This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/170/09
Case C-362/05 P: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 7 June 2007 — Jacques Wunenburger v Commission of the European Communities (Appeals — Staff cases — Promotion — Selection procedure — Rejection of the appellant's candidature — Retirement in the interests of the service — Obligation to state the reasons on which the decision is based — Error of law — Cross-appeal — Subject-matter of the dispute — Interest in bringing proceedings)
Sprawa C-362/05 P: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 7 czerwca 2007 r. — Jacques Wunenburger przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (Odwołanie — Służba publiczna — Awans — Postępowanie w sprawie naboru — Odrzucenie kandydatury wnoszącego odwołanie — Odwołanie ze stanowiska — Obowiązek uzasadnienia — Naruszenie prawa — Odwołanie wzajemne — Przedmiot sporu — Interes prawny)
Sprawa C-362/05 P: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 7 czerwca 2007 r. — Jacques Wunenburger przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (Odwołanie — Służba publiczna — Awans — Postępowanie w sprawie naboru — Odrzucenie kandydatury wnoszącego odwołanie — Odwołanie ze stanowiska — Obowiązek uzasadnienia — Naruszenie prawa — Odwołanie wzajemne — Przedmiot sporu — Interes prawny)
Dz.U. C 170 z 21.7.2007, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.7.2007 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 170/6 |
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 7 czerwca 2007 r. — Jacques Wunenburger przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich
(Sprawa C-362/05 P) (1)
(Odwołanie - Służba publiczna - Awans - Postępowanie w sprawie naboru - Odrzucenie kandydatury wnoszącego odwołanie - Odwołanie ze stanowiska - Obowiązek uzasadnienia - Naruszenie prawa - Odwołanie wzajemne - Przedmiot sporu - Interes prawny)
(2007/C 170/09)
Język postępowania: francuski
Strony
Wnoszący odwołanie: Jacques Wunenburger (przedstawiciel: E. Boigelot, avocad)
Druga strona postępowania: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: J. Currall i G. Berscheid, pełnomocnicy oraz V. Dehin, avocat)
Przedmiot
Odwołanie od wyroku Sądu Pierwszej Instancji (pierwsza izba) wydanego w dniu 5 lipca 2005 r. w sprawie T-370/03 Wunenburger przeciwko Komisji, oddającego skargę o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji o odrzuceniu kandydatury wnoszącego odwołanie na stanowisko dyrektora w Dyrekcji „Afryka, Karaiby, Pacyfik”(AIDCO.C) oraz o powołaniu na to stanowisko innego kandydata.
Sentencja
|
1) |
Odwołanie wzajemne zostaje oddalone, a odwołanie główne zostaje w części odrzucone, w części oddalone. |
|
2) |
J. Wunenburger zostaje obciążony kosztami związanymi z odwołaniem głównym. |
|
3) |
Komisja Wspólnot Europejskich zostaje obciążona kosztami związanymi z odwołaniem wzajemnym. |