EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2008/109A/01
Common catalogue of varieties of agricultural plant species — fourth supplement to the 26th complete edition# Legend# List of agricultural species
Wspólny katalog odmian gatunków roślin rolniczych — 4. suplement do 26. pełnego wydania
Legenda
Lista gatunków roślin rolniczych
Wspólny katalog odmian gatunków roślin rolniczych — 4. suplement do 26. pełnego wydania
Legenda
Lista gatunków roślin rolniczych
Dz.U. C 109A z 30.4.2008, p. 1–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.4.2008 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
CA 109/1 |
WSPÓLNY KATALOG ODMIAN GATUNKÓW ROŚLIN ROLNICZYCH
4. suplement do 26. pełnego wydania
(2008/C 109 A/01)
SPIS TREŚCI
Legenda
Lista gatunków roślin rolniczych
I. Buraki
1. |
Beta vulgaris L. Burak cukrowy |
2. |
Beta vulgaris L. Burak pastewny |
II. Rośliny pastewne
5. |
Agrostis stolonifera L. Mietlica rozłogowa |
6. |
Agrostis capillaris L. Mietlica pospolita |
13. |
Festuca arundinacea Schreber Kostrzewa trzcinowa |
14. |
Festuca ovina L. Kostrzewa owcza |
15. |
Festuca pratensis Hudson Kostrzewa łąkowa |
16. |
Festuca rubra L. Kostrzewa czerwona |
16A. |
× Festulolium |
17. |
Lolium multiflorum Lam. |
1 |
Ssp. alternativum - |
2 |
Ssp. non alternativum - |
18. |
Lolium perenne L. Życica trwała (rajgras angielski) |
19. |
Lolium × boucheanum Kunth Życica mieszańcowa (rajgras oldenburski) |
22. |
Phleum pratense L. Tymotka łąkowa |
26. |
Poa pratensis L. Wiechlina łąkowa |
27. |
Poa trivialis L. Wiechlina zwyczajna |
31. |
Lupinus albus L. Łubin biały |
32. |
Lupinus angustifolius L. Łubin wąskolistny |
38. |
Pisum sativum L. (Partim) Groch siewny |
41. |
Trifolium incarnatum L. Koniczyna krwistoczerwona (koniczyna inkarnatka) |
42. |
Trifolium pratense L. Koniczyna łąkowa (koniczyna czerwona) |
43. |
Trifolium repens L. Koniczyna biała |
46. |
Vicia faba L. (Partim) Bobik |
48. |
Vicia sativa L. Wyka siewna |
52. |
Phacelia tanacetifolia Benth. Facelia błękitna |
53. |
Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. Rzodkiew oleista |
III. Rośliny oleiste i włókniste
56. |
Brassica juncea (L.) Czernj et Cosson Gorczyca sarepska |
57. |
Brassica napus L. (partim) Rzepak |
59. |
Cannabis sativa L. Konopie |
63. |
Helianthus annuus L. Słonecznik |
64. |
Linum usitatissimum L. Len zwyczajny |
66. |
Sinapis alba L. Gorczyca biała |
IV. Rośliny zbożowe
68. |
Avena sativa L. Owies |
69. |
Hordeum vulgare L. |
1 |
- Jęczmień - dwurzędowy |
2 |
- Jęczmień - sześciorzędowy |
70. |
Oryza sativa L. Ryż |
72. |
Secale cereale L. Żyto |
73. |
Sorghum bicolor (L.) Moench Sorgo zwyczajne |
76. |
× Triticosecale Wittm. Pszenżyto |
77. |
Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol. Pszenica zwyczajna |
78. |
Triticum durum Desf. Pszenica twarda |
80. |
Zea mays L. Kukurydza |
V. Ziemniaki
81. |
Solanum tuberosum L. Ziemniak |
LEGENDA
1. |
Niniejszy 4. suplement do 26. pełnego wydania Wspólnego katalogu odmian gatunków roślin rolniczych (1) wprowadza zmiany, które wynikły z konieczności uwzględnienia otrzymanych przez Komisję informacji z państw członkowskich. |
2. |
Niniejszy suplement utrzymuje podziały przyjęte w 26. pełnym wydaniu. Można odnosić się do legendy tego wydania. |
3. |
Niniejszy suplement obejmuje okres do dnia 29 lutego 2008 r. |
4. |
Zmiany w porównaniu z 26. pełnym wydaniem są zaznaczone w kolumnie 4 w następujący sposób:
|
5. |
Niniejszy suplement dotyczy notyfikowanych odmian, wobec których zastosowano przepisy art. 16 ust. 1 dyrektywy Rady 2002/53/WE (2). |
6. |
W przypadku gdy numer podmiotu odpowiedzialnego za zachowanie odmiany nie pojawia się w 26. pełnym wydaniu, jego nazwę i adres można otrzymać z instytucji wskazanej w wykazie dla odpowiedniego państwa członkowskiego lub państwa EFTA. |
(1) Dz.U. C 304 A z 15.12.2007, s. 1. Katalog ze zmianami wprowadzonymi 3. suplementem (Dz.U. C 94 A z 16.4.2008, s. 1).
(2) Dz.U. L 193 z 20.7.2002, s. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona rozporządzeniem (WE) nr 1829/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 268 z 18.10.2003, s. 1).
I
1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET
1 |
2 |
3 |
4 |
Angus |
*DK 11, *SE 86 |
|
D M (2) (mod.) |
Arosa |
*CZ 69, (*)DE 510 |
|
P m (4) (mod.) |
Arvid |
*SE 98 |
|
M (2) (add.) |
Attraction |
*CZ 69 |
|
P m (4) (mod.) |
Avalon |
*CZ 69 |
|
P m (4) (mod.) |
Balthazar |
*BE 505 |
|
D m (2) (add.) |
Bogna KWS |
*PL 52 |
|
D m (2) (add.) |
Britannia |
*PL 52 |
|
D m (2) (add.) |
Budera |
*DE 8145 |
|
D m (2) (add.) |
Compass |
|
|
f: 30.6.2010 |
Dante |
*DE 3252 |
|
D m (2) (add.) |
Debora KWS |
*DE 105 |
|
D m (2) (add.) |
Dominátor |
*CZ 69, (*)DE 510 |
|
P m (4) (mod.) |
Economy |
*CZ 69, (*)DE 510 |
|
P m (4) (mod.) |
Eldorado |
*PL 833, *SK 225 |
|
D m (2) (mod.) |
Emilia KWS |
*DK 28, *DE 105 |
|
D m (2) (mod.) |
Espadon |
*PL 833 |
|
D m (2) (add.) |
Festina |
*CZ 69, *PL 268 |
|
D m (2) (mod.) |
Frieda KWS |
*DK 28, *SE 89 |
|
D M (2) (mod.) |
Galahad |
*CZ 69 |
|
P m (4) (mod.) |
Granada |
*CZ 69, *DE 510 |
|
P m (4) (mod.) |
Hunter |
*CZ 69, (*)DE 510 |
|
P m (4) (mod.) |
Integral |
*BE 221 |
|
D m (2) (add.) |
Janowa |
*PL 36 |
|
P m (4) (add.) |
Jonas |
*PL 856 |
|
D m (2) (add.) |
Juvena |
*CZ 69, *FR 12266, *IE 29 |
|
P m (4) (mod.) |
Klaxon |
*BE 1703, *SE 98, *UK 543 |
|
D M (2) (mod.) |
Kolia |
*PL 36 |
|
P m (4) (add.) |
Lennox |
*DE 214 |
|
D m (2) (add.) |
Lord |
*CZ 69 |
|
D m (2) (mod.) |
Lucilla KWS |
*SE 89 |
|
M (2) (add.) |
Lukas |
*DE 214, *PL 856 |
|
D m (2) (add.) |
Marcel |
*BE 759, *ES 1041 |
|
D m (2) (mod.) |
Modus |
*BE 759, *DE 7408, *LT 132 |
|
D m (2) (mod.) |
Nevenka |
*PL 52 |
|
D m (2) (add.) |
Plexus |
*SE 98 |
|
M (2) (add.) |
Porto |
*CZ 69, *IT 289, *RO 2046 |
|
D m (2) (mod.) |
Rivolta |
*BE 12016 |
|
D m (2) (add.) |
Robinson |
*DE 7408 |
|
D m (2) (add.) |
Rosana |
*CZ 69 |
|
D m (2) (mod.) |
Rosita |
*AT 535, *SK 173, *RO 2077 |
|
D m (2) (mod.) |
Scarlett |
*CZ 69 |
|
P m (4) (mod.) |
Scout |
*PL 833 |
|
D m (2) (add.) |
Tanisha |
*CZ 69, (*)DE 510 |
|
P m (4) (mod.) |
Theresa KWS |
*BE 713, *DK 28, *DE 105, *SE 89 |
|
D m (2) (mod.) |
Vedeta |
*BE 12016 |
|
D m (2) (add.) |
Vivaldi |
*DE 214 |
|
D m (2) (add.) |
2. BETA VULGARIS L. - FODDER BEET
1 |
2 |
3 |
4 |
Krezus |
*PL 321 |
|
P m (4) (add.) |
II
5. AGROSTIS STOLONIFERA L. - CREEPING BENT
1 |
2 |
3 |
4 |
Ardent |
*PL 816 |
|
(add.)(1) |
Ignite |
*PL 816 |
|
(add.)(1) |
6. AGROSTIS CAPILLARIS L. - BROWN TOP
1 |
2 |
3 |
4 |
Liryka |
*PL 321 |
|
(add.)(1) |
13. FESTUCA ARUNDINACEA SCHREBER - TALL FESCUE
1 |
2 |
3 |
4 |
Olympus |
*PL 816 |
|
(add.)(1) |
Sorenta |
*PL 724 |
|
(add.)(1) |
14. FESTUCA OVINA L. - SHEEP'S FESCUE
1 |
2 |
3 |
4 |
Discovery |
*DE 3873 |
*NO 29 |
(mod.)(1)(3) |
Mouton |
|
|
(del.) |
Pashmina |
*PL 816 |
|
(add.)(1)(2) |
Tomika |
*PL 724 |
|
(add.)(1)(3) |
15. FESTUCA PRATENSIS HUDSON - MEADOW FESCUE
1 |
2 |
3 |
4 |
Mewa |
*PL 321 |
|
(mod.) |
Stella |
*CZ 292, *EE 84, *FR 10419, *LU 21005, *LV 56, *NL 227, *AT 830, *PL 843 |
*NO 20 |
(mod.) |
16. FESTUCA RUBRA L. - RED FESCUE
1 |
2 |
3 |
4 |
Audubon |
*PL 816 |
|
(add.)(1)(8) |
Choczna |
*PL 724 |
|
(add.)(1)(8) |
Diego |
*DE 3025, *HU 108799, *SE 16 |
|
(mod.)(1)(8) |
Gentil |
*NL 276, *SK 542 |
|
(mod.)(1)(8) |
Nizina |
*PL 321 |
|
(add.)(1)(7) |
Olivia |
*CZ 306, *DE 8086, *FR 13084, *NL x, *PL 818, *SK 144, *FI 6130 |
*NO 181, *IS 20 |
(mod.)(1)(7) |
Simone |
*CZ 115 |
|
(mod.)(1)(7) |
Southport |
*DE 61 |
|
(mod.)(1)(7) |
Weekend |
*NL x |
|
(mod.)(1)(7) |
16A. × FESTULOLIUM -
1 |
2 |
3 |
4 |
Paulita |
*DE 283 |
*NO 29 |
T (mod.) |
17. LOLIUM MULTIFLORUM LAM.
1 |
2 |
3 |
4 |
1 |
|
|
|
Caremo |
*DE 283 |
*NO 29 |
T (mod.) |
Excellent |
|
|
(del.) |
Kaja |
*PL 321 |
|
T (mod.) |
Mowester |
*IT 611, *PL 321 |
|
D (mod.) |
2 |
|
|
|
Abercomo |
*AT 700 |
|
D (mod.) |
Excellent |
*IT 9 |
|
T (add.) |
Sultan |
(*)LU 21005, *FI 6142, *UK 6142 |
|
T (mod.) |
18. LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS
1 |
2 |
3 |
4 |
Aberelan |
|
|
(del.) |
Abergold |
*NL x |
|
D (mod.) |
Avon |
*DE 61 |
|
D (mod.)(1) |
Azimuth |
*PL 816 |
|
D (add.)(1) |
Berkut |
*PL 824 |
|
D (add.)(1) |
Butara 1 |
*UK 6142 |
|
D (mod.) |
Equate |
*PL 816 |
|
D (add.)(1) |
Sandra |
*PL 724 |
|
D (add.)(1) |
Talgo |
*DE 8086, *NL x, *PL 818, *SK 144 |
|
D (mod.)(1) |
19. LOLIUM × BOUCHEANUM KUNTH - HYBRID RYEGRASS
1 |
2 |
3 |
4 |
Aberstorm |
|
|
(del.) |
22. PHLEUM PRATENSE L. - TIMOTHY
1 |
2 |
3 |
4 |
Timoturf |
*PL 818 |
|
(add.)(1) |
26. POA PRATENSIS L. - SMOOTH-STALKED MEADOWGRASS
1 |
2 |
3 |
4 |
Cocktail |
*CZ 115, *DK 182, *DE 77, *EE 13, *FR 8116, *NL 276, *SK 542, *FI 6118 |
|
(mod.)(1)(12) |
Cynthia |
*CZ 115, *DE 283, *EE 13, *HU 149336, *NL 276, *SK 542 |
|
(mod.)(1)(12) |
Europa |
*PL 816 |
|
(add.)(1)(12) |
Jarotka |
*PL 824 |
|
(add.)(1)(12) |
Limerick |
*DK 202, *DE 8086, *PL 818 |
|
(mod.)(1)(12) |
Sójka |
*PL 824 |
|
(add.)(1)(12) |
27. POA TRIVIALIS L. - ROUGH-STALKED MEADOWGRASS
1 |
2 |
3 |
4 |
Darkhorse |
*SE 133 |
|
(add.)(1) |
31. LUPINUS ALBUS L. - WHITE LUPIN
1 |
2 |
3 |
4 |
Adam |
|
|
f: 30.6.2010 |
Alban |
|
|
f: 30.6.2010 |
Arès |
|
|
f: 30.6.2010 |
Clovis |
*FR 13101 |
|
(add.)(15) |
Lugain |
*FR 13101 |
|
(mod.) |
Lumen |
*FR 13101 |
|
(mod.) |
Luxe |
*FR 13101 |
|
(mod.) |
32. LUPINUS ANGUSTIFOLIUS L. - BLUE LUPIN
1 |
2 |
3 |
4 |
Haagena |
*DE 185 |
|
(add.) |
38. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - FIELD PEA
1 |
2 |
3 |
4 |
Abaque |
|
|
f: 30.6.2010 |
Apache |
|
|
f: 30.6.2010 |
Arosa |
*FR 13262 |
|
(mod.) |
Atrium |
|
|
f: 30.6.2010 |
Bastille |
*FR 11539 |
|
(mod.) |
Beetle |
*FR 13262 |
|
(mod.) |
Chambord |
|
|
f: 30.6.2010 |
Cheyenne |
|
|
f: 30.6.2010 |
Clarissa |
*EE 6, *LT 41, *AT 504 |
|
(mod.) |
Deneb |
|
|
f: 30.6.2010 |
Easy |
|
|
f: 30.6.2010 |
Eclipse |
*FR 13262, *UK 1021 |
|
(mod.) |
Equip |
*FR 8128 |
|
(add.) |
Goldfinger |
*FR 11539 |
|
(add.) |
Gregor |
*DE 147, *FR 9295, *UK 182 |
|
(mod.) |
Isatis |
*FR 12431 |
|
(add.) |
Jokari |
|
|
f: 30.6.2010 |
Kayanne |
*FR 8279 |
|
(add.) |
Keo |
|
|
f: 30.6.2010 |
Lexus |
*DE 1220, *FR 13262 |
|
(mod.) |
Lumina |
*FR 13262, *LU 21005 |
|
(mod.) |
Maggia |
|
|
f: 30.6.2010 |
Mouflon |
*FR 9295 |
|
(add.) |
Nepal |
|
|
f: 30.6.2010 |
Onyx |
*FR 9295 |
|
(add.) |
Pawnee |
*FR 9295 |
|
(mod.) |
Pluton |
|
|
f: 30.6.2010 |
Slovan |
*CZ 172 |
|
(add.) |
Sully |
*CZ 1164, *UK 1919 |
|
(mod.) |
Tennis |
*FR 8444 |
|
(add.) |
Tredia |
*FR 13262 |
|
(mod.) |
Ulysse |
|
|
f: 30.6.2010 |
Univers |
|
|
f: 30.6.2010 |
Zodiaque |
|
|
f: 30.6.2010 |
41. TRIFOLIUM INCARNATUM L. - CRIMSON CLOVER
1 |
2 |
3 |
4 |
Inkara |
*SI 357 |
|
(add.) |
42. TRIFOLIUM PRATENSE L. - RED CLOVER
1 |
2 |
3 |
4 |
Bryza |
*PL 321 |
|
D (mod.) |
Dajana |
*PL 321 |
|
D (mod.) |
Jubilatka |
*PL 321 |
|
T (mod.) |
Parka |
*PL 321 |
|
D (mod.) |
Viola |
*IT 611, *PL 321 |
|
D (mod.) |
43. TRIFOLIUM REPENS L. - WHITE CLOVER
1 |
2 |
3 |
4 |
||
Milkanova |
|
|
(mod.) = Milkanova Pajbjerg |
||
Milkanova Pajbjerg |
*AT 579 |
*NO 29 |
(mod.) |
||
|
*DE 283, *EE 13, *ES 1614, *LU 7001 |
|
|
46. VICIA FABA L. (PARTIM) - FIELD BEAN
1 |
2 |
3 |
4 |
Callista |
*FR 13262 |
|
(mod.)(16) |
Diver |
*FR 9504 |
|
(add.)(15) |
Imposa |
*FR 13262 |
|
(add.)(16) |
Lambada |
*FR 9295 |
|
(add.)(16) |
Victoria |
|
|
f: 30.6.2010 |
48. VICIA SATIVA L. - COMMON VETCH
1 |
2 |
3 |
4 |
Jaga |
*PL 199, *SE 126 |
|
(mod.) |
52. PHACELIA TANACETIFOLIA BENTH. - CALIFORNIA BLUEBELL
1 |
2 |
3 |
4 |
Anabela |
*PL 1 |
|
(add.) |
53. RAPHANUS SATIVUS L. VAR. OLEIFORMIS PERS. - FODDER RADISH
1 |
2 |
3 |
4 |
Evergreen |
*DE 2418 |
|
(add.) |
Respect |
*DE 2418 |
|
(add.) |
III
56. BRASSICA JUNCEA (L.) CZERNJ ET COSSON - BROWN MUSTARD
1 |
2 |
3 |
4 |
Małopolska |
*PL 321 |
|
(mod.) |
57. BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE
1 |
2 |
3 |
4 |
Adriana |
*DE 1323, *FR 8226, *PL 610 |
|
(mod.)(15)(30) |
Anatol |
|
|
f: 30.6.2011 |
Bellevue |
*FR 11842, *PL 511 |
|
(mod.)(15)(30) |
Bogart |
*PL 611 |
|
(add.)(15)(30) |
Brilliant |
*DE 39 |
|
(add.)(30)(33) |
Capitol |
*CZ 944, *FR 12142, *LU 6007, *RO 2080 |
|
(mod.)(15)(30) |
Hendrix |
*SE 71 |
|
(add.)(16) |
Jagger |
*SE 71 |
|
(add.)(16) |
Larissa |
*EE 39, *PL 511 |
|
(mod.)(16)(30) |
Monolit |
*PL 611 |
|
(add.)(15)(30) |
NK Bold |
*PL 822 |
|
(add.)(15)(30) |
NK Octans |
*PL 822 |
|
H (add.)(15)(30) |
NK Pegaz |
*PL 822 |
|
(add.)(15)(30) |
NK Petrol |
*HU 103431, *PL 822, *UK 1791 |
|
H (mod.)(15)(30) |
Rohan |
*PL 159 |
|
H (add.)(15)(30) |
Rollo |
*PL 217, *SE 71 |
|
(mod.)(16)(30) |
Sojus |
*EE 31 |
|
H (add.)(15) |
Visby |
*DE 4316, *AT 699, *PL 159 |
|
H (mod.)(15)(30) |
59. CANNABIS SATIVA L. - HEMP
1 |
2 |
3 |
4 |
Felina 34 |
|
|
(del.) |
63. HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER
1 |
2 |
3 |
4 |
ES Electra |
*DE 3501, *FR 12749, *IT 1171 |
|
H S (mod.) |
ES Magnific |
*DE 3501 |
|
H S (add.) |
NK Singi |
*DE 8145, *AT 543 |
|
H S (mod.) |
64. LINUM USITATISSIMUM L. - FLAX/LINSEED
1 |
2 |
3 |
4 |
Andréa |
*FR 13164 |
|
(add.)(16) |
Aretha |
*FR 13262 |
|
(add.)(16) |
Banquise |
*FR 12606 |
|
(add.)(15) |
Hivernal |
(*)FR 12882, *IT 417 |
|
(mod.)(15)(18) |
Kaolin |
(*)FR 12882, *IT 417, *UK 6162 |
|
(mod.)(16)(18) |
Lindor |
|
|
f: 30.6.2010 |
Mikael |
*NL 638 |
|
(mod.)(18) |
Valoal |
*FR 12882 |
|
(add.)(16) |
66. SINAPIS ALBA L. - WHITE MUSTARD
1 |
2 |
3 |
4 |
Athlet |
*DE 404 |
|
(add.) |
Borowska |
*PL 321 |
|
(mod.) |
Sibelius |
*DE 105 |
|
(add.) |
IV
68. AVENA SATIVA L. - OAT
1 |
2 |
3 |
4 |
Berdysz |
*PL 153 |
|
(add.)(16) |
Flämingsprofi |
*CZ 31, *DE 129, *EE 6, *HU 107187, *LT 41, (*)LU 6014, *AT 504, *PL 53 |
|
(mod.)(16) |
Raven |
*CZ 172 |
|
(add.)(16) |
Scorpion |
*DK 77, *DE 149, *PL 306 |
|
(mod.)(16) |
Sonar |
*IT 2 |
|
(mod.)(15) |
TEOBD40 |
*IT x |
|
(mod.)(15)(32) |
Zuch |
*PL 153 |
|
(add.)(16) |
69. HORDEUM VULGARE L.
1 |
2 |
3 |
4 |
1 |
|
|
|
Acrobat |
*UK x |
|
(mod.)(16) |
Astartis |
*IT 11 |
|
(add.)(15) |
Bingo |
*HU 108029, *SI 403 |
|
(mod.)(15) |
Calico |
*UK x |
|
(mod.)(16) |
Centurion |
*UK x |
|
(mod.)(16) |
Doria |
*IT 11 |
|
(add.)(16) |
Kaleidos |
*IT x |
|
(mod.)(15) |
Madonna |
*HU 107187, *NL 321, *SK 24 |
|
(mod.)(16) |
Marthe |
*DE 149, *HU 107747, *AT 500, *PL 306, *SK 295 |
|
(mod.)(16) |
Mercada |
*EE 6, *LT 41, *LV 53, *PL 53 |
|
(mod.)(16) |
Merveil |
*FR 9295, *IT 381 |
|
(mod.)(15) |
Mortimer |
|
|
(del.) |
Orchidea |
*IT 148 |
|
(mod.)(15) |
Otis |
*IT 148 |
|
(mod.)(16) |
Pariglia |
*IT 11 |
|
(add.)(15) |
Philadelphia |
*EE 6 |
|
(mod.)(16) |
Prestige |
*CZ 1065, *DK 120, *FR 9295, *HU 103716, *LT 86, (*)LU 28006, *LV 61, *NL 635, *PL 716, *FI 6167, *UK x |
|
(mod.)(16) |
Rudzik |
|
|
f: 30.6.2011 |
Sfera |
*IT 11 |
|
(add.)(15) |
Signora |
*AT 527, *PL 716 |
|
(mod.)(16) |
Skarb |
*PL 611 |
|
(add.)(16) |
Tamise |
*UK x |
|
(mod.)(16) |
Tocada |
*CZ 31, *DE 129, *EE 6, *FR 8279, *HU 107187, *LT 41, (*)LU 6014, *LV 53, *PL 53, *FI 6144, *UK 534 |
|
(mod.)(16) |
Toucan |
*PL 716, *UK x |
|
(mod.)(16) |
Widawa |
|
|
f: 30.6.2011 |
2 |
|
|
|
Aldebaran |
*IT x |
|
(mod.)(15) |
Campagne |
*FR 8444, *IT 359 |
|
(mod.)(15) |
Diagonal |
(*)FR 8128, *IT 361 |
|
(mod.)(15) |
Explora |
*IT 11 |
|
(add.)(15) |
Hampus |
|
|
f: 30.6.2009 |
Jouvance |
(*)FR 8128, *IT 361 |
|
(mod.)(15) |
Mercur |
*IT 381 |
|
(add.)(15) |
Olsok |
*SE 123 |
*NO 104, *IS 13 |
(mod.)(16) |
Pattyan |
*IT 2 |
|
(mod.)(15) |
70. ORYZA SATIVA L. - RICE
1 |
2 |
3 |
4 |
Ábel |
*HU 161095 |
|
(mod.) |
Bioryza H |
*HU 161095 |
|
(mod.) |
Janka |
*HU 161095 |
|
(mod.) |
Risabell |
*HU 161095 |
|
(mod.) |
72. SECALE CEREALE L. - RYE
1 |
2 |
3 |
4 |
Aslan |
*SE 71 |
|
(add.)(15) |
Conduct |
*CZ 31, *DK 35, *DE 129, *AT 504 |
|
(mod.)(15) |
Olle |
*SE 71 |
|
(add.)(15) |
Recrut |
*CZ 31, *DK 38, *DE 129, *EE 6, *LT 41, (*)LU 6014, *LV 53 |
|
(mod.)(15) |
73. SORGHUM BICOLOR (L.) MOENCH - SORGHUM
1 |
2 |
3 |
4 |
PR88Y35 |
|
|
(del.) |
76. × TRITICOSECALE WITTM. - TRITICALE (SELF-POLLINATING VARIETIES)
1 |
2 |
3 |
4 |
Altair |
*IT x |
|
(add.) |
Dublet |
*CZ 385, *DE 4633, *FR 11295, *PL 153 |
|
(mod.)(16) |
Milewo |
*PL 611 |
|
(add.)(16) |
Nagano |
*PL 153 |
|
(add.)(16) |
Oceania |
*IT x |
|
(mod.) |
Scudo |
*IT 2 |
|
(mod.) |
Tulus |
*SE 133 |
|
(add.) |
77. TRITICUM AESTIVUM L. EMEND. FIORI ET PAOL. - WHEAT
1 |
2 |
3 |
4 |
Abate |
*IT 2 |
|
(mod.)(15) |
Adelaide |
*IT 101 |
|
(add.)(15) |
Anapo |
*IT 2 |
|
(mod.)(15) |
Andana |
*IT 2 |
|
(add.)(15) |
Andino |
(*)FR 12814, *IT x |
|
(mod.)(15) |
Azurite |
*EE 91, *UK 1335 |
|
(mod.)(16) |
Bisquit |
*IT 79 |
|
(mod.) |
Camargo |
*IT 359 |
|
(add.)(15) |
Celebration |
*UK 1348 |
|
(add.)(15) |
Francia |
*IT 79 |
|
(mod.)(15) |
Golia |
*IT 79 |
|
(mod.)(15) |
Katoda |
*PL 153 |
|
(add.)(16) |
Kodex |
*BE 769, *LT 41 |
|
(mod.)(15) |
Lilliput |
*IT x |
|
(add.)(15) |
Manital |
*IT 79 |
|
(mod.)(15) |
Mol |
*IT 79 |
|
(mod.)(15) |
Orso |
*IT 79 |
|
(mod.)(15) |
Pandas |
*IT 79 |
|
(mod.)(15) |
Pansar |
*SE 71 |
|
(add.)(15) |
Profeta |
*IT 148 |
|
(mod.)(15) |
Quality |
*IT 79 |
|
(mod.)(15) |
Salvia |
*IT x |
|
(mod.)(15) |
Sirtaki |
*IT 441 |
|
(add.)(15) |
Sobald |
*IT 345 |
|
(add.)(15) |
Sollario |
*FR 8197, *IT 345 |
|
(mod.)(15) |
Sovila |
*IT 345 |
|
(add.)(15) |
Sprint |
*IT 79 |
|
(mod.)(15) |
Trappe |
*CZ 31, *EE 58, *LT 41, *AT 504, *PL 53 |
|
(mod.)(16) |
Triso |
*CZ 25, *DE 39, *EE 11, *FR 8233, *HU 100452, *LT 51, *LU 6007, *LV 81, *AT 585, *PL 205 |
|
(mod.)(16) |
Vaiolet |
*IT 79 |
|
(mod.)(15) |
Waluta |
*PL 153 |
|
(add.)(16) |
78. TRITICUM DURUM DESF. - DURUM WHEAT
1 |
2 |
3 |
4 |
Arnacoris |
*IT x |
|
(mod.) |
Balsamo |
*IT 79 |
|
(mod.) |
Bronte |
*IT x |
|
(mod.) |
Cannizzo |
*IT 2 |
|
(mod.) |
Catervo |
*IT 2 |
|
(mod.) |
Ciccio |
*ES 3518, *IT 2 |
|
(mod.) |
Colorado |
*IT x |
|
(mod.) |
Colosseo |
*IT 2 |
|
(mod.) |
Concadoro |
*IT 2 |
|
(mod.) |
Dupri |
*IT 79 |
|
(mod.) |
Fiore |
*IT 148 |
|
(mod.) |
Imhotep |
*ES 200, *IT x |
|
(mod.) |
Lemares |
*IT 79 |
|
(mod.) |
Portodur |
*IT 381 |
|
(add.) |
Preco |
*IT x |
|
(mod.) |
Ramirez |
*IT 381 |
|
(add.) |
Ringo |
*IT 79 |
|
(mod.) |
Sant'Agata |
*IT x |
|
(mod.) |
Tirex |
*IT x |
|
(add.) |
80. ZEA MAYS L. - MAIZE
1 |
2 |
3 |
4 |
4 |
4 |
|
|
|
Index Maturitas (25) |
Forma H (26) |
|
Aabsolut |
*DE 1220 |
|
|
S |
(add.) |
Aadhoc |
*DE 1323 |
|
|
S |
(add.) |
Aadrano |
*IT x |
|
200 |
S |
(add.) |
Aarcelone |
*IT x |
|
700 |
S |
(add.) |
Agenic |
*IT 1164 |
|
300 |
S |
(add.) |
Agio |
|
|
240 |
T |
f: 30.6.2011 |
Alumic |
*BE 881, *DE 8145 |
|
|
S |
(add.) |
Amanatidis |
*DE 105 |
|
|
S |
(add.) |
Amaryl |
*DE 105 |
|
|
S |
(add.) |
Amatus |
*CZ 69, *DE 105, *LT 73, *PL 52 |
|
220 |
T |
(mod.) |
Amoroso |
*CZ 69, *DE 105, *PL 52 |
|
250 |
S |
(mod.) |
Angus |
(*)FR 12208, *IT 370, *PL 834 |
|
230 |
S |
(mod.) |
Anvil |
*DK 28, *PL 52 |
|
210 |
S |
(mod.) |
Apolina |
*IT 370 |
|
700 |
T |
(add.) |
Aquarel |
*IT x |
|
700 |
S |
(add.) |
Balenda |
*IT 1164 |
|
500 |
S |
(add.) |
Beethoven |
*BE 842, (*)FR 11874, *UK 1676 |
|
|
S |
(mod.) |
Bejm |
*PL 618 |
|
230 |
S |
(add.) |
Bonpi CS |
*IT 345 |
|
200 |
T |
(add.) |
Busti CS |
*DE 7163 |
|
|
T |
(add.) |
Cadurci CS |
*IT 345 |
|
300 |
S |
(add.) |
Cannavaro |
*IT x |
|
300 |
T |
(add.) |
Clarica |
*DE 3914, *ES 5052, (*)FR 8309, *HU 149204, *AT 77, *PL 802, *SI 189, *RO 2097, *BG 34 |
|
300 |
S |
(mod.) |
Codiclar |
*IT 345 |
|
300 |
T |
(add.) |
Codilate |
*IT 345 |
|
400 |
S |
(add.) |
Corti CS |
*IT 345 |
|
300 |
S |
(add.) |
Coryphee |
*BE 713 |
|
|
T |
(add.) |
Delli |
*IT 345 |
|
200 |
S |
(add.) |
Dexter |
|
|
|
|
(del.) |
DKC 2950 YG |
*DE 7502 |
|
|
S |
(add.)(32)(34) |
DKC 2960 |
*DE 7502, *PL 706 |
|
240 |
S |
(mod.)(32) |
DKC6085 |
*IT x |
|
500 |
S |
(add.)(32) |
DKC6089 |
*IT x |
|
500 |
S |
(add.)(32) |
DKC6120 |
*IT x |
|
600 |
S |
(add.)(32) |
DKC6589 |
*IT x |
|
600 |
S |
(add.)(32) |
DKC6688 |
*IT x |
|
600 |
S |
(add.)(32) |
DKC6876 |
*IT x |
|
700 |
S |
(add.)(32) |
DS401 |
*IT 1252 |
|
350 |
S |
(add.)(32) |
DS501 |
*IT 1252 |
|
450 |
S |
(add.)(32) |
Dumka |
*PL 618 |
|
250 |
T |
(add.) |
Elita |
*LT 83, *PL 802 |
|
200 to 240 |
S |
(mod.) |
ES Biomass |
*IT 1171 |
|
500 |
S |
(add.) |
ES Cadran |
*IT 1171 |
|
400 |
S |
(add.) |
ES Dream |
*BE 859 |
|
|
S |
(mod.) |
ES Fortress |
*IT 1171, *AT 772 |
|
200 |
S |
(mod.) |
ES Makila |
*BE 859, *CZ 1133, *FR 12749, *PL 741 |
|
240 |
S |
(mod.) |
ES Newmilk |
*IT 1171 |
|
200 |
S |
(add.) |
ES Ninfea |
*IT 1171 |
|
200 |
T |
(add.) |
ES Titania |
*DE 7636 |
|
|
S |
(add.) |
Fadeo |
*IT 272 |
|
200 |
S |
(add.) |
Farmflex |
*IT 272 |
|
200 |
S |
(add.) |
Farmoso |
*DE 8440 |
|
|
S |
(add.) |
Febenico |
*IT 272 |
|
200 |
T |
(add.) |
GDM431 |
*IT 68 |
|
300 |
S |
(add.)(32) |
GDM523 |
*IT 68 |
|
400 |
S |
(add.)(32) |
GDM555 |
*IT 68 |
|
400 |
S |
(add.)(32) |
GDM651 |
*IT 68 |
|
500 |
S |
(add.)(32) |
Genesis |
*IT 278 |
|
700 |
S |
(add.) |
Gerzi CS |
*IT 345 |
|
400 |
S |
(add.) |
Giulio Cesare |
*IT 426 |
|
700 |
S |
(add.) |
ISH302v |
*IT 1170 |
|
300 |
S |
(add.)(32) |
ISH506 |
*IT 1170 |
|
500 |
S |
(add.)(32) |
ISH607 |
*IT 1170 |
|
600 |
S |
(add.)(32) |
John |
*IT x |
|
600 |
S |
(add.) |
Kernels |
*IT x |
|
600 |
S |
(add.) |
Keys |
*IT x |
|
700 |
S |
(add.) |
Kiwas |
*IT x |
|
400 |
S |
(add.) |
Kubans |
*IT x |
|
600 |
S |
(add.) |
Kusters |
*IT x |
|
500 |
S |
(add.) |
KW 5 G 819 |
*DE 105 |
|
|
|
(add.)(32)(33) |
Labeli CS |
*IT 345 |
|
400 |
S |
(add.) |
Lambic |
*IT 370, *PT 560 |
|
400 |
S |
(mod.) |
Lapriora |
*BE 713 |
|
|
S |
(add.) |
Lavena |
*DE 8181, *PL 834 |
|
260 |
S |
(add.) |
LG 22.22 |
|
|
|
|
f: 30.6.2011 |
LG 3234 |
*DE 1220 |
|
|
S |
(add.)(32) |
LG 3240 |
*DE 1323 |
|
|
S |
(add.)(32) |
LG3255 |
*FR 12814, *PL 58 |
|
260 |
T |
(mod.)(32) |
LG3490 |
*IT x |
|
400 |
S |
(add.)(32) |
LG3540 |
*IT x |
|
500 |
S |
(add.)(32) |
LG3560 |
*IT x |
|
500 |
S |
(add.)(32) |
Lidonia |
*IT 370 |
|
200 |
S |
(add.) |
Manatan |
*CZ 711, *DK 169, *NL x, *SK 219 |
|
|
S |
(mod.) |
Marcelinio |
*DE 105 |
|
|
S |
(add.) |
Marcello |
*CZ 69, *DE 105, *FR 12266, *AT 618, *PL 52 |
|
270 |
T |
(mod.) |
MAS 21D |
*DE 900, *IT 370, *AT 648 |
|
200 |
S |
(mod.)(32) |
MAS 24A |
*CZ 533, *FR 12208, *PL 834 |
|
260 |
T |
(mod.)(32) |
MAS 27CR |
*IT 370 |
|
200 |
S |
(add.)(32) |
MAS 46A |
*IT 370 |
|
300 |
S |
(add.)(32) |
MAS 62T |
*ES 2099, *IT 370 |
|
600 |
S |
(mod.)(32) |
MAS 64B |
*IT 370 |
|
500 |
S |
(add.)(32) |
Mogador |
*IT 272 |
|
200 |
S |
(add.) |
MT Maksym |
*PL 870 |
|
240 |
S |
(add.) |
MT Manitu |
*IT 1284 |
|
400 |
S |
(add.) |
Narew |
*PL 618 |
|
250 |
S |
(add.) |
NK Famous |
*DE 4147 |
|
|
S |
(add.) |
NK Gigantic |
*IT 1164 |
|
700 |
S |
(add.) |
NK Gitago |
*DE 8145 |
|
|
T |
(add.) |
NK Jasmic |
*DE 7634 |
|
|
T |
(add.) |
NK Nekta |
*BE 881, *CZ 711, *DE 43, *NL 610, *PL 832 |
|
250 |
S |
(mod.) |
NK Palmic |
*IT 1164 |
|
200 |
S |
(add.) |
NK Ravello |
*BE 881, *DE 43, *NL 610, *AT 543, *PL 832 |
|
200 |
S |
(mod.) |
NK Realitic |
*IT 1164 |
|
200 |
S |
(add.) |
NK Symba |
*IT 1164 |
|
200 |
S |
(add.) |
NKCool |
*DE 43 |
|
|
S |
(mod.)(32) |
Norte |
|
|
|
|
(del.) |
Padrino |
*BE 713, *DE 105 |
|
|
T |
(mod.) |
Pixel |
|
|
|
|
(del.) |
PR 39 D 23 |
*DE 3914 |
|
|
S |
(add.)(32) |
PR 39 T 47 |
*DE 8346 |
|
|
S |
(add.)(32)(34) |
PR31K21 |
*IT x |
|
700 |
S |
(add.)(32) |
PR32B41 |
*IT x |
|
600 |
S |
(add.)(32) |
PR32F73 |
*IT x |
|
600 |
S |
(add.)(32) |
PR32N71 |
*IT x |
|
600 |
S |
(add.)(32) |
PR32R74 |
*IT x |
|
600 |
S |
(add.)(32) |
PR32T16 |
*IT x |
|
600 |
S |
(add.)(32) |
PR32T89 |
*IT x |
|
600 |
S |
(add.)(32) |
PR33K43 |
*IT x |
|
600 |
S |
(add.)(32) |
PR33M15 |
*IT x |
|
600 |
S |
(add.)(32) |
PR34D46 |
*IT x |
|
500 |
S |
(add.)(32) |
PR34F95 |
*IT x |
|
500 |
S |
(add.)(32) |
PR34N24 |
(*)FR 10858, *IT x |
|
500 |
S |
(mod.)(32) |
PR34T11 |
*IT x |
|
500 |
S |
(add.)(32) |
PR35A52 |
*IT x |
|
400 |
S |
(add.)(32) |
PR35H41 |
*IT x |
|
400 |
S |
(add.)(32) |
PR35K67 |
*IT x |
|
400 |
S |
(add.)(32) |
PR35T36 |
*IT x |
|
400 |
S |
(add.)(32) |
PR36K87 |
*IT x |
|
300 |
S |
(add.)(32) |
PR36R23 |
*IT x |
|
300 |
S |
(add.)(32) |
PR36V52 |
*IT x |
|
300 |
S |
(add.)(32) |
PR36V74 |
(*)FR 10858, *IT x |
|
500 |
S |
(mod.)(32) |
PR37K92 |
*IT x, *AT 513 |
|
300 |
S |
(mod.)(32) |
PR37M62 |
*IT x |
|
300 |
S |
(add.)(32) |
PR38N86 |
*IT x, *AT 513 |
|
200 |
S |
(mod.)(32) |
PR38R46 |
*IT x |
|
300 |
S |
(add.)(32) |
PR38R56 |
*IT x |
|
200 |
S |
(add.)(32) |
Pteroxx |
*FR 12452, *PL 631 |
|
240 |
S |
(mod.) |
Quito |
*IT 426 |
|
200 |
S |
(add.) |
Ricardinio |
*DE 105 |
|
|
S |
(add.) |
Rocxi CS |
*IT 345 |
|
500 |
S |
(add.) |
Ronaldinio |
*BE 713, *CZ 69, *DE 105, *FR 12266, *AT 618, *PL 52, *SK 221 |
|
260 |
T |
(mod.) |
San Blas |
*IT 426 |
|
500 |
S |
(add.) |
Saputo |
*IT 2 |
|
500 |
S |
(mod.) |
Sebastiano |
*DE 105 |
|
|
T |
(add.) |
Sisgreen |
*IT 11 |
|
700 |
S |
(add.) |
Skalas |
*IT 345 |
|
300 |
S |
(add.) |
Sphinxx |
*DE 4417 |
|
|
S |
(add.) |
Subito |
*CZ 1094, *DE 7627, *PL 588, *SK 410 |
|
280 |
S |
(mod.) |
Sunter |
*IT 1164 |
|
400 |
S |
(add.) |
Ticki CS |
*IT 345 |
|
400 |
S |
(add.) |
Touran |
*CZ 69, *PL 52 |
|
240 |
T |
(mod.) |
Ultrared |
*IT 68 |
|
300 |
S |
(mod.) |
Valdez |
*IT x |
|
300 |
S |
(add.) |
Veevo |
|
|
|
|
(del.) |
Ypsilos |
*IT 1164 |
|
700 |
S |
(add.) |
(34) |
Генетично модифициран сорт. Пускане в продажба на семе при условията, посочени в Решение 98/294/ЕО на Комисията. |
(34) |
Geneticky modifikovaná odrůda. Uvádění semen na trh povoleno za podmínek stanovených v rozhodnutí Komise č. 98/294/ES. |
(34) |
Genetisk modificerede sorter. Markedsføring af frø tillades på de betingelser, der er fastsat i Kommissionens beslutning 98/294/EF. |
(34) |
Gentechnisch veränderte Sorte. Inverkehrbringen des Saatguts entsprechend der Entscheidung 98/294/EG der Kommission erlaubt. |
(34) |
Γενετικά τροποποιημένη ποικιλία. Επιτρέπεται η διάθεση σπόρων στην εμπορία σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται στην απόφαση 98/294/ΕΚ της Επιτροπής. |
(34) |
Genetically modified variety. Marketing of seed permitted under the conditions laid down in Commission Decision 98/294/EC. |
(34) |
Variedad modificada genéticamente. La comercialización de las semillas está autorizada en las condiciones establecidas en la Decisión 98/294/CE de la Comisión. |
(34) |
Geneetiliselt muundatud sordid. Seemnete turustamine lubatud komisjoni otsuses 98/294/EÜ sätestatud tingimustel. |
(34) |
Muuntogeeninen lajike. Siementen saattaminen markkinoille sallittu komission päätöksessä 98/294/EY säädettyjen edellytysten täyttyessä. |
(34) |
Variété génétiquement modifiée. Commercialisation de semences autorisée dans les conditions fixées dans la décision 98/294/CE de la Commission. |
(34) |
Genetikailag módosított növényfajta. A vetőmagok értékesítése a 98/294/EK bizottsági határozatban meghatározott feltételek szerint engedélyezett. |
(34) |
Varietà geneticamente modificata. Commercializzazione delle sementi autorizzata alle condizioni previste dalla decisione 98/294/CE della Commissione. |
(34) |
Genetiškai modifikuota veislė. Leidimas pateikti į rinką sėklas pagal Komisijos direktyvoje 98/294/EC numatytas sąlygas. |
(34) |
Ģenētiski modificēta šķirne. Sēklu tirdzniecība ir atļauta saskaņā ar nosacījumiem, kas paredzēti Komisijas Lēmumā 98/294/EK. |
(34) |
Varjetà ġenetikament modifikata. Tqegħid fis-suq ta’ żerriegħa skond il-kundizzjonijiet stipulati mid-Deċiżjoni tal-Kunsill 98/294/KE. |
(34) |
Genetisch gemodificeerde variëteit. Het in de handel brengen van zaad is toegestaan volgens de voorwaarden van Beschikking 98/294/EG van de Commissie. |
(34) |
Odmiana genetycznie modyfikowana. Obrót materiałem siewnym dozwolony na warunkach określonych w decyzji Komisji 98/294/WE. |
(34) |
Variedade geneticamente modificada. Comercialização de sementes permitida apenas nas condições fixadas pela Decisão 98/294/CE. |
(34) |
Soi modificat genetic. Comercializarea seminţelor este autorizată în condiţiile prevăzute de Decizia 98/294/CE a Comisiei. |
(34) |
Geneticky modifikovaná odroda. Uvádzanie semien na trh je povolené pri dodržaní podmienok stanovených v rozhodnutí Komisie 98/294/ES. |
(34) |
Gensko spremenjena sorta. Trženje semena je dovoljeno pod pogoji, ki so določeni v Odločbi Komisije 98/294/ES. |
(34) |
Genetiskt modifierade sorter. Saluföring av utsäde som tillåts enligt de villkor som fastställs i kommissionens beslut 98/294/EG. |
V
81. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO
1 |
2 |
3 |
4 |
Adelina |
*DE 3532 |
|
(add.) |
Almera |
*AT 563, *PL 238, *SK 332, *RO 2014, *BG 50 |
|
(mod.) |
Antonia |
*DE 2050 |
|
(add.) |
Bosman |
*PL 308 |
|
(add.) |
Bruse |
|
|
(del.) |
Concordia |
*DE 3532 |
|
(add.) |
Eurobeta |
*DE 3532 |
|
(add.) |
Francisca |
*DE 2352 |
|
(add.) |
Joker |
*DE 2447 |
|
(add.) |
Ludmilla |
*DE 2352 |
|
(add.) |
Oda |
|
|
f: 30.6.2011 |
Pomeroy |
*UK 103 |
|
(mod.) |
Promyk |
*PL 308 |
|
(add.) |
Sabina |
*FI 6115 |
|
(mod.) |
Soplica |
*PL 308 |
|
(add.) |
Soraya |
*DE 3052 |
|
(add.) |
Sunset |
*UK 103 |
|
(mod.) |
Tetyda |
*PL 617 |
|
(add.) |
Wiarus |
*PL 308 |
|
(add.) |