This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2009P0006
Action brought on 14 May 2009 by Magasin- og Ukepresseforeningen against the EFTA Surveillance Authority (Case E-6/09)
Skarga wniesiona w dniu 14 maja 2009 r. przez Magasin- og Ukepresseforeningen przeciwko Urzędowi Nadzoru EFTA (Sprawa E-6/09)
Skarga wniesiona w dniu 14 maja 2009 r. przez Magasin- og Ukepresseforeningen przeciwko Urzędowi Nadzoru EFTA (Sprawa E-6/09)
Dz.U. C 150 z 2.7.2009, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2.7.2009 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 150/13 |
Skarga wniesiona w dniu 14 maja 2009 r. przez Magasin- og Ukepresseforeningen przeciwko Urzędowi Nadzoru EFTA
(Sprawa E-6/09)
2009/C 150/14
Skarga przeciwko Urzędowi Nadzoru EFTA została wniesiona do Trybunału EFTA w dniu 14 maja 2009 r. przez Magasin- og Ukepresseforeningen, którego reprezentantami prawnymi są Jan Magne Juuhl-Langseth i Peter Dyrberg, Advokatfirmaet Schjødt, Dronning Mauds gt 11, Oslo, NORWEGIA.
Strona skarżąca twierdzi, że Trybunał powinien:
|
1) |
uznać, że Urząd Nadzoru EFTA zaniechał działania, nie podejmując działań w sprawie skargi wniesionej do Urzędu Nadzoru EFTA w sierpniu 2006 r. dotyczącej pomocy państwa na rzecz prasy; oraz |
|
2) |
obciążyć Urząd Nadzoru EFTA kosztami postępowania. |
Kontekst prawny i faktyczny oraz zarzuty prawne przytoczone w sprawie:
|
— |
Stroną skarżącą jest norweskie stowarzyszenie czasopism. |
|
— |
Strona skarżąca twierdzi, że Urząd Nadzoru EFTA nie zajął stanowiska w sprawie skargi w rozsądnym czasie i tym samym nie wywiązał się z nałożonych na niego obowiązków. |
|
— |
Artykuł 37 porozumienia o nadzorze i trybunale stanowi, co następuje: „Jeśli Urząd Nadzoru EFTA, naruszając niniejsze porozumienie lub postanowienia Porozumienia EOG, zaniecha działania, państwo EFTA może wnieść skargę do Trybunału EFTA w celu stwierdzenia tego naruszenia. Skarga jest dopuszczalna jedynie w przypadku, jeśli uprzednio wezwano Urząd Nadzoru EFTA o podjęcie działań. Jeżeli w terminie dwóch miesięcy od tego wezwania Urząd Nadzoru EFTA nie zajął stanowiska, skarga może zostać wniesiona w terminie następnych dwóch miesięcy. Każda osoba fizyczna lub prawna może, na warunkach określonych w poprzednich akapitach, wnieść do Trybunału EFTA skargę dotyczącą zaniechania wydania aktu skierowanego do niej”. |