigenin, Westlund, Willmott, Yáñez-Barnuevo García, Zemke
Verts/ALE: Albrecht, Alfonsi, Auken, Besset, Brantner, Bütikofer, Canfin, Cornelissen, Cramer, Delli, Durant, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Greze, Häfner, Harms, Häusling, Hudghton, Junqueras Vies, Keller, Kiil-Nielsen, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lövin, Lunacek, Romeva i Rueda, Rühle, Sargentini, Schroedter, Smith, Staes, Tarand, Trüpel, Turmes, Turunen, Ždanoka
Wstrzymujący się: 28
ECR: Czarnecki, Kowal, Migalski, Piotrowski, Poręba, Szymański, Włosowicz, Ziobro
GUE/NGL: Bisky, Chountis, Ernst, Ferreira João, Figueiredo, Händel, Klute, Maštálka, Matias, Meyer, Remek, Rubiks, Scholz, Tavares, Vergiat, Wils
NI: Dodds, Sinclaire
S&D: Gierek, Haug
Korekty do głosowania i zamiar głosowania
Za :
Przeciw : Eva Lichtenberger
Wstrzymujący się :
10. B7-0148/2010 - Inwestowanie w technologie o niskiej emisji związków węgla – POPR. 18
Za: 196
ALDE: Alfano, Bennahmias, Bilbao Barandica, de Magistris, Manders
ECR: McClarkin
EFD: Imbrasas, Soini
GUE/NGL: Kohlíček, Maštálka, Remek
NI: Balczó, Claeys, Morvai, Sosa Wagner, Tănăsescu, Vanhecke, Werthmann
S&D: Alvarez, Alves, Andrés Barea, Arif, Arsenis, Ayala Sender, Badia i Cutchet, Balzani, Berès, Berman, Boștinaru, Bozkurt, Brzobohatá, Bullmann, Caronna, Castex, Cercas, Childers, Christensen, Cofferati, Cortés Lastra, Costa, Cozzolino, Cutaș, Daerden, De Angelis, De Castro, De Rossa, Désir, Domenici, Dušek, El Khadraoui, Ertug, Estrela, Fajon, Falbr, Färm, Ferreira Elisa, Fleckenstein, García Pérez, Gardiazábal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Glante, Goebbels, Gomes, Göncz, Grech, Grelier, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Haug, Havel, Hedh, Herczog, Hoang Ngoc, Honeyball, Howitt, Hughes, Iotova, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jørgensen, Kadenbach, Kalfin, Kammerevert, Kelly Alan, Kirilov, Krehl, Kreissl-Dörfler, Lange, Le Foll, Leichtfried, Leinen, López Aguilar, Ludvigsson, Martin David, Masip Hidalgo, Mavronikolas, Menéndez del Valle, Merkies, Milana, Mirsky, Moreira, Muñiz De Urquiza, Neuser, Obiols, Olejniczak, Padar, Panzeri, Papadopoulou, Pargneaux, Pașcu, Perello Rodriguez, Pittella, Poc, Prodi, Rapkay, Regner, Repo, Riera Madurell, Rodust, Romero López, Rouček, Sánchez Presedo, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Scicluna, Sehnalová, Senyszyn, Severin, Simpson, Sippel, Siwiec, Skinner, Steinruck, Stihler, Swoboda, Tabajdi, Tarabella, Thaler, Thomsen, Țicău, Toia, Trautmann, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Vergnaud, Vigenin, Westlund, Willmott, Yáñez-Barnuevo García, Zemke
Verts/ALE: Albrecht, Alfonsi, Auken, Besset, Brantner, Bütikofer, Canfin, Cornelissen, Cramer, Delli, Durant, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Greze, Häfner, Harms, Häusling, Hudghton, Junqueras Vies, Keller, Kiil-Nielsen, Lambert, Lichtenberger, Lochbihler, Lövin, Lunacek, Romeva i Rueda, Rühle, Sargentini, Schroedter, Smith, Staes, Tarand, Trüpel, Turmes, Turunen, Ždanoka
Przeciw: 339
ALDE: Alvaro, Aylward, van Baalen, Bearder, Bowles, Chatzimarkakis, Creutzmann, Davies, Duff, Ek, Gallagher, Gerbrandy, Godmanis, Goerens, Goulard, Griesbeck, Haglund, Hall, Harkin, Hennis-Plasschaert, Hirsch, Hyusmenova, Ilchev, in 't Veld, Jensen, Kazak, Klinz, Kozlík, Krahmer, Lambsdorff, Lepage, Løkkegaard, Ludford, Lynne, Manner, Meissner, Michel, Newton Dunn, Nicolai, Oviir, Parvanova, Paulsen, Reimers, Ries, Rinaldi, Rochefort, Rohde, Savisaar, Schaake, Schmidt, Thein, Theurer, Tremosa i Balcells, Uggias, Uspaskich, Vattimo, Verhofstadt, Wallis, Watson, Weber Renate, Wikström
ECR: Ashworth, Atkins, Bielan, Cabrnoch, Callanan, Chichester, Cymański, Czarnecki, Deva, Elles, Fajmon, Ford, Foster, Fox, Girling, Gróbarczyk, Hannan, Harbour, Helmer, Kamiński, Karim, Kowal, Kožušník, Kurski, Migalski, Nicholson, Ouzký, Piotrowski, Poręba, Stevenson, Strejček, Sturdy, Swinburne, Szymański, Tannock, Tomaševski, Tošenovský, Vlasák, Włosowicz, Wojciechowski, Yannakoudakis, Ziobro
EFD: Agnew, Andreasen, Batten, Belder, Borghezio, Bufton, (The Earl of) Dartmouth, Fontana, Messerschmidt, Nattrass, Provera, Rosbach, Rossi, Salvini, Speroni
GUE/NGL: Angourakis
NI: Bontes, Brons, Dodds, Gollnisch, McMillan-Scott, Madlener, Stassen, van der Stoep, Stoyanov Dimitar
PPE: Áder, Albertini, Antinoro, Antonescu, Arias Echeverría, Auconie, Audy, Ayuso, Bach, Baldassarre, Balz, Bartolozzi, Băsescu, Bastos, Baudis, Bauer, Belet, Bendtsen, Bodu, Böge, Březina, Brok, Busuttil, Cancian, Carvalho, Casa, Casini, Caspary, del Castillo Vera, Cavada, Coelho, Collino, Comi, Danjean, Daul, Delvaux, Deß, Deutsch, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Essayah, Estaràs Ferragut, Feio, Ferber, Fernandes, Fidanza, Fisas Ayxela, Fjellner, Florenz, Fraga Estévez, Gahler, Gallo, Gardini, Gauzès, Glattfelder, de Grandes Pascual, Gräßle, Grosch, Gruny, Grzyb, Gutiérrez-Cortines, Győri, Handzlik, Hankiss, Hibner, Higgins Jim, Hohlmeier, Hökmark, Hübner, Iacolino, Ibrisagic, Itälä, Ivanova, Jahr, Jędrzejewska, Jeggle, Jiménez-Becerril Barrio, Jordan Cizelj, Juvin, Kaczmarek, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kelam, Kelly Seán, Klaß, Koch, Kolarska-Bobińska, Korhola, Kósa, Köstinger, Koumoutsakos, Kovatchev, Kozłowski, Kratsa-Tsagaropoulou, Kuhn, Kukan, de Lange, Langen, La Via, Le Grip, Lehne, Liese, Lisek, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Luhan, Łukacijewska, Lulling, McGuinness, Macovei, Mann, Marcinkiewicz, Marinescu, Matera, Mathieu, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mayer, Mayor Oreja, Mazzoni, Méndez de Vigo, Mészáros, Mikolášik, Millán Mon, Mitchell, Morin-Chartier, Motti, Muscardini, Nedelcheva, Neynsky, Niculescu, Niebler, van Nistelrooij, Nitras, Olbrycht, Oomen-Ruijten, Őry, Papanikolaou, Papastamkos, Patrão Neves, Pieper, Pietikäinen, Ponga, Posselt, Pöttering, Poupakis, Preda, Quisthoudt-Rowohl, Ranner, Reul, Riquet, Roithová, Ronzulli, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Sartori, Saryusz-Wolski, Schmitt, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Schöpflin, Schwab, Seeber, Silvestris, Skrzydlewska, Skylakakis, Sógor, Sommer, Sonik, Šťastný, Stolojan, Stoyanov Emil, Strasser, Striffler, Surján, Svensson Alf, Szájer, Teixeira, Thun Und Hohenstein, Thyssen, Trzaskowski, Tsoukalas, Ulmer, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Verheyen, Vidal-Quadras, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Weisgerber, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wortmann-Kool, Zalba Bidegain, Zasada, Zeller, Zver, Zwiefka
S&D: Attard-Montalto, Berlinguer
Wstrzymujący się: 28
EFD: Paška, Scotta'
GUE/NGL: Bisky, Chountis, de Brún, Ernst, Ferreira João, Figueiredo, Hadjigeorgiou, Händel, de Jong, Klute, Le Hyaric, Matias, Meyer, Portas, Ransdorf, Rubiks, Scholz, Søndergaard, Svensson Eva-Britt, Tavares, Vergiat, Wils
NI: Ehrenhauser, Mölzer, Obermayr, Sinclaire
Korekty do głosowania i zamiar głosowania
Za :
Przeciw : Marie-Christine Vergiat
Wstrzymujący się :
11. B7-0148/2010 - Inwestowanie w technologie o niskiej emisji związków węgla – POPR. 2
Za: 269
ECR: Ashworth, Atkins, Bielan, Cabrnoch, Callanan, Chichester, Cymański, Czarnecki, Deva, Elles, Fajmon, Ford, Foster, Fox, Girling, Gróbarczyk, Hannan, Harbour, Helmer, Kamiński, Karim, Kowal, Kožušník, Kurski, McClarkin, Migalski, Nicholson, Ouzký, Piotrowski, Poręba, Stevenson, Strejček, Sturdy, Swinburne, Szymański, Tannock, Tomaševski, Tošenovský, Vlasák, Włosowicz, Wojciechowski, Yannakoudakis, Ziobro
EFD: Belder, Borghezio, Fontana, Messerschmidt, Paška, Provera, Rosbach, Rossi, Salvini, Scotta', Speroni
GUE/NGL: Kohlíček, Maštálka, Ransdorf, Remek
NI: Balczó, Claeys, Gollnisch, McMillan-Scott, Mölzer, Morvai, Obermayr, Stoyanov Dimitar, Tănăsescu, Vanhecke
PPE: Áder, Albertini, Antinoro, Antonescu, Arias Echeverría, Auconie, Audy, Ayuso, Bach, Baldassarre, Balz, Bartolozzi, Băsescu, Bastos, Baudis, Bauer, Belet, Bendtsen, Bodu, Böge, Březina, Brok, Busuttil, Cancian, Carvalho, Casa, Casini, Caspary, del Castillo Vera, Cavada, Coelho, Collino, Comi, Danjean, Daul, Delvaux, Deß, Deutsch, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Essayah, Estaràs Ferragut, Feio, Ferber, Fernandes, Fidanza, Fisas Ayxela, Fjellner, Florenz, Fraga Estévez, Gahler, Gallo, Gardini, Gauzès, Glattfelder, de Grandes Pascual, Gräßle, Grosch, Gruny, Grzyb, Gutiérrez-Cortines, Győri, Handzlik, Hankiss, Hibner, Higgins Jim, Hohlmeier, Hökmark, Hübner, Iacolino, Ibrisagic, Itälä, Ivanova, Jahr, Jędrzejewska, Jeggle, Jiménez-Becerril Barrio, Jordan Cizelj, Juvin, Kaczmarek, Kalinowski, Kalniete, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kelam, Kelly Seán, Klaß, Koch, Kolarska-Bobińska, Korhola, Kósa, Koumoutsakos, Kovatchev, Kozłowski, Kratsa-Tsagaropoulou, Kuhn, Kukan, de Lange, Langen, La Via, Le Grip, Lehne, Liese, Lisek, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Luhan, Łukacijewska, Lulling, McGuinness, Macovei, Mann, Marcinkiewicz, Marinescu, Matera, Mathieu, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mayer, Mayor Oreja, Mazzoni, Melo, Méndez de Vigo, Mészáros, Mikolášik, Millán Mon, Mitchell, Morin-Chartier, Motti, Muscardini, Nedelcheva, Neynsky, Niculescu, Niebler, van Nistelrooij, Nitras, Olbrycht, Oomen-Ruijten, Őry, Papanikolaou, Papastamkos, Patrão Neves, Pieper, Ponga, Posselt, Pöttering, Poupakis, Preda, Quisthoudt-Rowohl, Reul, Riquet, Roithová, Salafranca Sánchez-Neyra, Sartori, Saryusz-Wolski, Schmitt, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Schöpflin, Schwab, Silvestris, Skrzydlewska, Skylakakis, Sógor, Sommer, Sonik, Šťastný, Stolojan, Stoyanov Emil, Striffler, Surján, Svensson Alf, Szájer, Teixeira, Thun Und Hohenstein, Thyssen, Trzaskowski, Tsoukalas, Ulmer, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Verheyen, Vidal-Quadras, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Weisgerber, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wortmann-Kool, Zasada, Zeller, Zver, Zwiefka
Przeciw: 288
ALDE: Alfano, Alvaro, Aylward, van Baalen, Bearder, Bennahmias, Bilbao Barandica, Bowles, Chatzimarkakis, Creutzmann, Davies, de Magistris, Duff, Ek, Gallagher, Gerbrandy, Godmanis, Goerens, Goulard, Griesbeck, Haglund, Hall, Harkin, Hennis-Plasschaert, Hirsch, Hyusmenova, Ilchev, in 't Veld, Jensen, Kazak, Klinz, Kozlík, Lambsdorff, Lepage, Løkkegaard, Ludford, Lynne, Manders, Manner, Meissner, Michel, Newton Dunn, Nicolai, Oviir, Parvanova, Paulsen, Reimers, Ries, Rinaldi, Rochefort, Rohde, Savisaar, Schaake, Schmidt, Thein, Theurer, Tremosa i Balcells, Uggias, Uspaskich, Vattimo, Verhofstadt, Wallis, Watson, Weber Renate, Wikström
EFD: Agnew, Andreasen, Batten, Bufton, (The Earl of) Dartmouth, Nattrass, Soini
GUE/NGL: Bisky, Chountis, de Brún, Ernst, Ferreira João, Figueiredo, Hadjigeorgiou, Händel, de Jong, Klute, Le Hyaric, Matias, Meyer, Portas, Rubiks, Scholz, Søndergaard, Svensson Eva-Britt, Tavares, Vergiat, Wils
NI: Bontes, Brons, Ehrenhauser, Madlener, Sosa Wagner, Stassen, van der Stoep, Werthmann
PPE: Karas, Köstinger, Pietikäinen, Ranner, Ronzulli, Rübig, Seeber, Strasser
S&D: Alvarez, Alves, Andrés Barea, Arif, Arsenis, Attard-Montalto, Ayala Sender, Badia i Cutchet, Berès, Berlinguer, Berman, Boștinaru, Bozkurt, Brzobohatá, Bullmann, Caronna, Castex, Cercas, Childers, Christensen, Cofferati, Cortés Lastra, Costa, Cozzolino, Cutaș, Daerden, De Angelis, De Castro, De Rossa, Désir, Domenici, Dušek, El Khadraoui, Ertug, Estrela, Fajon, Falbr, Färm, Ferreira Elisa, Fleckenstein, García Pérez, Gardiazábal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Glante, Goebbels, Gomes, Göncz, Grech, Grelier, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Haug, Havel, Hedh, Herczog, Hoang Ngoc, Honeyball, Howitt, Hughes, Iotova, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jørgensen, Kadenbach, Kalfin, Kammerevert, Kelly Alan, Kirilov, Krehl, Kreissl-Dörfler, Lange, Le Foll, Leichtfried, Leinen, López Aguilar, Ludvigsson, Martin David, Masip Hidalgo, Mavronikolas, Menéndez del Valle, Merkies, Milana, Mirsky, Muñiz De Urquiza, Neuser, Obiols, Olejniczak, Padar, Panzeri, Papadopoulou, Pargneaux, Pașcu, Perello Rodriguez, Pittella, Poc, Prodi, Rapkay, Regner, Repo, Riera Madurell, Rodust, Romero López, Rouček, Sánchez Presedo, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schulz Martin, Scicluna, Sehnalová, Senyszyn, Severin, Simpson, Sippel, Siwiec, Skinner, Steinruck, Stihler, Swoboda, Tabajdi, Tarabella, Thaler, Thomsen, Țicău, Toia, Trautmann, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Vergnaud, Vigenin, Westlund, Willmott, Yáñez-Barnuevo García, Zemke
Verts/ALE: Albrecht, Alfonsi, Auken, Besset, Brantner, Bütikofer, Canfin, Cornelissen, Cramer, Delli, Durant, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Greze, Häfner, Harms, Häusling, Hudghton, Junqueras Vies, Keller, Kiil-Nielsen, Lambert, Lamberts, Lichtenberger, Lochbihler, Lövin, Lunacek, Romeva i Rueda, Rühle, Sargentini, Schroedter, Smith, Staes, Tarand, Trüpel, Turmes, Turunen, Ždanoka
Wstrzymujący się: 5
EFD: Imbrasas
GUE/NGL: Angourakis
NI: Dodds, Sinclaire
S&D: Gierek
12. B7-0148/2010 - Inwestowanie w technologie o niskiej emisji związków węgla – POPR. 3S
Za: 282
ALDE: van Baalen, Haglund
ECR: Ashworth, Atkins, Bielan, Cabrnoch, Callanan, Chichester, Cymański, Czarnecki, Deva, Elles, Fajmon, Ford, Foster, Fox, Girling, Gróbarczyk, Hannan, Harbour, Helmer, Kamiński, Karim, Kowal, Kožušník, Kurski, McClarkin, Migalski, Nicholson, Ouzký, Piotrowski, Poręba, Stevenson, Strejček, Sturdy, Swinburne, Szymański, Tannock, Tomaševski, Tošenovský, Vlasák, Włosowicz, Wojciechowski, Yannakoudakis, Ziobro
EFD: Belder, Borghezio, Fontana, Imbrasas, Messerschmidt, Paška, Provera, Rosbach, Rossi, Salvini, Scotta', Speroni
GUE/NGL: Kohlíček, Maštálka, Ransdorf, Remek
NI: Balczó, Claeys, Dodds, Gollnisch, McMillan-Scott, Mölzer, Morvai, Stoyanov Dimitar, Tănăsescu, Vanhecke
PPE: Áder, Albertini, Antinoro, Antonescu, Arias Echeverría, Auconie, Audy, Ayuso, Baldassarre, Balz, Bartolozzi, Băsescu, Bastos, Baudis, Bauer, Belet, Bodu, Böge, Březina, Brok, Busuttil, Cancian, Carvalho, Casa, Casini, Caspary, del Castillo Vera, Cavada, Collino, Comi, Danjean, Daul, Delvaux, Deß, Deutsch, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Essayah, Estaràs Ferragut, Feio, Ferber, Fernandes, Fidanza, Fisas Ayxela, Fjellner, Florenz, Fraga Estévez, Gahler, Gallo, Gardini, Gauzès, Glattfelder, de Grandes Pascual, Gräßle, Grosch, Gruny, Grzyb, Gutiérrez-Cortines, Győri, Handzlik, Hankiss, Hibner, Higgins Jim, Hohlmeier, Hökmark, Hübner, Iacolino, Ibrisagic, Itälä, Ivanova, Jahr, Jędrzejewska, Jeggle, Jiménez-Becerril Barrio, Jordan Cizelj, Juvin, Kaczmarek, Kalinowski, Kalniete, Kariņš, Kasoulides, Kelam, Klaß, Koch, Kolarska-Bobińska, Korhola, Kósa, Koumoutsakos, Kovatchev, Kozłowski, Kratsa-Tsagaropoulou, Kuhn, Kukan, de Lange, Langen, La Via, Le Grip, Lehne, Liese, Lisek, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Luhan, Łukacijewska, Lulling, Macovei, Mann, Marcinkiewicz, Marinescu, Matera, Mathieu, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mayer, Mayor Oreja, Mazzoni, Melo, Méndez de Vigo, Mészáros, Mikolášik, Millán Mon, Morin-Chartier, Motti, Muscardini, Nedelcheva, Neynsky, Niculescu, Niebler, van Nistelrooij, Nitras, Olbrycht, Oomen-Ruijten, Őry, Papanikolaou, Papastamkos, Patrão Neves, Pieper, Ponga, Posselt, Pöttering, Poupakis, Preda, Quisthoudt-Rowohl, Reul, Riquet, Roithová, Ronzulli, Salafranca Sánchez-Neyra, Sartori, Saryusz-Wolski, Schmitt, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Schöpflin, Schwab, Silvestris, Skrzydlewska, Skylakakis, Sógor, Sommer, Sonik, Šťastný, Stolojan, Stoyanov Emil, Striffler, Surján, Svensson Alf, Szájer, Teixeira, Thun Und Hohenstein, Thyssen, Trzaskowski, Tsoukalas, Ulmer, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Verheyen, Vidal-Quadras, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Weisgerber, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wortmann-Kool, Zalba Bidegain, Zasada, Zeller, Zver, Zwiefka
S&D: Goebbels, Göncz, Herczog, Honeyball, Howitt, Kalfin, Kirilov, Mirsky, Sârbu, Simpson, Tabajdi, Thaler, Willmott, Yáñez-Barnuevo García, Zemke
Przeciw: 265
ALDE: Alfano, Alvaro, Aylward, Bearder, Bennahmias, Bilbao Barandica, Bowles, Chatzimarkakis, Creutzmann, Davies, de Magistris, Duff, Ek, Gallagher, Gerbrandy, Godmanis, Goerens, Goulard, Griesbeck, Hall, Harkin, Hennis-Plasschaert, Hirsch, Hyusmenova, Ilchev, in 't Veld, Jensen, Kazak, Klinz, Kozlík, Lambsdorff, Lepage, Løkkegaard, Ludford, Lynne, Manders, Manner, Meissner, Michel, Newton Dunn, Nicolai, Oviir, Parvanova, Paulsen, Reimers, Ries, Rinaldi, Rochefort, Rohde, Savisaar, Schaake, Thein, Theurer, Tremosa i Balcells, Uggias, Uspaskich, Vattimo, Verhofstadt, Wallis, Watson, Weber Renate, Wikström
EFD: Agnew, Andreasen, Batten, Bufton, (The Earl of) Dartmouth, Nattrass, Soini
GUE/NGL: Angourakis, Bisky, Chountis, de Brún, Ernst, Ferreira João, Figueiredo, Hadjigeorgiou, Händel, de Jong, Klute, Le Hyaric, Matias, Meyer, Portas, Rubiks, Scholz, Søndergaard, Tavares, Vergiat, Wils
NI: Bontes, Brons, Madlener, Obermayr, Sosa Wagner, Stassen, van der Stoep, Werthmann
PPE: Bach, Bendtsen, Karas, Köstinger, Pietikäinen, Ranner, Rübig, Seeber, Strasser
S&D: Alvarez, Alves, Andrés Barea, Arif, Arsenis, Attard-Montalto, Ayala Sender, Badia i Cutchet, Balzani, Berès, Berlinguer, Berman, Boștinaru, Bozkurt, Brzobohatá, Bullmann, Caronna, Castex, Cercas, Childers, Christensen, Cofferati, Cortés Lastra, Costa, Cozzolino, Cutaș, Daerden, De Angelis, De Castro, De Rossa, Désir, Domenici, Dušek, El Khadraoui, Ertug, Estrela, Fajon, Falbr, Färm, Ferreira Elisa, Fleckenstein, García Pérez, Gardiazábal Rubial, Gebhardt, Geier, Gierek, Glante, Gomes, Grelier, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Haug, Hedh, Hoang Ngoc, Hughes, Iotova, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jørgensen, Kadenbach, Kammerevert, Kelly Alan, Krehl, Kreissl-Dörfler, Lange, Le Foll, Leichtfried, Leinen, López Aguilar, Ludvigsson, Martin David, Masip Hidalgo, Menéndez del Valle, Merkies, Milana, Muñiz De Urquiza, Neuser, Obiols, Olejniczak, Padar, Papadopoulou, Pargneaux, Pașcu, Perello Rodriguez, Pittella, Poc, Prodi, Rapkay, Regner, Repo, Riera Madurell, Rodust, Romero López, Rouček, Sánchez Presedo, Sassoli, Schaldemose, Schulz Martin, Senyszyn, Severin, Siwiec, Skinner, Steinruck, Stihler, Swoboda, Tarabella, Thomsen, Țicău, Toia, Trautmann, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Vergnaud, Vigenin, Westlund
Verts/ALE: Albrecht, Alfonsi, Auken, Besset, Brantner, Bütikofer, Canfin, Cornelissen, Cramer, Delli, Durant, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Greze, Häfner, Harms, Häusling, Hudghton, Junqueras Vies, Keller, Kiil-Nielsen, Lambert, Lamberts, Lichtenberger, Lochbihler, Lövin, Lunacek, Romeva i Rueda, Rühle, Sargentini, Schroedter, Smith, Staes, Tarand, Trüpel, Turmes, Turunen, Ždanoka
Wstrzymujący się: 16
GUE/NGL: Svensson Eva-Britt
NI: Ehrenhauser, Sinclaire
PPE: Coelho, Kastler, Kelly Seán, Mitchell
S&D: Geringer de Oedenberg, Grech, Havel, Mavronikolas, Moreira, Panzeri, Scicluna, Sehnalová, Sippel
Korekty do głosowania i zamiar głosowania
Za : Olle Schmidt, Silvia-Adriana Țicău:
Przeciw :
Wstrzymujący się :
13. B7-0148/2010 - Inwestowanie w technologie o niskiej emisji związków węgla - REZOLUCJA
Za: 444
ALDE: Alvaro, Aylward, van Baalen, Bearder, Bilbao Barandica, Bowles, Chatzimarkakis, Creutzmann, Davies, Duff, Ek, Gallagher, Gerbrandy, Godmanis, Goerens, Goulard, Griesbeck, Haglund, Hall, Harkin, Hennis-Plasschaert, Hirsch, Hyusmenova, Ilchev, in 't Veld, Jensen, Kazak, Klinz, Kozlík, Krahmer, Lambsdorff, Lepage, Løkkegaard, Ludford, Lynne, Manders, Manner, Meissner, Michel, Newton Dunn, Nicolai, Oviir, Parvanova, Paulsen, Reimers, Ries, Rochefort, Rohde, Savisaar, Schaake, Schmidt, Thein, Theurer, Tremosa i Balcells, Verhofstadt, Wallis, Watson, Weber Renate, Wikström
ECR: Ashworth, Atkins, Bielan, Cabrnoch, Callanan, Chichester, Cymański, Czarnecki, Deva, Elles, Fajmon, Ford, Foster, Fox, Girling, Hannan, Harbour, Helmer, Kamiński, Karim, Kožušník, McClarkin, Nicholson, Ouzký, Stevenson, Strejček, Sturdy, Swinburne, Tannock, Tomaševski, Tošenovský, Vlasák, Yannakoudakis
EFD: Belder, Paška
GUE/NGL: Kohlíček, Maštálka, Ransdorf, Remek
NI: Balczó, McMillan-Scott, Morvai, Sosa Wagner, Stoyanov Dimitar, Tănăsescu
PPE: Áder, Albertini, Antinoro, Antonescu, Arias Echeverría, Auconie, Audy, Ayuso, Bach, Baldassarre, Balz, Bartolozzi, Băsescu, Bastos, Baudis, Bauer, Belet, Bendtsen, Bodu, Böge, Březina, Brok, Busuttil, Cancian, Carvalho, Casa, Casini, Caspary, del Castillo Vera, Cavada, Collino, Comi, Danjean, Daul, Delvaux, Deß, Deutsch, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Essayah, Estaràs Ferragut, Feio, Ferber, Fernandes, Fidanza, Fisas Ayxela, Fjellner, Florenz, Fraga Estévez, Gahler, Gallo, Gardini, Gauzès, Glattfelder, de Grandes Pascual, Gräßle, Grosch, Gruny, Grzyb, Gutiérrez-Cortines, Győri, Handzlik, Hankiss, Hibner, Higgins Jim, Hohlmeier, Hökmark, Hübner, Iacolino, Ibrisagic, Itälä, Ivanova, Jahr, Jędrzejewska, Jeggle, Jiménez-Becerril Barrio, Jordan Cizelj, Juvin, Kaczmarek, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kasoulides, Kelam, Klaß, Koch, Kolarska-Bobińska, Korhola, Kósa, Köstinger, Koumoutsakos, Kovatchev, Kozłowski, Kratsa-Tsagaropoulou, Kuhn, Kukan, de Lange, Langen, La Via, Le Grip, Lehne, Liese, Lisek, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Luhan, Łukacijewska, Lulling, McGuinness, Macovei, Mann, Marcinkiewicz, Marinescu, Matera, Mathieu, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mayer, Mayor Oreja, Mazzoni, Melo, Méndez de Vigo, Mészáros, Mikolášik, Millán Mon, Mitchell, Morin-Chartier, Motti, Muscardini, Nedelcheva, Neynsky, Niculescu, Niebler, van Nistelrooij, Nitras, Olbrycht, Oomen-Ruijten, Őry, Papanikolaou, Papastamkos, Patrão Neves, Pieper, Pietikäinen, Ponga, Posselt, Pöttering, Poupakis, Preda, Quisthoudt-Rowohl, Ranner, Reul, Riquet, Roithová, Ronzulli, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Sartori, Saryusz-Wolski, Schmitt, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Schöpflin, Schwab, Seeber, Silvestris, Skrzydlewska, Skylakakis, Sógor, Sommer, Sonik, Šťastný, Stolojan, Stoyanov Emil, Strasser, Striffler, Surján, Svensson Alf, Szájer, Teixeira, Thun Und Hohenstein, Thyssen, Trzaskowski, Tsoukalas, Ulmer, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Verheyen, Vidal-Quadras, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Weisgerber, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wortmann-Kool, Zalba Bidegain, Zasada, Zeller, Zver, Zwiefka
S&D: Alvarez, Alves, Andrés Barea, Arif, Arsenis, Attard-Montalto, Ayala Sender, Badia i Cutchet, Balzani, Berès, Berlinguer, Boștinaru, Bozkurt, Brzobohatá, Bullmann, Caronna, Castex, Cercas, Childers, Christensen, Cofferati, Costa, Cozzolino, Cutaș, Daerden, De Angelis, De Castro, De Rossa, Désir, Domenici, Dušek, El Khadraoui, Ertug, Estrela, Fajon, Falbr, Färm, Ferreira Elisa, García Pérez, Gardiazábal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Glante, Goebbels, Gomes, Göncz, Grech, Grelier, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Haug, Havel, Hedh, Herczog, Hoang Ngoc, Honeyball, Howitt, Hughes, Iotova, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jørgensen, Kadenbach, Kalfin, Kammerevert, Kelly Alan, Kirilov, Krehl, Le Foll, Leinen, López Aguilar, Ludvigsson, Martin David, Masip Hidalgo, Mavronikolas, Menéndez del Valle, Merkies, Milana, Moreira, Muñiz De Urquiza, Neuser, Obiols, Olejniczak, Padar, Panzeri, Papadopoulou, Pargneaux, Pașcu, Perello Rodriguez, Pittella, Poc, Prodi, Rapkay, Regner, Repo, Riera Madurell, Rodust, Romero López, Rouček, Sánchez Presedo, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schulz Martin, Scicluna, Sehnalová, Senyszyn, Severin, Simpson, Sippel, Siwiec, Steinruck, Stihler, Swoboda, Tabajdi, Tarabella, Thaler, Thomsen, Țicău, Toia, Trautmann, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Vergnaud, Vigenin, Westlund, Willmott, Yáñez-Barnuevo García, Zemke
Przeciw: 88
ALDE: Alfano, Bennahmias, de Magistris, Uggias, Vattimo
EFD: Andreasen, Batten, Borghezio, Bufton, (The Earl of) Dartmouth, Fontana, Messerschmidt, Nattrass, Provera, Rosbach, Rossi, Salvini, Scotta', Soini, Speroni
GUE/NGL: Angourakis, Bisky, Chountis, Ernst, Ferreira João, Figueiredo, Hadjigeorgiou, Händel, de Jong, Klute, Matias, Meyer, Portas, Rubiks, Scholz, Søndergaard, Svensson Eva-Britt, Tavares, Wils
NI: Bontes, Brons, Madlener, Sinclaire, Stassen, van der Stoep, Werthmann
S&D: Kreissl-Dörfler, Leichtfried
Verts/ALE: Albrecht, Alfonsi, Auken, Besset, Brantner, Bütikofer, Canfin, Cornelissen, Cramer, Delli, Durant, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Greze, Häfner, Harms, Häusling, Hudghton, Junqueras Vies, Keller, Kiil-Nielsen, Lambert, Lamberts, Lichtenberger, Lochbihler, Lövin, Lunacek, Romeva i Rueda, Rühle, Sargentini, Schroedter, Smith, Staes, Tarand, Trüpel, Turmes, Turunen, Ždanoka
Wstrzymujący się: 32
ALDE: Rinaldi
ECR: Gróbarczyk, Kowal, Kurski, Migalski, Piotrowski, Poręba, Szymański, Włosowicz, Wojciechowski, Ziobro
EFD: Imbrasas
GUE/NGL: de Brún, Le Hyaric, Vergiat
NI: Claeys, Dodds, Ehrenhauser, Gollnisch, Martin Hans-Peter, Mölzer, Obermayr, Vanhecke
PPE: Coelho, Kastler, Kelly Seán
S&D: Berman, Cortés Lastra, Fleckenstein, Groote, Lange, Skinner
14. RC-B7-0139/2010 – Madera i huragan Xynthia w Europie – POPR. 10
Za: 114
ALDE: Løkkegaard, Nicolai
EFD: Imbrasas
GUE/NGL: Angourakis, Bisky, Chountis, de Brún, Ernst, Ferreira João, Figueiredo, Hadjigeorgiou, Händel, de Jong, Klute, Kohlíček, Le Hyaric, Maštálka, Matias, Meyer, Portas, Ransdorf, Remek, Rubiks, Scholz, Søndergaard, Svensson Eva-Britt, Tavares, Vergiat, Wils
NI: Ehrenhauser, Gollnisch, Martin Hans-Peter, Mölzer, Obermayr, Sosa Wagner, Tănăsescu
PPE: Arias Echeverría, Audy, Ayuso, Baudis, Brok, del Castillo Vera, Cavada, Danjean, Díaz de Mera García Consuegra, Essayah, Estaràs Ferragut, Fisas Ayxela, Fraga Estévez, Gallo, Gauzès, de Grandes Pascual, Gruny, Gutiérrez-Cortines, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kozłowski, Kratsa-Tsagaropoulou, Le Grip, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Mathieu, Mato Adrover, Mayor Oreja, Mikolášik, Millán Mon, Morin-Chartier, Papanikolaou, Papastamkos, Patrão Neves, Ponga, Pöttering, Riquet, Salafranca Sánchez-Neyra, Skylakakis, Šťastný, Striffler, Teixeira, Wieland
S&D: Alvarez, Alves, Arif, Berès, Castex, Cutaș, Daerden, Désir, Estrela, Falbr, Ferreira Elisa, García Pérez, Gardiazábal Rubial, Gomes, Grelier, Guerrero Salom, Guillaume, Hoang Ngoc, Hughes, Jáuregui Atondo, Le Foll, López Aguilar, Masip Hidalgo, Menéndez del Valle, Milana, Muñiz De Urquiza, Obiols, Pargneaux, Perello Rodriguez, Romero López, Sánchez Presedo, Tarabella, Țicău, Trautmann, Vergnaud
Przeciw: 418
ALDE: Alfano, Alvaro, Aylward, van Baalen, Bearder, Bilbao Barandica, Bowles, Chatzimarkakis, Creutzmann, Davies, de Magistris, Duff, Ek, Gallagher, Gerbrandy, Godmanis, Goerens, Goulard, Griesbeck, Haglund, Hall, Harkin, Hennis-Plasschaert, Hirsch, Hyusmenova, Ilchev, in 't Veld, Jensen, Kazak, Klinz, Kozlík, Krahmer, Lambsdorff, Lepage, Ludford, Lynne, Manders, Manner, Meissner, Michel, Newton Dunn, Oviir, Parvanova, Paulsen, Reimers, Ries, Rinaldi, Rochefort, Rohde, Savisaar, Schaake, Schmidt, Thein, Theurer, Tremosa i Balcells, Uggias, Uspaskich, Vattimo, Verhofstadt, Wallis, Watson, Weber Renate, Wikström
ECR: Ashworth, Atkins, Bielan, Cabrnoch, Callanan, Chichester, Cymański, Czarnecki, Deva, Elles, Fajmon, Ford, Foster, Fox, Girling, Gróbarczyk, Hannan, Harbour, Helmer, Kamiński, Kowal, Kožušník, Kurski, McClarkin, Migalski, Nicholson, Ouzký, Piotrowski, Poręba, Stevenson, Strejček, Sturdy, Swinburne, Szymański, Tannock, Tomaševski, Tošenovský, Vlasák, Włosowicz, Wojciechowski, Yannakoudakis, Ziobro
EFD: Belder, Messerschmidt, Paška, Rosbach, Soini
NI: Brons, Dodds, McMillan-Scott
PPE: Áder, Albertini, Antinoro, Antonescu, Auconie, Bach, Baldassarre, Balz, Bartolozzi, Băsescu, Bastos, Bauer, Belet, Bendtsen, Bodu, Böge, Březina, Busuttil, Cancian, Carvalho, Casa, Casini, Caspary, Coelho, Collino, Comi, Daul, Delvaux, Deß, Deutsch, De Veyrac, Dorfmann, Ehler, Engel, Feio, Ferber, Fernandes, Fidanza, Fjellner, Florenz, Gahler, Gardini, Glattfelder, Gräßle, Grosch, Grzyb, Győri, Handzlik, Hankiss, Hibner, Higgins Jim, Hohlmeier, Hökmark, Hübner, Iacolino, Ibrisagic, Itälä, Ivanova, Jahr, Jędrzejewska, Jeggle, Jordan Cizelj, Kaczmarek, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kelam, Kelly Seán, Klaß, Koch, Kolarska-Bobińska, Korhola, Kósa, Köstinger, Koumoutsakos, Kovatchev, Kuhn, Kukan, de Lange, Langen, La Via, Lehne, Liese, Lisek, Luhan, Łukacijewska, Lulling, McGuinness, Macovei, Mann, Marcinkiewicz, Marinescu, Matera, Matula, Mauro, Mayer, Mazzoni, Méndez de Vigo, Mészáros, Mitchell, Motti, Muscardini, Nedelcheva, Neynsky, Niculescu, Niebler, van Nistelrooij, Nitras, Olbrycht, Oomen-Ruijten, Őry, Pieper, Pietikäinen, Posselt, Poupakis, Preda, Quisthoudt-Rowohl, Ranner, Reul, Roithová, Ronzulli, Rübig, Sartori, Saryusz-Wolski, Schmitt, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Schöpflin, Seeber, Silvestris, Skrzydlewska, Sógor, Sommer, Sonik, Stolojan, Stoyanov Emil, Strasser, Surján, Svensson Alf, Szájer, Thun Und Hohenstein, Thyssen, Trzaskowski, Tsoukalas, Ulmer, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Verheyen, Vidal-Quadras, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Weisgerber, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wortmann-Kool, Zalba Bidegain, Zasada, Zeller, Zver, Zwiefka
S&D: Andrés Barea, Arsenis, Attard-Montalto, Ayala Sender, Balzani, Berlinguer, Berman, Boștinaru, Bozkurt, Brzobohatá, Bullmann, Caronna, Cercas, Childers, Christensen, Cofferati, Cortés Lastra, Costa, Cozzolino, De Angelis, De Castro, De Rossa, Domenici, Dušek, El Khadraoui, Ertug, Fajon, Färm, Fleckenstein, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Glante, Goebbels, Göncz, Grech, Groote, Gualtieri, Haug, Havel, Hedh, Herczog, Honeyball, Howitt, Iotova, Jaakonsaari, Jørgensen, Kadenbach, Kalfin, Kammerevert, Kelly Alan, Kirilov, Krehl, Kreissl-Dörfler, Lange, Leichtfried, Leinen, Ludvigsson, Martin David, Mavronikolas, Merkies, Mirsky, Moreira, Neuser, Olejniczak, Padar, Panzeri, Papadopoulou, Pașcu, Pittella, Poc, Prodi, Rapkay, Regner, Repo, Rodust, Rouček, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schulz Martin, Scicluna, Sehnalová, Senyszyn, Severin, Simpson, Sippel, Siwiec, Skinner, Steinruck, Stihler, Swoboda, Tabajdi, Thaler, Thomsen, Toia, Ulvskog, Van Brempt, Vigenin, Westlund, Willmott, Zemke
Verts/ALE: Albrecht, Alfonsi, Auken, Besset, Brantner, Bütikofer, Canfin, Cornelissen, Cramer, Delli, Durant, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Greze, Häfner, Harms, Häusling, Keller, Kiil-Nielsen, Lambert, Lamberts, Lichtenberger, Lochbihler, Lövin, Lunacek, Romeva i Rueda, Rühle, Sargentini, Schroedter, Smith, Staes, Tarand, Trüpel, Turmes, Turunen, Ždanoka
Wstrzymujący się: 26
ALDE: Bennahmias
EFD: Agnew, Andreasen, Batten, Borghezio, Bufton, (The Earl of) Dartmouth, Fontana, Nattrass, Provera, Salvini, Scotta', Speroni
NI: Balczó, Bontes, Claeys, Madlener, Morvai, Sinclaire, Stassen, van der Stoep, Stoyanov Dimitar, Vanhecke, Werthmann
Verts/ALE: Hudghton, Junqueras Vies
Korekty do głosowania i zamiar głosowania
Za : Nuno Melo
Przeciw : Morten Løkkegaard
Wstrzymujący się :
15. RC-B7-0139/2010 - Madera i huragan Xynthia w Europie – POPR. 7
Za: 144
ALDE: Alfano, Alvaro, Aylward, van Baalen, Bearder, Bennahmias, Bilbao Barandica, Bowles, Chatzimarkakis, Creutzmann, Davies, de Magistris, Duff, Ek, Gallagher, Gerbrandy, Godmanis, Goerens, Goulard, Griesbeck, Haglund, Hall, Harkin, Hennis-Plasschaert, Hirsch, Hyusmenova, Ilchev, in 't Veld, Jensen, Kazak, Klinz, Krahmer, Lambsdorff, Lepage, Løkkegaard, Ludford, Lynne, Manders, Manner, Meissner, Michel, Newton Dunn, Nicolai, Oviir, Parvanova, Paulsen, Reimers, Ries, Rinaldi, Rochefort, Savisaar, Schaake, Schmidt, Thein, Theurer, Tremosa i Balcells, Uggias, Uspaskich, Vattimo, Verhofstadt, Wallis, Watson, Weber Renate, Wikström
EFD: Belder, Fontana, Messerschmidt, Provera, Rosbach, Rossi, Scotta', Soini, Speroni
GUE/NGL: Ernst, Händel, Matias, Portas, Scholz, Søndergaard, Tavares, Wils
NI: Balczó, Bontes, Claeys, Ehrenhauser, Gollnisch, Madlener, Martin Hans-Peter, Mölzer, Morvai, Obermayr, Sosa Wagner, Stassen, van der Stoep, Vanhecke, Werthmann
PPE: Essayah, Gallo, Juvin, Zeller
S&D: Andrés Barea, Cortés Lastra, Daerden, Gomes, López Aguilar, Tarabella
Verts/ALE: Albrecht, Alfonsi, Auken, Brantner, Bütikofer, Canfin, Cornelissen, Cramer, Delli, Durant, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Greze, Häfner, Harms, Häusling, Hudghton, Junqueras Vies, Keller, Kiil-Nielsen, Lambert, Lamberts, Lichtenberger, Lochbihler, Lövin, Lunacek, Romeva i Rueda, Rühle, Sargentini, Smith, Staes, Tarand, Trüpel, Turmes, Turunen, Ždanoka
Przeciw: 377
ECR: Ashworth, Atkins, Bielan, Cabrnoch, Callanan, Chichester, Cymański, Czarnecki, Deva, Elles, Fajmon, Ford, Foster, Fox, Girling, Gróbarczyk, Hannan, Harbour, Helmer, Kamiński, Kowal, Kožušník, Kurski, McClarkin, Migalski, Nicholson, Ouzký, Piotrowski, Poręba, Stevenson, Strejček, Sturdy, Swinburne, Szymański, Tannock, Tomaševski, Tošenovský, Vlasák, Włosowicz, Yannakoudakis, Ziobro
EFD: Paška
GUE/NGL: Angourakis, Kohlíček
NI: Brons, McMillan-Scott, Tănăsescu
PPE: Áder, Albertini, Antinoro, Antonescu, Arias Echeverría, Auconie, Audy, Ayuso, Bach, Baldassarre, Balz, Bartolozzi, Băsescu, Bastos, Baudis, Bauer, Belet, Bendtsen, Bodu, Böge, Březina, Busuttil, Cancian, Carvalho, Casa, Casini, Caspary, del Castillo Vera, Cavada, Coelho, Collino, Comi, Danjean, Daul, Delvaux, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Estaràs Ferragut, Feio, Ferber, Fernandes, Fidanza, Fisas Ayxela, Fjellner, Florenz, Fraga Estévez, Gahler, Gardini, Gauzès, Glattfelder, de Grandes Pascual, Gräßle, Grosch, Gruny, Grzyb, Gutiérrez-Cortines, Győri, Handzlik, Hankiss, Hibner, Higgins Jim, Hohlmeier, Hökmark, Hübner, Iacolino, Ibrisagic, Itälä, Ivanova, Jędrzejewska, Jeggle, Jiménez-Becerril Barrio, Jordan Cizelj, Kaczmarek, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kelam, Kelly Seán, Klaß, Koch, Kolarska-Bobińska, Korhola, Kósa, Köstinger, Koumoutsakos, Kovatchev, Kozłowski, Kratsa-Tsagaropoulou, Kuhn, Kukan, de Lange, Langen, La Via, Le Grip, Lehne, Liese, Lisek, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Luhan, Łukacijewska, Lulling, Macovei, Mann, Marcinkiewicz, Marinescu, Matera, Mathieu, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mayer, Mayor Oreja, Mazzoni, Melo, Méndez de Vigo, Mészáros, Mikolášik, Millán Mon, Mitchell, Morin-Chartier, Motti, Muscardini, Nedelcheva, Neynsky, Niculescu, Niebler, van Nistelrooij, Nitras, Olbrycht, Oomen-Ruijten, Őry, Papanikolaou, Papastamkos, Patrão Neves, Pieper, Pietikäinen, Ponga, Posselt, Pöttering, Poupakis, Preda, Quisthoudt-Rowohl, Ranner, Reul, Riquet, Roithová, Ronzulli, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Sartori, Saryusz-Wolski, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Schöpflin, Schwab, Seeber, Silvestris, Skrzydlewska, Skylakakis, Sógor, Sommer, Sonik, Šťastný, Stolojan, Stoyanov Emil, Strasser, Striffler, Surján, Svensson Alf, Szájer, Teixeira, Thun Und Hohenstein, Thyssen, Trzaskowski, Tsoukalas, Ulmer, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Verheyen, Vidal-Quadras, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Weisgerber, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wortmann-Kool, Zasada, Zver, Zwiefka
S&D: Alvarez, Alves, Arif, Arsenis, Attard-Montalto, Ayala Sender, Balzani, Berès, Berlinguer, Berman, Boștinaru, Bozkurt, Brzobohatá, Bullmann, Caronna, Castex, Childers, Christensen, Cofferati, Costa, Cozzolino, Cutaș, De Angelis, De Castro, De Rossa, Désir, Domenici, Dušek, El Khadraoui, Ertug, Estrela, Fajon, Falbr, Färm, Ferreira Elisa, Fleckenstein, García Pérez, Gardiazábal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Glante, Goebbels, Göncz, Grech, Grelier, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Haug, Havel, Hedh, Herczog, Hoang Ngoc, Honeyball, Howitt, Hughes, Iotova, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jørgensen, Kadenbach, Kalfin, Kammerevert, Kelly Alan, Kirilov, Krehl, Kreissl-Dörfler, Lange, Le Foll, Leichtfried, Leinen, Ludvigsson, Martin David, Masip Hidalgo, Mavronikolas, Menéndez del Valle, Merkies, Milana, Mirsky, Moreira, Muñiz De Urquiza, Neuser, Obiols, Olejniczak, Padar, Papadopoulou, Pargneaux, Pașcu, Perello Rodriguez, Poc, Prodi, Rapkay, Regner, Repo, Riera Madurell, Rodust, Romero López, Rouček, Sánchez Presedo, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schulz Martin, Scicluna, Sehnalová, Senyszyn, Severin, Simpson, Sippel, Siwiec, Skinner, Steinruck, Stihler, Swoboda, Tabajdi, Thaler, Thomsen, Țicău, Toia, Trautmann, Ulvskog, Vergnaud, Vigenin, Westlund, Willmott, Zemke
Verts/ALE: Besset
Wstrzymujący się: 28
ALDE: Rohde
EFD: Agnew, Andreasen, Batten, Borghezio, Bufton, (The Earl of) Dartmouth, Imbrasas, Nattrass, Salvini
GUE/NGL: Bisky, Chountis, de Brún, Ferreira João, Figueiredo, Hadjigeorgiou, Klute, Le Hyaric, Maštálka, Meyer, Ransdorf, Remek, Rubiks, Svensson Eva-Britt, Vergiat
NI: Sinclaire, Stoyanov Dimitar
PPE: Jahr
Korekty do głosowania i zamiar głosowania
Za :
Przeciw : Christine De Veyrac
Wstrzymujący się :
16. RC-B7-0139/2010 - Madera i huragan Xynthia w Europie – POPR. 8
Za: 74
ALDE: Alfano, Bennahmias, de Magistris, Ek, Paulsen, Schmidt, Wikström
EFD: Soini
GUE/NGL: Ernst, Händel, Klute, Portas, Scholz, Tavares, Wils
NI: Ehrenhauser, Martin Hans-Peter, Sosa Wagner, Werthmann
PPE: Florenz, Zeller
S&D: Arif, Berès, Castex, Désir, Gomes, Grelier, Guillaume, Hoang Ngoc, Le Foll, Pargneaux, Pittella, Trautmann, Vergnaud
Verts/ALE: Albrecht, Alfonsi, Auken, Besset, Brantner, Bütikofer, Canfin, Cornelissen, Cramer, Delli, Durant, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Greze, Häfner, Harms, Häusling, Hudghton, Junqueras Vies, Keller, Kiil-Nielsen, Lambert, Lamberts, Lichtenberger, Lochbihler, Lövin, Lunacek, Romeva i Rueda, Rühle, Sargentini, Schroedter, Smith, Staes, Tarand, Trüpel, Turmes, Turunen, Ždanoka
Przeciw: 473
ALDE: Alvaro, Aylward, van Baalen, Bearder, Bilbao Barandica, Bowles, Chatzimarkakis, Creutzmann, Davies, Duff, Gallagher, Gerbrandy, Godmanis, Goerens, Goulard, Griesbeck, Haglund, Hall, Harkin, Hennis-Plasschaert, Hirsch, Hyusmenova, Ilchev, in 't Veld, Jensen, Kazak, Klinz, Kozlík, Krahmer, Lambsdorff, Lepage, Løkkegaard, Ludford, Manders, Manner, Meissner, Michel, Newton Dunn, Nicolai, Oviir, Parvanova, Reimers, Ries, Rinaldi, Rochefort, Rohde, Savisaar, Schaake, Thein, Theurer, Tremosa i Balcells, Uggias, Uspaskich, Vattimo, Verhofstadt, Wallis, Watson, Weber Renate
ECR: Ashworth, Atkins, Bielan, Cabrnoch, Callanan, Chichester, Cymański, Czarnecki, Deva, Elles, Fajmon, Ford, Foster, Fox, Girling, Gróbarczyk, Hannan, Harbour, Helmer, Kamiński, Kowal, Kožušník, Kurski, McClarkin, Migalski, Nicholson, Ouzký, Piotrowski, Poręba, Stevenson, Strejček, Sturdy, Swinburne, Szymański, Tannock, Tomaševski, Tošenovský, Vlasák, Włosowicz, Wojciechowski, Yannakoudakis, Ziobro
EFD: Agnew, Andreasen, Batten, Borghezio, Bufton, (The Earl of) Dartmouth, Fontana, Messerschmidt, Nattrass, Paška, Provera, Rosbach, Rossi, Salvini, Scotta', Speroni
GUE/NGL: Bisky, de Brún, Ferreira João, Figueiredo, Hadjigeorgiou, de Jong, Kohlíček, Le Hyaric, Maštálka, Matias, Ransdorf, Remek, Rubiks, Svensson Eva-Britt, Vergiat
NI: Bontes, Claeys, Dodds, Gollnisch, McMillan-Scott, Madlener, Mölzer, Obermayr, Stassen, van der Stoep, Tănăsescu, Vanhecke
PPE: Áder, Albertini, Antinoro, Antonescu, Arias Echeverría, Auconie, Audy, Ayuso, Bach, Baldassarre, Balz, Bartolozzi, Băsescu, Bastos, Baudis, Bauer, Belet, Bendtsen, Bodu, Böge, Březina, Brok, Busuttil, Cancian, Carvalho, Casa, Casini, Caspary, Cavada, Coelho, Collino, Comi, Danjean, Daul, Delvaux, Deß, Deutsch, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Essayah, Estaràs Ferragut, Feio, Ferber, Fernandes, Fidanza, Fisas Ayxela, Fjellner, Fraga Estévez, Gahler, Gallo, Gardini, Gauzès, Glattfelder, de Grandes Pascual, Gräßle, Grosch, Gruny, Grzyb, Gutiérrez-Cortines, Győri, Handzlik, Hankiss, Hibner, Higgins Jim, Hohlmeier, Hökmark, Hübner, Iacolino, Ibrisagic, Itälä, Ivanova, Jędrzejewska, Jeggle, Jiménez-Becerril Barrio, Jordan Cizelj, Juvin, Kaczmarek, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kelam, Kelly Seán, Klaß, Koch, Kolarska-Bobińska, Korhola, Kósa, Köstinger, Koumoutsakos, Kovatchev, Kozłowski, Kratsa-Tsagaropoulou, Kuhn, Kukan, de Lange, Langen, La Via, Le Grip, Lehne, Liese, Lisek, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Luhan, Łukacijewska, Lulling, McGuinness, Macovei, Mann, Marcinkiewicz, Marinescu, Matera, Mathieu, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mayer, Mayor Oreja, Mazzoni, Melo, Méndez de Vigo, Mészáros, Mikolášik, Millán Mon, Mitchell, Morin-Chartier, Motti, Muscardini, Nedelcheva, Neynsky, Niculescu, Niebler, van Nistelrooij, Nitras, Olbrycht, Oomen-Ruijten, Őry, Papanikolaou, Papastamkos, Patrão Neves, Pieper, Pietikäinen, Ponga, Posselt, Pöttering, Poupakis, Preda, Quisthoudt-Rowohl, Ranner, Reul, Riquet, Roithová, Ronzulli, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Sartori, Saryusz-Wolski, Schmitt, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Schöpflin, Schwab, Seeber, Silvestris, Skrzydlewska, Skylakakis, Sógor, Sommer, Sonik, Šťastný, Stolojan, Stoyanov Emil, Strasser, Striffler, Surján, Svensson Alf, Szájer, Teixeira, Thun Und Hohenstein, Thyssen, Trzaskowski, Tsoukalas, Ulmer, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Verheyen, Vidal-Quadras, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Weisgerber, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wortmann-Kool, Zalba Bidegain, Zasada, Zver, Zwiefka
S&D: Alvarez, Alves, Andrés Barea, Attard-Montalto, Ayala Sender, Balzani, Berlinguer, Berman, Boștinaru, Bozkurt, Brzobohatá, Bullmann, Caronna, Cercas, Childers, Christensen, Cofferati, Cortés Lastra, Costa, Cozzolino, Cutaș, Daerden, De Angelis, De Castro, De Rossa, Domenici, Dušek, El Khadraoui, Ertug, Estrela, Fajon, Falbr, Färm, Ferreira Elisa, Fleckenstein, García Pérez, Gardiazábal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Glante, Goebbels, Göncz, Grech, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Haug, Havel, Hedh, Herczog, Honeyball, Howitt, Hughes, Iotova, Jáuregui Atondo, Jørgensen, Kadenbach, Kalfin, Kammerevert, Kelly Alan, Kirilov, Krehl, Kreissl-Dörfler, Lange, Leichtfried, Leinen, López Aguilar, Ludvigsson, Martin David, Masip Hidalgo, Menéndez del Valle, Merkies, Milana, Mirsky, Moreira, Muñiz De Urquiza, Neuser, Obiols, Olejniczak, Padar, Panzeri, Papadopoulou, Pașcu, Perello Rodriguez, Poc, Prodi, Rapkay, Regner, Repo, Riera Madurell, Rodust, Romero López, Rouček, Sánchez Presedo, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schulz Martin, Scicluna, Sehnalová, Senyszyn, Severin, Simpson, Sippel, Siwiec, Skinner, Steinruck, Stihler, Swoboda, Tabajdi, Tarabella, Thaler, Thomsen, Țicău, Toia, Ulvskog, Van Brempt, Vigenin, Westlund, Willmott, Yáñez-Barnuevo García, Zemke
Wstrzymujący się: 11
EFD: Belder, Imbrasas
GUE/NGL: Angourakis, Chountis, Søndergaard
NI: Balczó, Brons, Morvai, Sinclaire, Stoyanov Dimitar
PPE: Jahr
17. RC-B7-0139/2010 - Madera i huragan Xynthia w Europie – POPR. 12
Za: 145
GUE/NGL: Angourakis, Bisky, Chountis, de Brún, Ernst, Ferreira João, Figueiredo, Hadjigeorgiou, Händel, de Jong, Klute, Kohlíček, Le Hyaric, Maštálka, Matias, Meyer, Portas, Ransdorf, Remek, Rubiks, Scholz, Søndergaard, Svensson Eva-Britt, Tavares, Vergiat, Wils
NI: Balczó, Ehrenhauser, Gollnisch, Martin Hans-Peter, Mölzer, Morvai, Obermayr, Sosa Wagner, Werthmann
PPE: Arias Echeverría, Auconie, Audy, Ayuso, Baudis, del Castillo Vera, Cavada, Danjean, Díaz de Mera García Consuegra, Fisas Ayxela, Fraga Estévez, Gallo, de Grandes Pascual, Gruny, Gutiérrez-Cortines, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kozłowski, Kratsa-Tsagaropoulou, Le Grip, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Mathieu, Mato Adrover, Mayor Oreja, Millán Mon, Morin-Chartier, Papanikolaou, Papastamkos, Patrão Neves, Ponga, Riquet, Salafranca Sánchez-Neyra, Skylakakis, Stoyanov Emil, Striffler, Teixeira, Wieland, Zalba Bidegain
S&D: Alvarez, Alves, Andrés Barea, Arif, Berès, Castex, Cercas, Cortés Lastra, Désir, Estrela, Ferreira Elisa, García Pérez, Gardiazábal Rubial, Gomes, Grelier, Guerrero Salom, Guillaume, Hoang Ngoc, Jáuregui Atondo, Le Foll, López Aguilar, Menéndez del Valle, Muñiz De Urquiza, Obiols, Pargneaux, Perello Rodriguez, Riera Madurell, Romero López, Sánchez Presedo, Trautmann, Vergnaud
Verts/ALE: Albrecht, Alfonsi, Auken, Besset, Brantner, Bütikofer, Canfin, Cornelissen, Cramer, Delli, Durant, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Greze, Häfner, Harms, Häusling, Hudghton, Junqueras Vies, Keller, Kiil-Nielsen, Lambert, Lamberts, Lichtenberger, Lochbihler, Lövin, Lunacek, Romeva i Rueda, Rühle, Sargentini, Schroedter, Smith, Staes, Tarand, Trüpel, Turmes, Turunen, Ždanoka
Przeciw: 403
ALDE: Alfano, Alvaro, Aylward, van Baalen, Bearder, Bilbao Barandica, Bowles, Chatzimarkakis, Creutzmann, Davies, de Magistris, Duff, Gallagher, Gerbrandy, Godmanis, Goerens, Goulard, Griesbeck, Haglund, Hall, Harkin, Hennis-Plasschaert, Hirsch, Hyusmenova, Ilchev, in 't Veld, Jensen, Kazak, Klinz, Kozlík, Krahmer, Lambsdorff, Lepage, Løkkegaard, Ludford, Lynne, Manders, Manner, Meissner, Michel, Newton Dunn, Nicolai, Oviir, Parvanova, Paulsen, Reimers, Ries, Rinaldi, Rochefort, Rohde, Savisaar, Schaake, Schmidt, Thein, Theurer, Tremosa i Balcells, Uggias, Uspaskich, Vattimo, Verhofstadt, Wallis, Watson, Weber Renate, Wikström
ECR: Ashworth, Atkins, Bielan, Cabrnoch, Callanan, Chichester, Cymański, Czarnecki, Deva, Elles, Fajmon, Ford, Foster, Fox, Girling, Gróbarczyk, Hannan, Harbour, Helmer, Kamiński, Kowal, Kožušník, Kurski, McClarkin, Migalski, Nicholson, Piotrowski, Poręba, Stevenson, Strejček, Sturdy, Swinburne, Szymański, Tannock, Tomaševski, Tošenovský, Vlasák, Włosowicz, Wojciechowski, Yannakoudakis, Ziobro
EFD: Agnew, Andreasen, Batten, Belder, Borghezio, Bufton, (The Earl of) Dartmouth, Fontana, Messerschmidt, Nattrass, Paška, Provera, Rosbach, Rossi, Salvini, Scotta', Soini, Speroni
NI: Bontes, Dodds, McMillan-Scott, Madlener, Stassen, van der Stoep, Tănăsescu
PPE: Áder, Albertini, Antinoro, Antonescu, Bach, Baldassarre, Balz, Bartolozzi, Băsescu, Bastos, Bauer, Belet, Bendtsen, Bodu, Böge, Březina, Brok, Busuttil, Cancian, Carvalho, Casa, Casini, Caspary, Coelho, Collino, Comi, Daul, Delvaux, Deß, Deutsch, De Veyrac, Dorfmann, Ehler, Engel, Essayah, Estaràs Ferragut, Feio, Ferber, Fernandes, Fidanza, Fjellner, Gahler, Gardini, Gauzès, Glattfelder, Gräßle, Grosch, Grzyb, Győri, Handzlik, Hankiss, Hibner, Higgins Jim, Hohlmeier, Hübner, Iacolino, Ibrisagic, Itälä, Ivanova, Jahr, Jędrzejewska, Jeggle, Jordan Cizelj, Kaczmarek, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kelam, Kelly Seán, Klaß, Koch, Kolarska-Bobińska, Korhola, Kósa, Köstinger, Koumoutsakos, Kovatchev, Kuhn, Kukan, de Lange, Langen, La Via, Lehne, Liese, Lisek, Luhan, Łukacijewska, Lulling, McGuinness, Macovei, Mann, Marcinkiewicz, Marinescu, Matera, Matula, Mauro, Mayer, Mazzoni, Melo, Méndez de Vigo, Mészáros, Mikolášik, Mitchell, Motti, Muscardini, Nedelcheva, Neynsky, Niculescu, Niebler, van Nistelrooij, Nitras, Olbrycht, Oomen-Ruijten, Őry, Pieper, Pietikäinen, Pöttering, Poupakis, Preda, Quisthoudt-Rowohl, Ranner, Reul, Roithová, Ronzulli, Rübig, Sartori, Saryusz-Wolski, Schmitt, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Schöpflin, Seeber, Silvestris, Skrzydlewska, Sógor, Sommer, Sonik, Šťastný, Stolojan, Strasser, Surján, Svensson Alf, Szájer, Thun Und Hohenstein, Thyssen, Trzaskowski, Tsoukalas, Ulmer, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Verheyen, Vidal-Quadras, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Weisgerber, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zasada, Zeller, Zver, Zwiefka
S&D: Arsenis, Attard-Montalto, Ayala Sender, Balzani, Berlinguer, Berman, Boștinaru, Bozkurt, Brzobohatá, Bullmann, Caronna, Childers, Christensen, Cofferati, Costa, Cozzolino, Cutaș, Daerden, De Angelis, De Castro, De Rossa, Domenici, Dušek, El Khadraoui, Ertug, Fajon, Falbr, Färm, Fleckenstein, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Glante, Göncz, Grech, Gualtieri, Haug, Havel, Hedh, Herczog, Honeyball, Howitt, Hughes, Iotova, Jaakonsaari, Jørgensen, Kadenbach, Kalfin, Kammerevert, Kelly Alan, Kirilov, Krehl, Kreissl-Dörfler, Lange, Leichtfried, Leinen, Ludvigsson, Martin David, Masip Hidalgo, Mavronikolas, Merkies, Milana, Mirsky, Moreira, Neuser, Olejniczak, Padar, Panzeri, Papadopoulou, Pașcu, Pittella, Poc, Prodi, Rapkay, Regner, Repo, Rodust, Rouček, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schulz Martin, Scicluna, Sehnalová, Senyszyn, Severin, Simpson, Sippel, Siwiec, Skinner, Steinruck, Stihler, Swoboda, Tabajdi, Tarabella, Thaler, Thomsen, Țicău, Toia, Ulvskog, Van Brempt, Vigenin, Westlund, Willmott, Yáñez-Barnuevo García, Zemke
Wstrzymujący się: 6
ALDE: Bennahmias
NI: Brons, Claeys, Sinclaire, Stoyanov Dimitar, Vanhecke
Korekty do głosowania i zamiar głosowania
Za : Nuno Melo
Przeciw :
Wstrzymujący się :
18. RC-B7-0139/2010 - Madera i huragan Xynthia w Europie – POPR. 2
Za: 69
ALDE: Bennahmias, Lambsdorff, Lepage
EFD: Borghezio, Fontana, Provera, Rossi, Salvini, Scotta', Speroni
GUE/NGL: Angourakis, Chountis, de Jong, Klute, Matias, Portas, Søndergaard, Tavares, Wils
NI: Balczó, Brons, Ehrenhauser, Martin Hans-Peter, Morvai, Sosa Wagner, Werthmann
PPE: Essayah, Zeller
S&D: Gomes, Siwiec
Verts/ALE: Albrecht, Alfonsi, Auken, Besset, Brantner, Bütikofer, Canfin, Cornelissen, Cramer, Delli, Durant, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Greze, Häfner, Harms, Häusling, Junqueras Vies, Keller, Kiil-Nielsen, Lambert, Lamberts, Lichtenberger, Lochbihler, Lövin, Lunacek, Romeva i Rueda, Rühle, Sargentini, Schroedter, Smith, Staes, Tarand, Trüpel, Turmes, Turunen, Ždanoka
Przeciw: 460
ALDE: Alfano, Alvaro, Aylward, van Baalen, Bearder, Bilbao Barandica, Bowles, Creutzmann, Davies, de Magistris, Duff, Gallagher, Gerbrandy, Godmanis, Goerens, Goulard, Griesbeck, Haglund, Hall, Harkin, Hennis-Plasschaert, Hirsch, Hyusmenova, Ilchev, in 't Veld, Jensen, Kazak, Klinz, Krahmer, Løkkegaard, Ludford, Manders, Manner, Meissner, Michel, Newton Dunn, Nicolai, Oviir, Parvanova, Paulsen, Reimers, Ries, Rinaldi, Rochefort, Rohde, Savisaar, Schaake, Schmidt, Thein, Theurer, Tremosa i Balcells, Uggias, Uspaskich, Vattimo, Verhofstadt, Wallis, Watson, Weber Renate, Wikström
ECR: Ashworth, Atkins, Bielan, Cabrnoch, Callanan, Chichester, Cymański, Czarnecki, Deva, Elles, Fajmon, Ford, Foster, Fox, Girling, Gróbarczyk, Hannan, Harbour, Helmer, Kamiński, Karim, Kowal, Kožušník, Kurski, McClarkin, Migalski, Nicholson, Ouzký, Piotrowski, Poręba, Stevenson, Strejček, Sturdy, Swinburne, Szymański, Tannock, Tomaševski, Tošenovský, Vlasák, Włosowicz, Wojciechowski, Yannakoudakis, Ziobro
EFD: Belder, Messerschmidt, Paška, Rosbach, Soini
GUE/NGL: Kohlíček
NI: Bontes, Claeys, Gollnisch, McMillan-Scott, Madlener, Mölzer, Obermayr, Stassen, van der Stoep, Tănăsescu, Vanhecke
PPE: Áder, Albertini, Antinoro, Antonescu, Arias Echeverría, Auconie, Audy, Ayuso, Bach, Baldassarre, Balz, Bartolozzi, Băsescu, Bastos, Baudis, Bauer, Belet, Bendtsen, Bodu, Böge, Březina, Brok, Busuttil, Cancian, Carvalho, Casa, Casini, Caspary, del Castillo Vera, Cavada, Coelho, Collino, Comi, Danjean, Daul, Delvaux, Deß, Deutsch, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Estaràs Ferragut, Feio, Ferber, Fernandes, Fidanza, Fisas Ayxela, Fjellner, Florenz, Fraga Estévez, Gahler, Gallo, Gardini, Gauzès, Glattfelder, de Grandes Pascual, Gräßle, Grosch, Gruny, Grzyb, Gutiérrez-Cortines, Győri, Handzlik, Hankiss, Hibner, Higgins Jim, Hohlmeier, Hökmark, Hübner, Iacolino, Ibrisagic, Itälä, Ivanova, Jahr, Jędrzejewska, Jeggle, Jiménez-Becerril Barrio, Jordan Cizelj, Juvin, Kaczmarek, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kelam, Kelly Seán, Klaß, Koch, Kolarska-Bobińska, Kósa, Köstinger, Koumoutsakos, Kovatchev, Kozłowski, Kratsa-Tsagaropoulou, Kuhn, Kukan, de Lange, Langen, La Via, Le Grip, Lehne, Liese, Lisek, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Luhan, Łukacijewska, Lulling, McGuinness, Macovei, Mann, Marcinkiewicz, Marinescu, Matera, Mathieu, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mayer, Mayor Oreja, Mazzoni, Melo, Méndez de Vigo, Mészáros, Mikolášik, Millán Mon, Mitchell, Morin-Chartier, Muscardini, Nedelcheva, Neynsky, Niculescu, Niebler, van Nistelrooij, Nitras, Olbrycht, Oomen-Ruijten, Őry, Papanikolaou, Papastamkos, Patrão Neves, Pieper, Pietikäinen, Ponga, Posselt, Pöttering, Poupakis, Preda, Quisthoudt-Rowohl, Ranner, Reul, Riquet, Roithová, Ronzulli, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Sartori, Saryusz-Wolski, Schmitt, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Schöpflin, Schwab, Seeber, Silvestris, Skrzydlewska, Skylakakis, Sógor, Sommer, Šťastný, Stolojan, Stoyanov Emil, Strasser, Striffler, Surján, Svensson Alf, Szájer, Teixeira, Thun Und Hohenstein, Thyssen, Trzaskowski, Tsoukalas, Ulmer, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Verheyen, Vidal-Quadras, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Weisgerber, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wortmann-Kool, Zalba Bidegain, Zasada, Zver, Zwiefka
S&D: Alvarez, Alves, Andrés Barea, Arif, Attard-Montalto, Ayala Sender, Balzani, Berès, Berlinguer, Berman, Boștinaru, Bozkurt, Brzobohatá, Caronna, Castex, Cercas, Childers, Christensen, Cofferati, Cortés Lastra, Costa, Cozzolino, Cutaș, Daerden, De Angelis, De Castro, De Rossa, Désir, Domenici, Dušek, El Khadraoui, Ertug, Estrela, Fajon, Falbr, Färm, Ferreira Elisa, Fleckenstein, García Pérez, Gardiazábal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Glante, Goebbels, Göncz, Grech, Grelier, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Haug, Havel, Hedh, Herczog, Hoang Ngoc, Honeyball, Howitt, Hughes, Iotova, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jørgensen, Kadenbach, Kalfin, Kammerevert, Kelly Alan, Kirilov, Krehl, Kreissl-Dörfler, Lange, Le Foll, Leichtfried, Leinen, López Aguilar, Ludvigsson, Martin David, Masip Hidalgo, Mavronikolas, Menéndez del Valle, Merkies, Milana, Mirsky, Moreira, Muñiz De Urquiza, Neuser, Obiols, Olejniczak, Padar, Panzeri, Papadopoulou, Pargneaux, Pașcu, Perello Rodriguez, Pittella, Poc, Prodi, Rapkay, Regner, Repo, Riera Madurell, Rodust, Romero López, Rouček, Sánchez Presedo, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schulz Martin, Scicluna, Sehnalová, Senyszyn, Severin, Simpson, Sippel, Skinner, Steinruck, Stihler, Swoboda, Tabajdi, Tarabella, Thaler, Thomsen, Țicău, Toia, Trautmann, Ulvskog, Van Brempt, Vergnaud, Vigenin, Westlund, Willmott, Yáñez-Barnuevo García, Zemke
Wstrzymujący się: 28
EFD: Agnew, Andreasen, Batten, Bufton, (The Earl of) Dartmouth, Imbrasas, Nattrass
GUE/NGL: Bisky, de Brún, Ernst, Ferreira João, Figueiredo, Hadjigeorgiou, Händel, Le Hyaric, Maštálka, Meyer, Ransdorf, Remek, Rubiks, Scholz, Svensson Eva-Britt, Vergiat
NI: Dodds, Sinclaire, Stoyanov Dimitar
PPE: Sonik
Verts/ALE: Hudghton
19. RC-B7-0139/2010 - Madera i huragan Xynthia w Europie – POPR. 3
Za: 135
ALDE: Alfano, Alvaro, Aylward, van Baalen, Bearder, Bilbao Barandica, Bowles, Creutzmann, Davies, de Magistris, Duff, Gallagher, Gerbrandy, Godmanis, Goerens, Goulard, Griesbeck, Haglund, Hall, Harkin, Hennis-Plasschaert, Hirsch, Hyusmenova, Ilchev, in 't Veld, Jensen, Kazak, Klinz, Krahmer, Lambsdorff, Lepage, Ludford, Lynne, Manders, Manner, Meissner, Michel, Newton Dunn, Nicolai, Oviir, Parvanova, Paulsen, Reimers, Ries, Rinaldi, Rochefort, Savisaar, Schaake, Schmidt, Thein, Theurer, Tremosa i Balcells, Uggias, Uspaskich, Vattimo, Verhofstadt, Wallis, Watson, Weber Renate, Wikström
EFD: Belder, Fontana, Provera, Rossi, Salvini, Scotta', Speroni
GUE/NGL: Angourakis, Bisky, Chountis, de Brún, Ernst, Ferreira João, Figueiredo, Hadjigeorgiou, Händel, de Jong, Klute, Le Hyaric, Matias, Portas, Ransdorf, Rubiks, Scholz, Søndergaard, Svensson Eva-Britt, Tavares, Vergiat, Wils
NI: Balczó, Brons, Ehrenhauser, Martin Hans-Peter, Morvai, Sosa Wagner, Werthmann
PPE: Zeller
S&D: Siwiec
Verts/ALE: Albrecht, Alfonsi, Auken, Besset, Brantner, Bütikofer, Canfin, Cornelissen, Cramer, Durant, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Greze, Häfner, Harms, Häusling, Junqueras Vies, Keller, Kiil-Nielsen, Lamberts, Lichtenberger, Lochbihler, Lövin, Lunacek, Romeva i Rueda, Rühle, Sargentini, Schroedter, Smith, Staes, Tarand, Trüpel, Turmes, Turunen, Ždanoka
Przeciw: 386
ALDE: Rohde
ECR: Ashworth, Atkins, Bielan, Cabrnoch, Callanan, Chichester, Cymański, Czarnecki, Deva, Elles, Foster, Fox, Girling, Gróbarczyk, Hannan, Harbour, Kamiński, Karim, Kowal, Kožušník, Kurski, McClarkin, Migalski, Nicholson, Ouzký, Piotrowski, Poręba, Stevenson, Strejček, Sturdy, Swinburne, Szymański, Tomaševski, Tošenovský, Vlasák, Włosowicz, Wojciechowski, Yannakoudakis, Ziobro
EFD: Messerschmidt, Paška, Rosbach, Soini
NI: Bontes, Gollnisch, McMillan-Scott, Madlener, Mölzer, Obermayr, Stassen, van der Stoep, Stoyanov Dimitar, Tănăsescu
PPE: Áder, Albertini, Antinoro, Antonescu, Arias Echeverría, Auconie, Audy, Ayuso, Bach, Baldassarre, Balz, Bartolozzi, Băsescu, Bastos, Baudis, Bauer, Belet, Bendtsen, Bodu, Böge, Březina, Brok, Busuttil, Cancian, Carvalho, Casa, Casini, Caspary, del Castillo Vera, Cavada, Coelho, Collino, Comi, Danjean, Daul, Delvaux, Deß, Deutsch, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Essayah, Estaràs Ferragut, Feio, Ferber, Fernandes, Fidanza, Fisas Ayxela, Fjellner, Florenz, Fraga Estévez, Gahler, Gallo, Gardini, Gauzès, Glattfelder, de Grandes Pascual, Gräßle, Grosch, Gruny, Grzyb, Gutiérrez-Cortines, Győri, Handzlik, Hankiss, Hibner, Higgins Jim, Hohlmeier, Hökmark, Hübner, Iacolino, Ibrisagic, Itälä, Ivanova, Jahr, Jędrzejewska, Jeggle, Jiménez-Becerril Barrio, Jordan Cizelj, Juvin, Kaczmarek, Kalinowski, Karas, Kariņš, Kasoulides, Kelam, Kelly Seán, Klaß, Koch, Kolarska-Bobińska, Korhola, Kósa, Köstinger, Koumoutsakos, Kovatchev, Kozłowski, Kratsa-Tsagaropoulou, Kuhn, Kukan, de Lange, Langen, La Via, Le Grip, Lehne, Liese, Lisek, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Luhan, Łukacijewska, Lulling, McGuinness, Macovei, Mann, Marcinkiewicz, Marinescu, Matera, Mathieu, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mayer, Mayor Oreja, Mazzoni, Melo, Méndez de Vigo, Mészáros, Mikolášik, Millán Mon, Mitchell, Morin-Chartier, Motti, Muscardini, Nedelcheva, Neynsky, Niculescu, Niebler, van Nistelrooij, Nitras, Olbrycht, Oomen-Ruijten, Őry, Papanikolaou, Papastamkos, Patrão Neves, Pieper, Pietikäinen, Ponga, Posselt, Pöttering, Poupakis, Preda, Quisthoudt-Rowohl, Ranner, Reul, Riquet, Roithová, Ronzulli, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Sartori, Saryusz-Wolski, Schmitt, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Schöpflin, Schwab, Seeber, Silvestris, Skrzydlewska, Skylakakis, Sógor, Sommer, Sonik, Šťastný, Stolojan, Stoyanov Emil, Strasser, Striffler, Surján, Svensson Alf, Szájer, Teixeira, Thun Und Hohenstein, Trzaskowski, Tsoukalas, Ulmer, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Verheyen, Vidal-Quadras, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Weisgerber, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wortmann-Kool, Zalba Bidegain, Zasada, Zver, Zwiefka
S&D: Alvarez, Alves, Andrés Barea, Arif, Attard-Montalto, Ayala Sender, Balzani, Berlinguer, Berman, Boștinaru, Bozkurt, Brzobohatá, Caronna, Castex, Childers, Christensen, Cofferati, Cortés Lastra, Cutaș, Daerden, De Angelis, De Castro, De Rossa, Domenici, Dušek, El Khadraoui, Ertug, Estrela, Fajon, Falbr, Färm, Ferreira Elisa, Fleckenstein, García Pérez, Gardiazábal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Glante, Goebbels, Gomes, Göncz, Grech, Grelier, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Haug, Havel, Hedh, Herczog, Hoang Ngoc, Honeyball, Howitt, Hughes, Iotova, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jørgensen, Kadenbach, Kalfin, Kammerevert, Kelly Alan, Kirilov, Krehl, Kreissl-Dörfler, Lange, Leichtfried, Leinen, López Aguilar, Ludvigsson, Martin David, Masip Hidalgo, Mavronikolas, Menéndez del Valle, Merkies, Milana, Mirsky, Moreira, Muñiz De Urquiza, Neuser, Obiols, Padar, Panzeri, Papadopoulou, Pargneaux, Pașcu, Poc, Prodi, Rapkay, Regner, Repo, Rodust, Romero López, Rouček, Sánchez Presedo, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schulz Martin, Scicluna, Sehnalová, Senyszyn, Severin, Simpson, Sippel, Skinner, Steinruck, Stihler, Swoboda, Tabajdi, Tarabella, Thaler, Thomsen, Țicău, Toia, Trautmann, Ulvskog, Van Brempt, Vergnaud, Vigenin, Westlund, Willmott, Yáñez-Barnuevo García, Zemke
Wstrzymujący się: 16
ALDE: Løkkegaard
EFD: Agnew, Andreasen, Batten, Bufton, (The Earl of) Dartmouth, Imbrasas, Nattrass
GUE/NGL: Kohlíček, Maštálka, Remek
NI: Claeys, Dodds, Sinclaire, Vanhecke
Verts/ALE: Hudghton
20. RC-B7-0139/2010 - Madera i huragan Xynthia w Europie - REZOLUCJA
Za: 474
ALDE: Alfano, Alvaro, van Baalen, Bearder, Bennahmias, Bilbao Barandica, Bowles, Creutzmann, de Magistris, Duff, Gerbrandy, Godmanis, Goerens, Goulard, Griesbeck, Haglund, Hall, Harkin, Hennis-Plasschaert, Hirsch, Ilchev, in 't Veld, Kazak, Krahmer, Lambsdorff, Lepage, Ludford, Lynne, Manders, Manner, Meissner, Michel, Newton Dunn, Nicolai, Oviir, Parvanova, Paulsen, Reimers, Ries, Rinaldi, Rochefort, Savisaar, Schaake, Schmidt, Thein, Theurer, Tremosa i Balcells, Uggias, Vattimo, Verhofstadt, Wallis, Watson, Weber Renate, Wikström
ECR: Ashworth, Atkins, Bielan, Cabrnoch, Callanan, Chichester, Cymański, Czarnecki, Deva, Elles, Ford, Foster, Fox, Girling, Gróbarczyk, Harbour, Helmer, Kamiński, Kowal, Kožušník, Kurski, McClarkin, Migalski, Nicholson, Ouzký, Piotrowski, Poręba, Stevenson, Strejček, Sturdy, Swinburne, Szymański, Tannock, Tomaševski, Tošenovský, Vlasák, Włosowicz, Wojciechowski, Yannakoudakis, Ziobro
EFD: Belder, Borghezio, Fontana, Imbrasas, Paška, Provera, Rossi, Salvini, Scotta', Soini, Speroni
GUE/NGL: Angourakis, Bisky, Chountis, de Brún, Ernst, Ferreira João, Figueiredo, Hadjigeorgiou, Händel, de Jong, Klute, Kohlíček, Le Hyaric, Maštálka, Matias, Meyer, Portas, Ransdorf, Remek, Rubiks, Scholz, Søndergaard, Svensson Eva-Britt, Tavares, Vergiat, Wils
NI: Balczó, Brons, Claeys, Dodds, Ehrenhauser, Gollnisch, Martin Hans-Peter, Mölzer, Morvai, Obermayr, Sosa Wagner, Stoyanov Dimitar, Tănăsescu, Vanhecke, Werthmann
PPE: Albertini, Antinoro, Antonescu, Arias Echeverría, Auconie, Audy, Ayuso, Bach, Baldassarre, Balz, Bartolozzi, Băsescu, Bastos, Baudis, Bauer, Belet, Bendtsen, Bodu, Böge, Březina, Brok, Busuttil, Cancian, Carvalho, Casini, Caspary, del Castillo Vera, Cavada, Coelho, Collino, Comi, Danjean, Delvaux, Deß, Deutsch, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Essayah, Estaràs Ferragut, Feio, Ferber, Fernandes, Fidanza, Fisas Ayxela, Fjellner, Fraga Estévez, Gahler, Gallo, Gardini, Gauzès, Glattfelder, de Grandes Pascual, Gräßle, Grosch, Gruny, Gutiérrez-Cortines, Győri, Handzlik, Hibner, Higgins Jim, Hohlmeier, Hökmark, Hübner, Iacolino, Ibrisagic, Itälä, Ivanova, Jahr, Jędrzejewska, Jeggle, Jiménez-Becerril Barrio, Jordan Cizelj, Juvin, Kaczmarek, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kelam, Kelly Seán, Kolarska-Bobińska, Korhola, Kósa, Köstinger, Koumoutsakos, Kovatchev, Kozłowski, Kratsa-Tsagaropoulou, Kuhn, Kukan, de Lange, Langen, La Via, Le Grip, Lehne, Liese, Lisek, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Luhan, Łukacijewska, Lulling, McGuinness, Macovei, Mann, Marcinkiewicz, Marinescu, Matera, Mathieu, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mayer, Mazzoni, Melo, Méndez de Vigo, Mészáros, Mikolášik, Millán Mon, Mitchell, Morin-Chartier, Motti, Muscardini, Nedelcheva, Neynsky, Niculescu, Niebler, van Nistelrooij, Nitras, Olbrycht, Oomen-Ruijten, Őry, Papanikolaou, Papastamkos, Patrão Neves, Pieper, Pietikäinen, Ponga, Posselt, Pöttering, Poupakis, Preda, Quisthoudt-Rowohl, Ranner, Reul, Riquet, Roithová, Ronzulli, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Sartori, Saryusz-Wolski, Schmitt, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Schöpflin, Schwab, Seeber, Silvestris, Skylakakis, Sógor, Sommer, Sonik, Šťastný, Stolojan, Stoyanov Emil, Strasser, Striffler, Surján, Svensson Alf, Szájer, Teixeira, Thun Und Hohenstein, Thyssen, Trzaskowski, Tsoukalas, Ulmer, Ungureanu, Urutchev, Verheyen, Vidal-Quadras, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Weisgerber, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wortmann-Kool, Zasada, Zver, Zwiefka
S&D: Alvarez, Alves, Andrés Barea, Arif, Arsenis, Attard-Montalto, Ayala Sender, Balzani, Berès, Berlinguer, Berman, Boștinaru, Bozkurt, Brzobohatá, Caronna, Castex, Cercas, Childers, Christensen, Cofferati, Cortés Lastra, Costa, Cutaș, Daerden, De Castro, De Rossa, Désir, Domenici, Dušek, El Khadraoui, Ertug, Estrela, Fajon, Falbr, Färm, Ferreira Elisa, Fleckenstein, García Pérez, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Glante, Goebbels, Gomes, Göncz, Grech, Grelier, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Haug, Havel, Hedh, Herczog, Hoang Ngoc, Honeyball, Howitt, Hughes, Iotova, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jørgensen, Kadenbach, Kalfin, Kammerevert, Kelly Alan, Kirilov, Krehl, Kreissl-Dörfler, Le Foll, Leichtfried, Leinen, López Aguilar, Ludvigsson, Martin David, Masip Hidalgo, Mavronikolas, Milana, Mirsky, Moreira, Neuser, Obiols, Padar, Panzeri, Papadopoulou, Pargneaux, Pașcu, Perello Rodriguez, Pittella, Prodi, Rapkay, Regner, Repo, Riera Madurell, Romero López, Rouček, Sánchez Presedo, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schulz Martin, Scicluna, Sehnalová, Senyszyn, Severin, Simpson, Skinner, Steinruck, Stihler, Swoboda, Tabajdi, Tarabella, Thaler, Thomsen, Țicău, Toia, Trautmann, Ulvskog, Van Brempt, Vergnaud, Vigenin, Westlund, Willmott, Yáñez-Barnuevo García, Zemke
Verts/ALE: Cramer, Delli, Sargentini, Staes, Tarand
Przeciw: 7
ALDE: Jensen, Løkkegaard, Rohde
ECR: Hannan
PPE: Áder, Daul, Klaß
Wstrzymujący się: 50
EFD: Agnew, Andreasen, Batten, Bufton, (The Earl of) Dartmouth, Messerschmidt, Nattrass, Rosbach
NI: Bontes, Madlener, Sinclaire, Stassen, van der Stoep
PPE: Koch, Zeller
Verts/ALE: Albrecht, Alfonsi, Auken, Besset, Brantner, Bütikofer, Canfin, Cornelissen, Durant, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Greze, Häfner, Harms, Häusling, Hudghton, Junqueras Vies, Keller, Kiil-Nielsen, Lambert, Lamberts, Lichtenberger, Lochbihler, Lövin, Lunacek, Romeva i Rueda, Rühle, Schroedter, Smith, Trüpel, Turmes, Turunen, Ždanoka
Korekty do głosowania i zamiar głosowania
Za : Wojciech Michał Olejniczak, Anne E. Jensen, Joseph Daul
Przeciw :
Wstrzymujący się :
21. RC-B7-0171/2010 – Sprawa Gilada Szalita – POPR. 6
Za: 13
GUE/NGL: Angourakis, Hadjigeorgiou, Kohlíček, Tavares, Vergiat
S&D: Färm, Gomes, Martin David, Muñiz De Urquiza, Sârbu, Țicău
Verts/ALE: Auken, Lochbihler
Przeciw: 36
ALDE: Ries, Weber Renate
ECR: Sturdy
EFD: Belder, Paška
NI: Werthmann
PPE: Arias Echeverría, Audy, Băsescu, Březina, Deß, Essayah, Fisas Ayxela, de Grandes Pascual, Kaczmarek, Karas, Kasoulides, Kastler, Klaß, Korhola, Le Grip, Macovei, Marinescu, Mathieu, Mato Adrover, Matula, Millán Mon, Posselt, Preda, Skrzydlewska, Skylakakis, Sógor, Sonik, Šťastný, Wałęsa, Wieland
Wstrzymujący się: 11
ECR: Chichester, Migalski, Tannock, Tomaševski, Ziobro
EFD: Imbrasas
S&D: Boștinaru, Geringer de Oedenberg, Jáuregui Atondo, Sehnalová, Severin
22. RC-B7-0171/2010 - Sprawa Gilada Szalita – POPR. 1
Za: 8
EFD: Imbrasas
GUE/NGL: Hadjigeorgiou, Kohlíček, Tavares
NI: Werthmann
S&D: Martin David
Verts/ALE: Auken, Lochbihler
Przeciw: 45
ALDE: Ries, Weber Renate
EFD: Belder
PPE: Arias Echeverría, Audy, Băsescu, Březina, Deß, Essayah, Fisas Ayxela, de Grandes Pascual, Kaczmarek, Karas, Kasoulides, Kastler, Klaß, Korhola, Le Grip, Macovei, Marinescu, Mathieu, Mato Adrover, Matula, Méndez de Vigo, Millán Mon, Posselt, Preda, Skrzydlewska, Skylakakis, Sógor, Sonik, Šťastný, Wałęsa, Wieland
S&D: Boștinaru, Färm, Gomes, Jáuregui Atondo, Mavronikolas, Muñiz De Urquiza, Prodi, Sârbu, Sehnalová, Severin, Țicău
Wstrzymujący się: 9
ECR: Chichester, Migalski, Sturdy, Tannock, Tomaševski, Ziobro
EFD: Paška
GUE/NGL: Angourakis
S&D: Geringer de Oedenberg
23. RC-B7-0171/2010 - Sprawa Gilada Szalita – POPR. 3
Za: 14
GUE/NGL: Angourakis, Hadjigeorgiou, Kohlíček, Tavares, Vergiat
NI: Werthmann
PPE: Le Grip, Marinescu, Mato Adrover, Matula, Sógor
S&D: Martin David
Verts/ALE: Auken, Lochbihler
Przeciw: 32
ALDE: Ries, Weber Renate
ECR: Chichester, Migalski, Sturdy, Tannock, Tomaševski, Ziobro
EFD: Belder
PPE: Arias Echeverría, Audy, Băsescu, Březina, Deß, Essayah, Fisas Ayxela, de Grandes Pascual, Kaczmarek, Karas, Kasoulides, Kastler, Klaß, Korhola, Macovei, Mathieu, Méndez de Vigo, Millán Mon, Posselt, Preda, Šťastný, Wałęsa, Wieland
Wstrzymujący się: 17
EFD: Imbrasas, Paška
PPE: Skrzydlewska, Skylakakis, Sonik
S&D: Boștinaru, Färm, Geringer de Oedenberg, Gomes, Jáuregui Atondo, Mavronikolas, Muñiz De Urquiza, Prodi, Sârbu, Sehnalová, Severin, Țicău
Korekty do głosowania i zamiar głosowania
Za :
Przeciw : Constance Le Grip
Wstrzymujący się : Angelika Werthmann
24. RC-B7-0171/2010 - Sprawa Gilada Szalita – POPR. 2
Za: 8
EFD: Imbrasas
GUE/NGL: Hadjigeorgiou, Kohlíček, Tavares, Vergiat
S&D: Martin David
Verts/ALE: Auken, Lochbihler
Przeciw: 40
ALDE: Ries, Weber Renate
ECR: Chichester, Migalski, Sturdy, Tannock, Tomaševski, Ziobro
EFD: Belder
NI: Werthmann
PPE: Arias Echeverría, Audy, Băsescu, Březina, Deß, Essayah, Fisas Ayxela, de Grandes Pascual, Hohlmeier, Kaczmarek, Karas, Kasoulides, Kastler, Klaß, Korhola, Le Grip, Macovei, Marinescu, Mathieu, Mato Adrover, Matula, Méndez de Vigo, Millán Mon, Posselt, Preda, Sógor, Sonik, Šťastný, Wałęsa, Wieland
Wstrzymujący się: 16
EFD: Paška
GUE/NGL: Angourakis
PPE: Skrzydlewska, Skylakakis
S&D: Boștinaru, Färm, Geringer de Oedenberg, Gomes, Jáuregui Atondo, Mavronikolas, Muñiz De Urquiza, Prodi, Sârbu, Sehnalová, Severin, Țicău
25. RC-B7-0188/2010 – Eskalacja przemocy w Meksyku – POPR. 2
Za: 8
EFD: Paška
GUE/NGL: Angourakis, Hadjigeorgiou, Kohlíček, Tavares, Vergiat
Verts/ALE: Auken, Lochbihler
Przeciw: 54
ALDE: Weber Renate
ECR: Chichester, Migalski, Sturdy, Tannock, Tomaševski, Ziobro
EFD: Belder
NI: Werthmann
PPE: Arias Echeverría, Audy, Băsescu, Březina, Deß, Essayah, Fisas Ayxela, de Grandes Pascual, Hohlmeier, Kaczmarek, Karas, Kasoulides, Kastler, Klaß, Korhola, Le Grip, Luhan, Macovei, Marinescu, Mathieu, Mato Adrover, Matula, Méndez de Vigo, Millán Mon, Posselt, Preda, Skrzydlewska, Skylakakis, Sógor, Sonik, Šťastný, Wałęsa, Wieland
S&D: Boștinaru, Färm, Geringer de Oedenberg, Gomes, Jáuregui Atondo, Martin David, Mavronikolas, Prodi, Sârbu, Sehnalová, Severin, Țicău
Wstrzymujący się: 1
EFD: Imbrasas
26. RC-B7-0188/2010 - Eskalacja przemocy w Meksyku – POPR. 3
Za: 7
GUE/NGL: Angourakis, Hadjigeorgiou, Kohlíček, Tavares, Vergiat
Verts/ALE: Auken, Lochbihler
Przeciw: 54
ALDE: Weber Renate
ECR: Chichester, Migalski, Sturdy, Tannock, Tomaševski, Ziobro
EFD: Belder
NI: Werthmann
PPE: Arias Echeverría, Audy, Băsescu, Březina, Deß, Essayah, Fisas Ayxela, de Grandes Pascual, Hohlmeier, Kaczmarek, Karas, Kasoulides, Kastler, Klaß, Korhola, Le Grip, Luhan, Macovei, Marinescu, Mathieu, Mato Adrover, Matula, Méndez de Vigo, Millán Mon, Posselt, Preda, Skrzydlewska, Skylakakis, Sógor, Sonik, Šťastný, Wałęsa, Wieland
S&D: Boștinaru, Färm, Geringer de Oedenberg, Gomes, Jáuregui Atondo, Martin David, Mavronikolas, Prodi, Sârbu, Sehnalová, Severin, Țicău
Wstrzymujący się: 1
EFD: Paška
27. RC-B7-0188/2010 - Eskalacja przemocy w Meksyku – POPR. 4
Za: 7
GUE/NGL: Angourakis, Hadjigeorgiou, Kohlíček, Tavares, Vergiat
Verts/ALE: Auken, Lochbihler
Przeciw: 54
ALDE: Weber Renate
ECR: Chichester, Migalski, Sturdy, Tannock, Tomaševski, Ziobro
EFD: Belder, Paška
NI: Werthmann
PPE: Arias Echeverría, Audy, Băsescu, Březina, Deß, Essayah, Fisas Ayxela, de Grandes Pascual, Hohlmeier, Kaczmarek, Karas, Kasoulides, Kastler, Klaß, Korhola, Le Grip, Macovei, Marinescu, Mathieu, Mato Adrover, Matula, Méndez de Vigo, Millán Mon, Posselt, Preda, Skrzydlewska, Skylakakis, Sógor, Sonik, Šťastný, Wałęsa, Wieland
S&D: Boștinaru, Färm, Geringer de Oedenberg, Gomes, Jáuregui Atondo, Martin David, Mavronikolas, Prodi, Sârbu, Sehnalová, Severin, Țicău
Wstrzymujący się: 1
EFD: Imbrasas
28. RC-B7-0188/2010 - Eskalacja przemocy w Meksyku – POPR. 5
Za: 6
GUE/NGL: Hadjigeorgiou, Kohlíček, Tavares, Vergiat
Verts/ALE: Auken, Lochbihler
Przeciw: 54
ALDE: Weber Renate
ECR: Chichester, Migalski, Sturdy, Tannock, Tomaševski, Ziobro
EFD: Belder, Paška
NI: Werthmann
PPE: Arias Echeverría, Audy, Băsescu, Březina, Deß, Essayah, Fisas Ayxela, de Grandes Pascual, Hohlmeier, Kaczmarek, Karas, Kasoulides, Kastler, Klaß, Le Grip, Luhan, Macovei, Marinescu, Mathieu, Mato Adrover, Matula, Méndez de Vigo, Millán Mon, Posselt, Preda, Skrzydlewska, Skylakakis, Sógor, Sonik, Šťastný, Wałęsa, Wieland
S&D: Boștinaru, Färm, Geringer de Oedenberg, Gomes, Jáuregui Atondo, Martin David, Mavronikolas, Prodi, Sârbu, Sehnalová, Severin, Țicău
Wstrzymujący się: 2
EFD: Imbrasas
GUE/NGL: Angourakis
29. RC-B7-0188/2010 - Eskalacja przemocy w Meksyku – POPR. 1
Za: 7
GUE/NGL: Angourakis, Hadjigeorgiou, Kohlíček, Tavares, Vergiat
Verts/ALE: Auken, Lochbihler
Przeciw: 55
ALDE: Weber Renate
ECR: Chichester, Migalski, Sturdy, Tannock, Tomaševski, Ziobro
EFD: Belder, Paška
NI: Werthmann
PPE: Arias Echeverría, Audy, Băsescu, Březina, Deß, Essayah, Fisas Ayxela, de Grandes Pascual, Hohlmeier, Kaczmarek, Karas, Kasoulides, Kastler, Klaß, Korhola, Le Grip, Luhan, Macovei, Marinescu, Mathieu, Mato Adrover, Matula, Méndez de Vigo, Millán Mon, Posselt, Preda, Skrzydlewska, Skylakakis, Sógor, Sonik, Šťastný, Wałęsa, Wieland
S&D: Boștinaru, Färm, Geringer de Oedenberg, Gomes, Jáuregui Atondo, Martin David, Mavronikolas, Prodi, Sârbu, Sehnalová, Severin, Țicău
Wstrzymujący się: 1
EFD: Imbrasas
30. RC-B7-0188/2010 - Eskalacja przemocy w Meksyku - REZOLUCJA
Za: 57
ALDE: Weber Renate
ECR: Chichester, Migalski, Sturdy, Tannock, Tomaševski, Ziobro
EFD: Belder, Paška
NI: Werthmann
PPE: Arias Echeverría, Audy, Băsescu, Březina, Deß, Essayah, Fisas Ayxela, de Grandes Pascual, Hohlmeier, Kaczmarek, Karas, Kasoulides, Kastler, Klaß, Korhola, Le Grip, Luhan, Macovei, Marinescu, Mathieu, Mato Adrover, Matula, Méndez de Vigo, Millán Mon, Posselt, Preda, Skrzydlewska, Skylakakis, Sógor, Sonik, Šťastný, Wałęsa, Wieland
S&D: Boștinaru, Färm, Geringer de Oedenberg, Gomes, Jáuregui Atondo, Martin David, Mavronikolas, Prodi, Sârbu, Sehnalová, Severin, Țicău
Verts/ALE: Auken, Lochbihler
Przeciw: 2
GUE/NGL: Angourakis, Kohlíček
Wstrzymujący się: 3
GUE/NGL: Hadjigeorgiou, Tavares, Vergiat
31. RC-B7-0191/2010 – Korea Południowa – lgegalizacja kary śmierci - REZOLUCJA
Za: 50
ALDE: Weber Renate
ECR: Chichester
EFD: Imbrasas
GUE/NGL: Tavares, Vergiat
NI: Werthmann
PPE: Arias Echeverría, Audy, Băsescu, Březina, Deß, Essayah, Fisas Ayxela, de Grandes Pascual, Hohlmeier, Kaczmarek, Karas, Kasoulides, Kastler, Klaß, Korhola, Le Grip, Luhan, Macovei, Marinescu, Mathieu, Mato Adrover, Matula, Méndez de Vigo, Millán Mon, Posselt, Preda, Skrzydlewska, Sógor, Sonik, Šťastný, Wałęsa, Wieland
S&D: Geringer de Oedenberg, Gomes, Jáuregui Atondo, Martin David, Mavronikolas, Prodi, Sârbu, Sehnalová, Severin, Țicău
Verts/ALE: Auken, Lochbihler
Przeciw: 4
ECR: Migalski, Tomaševski, Ziobro
EFD: Paška
Wstrzymujący się: 4
ECR: Sturdy, Tannock
EFD: Belder
GUE/NGL: Kohlíček